首页 > 最新文献

Culture and Education最新文献

英文 中文
Examining students’ attitudes towards online education during COVID-19: evidence from Turkey (Análisis de las actitudes de los estudiantes hacia la educación en línea durante la pandemia de COVID-19. Evidencia de un estudio realizado en Turquía) 调查学生对COVID-19期间在线教育的态度:来自土耳其的证据(COVID-19大流行期间学生对在线教育的态度分析)。来自土耳其研究的证据)
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-03-21 DOI: 10.1080/11356405.2022.2031785
Ekmel Geçer, Hakkı Bağci
Abstract The novel coronavirus (COVID-19) has affected the education system at all levels around the world. Coping with the essentialities of online teaching and learning throughout the COVID-19 pandemic, this study aims to give insights into the interpretation of online teaching during the lockdown in Turkey. We applied an ‘opinions regarding online education’ survey (n = 1,007) to examine students’ attitudes towards online education. The participants were students having online classes due to COVID-19 lockdown at different universities in Turkey. Results showed that COVID-19 quarantine has influenced the academic performance of most participants to fluctuating degrees. Yet, most participants believed that online classes could not replace actual classes (n = 725; 72.0%), while only 10.1% of them believed online classes could replace face-to-face classes. Besides, students regularly attending the online classes have positive online education attitudes higher than those of the students who sometimes or never attend the lessons. Thus, this study presents a general illustration of ongoing online education activities during the lockdown and subsequently gives recommendations for future digital learning activities.
新型冠状病毒感染(COVID-19)已经影响到世界各地的各级教育系统。针对新冠肺炎大流行期间在线教学的必要性,本研究旨在深入了解土耳其封锁期间在线教学的解读。我们采用了“关于在线教育的意见”调查(n = 1,007)来检查学生对在线教育的态度。参与者是由于新冠肺炎封锁而在土耳其不同大学进行在线课程的学生。结果表明,新冠肺炎隔离对大多数参与者的学习成绩产生了不同程度的影响。然而,大多数参与者认为在线课程不能取代实际课程(n = 725;72.0%),而只有10.1%的学生认为网络课程可以取代面授课程。此外,定期参加在线课程的学生对在线教育的积极态度高于那些偶尔或从不参加课程的学生。因此,本研究概述了封锁期间正在进行的在线教育活动,并随后对未来的数字学习活动提出了建议。
{"title":"Examining students’ attitudes towards online education during COVID-19: evidence from Turkey (Análisis de las actitudes de los estudiantes hacia la educación en línea durante la pandemia de COVID-19. Evidencia de un estudio realizado en Turquía)","authors":"Ekmel Geçer, Hakkı Bağci","doi":"10.1080/11356405.2022.2031785","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2022.2031785","url":null,"abstract":"Abstract The novel coronavirus (COVID-19) has affected the education system at all levels around the world. Coping with the essentialities of online teaching and learning throughout the COVID-19 pandemic, this study aims to give insights into the interpretation of online teaching during the lockdown in Turkey. We applied an ‘opinions regarding online education’ survey (n = 1,007) to examine students’ attitudes towards online education. The participants were students having online classes due to COVID-19 lockdown at different universities in Turkey. Results showed that COVID-19 quarantine has influenced the academic performance of most participants to fluctuating degrees. Yet, most participants believed that online classes could not replace actual classes (n = 725; 72.0%), while only 10.1% of them believed online classes could replace face-to-face classes. Besides, students regularly attending the online classes have positive online education attitudes higher than those of the students who sometimes or never attend the lessons. Thus, this study presents a general illustration of ongoing online education activities during the lockdown and subsequently gives recommendations for future digital learning activities.","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"14 1","pages":"297 - 324"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81861105","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Inclusive learning strategies at university: the perspective of Spanish faculty members from different knowledge areas (Estrategias de aprendizaje inclusivo en la universidad: la perspectiva del profesorado español de distintas áreas de conocimiento) 大学的包容性学习策略:来自不同知识领域的西班牙教师的视角(大学的包容性学习策略:来自不同知识领域的西班牙教师的视角)
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-03-21 DOI: 10.1080/11356405.2022.2031786
Anabel Moriña, Inmaculada Orozco
ABSTRACT This paper explores the most effective methodological strategies used by inclusive faculty from different knowledge areas to ensure that all students learn and succeed in their courses. A qualitative study was carried out and interviews were held with 119 Spanish faculty members from arts and humanities, STEM, health sciences, social and legal sciences and education sciences. The results are presented by knowledge area, followed by an analysis of the differences and similarities between them. The findings reveal that, despite belonging to different disciplines, inclusive faculty members use similar methodological strategies that welcome all students and do not differentiate in their practice between students with and without disabilities. The findings also indicate that faculty use a variety of methodological strategies, with active and participatory ones being considered most effective. This study shows that the methodological strategies that are effective for students in general are also effective for those with disabilities.
本文探讨了来自不同知识领域的包容性教师使用的最有效的方法策略,以确保所有学生在课程中学习并取得成功。进行了一项定性研究,并对来自艺术和人文学科、STEM、卫生科学、社会和法律科学以及教育科学的119名西班牙教师进行了访谈。根据知识领域给出了结果,并分析了它们之间的异同。研究结果表明,尽管属于不同的学科,包容性教师使用类似的方法策略,欢迎所有学生,并且在实践中不区分有残疾和没有残疾的学生。调查结果还表明,教师使用各种方法策略,积极和参与式被认为是最有效的。这项研究表明,对一般学生有效的方法策略对残疾学生也有效。
{"title":"Inclusive learning strategies at university: the perspective of Spanish faculty members from different knowledge areas (Estrategias de aprendizaje inclusivo en la universidad: la perspectiva del profesorado español de distintas áreas de conocimiento)","authors":"Anabel Moriña, Inmaculada Orozco","doi":"10.1080/11356405.2022.2031786","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2022.2031786","url":null,"abstract":"ABSTRACT This paper explores the most effective methodological strategies used by inclusive faculty from different knowledge areas to ensure that all students learn and succeed in their courses. A qualitative study was carried out and interviews were held with 119 Spanish faculty members from arts and humanities, STEM, health sciences, social and legal sciences and education sciences. The results are presented by knowledge area, followed by an analysis of the differences and similarities between them. The findings reveal that, despite belonging to different disciplines, inclusive faculty members use similar methodological strategies that welcome all students and do not differentiate in their practice between students with and without disabilities. The findings also indicate that faculty use a variety of methodological strategies, with active and participatory ones being considered most effective. This study shows that the methodological strategies that are effective for students in general are also effective for those with disabilities.","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"98 1","pages":"231 - 265"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85330735","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Effectiveness of the Orff and Kodaly methods for the development of musical ability in preschool children compared to a standard curriculum (La eficacia de los métodos Orff y Kodaly para el desarrollo de las habilidades musicales en los niños preescolares en comparación con el currículum estándar) 与标准课程相比,奥尔夫和柯达伊方法对培养学龄前儿童音乐能力的效果
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-01-24 DOI: 10.1080/11356405.2021.2006500
Yingzhi Wang, Olga Matvieieva, Qing-Wen Zheng

ABSTRACT

The purpose of the study is to examine the level of the development of musical abilities of children studying music based on the ideas of Orff and Kodaly compared to a standard curriculum. In order to examine the level of musical ability before and after the experiment, the Primary Measures of Music Audiation (PMMA) method was used. Based on the t-test, it was determined that there was no statistically significant difference between the pre- and post-test results of the groups. In the experimental group, the percentage of children with a high level of musical ability in the post-test increased by 5.1% (p = .047). As a result of the study, it was determined that learning based on the Orff and Kodaly methods contributes to the development of rhythm. The difference between the pre- and post-test indicators in the experimental group has a positive trend and is statistically significant (p = .041). The results have also confirmed the importance of developing musical abilities within the music education programme.

ABSTRACTThe study is to examine the level of development of musical abilities of children studying based on the ideas of Orff and Kodaly compared to a standard curriculum.为了考察实验前后的音乐能力水平,采用了音乐听觉初级测量法(Primary Measures of Music Audiation,PMMA)。根据 t 检验,确定各组的前后测试结果在统计上没有显著差异。在实验组中,后测中音乐能力水平高的儿童比例增加了 5.1%(p = .047)。研究结果表明,基于奥尔夫和柯达伊方法的学习有助于节奏感的培养。实验组的前后测试指标之间的差异呈正趋势,且在统计学上有显著意义(p = .041)。结果也证实了在音乐教育课程中培养音乐能力的重要性。
{"title":"Effectiveness of the Orff and Kodaly methods for the development of musical ability in preschool children compared to a standard curriculum (La eficacia de los métodos Orff y Kodaly para el desarrollo de las habilidades musicales en los niños preescolares en comparación con el currículum estándar)","authors":"Yingzhi Wang, Olga Matvieieva, Qing-Wen Zheng","doi":"10.1080/11356405.2021.2006500","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2021.2006500","url":null,"abstract":"<p><b>ABSTRACT</b></p><p>The purpose of the study is to examine the level of the development of musical abilities of children studying music based on the ideas of Orff and Kodaly compared to a standard curriculum. In order to examine the level of musical ability before and after the experiment, the Primary Measures of Music Audiation (PMMA) method was used. Based on the <i>t</i>-test, it was determined that there was no statistically significant difference between the pre- and post-test results of the groups. In the experimental group, the percentage of children with a high level of musical ability in the post-test increased by 5.1% (<i>p</i> = .047). As a result of the study, it was determined that learning based on the Orff and Kodaly methods contributes to the development of rhythm. The difference between the pre- and post-test indicators in the experimental group has a positive trend and is statistically significant (<i>p</i> = .041). The results have also confirmed the importance of developing musical abilities within the music education programme.</p>","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139093609","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Migration and educational network: self-mediation as an intercultural practice (Migración y red educativa: la automediación como práctica intercultural) 移民与教育网络:作为跨文化实践的自我调解(Migración y red educativa: la automediación como práctica intercultural)
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/11356405.2021.2007616
Miguel Fernández-Labayen, Irene Gutierrez, T. Moya-Jorge
ABSTRACT This article presents the experience of Viaje de ida y vuelta (Round Trip, 2018–2020), an audiovisual workshop whose aim is to produce a collective documentary in which adolescents of various nationalities and backgrounds reflect on their diasporic identity. The activity was conducted in conjunction with the educational project 12Nubes, an initiative that collaborates with schools in Vitoria-Gasteiz (Basque Country, Spain) to explore integral education as a tool for social transformation in contexts of exclusion. Framing communication technologies as a source of community-based self-expression, we explore the processes of adolescents’ audiovisual materialization of life stories and family memory during the two-year workshop, as well as their subsequent projection in cultural circuits and social networks as a form of agency. Based on this experience, we advocate the need for cooperation among public institutions (secondary schools, city councils, universities and conservatories, among other centres) and the development of a decolonial pedagogy focused on the life experiences of young migrants and/or descendants of migrants with the aim of enhancing intercultural education both inside and outside school.
本文介绍了Viaje de ida y vuelta(往返,2018-2020)的经历。Viaje de ida y vuelta是一个视听工作坊,旨在制作一部集体纪录片,让不同国籍和背景的青少年反思他们的流散身份。该活动是与教育项目12Nubes一起进行的,该项目与西班牙巴斯克地区的学校合作,探索将整合教育作为排斥背景下社会转型的工具。在为期两年的研讨会中,我们将通信技术作为社区自我表达的来源,探索青少年对生活故事和家庭记忆的视听物化过程,以及它们随后作为一种代理形式在文化回路和社会网络中的投射。根据这一经验,我们主张公共机构(中学、市议会、大学和音乐学院等中心)之间需要进行合作,并发展一种以年轻移民和/或移民后代的生活经历为重点的非殖民化教学法,目的是加强校内外的跨文化教育。
{"title":"Migration and educational network: self-mediation as an intercultural practice (Migración y red educativa: la automediación como práctica intercultural)","authors":"Miguel Fernández-Labayen, Irene Gutierrez, T. Moya-Jorge","doi":"10.1080/11356405.2021.2007616","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2021.2007616","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article presents the experience of Viaje de ida y vuelta (Round Trip, 2018–2020), an audiovisual workshop whose aim is to produce a collective documentary in which adolescents of various nationalities and backgrounds reflect on their diasporic identity. The activity was conducted in conjunction with the educational project 12Nubes, an initiative that collaborates with schools in Vitoria-Gasteiz (Basque Country, Spain) to explore integral education as a tool for social transformation in contexts of exclusion. Framing communication technologies as a source of community-based self-expression, we explore the processes of adolescents’ audiovisual materialization of life stories and family memory during the two-year workshop, as well as their subsequent projection in cultural circuits and social networks as a form of agency. Based on this experience, we advocate the need for cooperation among public institutions (secondary schools, city councils, universities and conservatories, among other centres) and the development of a decolonial pedagogy focused on the life experiences of young migrants and/or descendants of migrants with the aim of enhancing intercultural education both inside and outside school.","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"97 1","pages":"164 - 179"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81630917","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The association between school-level SES and emergent literacy in Italy (La relación entre el nivel socioeconómico a nivel de centro escolar y la alfabetización emergente en Italia) 学校层面的SES与意大利新兴识字之间的联系(学校层面的社会经济地位与意大利新兴识字之间的关系)
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/11356405.2021.2006909
O. Incognito, C. Tarchi, G. Pinto
ABSTRACT The aim of this study was to investigate the association between mixed-SES kindergartens and emergent literacy in Italian children. The independent contributions of parents’ occupational (SES-PO) and educational level (SES-PE) on emergent literacy were separately analysed. Three emergent literacy skills were assessed in 189 children twice, at the beginning and the end of the last year of kindergarten. Firstly, repeated-measures MANCOVA has shown that only SES-PE was significantly associated with the increase of all emergent literacy skills over the school year. Secondly, robust-methods ANOVA has shown what type of mix of family-PE is optimal at a school level for children to achieve significant improvements after one year of kindergarten. Creating mixed-SES learning environments may improve children’s emergent literacy skills. Policymakers should specifically target parental educational levels, rather than occupational levels, when addressing the issue of SES in schools.
摘要:本研究的目的是调查混合ses幼儿园与意大利儿童新兴读写能力之间的关系。分别分析父母职业(SES-PO)和教育水平(SES-PE)对新兴读写能力的独立贡献。对189名儿童进行了三种紧急读写技能的评估,分别在幼儿园开始和最后一年结束时进行了两次。首先,重复测量MANCOVA表明,只有SES-PE与整个学年中所有新兴读写技能的提高显著相关。其次,稳健方法方差分析显示了哪种类型的家庭体育组合在学校水平上最适合儿童在幼儿园一年后取得显着改善。创造混合ses的学习环境可能会提高儿童的读写能力。在解决学校SES问题时,决策者应该特别针对父母的教育水平,而不是职业水平。
{"title":"The association between school-level SES and emergent literacy in Italy (La relación entre el nivel socioeconómico a nivel de centro escolar y la alfabetización emergente en Italia)","authors":"O. Incognito, C. Tarchi, G. Pinto","doi":"10.1080/11356405.2021.2006909","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2021.2006909","url":null,"abstract":"ABSTRACT The aim of this study was to investigate the association between mixed-SES kindergartens and emergent literacy in Italian children. The independent contributions of parents’ occupational (SES-PO) and educational level (SES-PE) on emergent literacy were separately analysed. Three emergent literacy skills were assessed in 189 children twice, at the beginning and the end of the last year of kindergarten. Firstly, repeated-measures MANCOVA has shown that only SES-PE was significantly associated with the increase of all emergent literacy skills over the school year. Secondly, robust-methods ANOVA has shown what type of mix of family-PE is optimal at a school level for children to achieve significant improvements after one year of kindergarten. Creating mixed-SES learning environments may improve children’s emergent literacy skills. Policymakers should specifically target parental educational levels, rather than occupational levels, when addressing the issue of SES in schools.","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"74 1","pages":"102 - 139"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86356733","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analysis of mathematics teaching programmes at preschool age based on activity theory (Análisis de programas de enseñanza de las matemáticas en la edad preescolar desde la teoría de la actividad) 基于活动理论的学前数学教学方案分析(从活动理论分析学前数学教学方案)
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/11356405.2021.2006910
Yulia Solovieva, Ana-M. Baltazar-Ramos, Luis Quintanar-Rojas, Eduardo-Alejandro Escotto-Córdova, Anastasia Sidneva
ABSTRACT The teaching of mathematics is a topic of concern in the fields of pedagogy, psychology and neuroscience. Many primary and secondary school students show little interest in studying mathematics, which is accompanied by poor marks, low school success rates and learning disabilities. It is possible to think that these difficulties are general throughout the population and not related only to pathological developmental conditions and disabilities. Within psychology, the cultural-historical approach and activity theory allow us to analyse and characterize the content of educational methods. This study analyses three proposals for teaching mathematics in the third year of preschool education in Mexico according to type of orientation, the concepts taught, the actions the teacher does with the students and the classroom communication. It discusses the need to reconsider the content of educational work in preschool institutions in order to guarantee children’s optimal level of preparation for the conceptual learning of mathematics in primary school.
数学教学是教育学、心理学和神经科学等领域共同关注的课题。许多中小学生对学习数学缺乏兴趣,随之而来的是成绩差、学习成功率低和学习障碍。有可能认为这些困难在整个人群中是普遍存在的,而不仅仅与病理发育条件和残疾有关。在心理学中,文化历史方法和活动理论使我们能够分析和描述教育方法的内容。本研究根据取向类型、所教授的概念、教师与学生的行为以及课堂交流,分析了墨西哥学前教育三年级数学教学的三种建议。讨论了重新考虑学前教育机构教育工作内容的必要性,以保证儿童在小学数学概念学习的最佳准备水平。
{"title":"Analysis of mathematics teaching programmes at preschool age based on activity theory (Análisis de programas de enseñanza de las matemáticas en la edad preescolar desde la teoría de la actividad)","authors":"Yulia Solovieva, Ana-M. Baltazar-Ramos, Luis Quintanar-Rojas, Eduardo-Alejandro Escotto-Córdova, Anastasia Sidneva","doi":"10.1080/11356405.2021.2006910","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2021.2006910","url":null,"abstract":"ABSTRACT The teaching of mathematics is a topic of concern in the fields of pedagogy, psychology and neuroscience. Many primary and secondary school students show little interest in studying mathematics, which is accompanied by poor marks, low school success rates and learning disabilities. It is possible to think that these difficulties are general throughout the population and not related only to pathological developmental conditions and disabilities. Within psychology, the cultural-historical approach and activity theory allow us to analyse and characterize the content of educational methods. This study analyses three proposals for teaching mathematics in the third year of preschool education in Mexico according to type of orientation, the concepts taught, the actions the teacher does with the students and the classroom communication. It discusses the need to reconsider the content of educational work in preschool institutions in order to guarantee children’s optimal level of preparation for the conceptual learning of mathematics in primary school.","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"46 1","pages":"72 - 101"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80976990","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Subtitle creation and subtitle alignment as didactic resources for foreign language teaching (Creación de subtítulos y alineación de segmentos como recursos didácticos para la enseñanza de una lengua extranjera) 字幕创建和字幕对齐作为外语教学的教学资源(字幕创建和片段对齐作为外语教学的教学资源)
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/11356405.2021.2007617
Goretti Faya-Ornia, Natalia Barranco-Izquierdo, Teresa Calderón-Quindós, Carmen Quijada-Diez
ABSTRACT Translation and subtitle creation have been proven to enhance communicative skills in a foreign language (FL). Also, aligned parallel corpora have been previously used as a didactic tool in FL learning. However, the conjunction of these aspects is innovative as it has not been implemented in a teaching environment before to foster students’ competence in an FL. Thus, the project described here focuses on the combination of both aspects to foster students’ competence in an FL. This manuscript aims to describe the in-class tasks to be done by students and assess the impact of participating in the project, as well as to compile a vast electronic linguistic corpus.
翻译和字幕创作已被证明可以提高外语交际能力。此外,对齐平行语料库以前也被用作外语学习的教学工具。然而,这些方面的结合是创新的,因为以前没有在教学环境中实施过,以培养学生的外语能力。因此,这里描述的项目侧重于结合这两个方面来培养学生的外语能力。本文旨在描述学生要完成的课堂任务,评估参与项目的影响,以及编制一个庞大的电子语料库。
{"title":"Subtitle creation and subtitle alignment as didactic resources for foreign language teaching (Creación de subtítulos y alineación de segmentos como recursos didácticos para la enseñanza de una lengua extranjera)","authors":"Goretti Faya-Ornia, Natalia Barranco-Izquierdo, Teresa Calderón-Quindós, Carmen Quijada-Diez","doi":"10.1080/11356405.2021.2007617","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2021.2007617","url":null,"abstract":"ABSTRACT Translation and subtitle creation have been proven to enhance communicative skills in a foreign language (FL). Also, aligned parallel corpora have been previously used as a didactic tool in FL learning. However, the conjunction of these aspects is innovative as it has not been implemented in a teaching environment before to foster students’ competence in an FL. Thus, the project described here focuses on the combination of both aspects to foster students’ competence in an FL. This manuscript aims to describe the in-class tasks to be done by students and assess the impact of participating in the project, as well as to compile a vast electronic linguistic corpus.","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"20 1","pages":"180 - 187"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89593293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Incoming editor’s comment (Editorial del editor entrante) 新任编辑的评论(编辑删除编辑入口)
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/11356405.2022.2034326
N. Veresov
The development of a journal is [. . .] inextricably linked to the development of the community it serves. Today, the scientific community is globalized — and its main language for communication, its lingua franca, is English. The steps outlined above have helped us to create elements of shared identity within the globalized community. But as far as identity elements go for a journal, the name is right at the top of the list. We are delighted to take this last step. As of 2020, the titles of all our journals will be in English. The previous titles will be kept as subtitles, enabling identification to both language communities (p. 3) 1 .
期刊的发展与它所服务的社区的发展密不可分。今天,科学界是全球化的——它的主要交流语言,它的通用语是英语。上述步骤帮助我们在全球化社会中创造了共同身份的要素。但就期刊的身份元素而言,名字是最重要的。我们很高兴迈出这最后一步。从2020年起,我们所有的期刊都将以英文命名。以前的标题将保留为副标题,以便两种语文群体都能辨认(第3页)。
{"title":"Incoming editor’s comment (Editorial del editor entrante)","authors":"N. Veresov","doi":"10.1080/11356405.2022.2034326","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2022.2034326","url":null,"abstract":"The development of a journal is [. . .] inextricably linked to the development of the community it serves. Today, the scientific community is globalized — and its main language for communication, its lingua franca, is English. The steps outlined above have helped us to create elements of shared identity within the globalized community. But as far as identity elements go for a journal, the name is right at the top of the list. We are delighted to take this last step. As of 2020, the titles of all our journals will be in English. The previous titles will be kept as subtitles, enabling identification to both language communities (p. 3) 1 .","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"60 1","pages":"5 - 13"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82796982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vygotsky on cultural-historical development: from the primitive to the superhuman (Vygotski y el desarrollo histórico-cultural: del hombre primitivo al superhombre) 维果斯基谈文化历史发展:从原始人到超人
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/11356405.2021.2017720
A. Maidansky
Abstract In recent years, Vygotsky’s theory of the historical development from the ‘primitive’ through the ‘cultural man’ and on to the ‘superhuman’ has been subjected to keen criticism. In the concept of the primitive, colonialistic arrogance and even racism are discovered, and the concept of the superhuman is attributed to the influence of Nietzsche and Marxist revolutionary utopias. Vygotsky’s criticism of the modern ‘cultural man’ is virtually ignored. This article reveals the actual content of these concepts in the theory of Vygotsky and clears them of the latest ideological connotations. The historical framework for the existence of the primitive man is defined as the following: from the start of labouring life to the invention of ‘signification’. The era of the superhuman will come as a result of the ‘polytechnization of labor’, i.e., the transformation of labour into an applied science. The psychology of the future will become the ‘theory and practice of the superhuman’. It aims to form a free, universally developed personality that creates the conditions of its own life and regulates its psychological functions.
近年来,维果茨基从“原始人”到“文化人”再到“超人”的历史发展理论受到了尖锐的批评。在原始的概念中,发现了殖民主义的傲慢甚至种族主义,而超人的概念则归因于尼采和马克思主义革命乌托邦的影响。维果茨基对现代“文化人”的批评实际上被忽略了。本文揭示了维果茨基理论中这些概念的实际内容,清除了它们最新的思想内涵。原始人存在的历史框架是这样定义的:从开始劳动生活到发明“意义”。超人时代的到来将是“劳动的多技术化”的结果,即劳动向应用科学的转变。未来的心理学将成为“超人的理论与实践”。它旨在形成一个自由的、普遍发展的人格,创造自己的生活条件,调节自己的心理功能。
{"title":"Vygotsky on cultural-historical development: from the primitive to the superhuman (Vygotski y el desarrollo histórico-cultural: del hombre primitivo al superhombre)","authors":"A. Maidansky","doi":"10.1080/11356405.2021.2017720","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2021.2017720","url":null,"abstract":"Abstract In recent years, Vygotsky’s theory of the historical development from the ‘primitive’ through the ‘cultural man’ and on to the ‘superhuman’ has been subjected to keen criticism. In the concept of the primitive, colonialistic arrogance and even racism are discovered, and the concept of the superhuman is attributed to the influence of Nietzsche and Marxist revolutionary utopias. Vygotsky’s criticism of the modern ‘cultural man’ is virtually ignored. This article reveals the actual content of these concepts in the theory of Vygotsky and clears them of the latest ideological connotations. The historical framework for the existence of the primitive man is defined as the following: from the start of labouring life to the invention of ‘signification’. The era of the superhuman will come as a result of the ‘polytechnization of labor’, i.e., the transformation of labour into an applied science. The psychology of the future will become the ‘theory and practice of the superhuman’. It aims to form a free, universally developed personality that creates the conditions of its own life and regulates its psychological functions.","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"35 1","pages":"188 - 210"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77079980","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Outgoing Editor’s comment (Editorial de la Editora Saliente) 即将离任的编辑的评论(即将离任编辑的社论)
IF 1.1 4区 教育学 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-01-02 DOI: 10.1080/11356405.2022.2034325
Liliana Tolchinsky
Seven years ago, in 2014, we took over the stewardship of Culture and Education with a twofold commitment: to guarantee the quality of the publications and to promote the internationalization of the journal. The goal was to continue publishing studies that further our understanding of educational processes throughout the lifespan, bearing in mind the different cultural contexts underlying them. The contributions were to provide relevant, innovative, theoretically and methodologically consistent information. Faithful to the journal’s origins and identity, we defined an editorial line around the analysis and discussion of the different topics linking education and culture, with a renewed emphasis on the development of language and literacy in the broad sense, including digital literacy, in a host of formal and informal teaching–learning scenarios. At the same time, we broadened the formats of articles that the journal would accept, including not only research reports but also duly evaluated teaching experiences, original educational projects and position articles. Most importantly, we refined the peer review process, which is the best guarantee of the publication’s quality. These publication formats were complemented by important monographic issues on a range of topics, each overseen by international guest editors who were experts in their respective fields. The monographs examined everything from advanced strategies for statistical data processing to the role of education in the dissemination of fake news, inclusive university education and fundamental considerations on immigration and the educational system. In parallel, the decision of the Fundación Infancia y Aprendizaje to undertake a bilingual English–Spanish publication contributed to internationalizing a publication which was already a benchmark in the Spanish-speaking world. This decision led to the publication of articles from a variety of places, including China, Turkey, the United States and Israel. Even though the majority of articles continue to come from Spain and Latin America, the bilingual publication made it possible to disseminate it in different non-Spanish-speaking milieus. Nothing of what has been done would have been possible without the colossal assistance of Nayme Salas, who has been in charge of the editorial coordination of Culture and Education over these seven years. Nayme effectively and creatively resolved the different predicaments that arose in the management of the digital platform, as well as the often unusual inquiries of authors and reviewers. Nayme deserves all my gratitude for the quality of her collaboration. Two teams of associate editors worked successively during this period. All their members were researchers and faculty members who joined their full-time work at their respective
七年前,也就是2014年,我们接手了《文化与教育》的管理工作,肩负着双重使命:保证出版质量,推动期刊国际化。我们的目标是继续发表研究,进一步了解贯穿整个生命周期的教育过程,并牢记其背后的不同文化背景。这些贡献是为了提供有关的、创新的、理论上和方法上一致的资料。忠实于期刊的起源和身份,我们围绕分析和讨论与教育和文化有关的不同主题定义了一条编辑路线,重新强调在一系列正式和非正式的教学场景中,广义上的语言和读写能力的发展,包括数字读写能力。与此同时,我们拓宽了期刊接受文章的格式,不仅包括研究报告,还包括适当的教学经验评价、原创教育项目和职位文章。最重要的是,我们完善了同行评议流程,这是出版物质量的最佳保证。这些出版形式还补充了关于一系列主题的重要专题问题,每一专题都由各自领域的专家国际客座编辑监督。这些专著研究了从统计数据处理的先进策略到教育在假新闻传播中的作用、包容性大学教育以及对移民和教育体系的基本考虑等方方面面。与此同时,Fundación《阿普伦迪扎伊新闻报》决定出版一份英西双语出版物,这有助于将一份在西班牙语世界已成为基准的出版物国际化。这一决定导致来自中国、土耳其、美国和以色列等地的文章发表。尽管大多数文章仍然来自西班牙和拉丁美洲,但双语出版物使它能够在不同的非西班牙语环境中传播。如果没有纳梅·萨拉斯(Nayme Salas)的大力协助,这一切都是不可能的,他在这七年中一直负责《文化与教育》的编辑协调。Nayme有效而创造性地解决了数字平台管理中出现的各种困境,以及作者和审稿人经常提出的不寻常的询问。Nayme的合作质量值得我感激。在此期间,两个副编辑团队先后工作。他们所有的成员都是研究人员和教职员工,他们在各自的领域全职工作
{"title":"Outgoing Editor’s comment (Editorial de la Editora Saliente)","authors":"Liliana Tolchinsky","doi":"10.1080/11356405.2022.2034325","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/11356405.2022.2034325","url":null,"abstract":"Seven years ago, in 2014, we took over the stewardship of Culture and Education with a twofold commitment: to guarantee the quality of the publications and to promote the internationalization of the journal. The goal was to continue publishing studies that further our understanding of educational processes throughout the lifespan, bearing in mind the different cultural contexts underlying them. The contributions were to provide relevant, innovative, theoretically and methodologically consistent information. Faithful to the journal’s origins and identity, we defined an editorial line around the analysis and discussion of the different topics linking education and culture, with a renewed emphasis on the development of language and literacy in the broad sense, including digital literacy, in a host of formal and informal teaching–learning scenarios. At the same time, we broadened the formats of articles that the journal would accept, including not only research reports but also duly evaluated teaching experiences, original educational projects and position articles. Most importantly, we refined the peer review process, which is the best guarantee of the publication’s quality. These publication formats were complemented by important monographic issues on a range of topics, each overseen by international guest editors who were experts in their respective fields. The monographs examined everything from advanced strategies for statistical data processing to the role of education in the dissemination of fake news, inclusive university education and fundamental considerations on immigration and the educational system. In parallel, the decision of the Fundación Infancia y Aprendizaje to undertake a bilingual English–Spanish publication contributed to internationalizing a publication which was already a benchmark in the Spanish-speaking world. This decision led to the publication of articles from a variety of places, including China, Turkey, the United States and Israel. Even though the majority of articles continue to come from Spain and Latin America, the bilingual publication made it possible to disseminate it in different non-Spanish-speaking milieus. Nothing of what has been done would have been possible without the colossal assistance of Nayme Salas, who has been in charge of the editorial coordination of Culture and Education over these seven years. Nayme effectively and creatively resolved the different predicaments that arose in the management of the digital platform, as well as the often unusual inquiries of authors and reviewers. Nayme deserves all my gratitude for the quality of her collaboration. Two teams of associate editors worked successively during this period. All their members were researchers and faculty members who joined their full-time work at their respective","PeriodicalId":51688,"journal":{"name":"Culture and Education","volume":"30 1","pages":"1 - 4"},"PeriodicalIF":1.1,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81422774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"教育学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Culture and Education
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1