首页 > 最新文献

Current Issues in Language Planning最新文献

英文 中文
A comparative study of regional-language immersion education in Brittany and Wales 布列塔尼和威尔士地区语言浸入式教育的比较研究
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-09-07 DOI: 10.1080/14664208.2022.2111927
G. Wilson
ABSTRACT This article compares the immersion-education systems in Brittany and Wales. The number of Welsh speakers is growing thanks to its well-developed immersion-education system. Brittany has a much less well-developed system and the number of Breton speakers is falling dramatically. Urgent action is needed if Breton is to survive. Using an approach based loosely on ‘comparative history as a comparison of contrasts’, the paper examines differences in political support for immersion education between the two regions. It considers the impact of this support on planning strategies and mechanisms and considers how a range of pedagogical factors including age of exposure, language-use in the classroom and teacher training are tackled in the two contexts. It finds that the Welsh system enjoys far greater political support than that of Brittany because control of the education system is in the hands of a devolved regional authority which fully supports the regional language. The situation may be about to improve for Breton owing to the publication of a recent circular authorising full-immersion education within the state-education system for the first time. The paper recommends close collaboration between the two regions moving forward in an attempt to save Breton from extinction.
摘要本文比较了布列塔尼和威尔士的沉浸式教育系统。由于其发达的沉浸式教育系统,讲威尔士语的人数正在增长。布列塔尼的系统发展得不太完善,讲布列塔尼语的人数正在急剧下降。如果布雷顿要生存下去,就需要采取紧急行动。本文采用了一种松散地基于“比较历史作为对比的比较”的方法,考察了两个地区在政治支持沉浸式教育方面的差异。它考虑了这种支持对规划战略和机制的影响,并考虑了如何在这两种情况下处理一系列教学因素,包括接触年龄、课堂语言使用和教师培训。研究发现,威尔士系统比布列塔尼系统获得了更大的政治支持,因为教育系统的控制权掌握在一个完全支持地区语言的权力下放的地区当局手中。布列塔尼的情况可能即将改善,因为最近发布了一份通知,首次授权在州教育系统内进行全沉浸式教育。该文件建议这两个地区密切合作,努力将布雷顿森林从灭绝中拯救出来。
{"title":"A comparative study of regional-language immersion education in Brittany and Wales","authors":"G. Wilson","doi":"10.1080/14664208.2022.2111927","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2111927","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article compares the immersion-education systems in Brittany and Wales. The number of Welsh speakers is growing thanks to its well-developed immersion-education system. Brittany has a much less well-developed system and the number of Breton speakers is falling dramatically. Urgent action is needed if Breton is to survive. Using an approach based loosely on ‘comparative history as a comparison of contrasts’, the paper examines differences in political support for immersion education between the two regions. It considers the impact of this support on planning strategies and mechanisms and considers how a range of pedagogical factors including age of exposure, language-use in the classroom and teacher training are tackled in the two contexts. It finds that the Welsh system enjoys far greater political support than that of Brittany because control of the education system is in the hands of a devolved regional authority which fully supports the regional language. The situation may be about to improve for Breton owing to the publication of a recent circular authorising full-immersion education within the state-education system for the first time. The paper recommends close collaboration between the two regions moving forward in an attempt to save Breton from extinction.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"418 - 439"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43015788","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Well-being and language: language as a well-being objective in Wales 幸福与语言:语言是威尔士的幸福目标
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-08-30 DOI: 10.1080/14664208.2022.2117962
Cynog Prys, D. Matthews
ABSTRACT Increasingly, it is recognised that the opportunity to engage with one’s own culture and language is beneficial for an individual’s well-being. Research among indigenous communities in North America, Australia, Scandinavia, and New Zealand, have illustrated the importance of culturo-linguistic congruity. In Wales, the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 has come to define the political and legal pursuance of well-being. A unique piece of legislation, this legally mandates all Welsh public bodies to demonstrate they are working to achieve all seven well-being goals established by the Act. Echoing the conclusions of existing research, one identified well-being objective is the promotion of Welsh culture and the Welsh language. Taking account of the current nature of Welsh language provision within the Welsh National Health Service (NHS), the purpose of this paper is to briefly assess the extent to which the Welsh NHS is in a position to facilitate the well-being objective of ensuring service users have an opportunity to utilise the Welsh language. Despite the ambitions of the legislation, it will be argued that the Welsh language is largely absent from the well-being objectives outlined by local health boards.
摘要人们越来越认识到,有机会接触自己的文化和语言对个人的健康有益。对北美、澳大利亚、斯堪的纳维亚和新西兰土著社区的研究表明了文化语言一致性的重要性。在威尔士,《2015年后代福祉(威尔士)法案》已经定义了对福祉的政治和法律追求。这是一项独特的立法,从法律上要求所有威尔士公共机构证明他们正在努力实现该法案规定的所有七个福利目标。与现有研究的结论相呼应,一个确定的幸福目标是促进威尔士文化和威尔士语言。考虑到威尔士国家医疗服务体系(NHS)目前提供威尔士语的性质,本文的目的是简要评估威尔士NHS在多大程度上能够促进确保服务使用者有机会使用威尔士语的福祉目标。尽管这项立法雄心勃勃,但有人认为,威尔士语在很大程度上没有出现在地方卫生委员会制定的福利目标中。
{"title":"Well-being and language: language as a well-being objective in Wales","authors":"Cynog Prys, D. Matthews","doi":"10.1080/14664208.2022.2117962","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2117962","url":null,"abstract":"ABSTRACT Increasingly, it is recognised that the opportunity to engage with one’s own culture and language is beneficial for an individual’s well-being. Research among indigenous communities in North America, Australia, Scandinavia, and New Zealand, have illustrated the importance of culturo-linguistic congruity. In Wales, the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015 has come to define the political and legal pursuance of well-being. A unique piece of legislation, this legally mandates all Welsh public bodies to demonstrate they are working to achieve all seven well-being goals established by the Act. Echoing the conclusions of existing research, one identified well-being objective is the promotion of Welsh culture and the Welsh language. Taking account of the current nature of Welsh language provision within the Welsh National Health Service (NHS), the purpose of this paper is to briefly assess the extent to which the Welsh NHS is in a position to facilitate the well-being objective of ensuring service users have an opportunity to utilise the Welsh language. Despite the ambitions of the legislation, it will be argued that the Welsh language is largely absent from the well-being objectives outlined by local health boards.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"400 - 417"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41846001","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Family language policy in Indigenous and bilingual communities: case studies of Nahuatl-speaking caregivers in Mexico 土著和双语社区的家庭语言政策:墨西哥纳瓦特语看护者的案例研究
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-08-17 DOI: 10.1080/14664208.2022.2111933
Grace A. Gomashie
ABSTRACT This paper reports on the family language policy (FLP) of three families in a Nahuatl community in Mexico. It investigates the role of (i) parental experiences, beliefs, attitudes and expectations, (ii) child practices, and (iii) broader societal attitudes in shaping these policies. Drawing on survey and interview data, the study points to a tension between generally positive attitudes towards Nahuatl and reported language practices in the home. The three cases offer different perspectives on the complex interplay between language practices in the home and broader social, cultural and political processes. Shedding light on ongoing processes of language shift in this Nahuatl-speaking region, this study contributes data-based knowledge to the FLP literature in Indigenous communities.
摘要本文报道了墨西哥纳瓦特尔族社区三个家庭的家庭语言政策。它调查了(i)父母的经历、信仰、态度和期望,(ii)儿童的做法,以及(iii)更广泛的社会态度在形成这些政策中的作用。根据调查和访谈数据,该研究指出,对纳瓦特尔语的普遍积极态度与报告中的家庭语言实践之间存在紧张关系。这三个案例为家庭语言实践与更广泛的社会、文化和政治进程之间复杂的相互作用提供了不同的视角。这项研究揭示了这个纳瓦特语地区正在进行的语言转变过程,为土著社区的FLP文献提供了基于数据的知识。
{"title":"Family language policy in Indigenous and bilingual communities: case studies of Nahuatl-speaking caregivers in Mexico","authors":"Grace A. Gomashie","doi":"10.1080/14664208.2022.2111933","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2111933","url":null,"abstract":"ABSTRACT This paper reports on the family language policy (FLP) of three families in a Nahuatl community in Mexico. It investigates the role of (i) parental experiences, beliefs, attitudes and expectations, (ii) child practices, and (iii) broader societal attitudes in shaping these policies. Drawing on survey and interview data, the study points to a tension between generally positive attitudes towards Nahuatl and reported language practices in the home. The three cases offer different perspectives on the complex interplay between language practices in the home and broader social, cultural and political processes. Shedding light on ongoing processes of language shift in this Nahuatl-speaking region, this study contributes data-based knowledge to the FLP literature in Indigenous communities.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"361 - 379"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48650061","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Language learners as invisible planners: a case study of an Arabic language program in a Chinese university 语言学习者是隐形的计划者:以中国大学阿拉伯语课程为例
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-08-08 DOI: 10.1080/14664208.2021.2005369
N. An, Yongyan Zheng
ABSTRACT Despite the predominant position of global English, teaching and learning of languages other than English (LOTEs) are gaining increasing attention in foreign language planning in China. This study aims to showcase the development of an elective Arabic language program in a Chinese university through the lens of agency as a spatial, temporal, and dialogical construct. We investigated how 24 participants representing three groups of actors—people with power, people with expertise, and people with interest—exercised their agency during the five stages of language planning stipulated by the process model of Language Management Theory (i.e. noting, evaluation, adjustment design, implementation, feedback). Drawing on narrative accounts and semi-structured interviews, the findings revealed constant interactions between different actors distributed through the five stages. In particular, we found that the five stages did not proceed in a linear way, and the findings demonstrated the presence of an internal cycle in addition to the external cycle in the micro language planning process. Language learners are invisible planners in the LOTE program. The study concludes that different actors in the local context need to make coordinated efforts to negotiate spaces to sustain the teaching and learning of less commonly taught languages, despite various structural constraints.
摘要尽管英语在全球占据主导地位,但在中国的外语规划中,英语以外的语言的教学越来越受到关注。本研究旨在通过代理作为一种空间、时间和对话结构的视角,展示中国大学阿拉伯语选修课程的发展。我们调查了代表三组参与者的24名参与者——有权力的人、有专业知识的人和有兴趣的人——在语言管理理论过程模型规定的语言规划的五个阶段(即注意、评估、调整设计、实施、反馈)中如何行使他们的代理权。根据叙事叙述和半结构化访谈,研究结果揭示了分布在五个阶段的不同演员之间不断的互动。特别是,我们发现这五个阶段并不是以线性的方式进行的,研究结果表明,在微观语言规划过程中,除了外部循环之外,还存在内部循环。语言学习者是LOTE项目中的隐形策划者。该研究得出的结论是,尽管存在各种结构性限制,但当地的不同行为者需要协调努力,协商空间,以维持不太常用的语言的教学。
{"title":"Language learners as invisible planners: a case study of an Arabic language program in a Chinese university","authors":"N. An, Yongyan Zheng","doi":"10.1080/14664208.2021.2005369","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2021.2005369","url":null,"abstract":"ABSTRACT Despite the predominant position of global English, teaching and learning of languages other than English (LOTEs) are gaining increasing attention in foreign language planning in China. This study aims to showcase the development of an elective Arabic language program in a Chinese university through the lens of agency as a spatial, temporal, and dialogical construct. We investigated how 24 participants representing three groups of actors—people with power, people with expertise, and people with interest—exercised their agency during the five stages of language planning stipulated by the process model of Language Management Theory (i.e. noting, evaluation, adjustment design, implementation, feedback). Drawing on narrative accounts and semi-structured interviews, the findings revealed constant interactions between different actors distributed through the five stages. In particular, we found that the five stages did not proceed in a linear way, and the findings demonstrated the presence of an internal cycle in addition to the external cycle in the micro language planning process. Language learners are invisible planners in the LOTE program. The study concludes that different actors in the local context need to make coordinated efforts to negotiate spaces to sustain the teaching and learning of less commonly taught languages, despite various structural constraints.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"23 1","pages":"371 - 393"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43003940","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
The neoliberal structures of English in Japanese higher education: applying Bernstein’s pedagogic device 日本高等教育中英语的新自由主义结构——运用伯恩斯坦的教学方法
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-07-28 DOI: 10.1080/14664208.2022.2102330
Michael D. Smith
ABSTRACT As global neoliberalism continues to take root, States aim to produce linguistically-skilled human capital to gain an advantage within highly-competitive market conditions. With this relationship in view, English language proficiency constitutes a ‘rational’ educational pathway for national and personal-level success within an outwardly meritocratic knowledge economy. Yet, in Japan, as in many other locales, English has been accused of strengthening pre-existing power relations. Accordingly, this inquiry draws on Bernstein’s pedagogic device, to address the nested fields of production, recontextualisation, and reproduction shaping educational practice. Regarding production, normative OECD discourses framing essential key competencies favour an epistemic hierarchy privileging the orthodoxy of free-market capitalism. Through unequal pedagogic reform, meanwhile, the recontextualisation of regulatory discourse limits valued forms of knowledge to learners attending prestigious mass-market institutions. This, in turn, holds implications for reproduction. Through recognition and realisation, the classification and framing of English as a ‘valid’ knowledge privilege students from middle-class households. The appropriation of English as a ‘rational’ contact point for global communication, business, and finance thereby risks obfuscating the socio-economic order determining its practice.
摘要随着全球新自由主义的不断扎根,各国的目标是培养具有语言技能的人力资本,以在竞争激烈的市场条件下获得优势。鉴于这种关系,在表面上精英统治的知识经济中,英语水平构成了国家和个人层面成功的“合理”教育途径。然而,在日本,和许多其他地方一样,英语被指责强化了先前存在的权力关系。因此,本研究借鉴了伯恩斯坦的教学方法,解决了生产、再文本化和再生产等嵌套领域对教育实践的影响。关于生产,经合组织的规范性论述框架了基本的关键能力,支持一种有利于自由市场资本主义正统性的认识等级制度。与此同时,通过不平等的教学改革,监管话语的重新文本化将有价值的知识形式限制在参加著名大众市场机构的学习者身上。这反过来又对生殖产生了影响。通过承认和认识,英语作为一种“有效”知识的分类和框架使中产阶级家庭的学生享有特权。将英语作为全球沟通、商业和金融的“理性”联系点,从而有可能混淆决定其实践的社会经济秩序。
{"title":"The neoliberal structures of English in Japanese higher education: applying Bernstein’s pedagogic device","authors":"Michael D. Smith","doi":"10.1080/14664208.2022.2102330","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2102330","url":null,"abstract":"ABSTRACT As global neoliberalism continues to take root, States aim to produce linguistically-skilled human capital to gain an advantage within highly-competitive market conditions. With this relationship in view, English language proficiency constitutes a ‘rational’ educational pathway for national and personal-level success within an outwardly meritocratic knowledge economy. Yet, in Japan, as in many other locales, English has been accused of strengthening pre-existing power relations. Accordingly, this inquiry draws on Bernstein’s pedagogic device, to address the nested fields of production, recontextualisation, and reproduction shaping educational practice. Regarding production, normative OECD discourses framing essential key competencies favour an epistemic hierarchy privileging the orthodoxy of free-market capitalism. Through unequal pedagogic reform, meanwhile, the recontextualisation of regulatory discourse limits valued forms of knowledge to learners attending prestigious mass-market institutions. This, in turn, holds implications for reproduction. Through recognition and realisation, the classification and framing of English as a ‘valid’ knowledge privilege students from middle-class households. The appropriation of English as a ‘rational’ contact point for global communication, business, and finance thereby risks obfuscating the socio-economic order determining its practice.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"334 - 356"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42495194","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Handbook of home language maintenance and development: social and affective factors (handbooks of applied linguistics) 母语维持与发展手册:社会与情感因素(应用语言学手册)
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-07-26 DOI: 10.1080/14664208.2022.2103267
M. David
{"title":"Handbook of home language maintenance and development: social and affective factors (handbooks of applied linguistics)","authors":"M. David","doi":"10.1080/14664208.2022.2103267","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2103267","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"357 - 359"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47619961","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A quantitative analysis of the language policy processes in early childhood professionals’ advice on multilingual parenting 幼儿专业人员对多语言育儿建议的语言政策过程的定量分析
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-07-16 DOI: 10.1080/14664208.2022.2100679
Victoria Van Oss, Wendelien Vantieghem, E. Struys, Piet van Avermaet
ABSTRACT Whereas early childhood professionals can play a pivotal role in fostering young children’s home language development, little is known about what determines the kind of multilingual parenting advice they offer families. The objective of this study was to deconstruct the processes culminating in two types of such recommendations: advice highlighting the usage of the home language in the family domain versus advice to include the dominant language. Different theories, including Spolsky’s insights on language policy and Ricento and Hornberger’s Onion model, were used to investigate several aspects influencing professionals’ interpersonal language policy. Logistic regression analyses were performed on a sample of 305 professionals employed at Flemish infant welfare clinics in Belgium. Our findings indicate that advice highlighting the home language is connected to manifold variables on the national, institutional, and interpersonal language policy levels. However, only few variables at the interpersonal and institutional level were associated with advice to include the dominant language. Hence, future research could further investigate the hitherto unidentified mechanisms underlying this type of advice. Overall, our results show the complex and nuanced ways in which the national, institutional, and interpersonal levels intersect in shaping different types of multilingual advice.
摘要尽管幼儿专业人士在促进幼儿家庭语言发展方面发挥着关键作用,但他们为家庭提供的多语言育儿建议的种类却鲜为人知。这项研究的目的是解构最终产生两类建议的过程:强调家庭领域使用母语的建议和包括主导语言的建议。不同的理论,包括斯波尔斯基对语言政策的见解和Ricento和Hornberger的洋葱模型,被用来研究影响专业人士人际语言政策的几个方面。对比利时弗拉芒婴儿福利诊所的305名专业人员进行了Logistic回归分析。我们的研究结果表明,强调母语的建议与国家、机构和人际语言政策层面的多种变量有关。然而,在人际关系和机构层面上,只有少数变量与纳入主导语言的建议有关。因此,未来的研究可以进一步调查迄今为止尚未确定的这类建议背后的机制。总的来说,我们的研究结果显示了国家、机构和人际层面在形成不同类型的多语言建议方面的复杂而微妙的交叉方式。
{"title":"A quantitative analysis of the language policy processes in early childhood professionals’ advice on multilingual parenting","authors":"Victoria Van Oss, Wendelien Vantieghem, E. Struys, Piet van Avermaet","doi":"10.1080/14664208.2022.2100679","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2100679","url":null,"abstract":"ABSTRACT\u0000 Whereas early childhood professionals can play a pivotal role in fostering young children’s home language development, little is known about what determines the kind of multilingual parenting advice they offer families. The objective of this study was to deconstruct the processes culminating in two types of such recommendations: advice highlighting the usage of the home language in the family domain versus advice to include the dominant language. Different theories, including Spolsky’s insights on language policy and Ricento and Hornberger’s Onion model, were used to investigate several aspects influencing professionals’ interpersonal language policy. Logistic regression analyses were performed on a sample of 305 professionals employed at Flemish infant welfare clinics in Belgium. Our findings indicate that advice highlighting the home language is connected to manifold variables on the national, institutional, and interpersonal language policy levels. However, only few variables at the interpersonal and institutional level were associated with advice to include the dominant language. Hence, future research could further investigate the hitherto unidentified mechanisms underlying this type of advice. Overall, our results show the complex and nuanced ways in which the national, institutional, and interpersonal levels intersect in shaping different types of multilingual advice.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"312 - 333"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48150203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Language policy and planning in the teaching of native languages in Pakistan 巴基斯坦母语教学中的语言政策与规划
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-19 DOI: 10.1080/14664208.2022.2088972
Zia ur Rehman Bazai, Syed Abdul Manan, S. Pillai
ABSTRACT The teaching of native languages is seen as being key to the development of cognitive skills, better academic performance in early grades and a resource for linguistic (re)vitalization and cultural revival. This study examines the institutional challenges in teaching and learning native languages in Pakistan. The study uses teachers’ agency through the public sphere paradigm as a theoretical framework to investigate the concerns and opinions of teachers and their agency regarding the challenges to native languages policy. The majority of teachers overwhelmingly support native languages, and endorse their importance in education, particularly in the development of cognitive skills and better academic performance. However, several institutional challenges hold back the teaching of native languages in public schools in Pakistan. The participants argue that native languages need an effective language-in-education policy. In addition, students, teachers and parents are not likely to deem native languages as resources until they gain some economic value. The study suggests that the current policy regarding native languages should be reviewed and refashioned considering their importance to students’ academic performance. Further, a dynamic policy-making mechanism is proposed where stakeholders at every level are able to coordinate in policy formulation and its effective implementation.
母语教学被视为发展认知技能、提高早期学习成绩的关键,也是语言(重新)振兴和文化复兴的资源。这项研究考察了巴基斯坦在教授和学习母语方面的制度挑战。本研究以公共领域范式下的教师代理为理论框架,调查教师及其代理对母语政策挑战的关注和意见。绝大多数教师都支持母语,并认可母语在教育中的重要性,特别是在发展认知技能和提高学习成绩方面。然而,一些体制上的挑战阻碍了巴基斯坦公立学校的母语教学。与会者认为,在教育政策中,母语需要一种有效的语言。此外,学生、教师和家长在获得一些经济价值之前,不太可能将母语视为资源。这项研究表明,考虑到母语对学生学习成绩的重要性,应该对现行的母语政策进行审查和改革。此外,还提出了一个动态的决策机制,使各级利益攸关方能够在政策制定和有效执行方面进行协调。
{"title":"Language policy and planning in the teaching of native languages in Pakistan","authors":"Zia ur Rehman Bazai, Syed Abdul Manan, S. Pillai","doi":"10.1080/14664208.2022.2088972","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2088972","url":null,"abstract":"ABSTRACT The teaching of native languages is seen as being key to the development of cognitive skills, better academic performance in early grades and a resource for linguistic (re)vitalization and cultural revival. This study examines the institutional challenges in teaching and learning native languages in Pakistan. The study uses teachers’ agency through the public sphere paradigm as a theoretical framework to investigate the concerns and opinions of teachers and their agency regarding the challenges to native languages policy. The majority of teachers overwhelmingly support native languages, and endorse their importance in education, particularly in the development of cognitive skills and better academic performance. However, several institutional challenges hold back the teaching of native languages in public schools in Pakistan. The participants argue that native languages need an effective language-in-education policy. In addition, students, teachers and parents are not likely to deem native languages as resources until they gain some economic value. The study suggests that the current policy regarding native languages should be reviewed and refashioned considering their importance to students’ academic performance. Further, a dynamic policy-making mechanism is proposed where stakeholders at every level are able to coordinate in policy formulation and its effective implementation.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"293 - 311"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49194343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Language planning for diversity in foreign language education 外语教育多样性的语言规划
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-17 DOI: 10.1080/14664208.2022.2088968
A. Liddicoat
ABSTRACT Studies in language policy and planning (LPP) for the teaching and learning of foreign languages have been under-represented in LPP scholarship. This under-representation is especially the case for studies of policy and planning for foreign languages other than English outside the English-speaking world. Foreign language education in much of the world has become synonymous with the teaching and learning of English, with other languages having at best a marginal position, especially in schools. This article presents an introduction to a thematic issue of Current Issues in Language Planning examining policies that seek to expand the diversity of foreign language education beyond its narrow focus on English.
摘要:外语教学的语言政策与规划研究在语言政策与计划学术中的代表性不足。这种代表性不足的情况尤其适用于英语世界以外的英语以外外语的政策和规划研究。世界上大部分地区的外语教育已经成为英语教学的代名词,其他语言充其量只能处于边缘地位,尤其是在学校。这篇文章介绍了《语言规划中的当前问题》的一个主题,探讨了旨在扩大外语教育多样性的政策,使其超越对英语的狭隘关注。
{"title":"Language planning for diversity in foreign language education","authors":"A. Liddicoat","doi":"10.1080/14664208.2022.2088968","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2088968","url":null,"abstract":"ABSTRACT Studies in language policy and planning (LPP) for the teaching and learning of foreign languages have been under-represented in LPP scholarship. This under-representation is especially the case for studies of policy and planning for foreign languages other than English outside the English-speaking world. Foreign language education in much of the world has become synonymous with the teaching and learning of English, with other languages having at best a marginal position, especially in schools. This article presents an introduction to a thematic issue of Current Issues in Language Planning examining policies that seek to expand the diversity of foreign language education beyond its narrow focus on English.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"23 1","pages":"457 - 465"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-06-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42855855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language ideological landscapes for students in university language policies: inclusion, exclusion, or hierarchy 大学语言政策中学生的语言意识形态景观:包容、排斥或等级
IF 2.4 1区 文学 Q2 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-15 DOI: 10.1080/14664208.2022.2088165
Mai Shirahata, Malgorzata Lahti
ABSTRACT Many universities in non-English speaking countries have been adopting English as a medium of instruction to internationalize their education. We set out to compare the language policies of a Finnish and a Japanese university using the lens of language ideology – a set of normative beliefs about the social dimension of language. Data were collected from selected documents of the two universities, and analyzed utilizing critical discursive psychology. This social constructionist approach allows mapping out language ideological landscapes – interrelationships among different co-occurring language ideologies – from which students may draw ideas about how they orient themselves towards their peers on international campuses today. Our analysis shows that different language ideological landscapes are constructed in the language policies of the two universities, affording them different positioning in the phenomenon of internationalization. The findings suggest that both multilingualism and languaging would be important discursive resources for universities to maintain ethnolinguistic nationalism and ensure equality among students with different linguistic backgrounds, in the process of internationalization of higher education through English. On international campuses where multilingualism is prevalent, students are likely to be constructed as cosmopolitans for inclusion, locals and foreigners for exclusion, or ‘native/native-like and non-native speakers’ for hierarchy through different monolingual language ideologies.
许多非英语国家的大学已经开始采用英语作为教学语言,以实现教育的国际化。我们从语言意识形态的角度来比较一所芬兰大学和一所日本大学的语言政策,语言意识形态是一套关于语言的社会维度的规范性信念。从两所大学的精选文献中收集数据,并利用批判话语心理学进行分析。这种社会建构主义的方法可以绘制出语言意识形态景观——不同共存的语言意识形态之间的相互关系——从中,学生可以得出他们如何在当今国际校园中与同龄人相处的想法。我们的分析表明,两所大学在语言政策中构建了不同的语言意识形态景观,使它们在国际化现象中具有不同的定位。研究结果表明,在英语高等教育国际化的过程中,多语和语言都是大学维持民族语言民族主义和确保不同语言背景学生平等的重要话语资源。在多语言盛行的国际校园里,学生很可能被构建成包容的世界主义者,排斥的当地人和外国人,或者通过不同的单语语言意识形态来划分“母语/母语/非母语者”的等级。
{"title":"Language ideological landscapes for students in university language policies: inclusion, exclusion, or hierarchy","authors":"Mai Shirahata, Malgorzata Lahti","doi":"10.1080/14664208.2022.2088165","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14664208.2022.2088165","url":null,"abstract":"ABSTRACT Many universities in non-English speaking countries have been adopting English as a medium of instruction to internationalize their education. We set out to compare the language policies of a Finnish and a Japanese university using the lens of language ideology – a set of normative beliefs about the social dimension of language. Data were collected from selected documents of the two universities, and analyzed utilizing critical discursive psychology. This social constructionist approach allows mapping out language ideological landscapes – interrelationships among different co-occurring language ideologies – from which students may draw ideas about how they orient themselves towards their peers on international campuses today. Our analysis shows that different language ideological landscapes are constructed in the language policies of the two universities, affording them different positioning in the phenomenon of internationalization. The findings suggest that both multilingualism and languaging would be important discursive resources for universities to maintain ethnolinguistic nationalism and ensure equality among students with different linguistic backgrounds, in the process of internationalization of higher education through English. On international campuses where multilingualism is prevalent, students are likely to be constructed as cosmopolitans for inclusion, locals and foreigners for exclusion, or ‘native/native-like and non-native speakers’ for hierarchy through different monolingual language ideologies.","PeriodicalId":51704,"journal":{"name":"Current Issues in Language Planning","volume":"24 1","pages":"272 - 292"},"PeriodicalIF":2.4,"publicationDate":"2022-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44290087","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Current Issues in Language Planning
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1