Pub Date : 2025-12-20DOI: 10.1016/j.encep.2025.09.010
Juan Martin Tecco, Ahmed Jérôme Romain, Robert Stanton, Arnaud Philippot, Yasser Khazaal, Bernard Dan, Moritz Bruno Petzold, Davy Vancampfort
Objective: Exercise offers trans-diagnostically numerous mental health benefits. Mental health professionals play a crucial role in prescribing exercise to their patients. However, there is limited research on exercise prescription behavior among French-speaking mental health professionals. This study aimed to translate the Exercise in Mental Illness Questionnaire (EMIQ-HP) into French, validate it cross-culturally and evaluate the psychometric properties of the translated version.
Methods: We followed guidelines for the cross-cultural adaptation of self-rating questionnaires to translate the EMIQ-HP and tested its 7-day test-retest reliability in a sample of 46 French-speaking Belgian mental health professionals. Reliability was assessed using intra-class correlations (ICC) and Cohen's kappa (κ).
Results: The items and scales of the French version of the questionnaire (EMIQ-Fr) demonstrated ICCs ranging from 0.41 to 0.77 and κ values from 0.42 to 0.71, with all items exhibiting either moderate (≥0.41) to substantial (≥0.61) 7-day test-retest reliability. ICCs for subscales ranged from 0.44 to 0.84 with scales exhibiting either moderate (≥0.41) to almost perfect (≥0.81) 7-day test-retest reliability.
Conclusions: The EMIQ-Fr is the first standardized French language questionnaire designed to assess mental health professionals' views on exercise in mental disorders. Its application in future research could enhance our understanding and support of patients with mental disorders in achieving or maintaining health-beneficial levels of exercise.
{"title":"The French version of the Exercise in Mental Illness Questionnaire (EMIQ-Fr): Translation, cross-cultural validation and psychometric properties.","authors":"Juan Martin Tecco, Ahmed Jérôme Romain, Robert Stanton, Arnaud Philippot, Yasser Khazaal, Bernard Dan, Moritz Bruno Petzold, Davy Vancampfort","doi":"10.1016/j.encep.2025.09.010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.encep.2025.09.010","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Exercise offers trans-diagnostically numerous mental health benefits. Mental health professionals play a crucial role in prescribing exercise to their patients. However, there is limited research on exercise prescription behavior among French-speaking mental health professionals. This study aimed to translate the Exercise in Mental Illness Questionnaire (EMIQ-HP) into French, validate it cross-culturally and evaluate the psychometric properties of the translated version.</p><p><strong>Methods: </strong>We followed guidelines for the cross-cultural adaptation of self-rating questionnaires to translate the EMIQ-HP and tested its 7-day test-retest reliability in a sample of 46 French-speaking Belgian mental health professionals. Reliability was assessed using intra-class correlations (ICC) and Cohen's kappa (κ).</p><p><strong>Results: </strong>The items and scales of the French version of the questionnaire (EMIQ-Fr) demonstrated ICCs ranging from 0.41 to 0.77 and κ values from 0.42 to 0.71, with all items exhibiting either moderate (≥0.41) to substantial (≥0.61) 7-day test-retest reliability. ICCs for subscales ranged from 0.44 to 0.84 with scales exhibiting either moderate (≥0.41) to almost perfect (≥0.81) 7-day test-retest reliability.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The EMIQ-Fr is the first standardized French language questionnaire designed to assess mental health professionals' views on exercise in mental disorders. Its application in future research could enhance our understanding and support of patients with mental disorders in achieving or maintaining health-beneficial levels of exercise.</p>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145805867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-19DOI: 10.1016/j.encep.2025.09.006
Apolline C Till, Teague R Henry, Marco Scutari, Giovanni Briganti
The Conners Teacher Rating Scale revised: short (CTRS-R: S) is a widely used psychometric instrument to screen for Attention Deficit and Hyperactivity Disorder (ADHD) as well as a broader construct of abnormal child behavior. In this study, we aimed to examine the network structure of abnormal child behavior using the CTRS-R: S in a sample of 525 French-speaking primary school students from Belgium. We employed Bayesian network analysis to estimate both the 28-item network and the network with the 8 items with the highest strength centrality, using the PC algorithm and bootstrapping to estimate the figures. Our study uncovered associations between inattention symptoms and learning disorders, shedding new light on the complexity of abnormal child behavior. We also identified different network structures, revealing a fresh perspective on the underlying mechanisms of these conditions. Our findings, though preliminary, are consistent with previous research and add to the burgeoning literature on Bayesian network analysis in abnormal child behavior research. Overall, our study underscores the complexity of the construct of abnormal child behavior and the importance of considering multiple factors in screening and diagnosis, emphasizing the need for a comprehensive approach to understanding and treating these disorders.
{"title":"Abnormal Child Behavior in primary school students: A Bayesian network analysis.","authors":"Apolline C Till, Teague R Henry, Marco Scutari, Giovanni Briganti","doi":"10.1016/j.encep.2025.09.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.encep.2025.09.006","url":null,"abstract":"<p><p>The Conners Teacher Rating Scale revised: short (CTRS-R: S) is a widely used psychometric instrument to screen for Attention Deficit and Hyperactivity Disorder (ADHD) as well as a broader construct of abnormal child behavior. In this study, we aimed to examine the network structure of abnormal child behavior using the CTRS-R: S in a sample of 525 French-speaking primary school students from Belgium. We employed Bayesian network analysis to estimate both the 28-item network and the network with the 8 items with the highest strength centrality, using the PC algorithm and bootstrapping to estimate the figures. Our study uncovered associations between inattention symptoms and learning disorders, shedding new light on the complexity of abnormal child behavior. We also identified different network structures, revealing a fresh perspective on the underlying mechanisms of these conditions. Our findings, though preliminary, are consistent with previous research and add to the burgeoning literature on Bayesian network analysis in abnormal child behavior research. Overall, our study underscores the complexity of the construct of abnormal child behavior and the importance of considering multiple factors in screening and diagnosis, emphasizing the need for a comprehensive approach to understanding and treating these disorders.</p>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145800689","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-19DOI: 10.1016/j.encep.2025.09.008
Thomas Fovet, Marion Eck, Béatrice Carton, Marc Fédèle, Mathieu Lacambre, Anne-Hélène Moncany, Catherine Paulet, Jean-Louis Senon, Pierre Thomas, Pascale Giravalli
In March 2025 the French Minister of Justice announced that, beginning at the end of July 2025, the prisons of Vendin-le-Vieil and Condé-sur-Sarthe would host approximately 200 individuals convicted of drug trafficking within newly established units specifically designed to address organized crime. Incarceration conditions in these high-security facilities will be extremely strict, with the explicit goal of severing incarcerated people's contact with the outside world. The detrimental effects of solitary confinement on incarcerated people's health are well-documented, and numerous international conventions and treaties stipulate that such measures should be used only in exceptional circumstances, as a last resort, and for the shortest time possible. This article examines the role of healthcare professionals within these high-security units. To what extent can the principle of equivalence of care - according to which incarcerated individuals must receive healthcare equivalent to that provided to the general population - be upheld in this context? We address the issue of the ethical responsibility of healthcare professionals working in facilities where conditions of incarceration are known to have deleterious effects on the health of incarcerated individuals.
{"title":"[High-security prisons: How far is it possible to care people in prison?]","authors":"Thomas Fovet, Marion Eck, Béatrice Carton, Marc Fédèle, Mathieu Lacambre, Anne-Hélène Moncany, Catherine Paulet, Jean-Louis Senon, Pierre Thomas, Pascale Giravalli","doi":"10.1016/j.encep.2025.09.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.encep.2025.09.008","url":null,"abstract":"<p><p>In March 2025 the French Minister of Justice announced that, beginning at the end of July 2025, the prisons of Vendin-le-Vieil and Condé-sur-Sarthe would host approximately 200 individuals convicted of drug trafficking within newly established units specifically designed to address organized crime. Incarceration conditions in these high-security facilities will be extremely strict, with the explicit goal of severing incarcerated people's contact with the outside world. The detrimental effects of solitary confinement on incarcerated people's health are well-documented, and numerous international conventions and treaties stipulate that such measures should be used only in exceptional circumstances, as a last resort, and for the shortest time possible. This article examines the role of healthcare professionals within these high-security units. To what extent can the principle of equivalence of care - according to which incarcerated individuals must receive healthcare equivalent to that provided to the general population - be upheld in this context? We address the issue of the ethical responsibility of healthcare professionals working in facilities where conditions of incarceration are known to have deleterious effects on the health of incarcerated individuals.</p>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145800682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-19DOI: 10.1016/j.encep.2025.09.005
Pierre Oswald, Thierry Pham
Objective: To explore the limitations of psychiatric dangerousness assessments in Belgium, France, the UK, and the Netherlands, and to assess whether systematic and structured risk assessment, supported by enhanced forensic psychiatry skills and interdisciplinarity, could improve involuntary care decisions.
Methods: Comparative analysis of legislative frameworks (Belgian law of 26 June 1990, amended in 2024; French Public Health Code; Mental Health Act 1983; Compulsory Mental Health Care Act 2020; Wet verplichte geestelijke gezondheidszorg 2020) and assessment practices based on literature and statistical data.
Results: Compulsory measures have been strongly increasing in Belgium, France, the UK, and the Netherlands for over a decade. Subjective dangerousness assessments, based on vague legal criteria not recently revised, show significant variability in Belgium and France where structured tools are absent, unlike the UK and the Netherlands which are developing initiatives around risk assessment, notably with the HCR-20 V3 to structure decisions. These tools demonstrate validated predictive accuracy but would require essential training for implementation.
Conclusions: Implementing structured tools, combined with interdisciplinary and forensic psychiatry training inspired by the Nixon line, could reduce subjective biases, stigma, and trauma pending studies confirming their effectiveness.
{"title":"[Involuntary care: From dangerousness to risk assessment].","authors":"Pierre Oswald, Thierry Pham","doi":"10.1016/j.encep.2025.09.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.encep.2025.09.005","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To explore the limitations of psychiatric dangerousness assessments in Belgium, France, the UK, and the Netherlands, and to assess whether systematic and structured risk assessment, supported by enhanced forensic psychiatry skills and interdisciplinarity, could improve involuntary care decisions.</p><p><strong>Methods: </strong>Comparative analysis of legislative frameworks (Belgian law of 26 June 1990, amended in 2024; French Public Health Code; Mental Health Act 1983; Compulsory Mental Health Care Act 2020; Wet verplichte geestelijke gezondheidszorg 2020) and assessment practices based on literature and statistical data.</p><p><strong>Results: </strong>Compulsory measures have been strongly increasing in Belgium, France, the UK, and the Netherlands for over a decade. Subjective dangerousness assessments, based on vague legal criteria not recently revised, show significant variability in Belgium and France where structured tools are absent, unlike the UK and the Netherlands which are developing initiatives around risk assessment, notably with the HCR-20 V3 to structure decisions. These tools demonstrate validated predictive accuracy but would require essential training for implementation.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Implementing structured tools, combined with interdisciplinary and forensic psychiatry training inspired by the Nixon line, could reduce subjective biases, stigma, and trauma pending studies confirming their effectiveness.</p>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145800659","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-19DOI: 10.1016/j.encep.2025.09.009
Chirine Fares
{"title":"The fabric of mood in mania co-occurring with substance use.","authors":"Chirine Fares","doi":"10.1016/j.encep.2025.09.009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.encep.2025.09.009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145800661","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-19DOI: 10.1016/j.encep.2025.09.004
Hélène Lahaye, Anna Heniquez, Caroline Tual, Sébastien Garny de la Riviere, Xavier Benarous
Introduction: Alexithymia is a central concept in understanding the psychological vulnerability to eating disorders. Associations between alexithymia and distinct components of interoception have previously been reported in healthy individuals and those with mental health problems. From a therapeutic perspective, it is important to determine whether such associations exist for adolescents with anorexia nervosa and which domains of interoception (i.e., accuracy [IAc], awareness [IAw], and sensibility [ISe]) are concerned.
Method: A cross-sectional study was conducted on twenty 12-17-year-old hospitalized adolescent girls with restrictive anorexia nervosa (M=14years±1.59, mean BMI of 15.59). The heartbeat detection task (HBDT) assessed IAc and IAw. The Porges Body Perception Questionnaire (PBPQ) was used for ISe, the Children-Toronto Alexithymia Scale (CTAS) for alexithymia, alongside the Child Depressive Inventory (CDI) for depression, the ECAP for anxiety, and the Difficulties in Emotion Regulation Scale-Youth scale (DERS-Y) for emotional dysregulation.
Results: The error rate at the HBDT was negatively correlated with the CTAS sub score "Externally-oriented thinking" but no other CTAS sub scores or other clinical dimensions. The association between IAw and the CTAS sub-score "Externally-oriented thinking" failed to remain significant after Bonferroni correction. The PBPQ total score was positively correlated with the CDI total score and the ECAP fear sub score.
Conclusion: Among adolescents hospitalized for anorexia nervosa, the more accurate the detection of heart rate, the more frequently operative thinking was reported, while a high level of ISe was associated with anxiety and depression-related symptoms. The mechanisms underlying the relation between the discrimination of body perception and emotional processing may vary across psychiatric disorders.
{"title":"Interoceptive patterns and alexithymia in adolescents with anorexia nervosa.","authors":"Hélène Lahaye, Anna Heniquez, Caroline Tual, Sébastien Garny de la Riviere, Xavier Benarous","doi":"10.1016/j.encep.2025.09.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.encep.2025.09.004","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Alexithymia is a central concept in understanding the psychological vulnerability to eating disorders. Associations between alexithymia and distinct components of interoception have previously been reported in healthy individuals and those with mental health problems. From a therapeutic perspective, it is important to determine whether such associations exist for adolescents with anorexia nervosa and which domains of interoception (i.e., accuracy [IAc], awareness [IAw], and sensibility [ISe]) are concerned.</p><p><strong>Method: </strong>A cross-sectional study was conducted on twenty 12-17-year-old hospitalized adolescent girls with restrictive anorexia nervosa (M=14years±1.59, mean BMI of 15.59). The heartbeat detection task (HBDT) assessed IAc and IAw. The Porges Body Perception Questionnaire (PBPQ) was used for ISe, the Children-Toronto Alexithymia Scale (CTAS) for alexithymia, alongside the Child Depressive Inventory (CDI) for depression, the ECAP for anxiety, and the Difficulties in Emotion Regulation Scale-Youth scale (DERS-Y) for emotional dysregulation.</p><p><strong>Results: </strong>The error rate at the HBDT was negatively correlated with the CTAS sub score \"Externally-oriented thinking\" but no other CTAS sub scores or other clinical dimensions. The association between IAw and the CTAS sub-score \"Externally-oriented thinking\" failed to remain significant after Bonferroni correction. The PBPQ total score was positively correlated with the CDI total score and the ECAP fear sub score.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Among adolescents hospitalized for anorexia nervosa, the more accurate the detection of heart rate, the more frequently operative thinking was reported, while a high level of ISe was associated with anxiety and depression-related symptoms. The mechanisms underlying the relation between the discrimination of body perception and emotional processing may vary across psychiatric disorders.</p>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145800721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Suicide is a particularly major public health concern among young people as it is the fourth cause of death in youth aged 15–29. Despite various prevention strategies and efforts, the rate of suicide attempts among youth has increased over time and has risen even further since the COVID-19 pandemic.
Objectives
The aim of this study was to ascertain the prevalence of suicide reattempts within 3 months in a cohort of young first-time suicide attempters aged 16 to 25 years. Exploratory objectives were to investigate potential risk factors associated with reattempts in this population.
Methods
We conducted a prospective, naturalistic, single-center cohort study including 182 patients hospitalized in emergency psychiatry for a first suicide attempt. Data on 31 sociodemographic, clinical and biological factors known to be associated with suicide were collected at baseline.
Results
Out of the 182 patients included, 146 participants remained for the 3-months follow-up analysis (mean age: 19.71 ± 2.5 years, 71.9% female). Twenty of them reattempted suicide: yielding a prevalence of 13.7% (14.3% of females and 12.2% of males). Only four clinical and biological factors under study were significantly associated with suicide reattempt.
Conclusion
Our findings underscore the critical need for targeted prevention strategies for adolescents and young adults, as they represent a high-risk group for early suicide reattempts. Further research into the factors associated with recurrent suicide attempts is essential to more accurately characterize the profiles of young individuals who reattempt suicide, thereby informing the development of effective preventive interventions and avoiding negative outcomes.
{"title":"Suicide reattempts in adolescents and young adults after a first suicide attempt. Results from the SURAYA prospective cohort study","authors":"Nadine Barakat , Jérôme Brunelin , Erika Abrial , Cécilia Neige , Benoît Chalancon , Jacqueline Scholl , Anthony Fourier , Julie Brossaud , Marianne Hermand , Vincent Besch , Louis Simon , Charline Magnin , Edouard Leaune , Emmanuel Poulet","doi":"10.1016/j.encep.2024.12.004","DOIUrl":"10.1016/j.encep.2024.12.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><div>Suicide is a particularly major public health concern among young people as it is the fourth cause of death in youth aged 15–29. Despite various prevention strategies and efforts, the rate of suicide attempts among youth has increased over time and has risen even further since the COVID-19 pandemic.</div></div><div><h3>Objectives</h3><div>The aim of this study was to ascertain the prevalence of suicide reattempts within 3<!--> <!-->months in a cohort of young first-time suicide attempters aged 16 to 25<!--> <!-->years. Exploratory objectives were to investigate potential risk factors associated with reattempts in this population.</div></div><div><h3>Methods</h3><div>We conducted a prospective, naturalistic, single-center cohort study including 182 patients hospitalized in emergency psychiatry for a first suicide attempt. Data on 31 sociodemographic, clinical and biological factors known to be associated with suicide were collected at baseline.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Out of the 182 patients included, 146 participants remained for the 3-months follow-up analysis (mean age: 19.71<!--> <!-->±<!--> <!-->2.5<!--> <!-->years, 71.9% female). Twenty of them reattempted suicide: yielding a prevalence of 13.7% (14.3% of females and 12.2% of males). Only four clinical and biological factors under study were significantly associated with suicide reattempt.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>Our findings underscore the critical need for targeted prevention strategies for adolescents and young adults, as they represent a high-risk group for early suicide reattempts. Further research into the factors associated with recurrent suicide attempts is essential to more accurately characterize the profiles of young individuals who reattempt suicide, thereby informing the development of effective preventive interventions and avoiding negative outcomes.</div></div>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":"51 6","pages":"Pages 615-622"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143634950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-01Epub Date: 2025-04-04DOI: 10.1016/j.encep.2025.01.006
Julie Garrivet , Alix Romier , Isabelle Arnulf , Émilie Bequignon , Georges Bettega , Plamen Bokov , Sylvie Bonin-Guillaume , Patrice Bourgin , Xavier Dufour , Yolande Esquirol , Patricia Franco , Rodrigue Garcia , Kiyoka Kinugawa , Claire Launois , Damien Leger , Benoît Lequeux , Jean-Claude Meurice , Jean-Arthur Micoulaud-Franchi , Pierre Philip , Marie Pia d’Ortho , Pierre A. Geoffroy
The new cross-disciplinary sleep medicine residency program (SMR) was created in 2017 in France and effectively implemented beginning in 2019. This first French specific sleep medicine residency program aims to train specialists in sleep medicine by complementing the knowledge from their original Specialized Studies Diplomas (SSD). The SMR lasts one year, offering comprehensive theoretical cross-disciplinary training and two practical internships of six months each. This study, based on a standardized questionnaire, aims to provide an initial assessment of this training and its impact on the professional careers of physicians who completed the SMR, five years after its implementation. The 42 participants in this study, with an average age of 30.3 years, primarily came from Paris (21.4%) and Strasbourg (16.7%), followed by Bordeaux, Dijon, Lille, and Marseille (7.1%), Besançon, Caen, and Toulouse (4.8%), and Angers, Grenoble, Lyon, Martinique, Montpellier, Nancy, Poitiers, and Reims (2.4%). Psychiatry and pulmonology were the most represented specialties among nine specialties, with the other seven being general medicine, neurology, geriatrics, otolaryngology, cardiology, occupational medicine, and public health. Regarding practical training, combined internships (paired with SSD internship) and internships outside the subdivision were popular, highlighting the importance of diversified training. The majority of participants (76.2%) had defended their medical thesis, with 66.7% of them related to sleep medicine. Additionally, 52.4% worked in a sleep center, and 81% had activities related to sleep medicine. For participants who did not have a permanent position (residents, junior doctors, chief residents, assistants), 72.5% considered a hospital career, and 45% considered an academic career. Regarding research trajectories, 69% of participants had already published at least one scientific article, and 38.1% held or were enrolled in a master's degree in research. The survey revealed a high level of satisfaction among participants (97.6%). In conclusion, the SMR is perceived as enriching and has a direct impact on the academic and professional career paths of its participants. These results highlight the significant role of this new innovating transversal training in the development of sleep medicine in France.
{"title":"New cross-disciplinary sleep medicine residency in France: Results after five years","authors":"Julie Garrivet , Alix Romier , Isabelle Arnulf , Émilie Bequignon , Georges Bettega , Plamen Bokov , Sylvie Bonin-Guillaume , Patrice Bourgin , Xavier Dufour , Yolande Esquirol , Patricia Franco , Rodrigue Garcia , Kiyoka Kinugawa , Claire Launois , Damien Leger , Benoît Lequeux , Jean-Claude Meurice , Jean-Arthur Micoulaud-Franchi , Pierre Philip , Marie Pia d’Ortho , Pierre A. Geoffroy","doi":"10.1016/j.encep.2025.01.006","DOIUrl":"10.1016/j.encep.2025.01.006","url":null,"abstract":"<div><div>The new cross-disciplinary sleep medicine residency program (SMR) was created in 2017 in France and effectively implemented beginning in 2019. This first French specific sleep medicine residency program aims to train specialists in sleep medicine by complementing the knowledge from their original Specialized Studies Diplomas (SSD). The SMR lasts one year, offering comprehensive theoretical cross-disciplinary training and two practical internships of six months each. This study, based on a standardized questionnaire, aims to provide an initial assessment of this training and its impact on the professional careers of physicians who completed the SMR, five years after its implementation. The 42 participants in this study, with an average age of 30.3 years, primarily came from Paris (21.4%) and Strasbourg (16.7%), followed by Bordeaux, Dijon, Lille, and Marseille (7.1%), Besançon, Caen, and Toulouse (4.8%), and Angers, Grenoble, Lyon, Martinique, Montpellier, Nancy, Poitiers, and Reims (2.4%). Psychiatry and pulmonology were the most represented specialties among nine specialties, with the other seven being general medicine, neurology, geriatrics, otolaryngology, cardiology, occupational medicine, and public health. Regarding practical training, combined internships (paired with SSD internship) and internships outside the subdivision were popular, highlighting the importance of diversified training. The majority of participants (76.2%) had defended their medical thesis, with 66.7% of them related to sleep medicine. Additionally, 52.4% worked in a sleep center, and 81% had activities related to sleep medicine. For participants who did not have a permanent position (residents, junior doctors, chief residents, assistants), 72.5% considered a hospital career, and 45% considered an academic career. Regarding research trajectories, 69% of participants had already published at least one scientific article, and 38.1% held or were enrolled in a master's degree in research. The survey revealed a high level of satisfaction among participants (97.6%). In conclusion, the SMR is perceived as enriching and has a direct impact on the academic and professional career paths of its participants. These results highlight the significant role of this new innovating transversal training in the development of sleep medicine in France.</div></div>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":"51 6","pages":"Pages 660-667"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143789312","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-01Epub Date: 2025-11-20DOI: 10.1016/j.encep.2025.11.001
Christine A. Courtois
{"title":"A conceptual and paradigm shift whose time has come","authors":"Christine A. Courtois","doi":"10.1016/j.encep.2025.11.001","DOIUrl":"10.1016/j.encep.2025.11.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":"51 6","pages":"Pages 582-584"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145555168","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-12-01Epub Date: 2025-09-26DOI: 10.1016/j.encep.2025.06.009
Jean Belbèze , Claire Lamas , Jérôme Silva , Maurice Corcos , Marion Robin
Objective
In a context of debates on the place of complex trauma within psychiatric pathology, it is essential to accurately measure the extent of the effects of adversity across different disorders. Such studies are rare, however, because they often focus on a single diagnosis. The measurement of adversity is usually self-reported, retrospective, and usually includes a single dimension. Furthermore, at-risk family interactions and maltreatment constitute two distinct and central risk factors for both complex trauma and psychiatric disorders. Yet they are rarely studied together, nor through an overview of psychiatric disorders. This is the aim of this study, which hypothesizes that adversity is widely distributed across all the psychiatric disorders of adolescents admitted to psychiatric hospitals, and postulates that it is possible to discern distinct adversity profiles depending on the diagnosis.
Methodology
This cross-sectional analysis stems from the Family & Care study, which aims to measure various adversity factors in hospitalized adolescents aged 13 to 19 (n = 425). Data on abuse and neglect were collected by hetero-assessment using the European abuse and neglect database Child Abuse and Neglect via Minimum Data Set (CAN-via-MDS), and family interactions were measured using the At-Risk Family Interactions and Levers (ARFIL) scale, a 30-item clinical tool also rated by hetero-assessment.
Results
Among the 425 participants, the prevalence of emotional abuse was 46.1%, physical abuse 21.4%, sexual abuse 25.1% and neglect 70.5%. The psychiatric disorders measured were all associated with significant rates of childhood adversity, and different adversity profiles could be identified according to diagnosis. Trauma- and stress-related disorders accounted for only 13.4% of disorders. The latter, as well as borderline personality disorder and oppositional defiant disorder, were associated with higher scores of at-risk family interactions than the other diagnoses, highlighting the distinct influence of at-risk family dynamics independently of abuse or neglect.
Conclusion
The determinants linked to adversity cut across all the nosographic fields in child psychiatry, and support the idea that the complex trauma clinic overlaps strongly with all the usual diagnostic categories. Depending on the diagnosis, it seems possible to identify distinct adversity profiles, with borderline personality disorder appearing as one face of complex trauma among others. The Family & Care study reinforces the value of multiplying the sources of observation in clinical practice and in future research, by combining diagnostic aspects with the relational correlates of patients under psychiatric care, which represent both risk factors and essential therapeutic levers.
{"title":"Adversité, troubles psychiatriques adolescents et trauma complexe : comorbidités ou superposition ?","authors":"Jean Belbèze , Claire Lamas , Jérôme Silva , Maurice Corcos , Marion Robin","doi":"10.1016/j.encep.2025.06.009","DOIUrl":"10.1016/j.encep.2025.06.009","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><div>In a context of debates on the place of complex trauma within psychiatric pathology, it is essential to accurately measure the extent of the effects of adversity across different disorders. Such studies are rare, however, because they often focus on a single diagnosis. The measurement of adversity is usually self-reported, retrospective, and usually includes a single dimension. Furthermore, at-risk family interactions and maltreatment constitute two distinct and central risk factors for both complex trauma and psychiatric disorders. Yet they are rarely studied together, nor through an overview of psychiatric disorders. This is the aim of this study, which hypothesizes that adversity is widely distributed across all the psychiatric disorders of adolescents admitted to psychiatric hospitals, and postulates that it is possible to discern distinct adversity profiles depending on the diagnosis.</div></div><div><h3>Methodology</h3><div>This cross-sectional analysis stems from the Family & Care study, which aims to measure various adversity factors in hospitalized adolescents aged 13 to 19 (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->425). Data on abuse and neglect were collected by hetero-assessment using the European abuse and neglect database Child Abuse and Neglect via Minimum Data Set (CAN-via-MDS), and family interactions were measured using the At-Risk Family Interactions and Levers (ARFIL) scale, a 30-item clinical tool also rated by hetero-assessment.</div></div><div><h3>Results</h3><div>Among the 425 participants, the prevalence of emotional abuse was 46.1%, physical abuse 21.4%, sexual abuse 25.1% and neglect 70.5%. The psychiatric disorders measured were all associated with significant rates of childhood adversity, and different adversity profiles could be identified according to diagnosis. Trauma- and stress-related disorders accounted for only 13.4% of disorders. The latter, as well as borderline personality disorder and oppositional defiant disorder, were associated with higher scores of at-risk family interactions than the other diagnoses, highlighting the distinct influence of at-risk family dynamics independently of abuse or neglect.</div></div><div><h3>Conclusion</h3><div>The determinants linked to adversity cut across all the nosographic fields in child psychiatry, and support the idea that the complex trauma clinic overlaps strongly with all the usual diagnostic categories. Depending on the diagnosis, it seems possible to identify distinct adversity profiles, with borderline personality disorder appearing as one face of complex trauma among others. The Family & Care study reinforces the value of multiplying the sources of observation in clinical practice and in future research, by combining diagnostic aspects with the relational correlates of patients under psychiatric care, which represent both risk factors and essential therapeutic levers.</div></div>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":"51 6","pages":"Pages S24-S31"},"PeriodicalIF":1.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145182514","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}