首页 > 最新文献

Techniques - Sciences - Methodes最新文献

英文 中文
Microplastiques dans l’eau, les sédiments et les organismes de la Garonne : bilan et perspectives 加隆水、沉积物和生物中的微塑料:评估和展望
Q4 Engineering Pub Date : 2023-05-22 DOI: 10.36904/tsm/202305083
A. R. D. De Carvalho, J. Coucherousset
L’omniprésence des microplastiques (MP) représente une nouvelle pression environnementale agissant sur les écosystèmes d’eau douce et une meilleure compréhension de la dynamique de cette pollution est nécessaire. Dans nos études portant sur le bassin versant de la Garonne (sud-ouest de la France), les changements spatiaux et temporels de la pollution en MP (gamme de taille allant de 700 μm à 5 mm) ont été analysés dans l’eau et le sédiment. De plus, la consommation de ces particules par les poissons et les macro-invertébrés a été quantifiée. La majorité des MP échantillonnés était composée de trois principaux types de polymères : le polyéthylène, le polystyrène et le polypropylène. La concentration de MP variait fortement à la fois dans l’espace et dans le temps en fonction de l’urbanisation et des conditions hydrologiques, respectivement. Des concentrations plus élevées avec des particules de MP plus petites ont été observées pendant les périodes estivales avec de plus faibles débits. Lors des épisodes de crue, la concentration de MP a globalement augmenté et cette augmentation était plus importante dans le site situé en aval de Toulouse. L’occurrence de la consommation de MP par les macro-invertébrés et les poissons a été démontrée et liée à des niches trophiques individuelles qui ont été quantifiées à l’aide d’analyses d’isotopes stables (δ13C et δ15N). La quantité de MP ingérés était différente entre les macro-invertébrés et les poissons et n’était pas directement corrélée à la pollution de MP dans l’eau et dans les sédiments. La contamination augmentait avec la taille des organismes et avait tendance à augmenter avec la position trophique des macro-invertébrés. Chez les poissons, l’origine des ressources consommées affectait significativement le nombre de MP ingérés. Ces résultats suggèrent l’absence de bioaccumulation des MP de cette gamme de taille et la prédominance d’une consommation directe, très probablement accidentelle. La quantification des risques induits par la pollution en MP dans les écosystèmes d’eau douce est désormais nécessaire, en appréhendant cette pollution comme une forme de stress multiple en raison du comportement particulier de ces particules, de leur toxicité intrinsèque et des interactions potentielles avec d’autres contaminants environnementaux.
微塑料(PM)的普遍存在代表了影响淡水生态系统的新的环境压力,需要更好地了解这种污染的动态。在我们对加隆河流域(法国西南部)的研究中,分析了水和沉积物中PM污染的空间和时间变化(尺寸范围从700μm到5 mm)。此外,还量化了鱼类和大型无脊椎动物对这些颗粒的消耗。大多数取样的PM由三种主要类型的聚合物组成:聚乙烯、聚苯乙烯和聚丙烯。PM浓度在空间和时间上差异很大,分别取决于城市化和水文条件。在流量较低的夏季,观察到较小PM颗粒的浓度较高。在洪水期间,PM浓度总体上增加,图卢兹下游地区的增加更大。大型无脊椎动物和鱼类PM消耗的发生已被证明与使用稳定同位素分析(δ13C和δ15N)量化的单个营养生态位有关。大型无脊椎动物和鱼类摄入的PM量不同,与水和沉积物中的PM污染没有直接关系。污染随着生物体的大小而增加,并随着大型无脊椎动物的营养位置而增加。在鱼类中,消耗资源的来源显著影响摄入的PM数量。这些结果表明,该尺寸范围内的PM没有生物累积,并且主要是直接消耗,很可能是意外消耗。现在有必要量化淡水生态系统中PM污染造成的风险,因为这些颗粒的特定行为、其固有毒性以及与其他环境污染物的潜在相互作用,将污染视为一种多重压力。
{"title":"Microplastiques dans l’eau, les sédiments et les organismes de la Garonne : bilan et perspectives","authors":"A. R. D. De Carvalho, J. Coucherousset","doi":"10.36904/tsm/202305083","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/tsm/202305083","url":null,"abstract":"L’omniprésence des microplastiques (MP) représente une nouvelle pression environnementale agissant sur les écosystèmes d’eau douce et une meilleure compréhension de la dynamique de cette pollution est nécessaire. Dans nos études portant sur le bassin versant de la Garonne (sud-ouest de la France), les changements spatiaux et temporels de la pollution en MP (gamme de taille allant de 700 μm à 5 mm) ont été analysés dans l’eau et le sédiment. De plus, la consommation de ces particules par les poissons et les macro-invertébrés a été quantifiée. La majorité des MP échantillonnés était composée de trois principaux types de polymères : le polyéthylène, le polystyrène et le polypropylène. La concentration de MP variait fortement à la fois dans l’espace et dans le temps en fonction de l’urbanisation et des conditions hydrologiques, respectivement. Des concentrations plus élevées avec des particules de MP plus petites ont été observées pendant les périodes estivales avec de plus faibles débits. Lors des épisodes de crue, la concentration de MP a globalement augmenté et cette augmentation était plus importante dans le site situé en aval de Toulouse. L’occurrence de la consommation de MP par les macro-invertébrés et les poissons a été démontrée et liée à des niches trophiques individuelles qui ont été quantifiées à l’aide d’analyses d’isotopes stables (δ13C et δ15N). La quantité de MP ingérés était différente entre les macro-invertébrés et les poissons et n’était pas directement corrélée à la pollution de MP dans l’eau et dans les sédiments. La contamination augmentait avec la taille des organismes et avait tendance à augmenter avec la position trophique des macro-invertébrés. Chez les poissons, l’origine des ressources consommées affectait significativement le nombre de MP ingérés. Ces résultats suggèrent l’absence de bioaccumulation des MP de cette gamme de taille et la prédominance d’une consommation directe, très probablement accidentelle. La quantification des risques induits par la pollution en MP dans les écosystèmes d’eau douce est désormais nécessaire, en appréhendant cette pollution comme une forme de stress multiple en raison du comportement particulier de ces particules, de leur toxicité intrinsèque et des interactions potentielles avec d’autres contaminants environnementaux.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45083376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dévitalisation des espèces végétales nuisibles sur les berges de cours d’eau anthropisées 人为河流河岸上有害植物物种的失活
Q4 Engineering Pub Date : 2023-04-20 DOI: 10.36904/202304041
C. Zanetti, N. Liency
Depuis de nombreux siècles, l’homme aménage les berges des cours d’eau traversant les villes qu’il érige. Les quais, les perrés maçonnés, les piles de pont ou les canaux sont autant d’infrastructures qui nécessitent une gestion particulière de la végétation s’y développant et y induisant des dégradations. Face à l’interdiction d’utilisation des produits chimiques très nocifs pour le milieu aquatique et à l’absence de solution de remplacement, une technique de dévitalisation alternative ciblant les essences ligneuses nuisibles a été développée. Ce procédé écologique basé sur la perturbation physiologique des plantes permet de dévitaliser les jeunes plants avant qu’ils n’aient généré des déstructurations trop importantes des ouvrages. Cette solution brevetée permet de répondre à différentes problématiques rencontrées au niveau des infrastructures rivulaires et est actuellement en phase d’adaptation pour répondre aux problématiques des axes routiers évacuant les eaux pluviales vers les bas-côtés qui finissent leur course dans les ruisseaux, rivières et jusqu’aux grands fleuves.
几个世纪以来,人类一直在建造流经城市的河岸。码头、石砌通道、桥墩或运河都是基础设施,需要对生长在那里并导致退化的植被进行特殊管理。由于禁止使用对水生环境非常有害的化学品,而且没有替代品,因此开发了一种针对有害木材物种的替代灭活技术。这种基于植物生理干扰的生态过程可以在幼苗对结构造成太大破坏之前使其失去活力。这项专利解决方案可以满足不同层面遇到的麻烦rivulaires基建和正处于适应阶段应对棘手的疏散公路赛车“雨水往路边,最终他们在小溪、河流和数据到大河。
{"title":"Dévitalisation des espèces végétales nuisibles sur les berges de cours d’eau anthropisées","authors":"C. Zanetti, N. Liency","doi":"10.36904/202304041","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202304041","url":null,"abstract":"Depuis de nombreux siècles, l’homme aménage les berges des cours d’eau traversant les villes qu’il érige. Les quais, les perrés maçonnés, les piles de pont ou les canaux sont autant d’infrastructures qui nécessitent une gestion particulière de la végétation s’y développant et y induisant des dégradations. Face à l’interdiction d’utilisation des produits chimiques très nocifs pour le milieu aquatique et à l’absence de solution de remplacement, une technique de dévitalisation alternative ciblant les essences ligneuses nuisibles a été développée. Ce procédé écologique basé sur la perturbation physiologique des plantes permet de dévitaliser les jeunes plants avant qu’ils n’aient généré des déstructurations trop importantes des ouvrages. Cette solution brevetée permet de répondre à différentes problématiques rencontrées au niveau des infrastructures rivulaires et est actuellement en phase d’adaptation pour répondre aux problématiques des axes routiers évacuant les eaux pluviales vers les bas-côtés qui finissent leur course dans les ruisseaux, rivières et jusqu’aux grands fleuves.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42685942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Optimisation de la séparation de phases de digestat par un coagulant-floculant biosource 使用Biosource混凝剂絮凝剂优化消化相分离
Q4 Engineering Pub Date : 2023-04-20 DOI: 10.36904/202304021
S. Lèbre, G. David, C. Negrell, H. Carrère, A. Battimelli, E. Ruiz, L. Vachoud, C. Wisniewski
Les procédés de séparation de phases des digestats de méthanisation des boues d’épuration nécessitent encore d’être optimisés pour garantir une valorisation noble des phases liquide et solide obtenues. L’ajout de réactifs de coagulation-floculation, fréquemment de type polyacrylamide cationique, est un outil pertinent à cette optimisation. Il existe actuellement un intérêt grandissant pour les biopolymères naturels, produits à partir de ressources renouvelables et présentant une innocuité environnementale. Le chitosane fait partie des biopolymères les plus abondants dans le monde, et a fait l’objet de plusieurs recherches en coagulation-floculation d’effluents et de digestat. Toutefois, ses applications sont limitées à des conditions acides puisqu’il n’est pas soluble aux valeurs de pH supérieures à 6. Afin d’étendre sa solubilité sur toute la gamme de pH, il est possible de le fonctionnaliser, notamment avec du chlorure de glycidyltriméthylammonium pour y greffer une charge cationique (ammonium quaternaire). Au cours de cette étude, trois lots de chitosane fonctionnalisé de différents degrés de quaternisation (DQ) ont été synthétisés et testés sur un digestat de méthanisation de boue de station de traitement des eaux usées tout en étant comparés à un floculant de type polyacrylamide cationique usuel. Ont été évalués les effets du DQ sur les propriétés physico-chimiques du digestat et son comportement rhéologique, sa décantabilité et sa filtrabilité. Les tests ont révélé que l’ajout de chitosane quaternisé entraîne peu ou pas de variations du pH et de la conductivité électrique du digestat, tandis qu’il génère une baisse de la viscosité du digestat, au contraire du polymère commercial qui augmente son caractère visqueux. Concernant la séparation de phases, les floculants améliorent tous la décantabilité du digestat et diminuent sa résistance spécifique à la filtration. Quel que soit le paramètre étudié, l’efficacité du chitosane fonctionnalisé augmente avec l’augmentation du DQ et de la dose appliquée.
污水污泥甲烷化消化物的相分离工艺仍然需要优化,以确保所获得的液相和固相的高价值。添加凝固絮凝试剂(通常为阳离子聚丙烯酰胺型)是该优化的相关工具。目前,人们对天然生物聚合物越来越感兴趣,天然生物聚合物由可再生资源生产,具有环境安全性。壳聚糖是世界上最丰富的生物聚合物之一,并已成为废水和消化物混凝絮凝的几项研究的主题。然而,其应用仅限于酸性条件,因为其在pH值高于6时不溶。为了在整个pH范围内扩展其溶解度,可以将其官能化,特别是用缩水甘油三甲基氯化铵官能化以接枝阳离子电荷(季铵)。在本研究中,合成了三批不同季铵化度(DQ)的官能化壳聚糖,并在废水处理厂污泥甲烷化消化液上进行了测试,同时与常规阳离子聚丙烯酰胺絮凝剂进行了比较。评估了DQ对消化物物理化学性质及其流变行为、倾析性和可过滤性的影响。试验表明,添加季铵化壳聚糖会导致消化物的pH值和电导率几乎没有变化,同时会导致消化物粘度降低,这与商业聚合物不同,商业聚合物会增加其粘性。关于相分离,絮凝剂都提高了消化物的倾析性并降低了其比过滤强度。无论研究的参数如何,官能化壳聚糖的有效性随着DQ和应用剂量的增加而增加。
{"title":"Optimisation de la séparation de phases de digestat par un coagulant-floculant biosource","authors":"S. Lèbre, G. David, C. Negrell, H. Carrère, A. Battimelli, E. Ruiz, L. Vachoud, C. Wisniewski","doi":"10.36904/202304021","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202304021","url":null,"abstract":"Les procédés de séparation de phases des digestats de méthanisation des boues d’épuration nécessitent encore d’être optimisés pour garantir une valorisation noble des phases liquide et solide obtenues. L’ajout de réactifs de coagulation-floculation, fréquemment de type polyacrylamide cationique, est un outil pertinent à cette optimisation. Il existe actuellement un intérêt grandissant pour les biopolymères naturels, produits à partir de ressources renouvelables et présentant une innocuité environnementale. Le chitosane fait partie des biopolymères les plus abondants dans le monde, et a fait l’objet de plusieurs recherches en coagulation-floculation d’effluents et de digestat. Toutefois, ses applications sont limitées à des conditions acides puisqu’il n’est pas soluble aux valeurs de pH supérieures à 6. Afin d’étendre sa solubilité sur toute la gamme de pH, il est possible de le fonctionnaliser, notamment avec du chlorure de glycidyltriméthylammonium pour y greffer une charge cationique (ammonium quaternaire). Au cours de cette étude, trois lots de chitosane fonctionnalisé de différents degrés de quaternisation (DQ) ont été synthétisés et testés sur un digestat de méthanisation de boue de station de traitement des eaux usées tout en étant comparés à un floculant de type polyacrylamide cationique usuel. Ont été évalués les effets du DQ sur les propriétés physico-chimiques du digestat et son comportement rhéologique, sa décantabilité et sa filtrabilité. Les tests ont révélé que l’ajout de chitosane quaternisé entraîne peu ou pas de variations du pH et de la conductivité électrique du digestat, tandis qu’il génère une baisse de la viscosité du digestat, au contraire du polymère commercial qui augmente son caractère visqueux. Concernant la séparation de phases, les floculants améliorent tous la décantabilité du digestat et diminuent sa résistance spécifique à la filtration. Quel que soit le paramètre étudié, l’efficacité du chitosane fonctionnalisé augmente avec l’augmentation du DQ et de la dose appliquée.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49445108","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Observer la ville par le prisme des eaux uséesPrésentation de l’observatoire mis en œuvre par le Siaap en Île-de-France 通过废水的棱镜观察城市介绍由Siaap在ile -de- france实施的天文台
Q4 Engineering Pub Date : 2023-04-20 DOI: 10.36904/202304013
M. LOPEZ VIVEROS, S. Azimi, E. Vulliet, J. LE ROUX, R. Moilleron, V. Rocher
La création d’un observatoire des eaux usées par le Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne (Siaap) en collaboration avec ses partenaires scientifiques est présentée dans cette note. Cet observatoire a pour finalité de collecter et de stocker des échantillons et des données issues du réseau d’assainissement dans le but d’avoir une vision globale de la dynamique du métabolisme urbain en région parisienne et d’accompagner les pouvoirs publics pour des enjeux émergents environnementaux ou sanitaires dans le long terme. La démarche entreprise – qui vise à assurer une chaîne analytique robuste avec un mode de fonctionnement adaptable et une philosophie d’ouverture de mise à disposition des données afin d’atteindre les objectifs opérationnels et scientifiques de cet observatoire – est détaillée ici.
本说明介绍了由Syndicat interdepartemental pour l ' assainissement de l ' agglomeration parisienne (Siaap)与其科学伙伴合作建立的废水观测站。天文台的目的和样本的收集和储存数据的下水道系统,旨在全面了解在巴黎地区城市代谢的动态,并伴随新兴挑战的公共当局为在长期的环境或健康。该方法旨在确保一个强大的分析链,具有适应性的操作模式和开放的数据提供哲学,以实现天文台的操作和科学目标。
{"title":"Observer la ville par le prisme des eaux usées\u0000Présentation de l’observatoire mis en œuvre par le Siaap en Île-de-France","authors":"M. LOPEZ VIVEROS, S. Azimi, E. Vulliet, J. LE ROUX, R. Moilleron, V. Rocher","doi":"10.36904/202304013","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202304013","url":null,"abstract":"La création d’un observatoire des eaux usées par le Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne (Siaap) en collaboration avec ses partenaires scientifiques est présentée dans cette note. Cet observatoire a pour finalité de collecter et de stocker des échantillons et des données issues du réseau d’assainissement dans le but d’avoir une vision globale de la dynamique du métabolisme urbain en région parisienne et d’accompagner les pouvoirs publics pour des enjeux émergents environnementaux ou sanitaires dans le long terme. La démarche entreprise – qui vise à assurer une chaîne analytique robuste avec un mode de fonctionnement adaptable et une philosophie d’ouverture de mise à disposition des données afin d’atteindre les objectifs opérationnels et scientifiques de cet observatoire – est détaillée ici.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42330046","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Évaluation par RFID de l’efficacité pour la truite d’un dispositif de franchissement piscicole équipant un ouvrage hydraulique routier RFID评估配备道路液压结构的鱼类穿越装置对鳟鱼的有效性
Q4 Engineering Pub Date : 2023-04-20 DOI: 10.36904/202304033
C. Detruit, S. Tomanová, D. Rebière, O. Mercier, G. Olivier, P. Sagnes
De nombreux obstacles fragmentent les milieux aquatiques et affectent la libre circulation des espèces, notamment des poissons. C’est le cas des ouvrages hydrauliques (OH), aménagés sur les cours d’eau traversant les infrastructures de transports, qui peuvent constituer un point de blocage si l’on n’adapte pas les conditions hydrauliques dans l’ouvrage aux capacités de nage des espèces cibles. Très peu de dispositifs de franchissement piscicoles mis en place dans les OH ont fait l’objet de retours d’expérience permettant de valider leurs critères de dimensionnement ou de les ajuster. Dans cet objectif, la franchissabilité à la montaison par la truite fario (Salmo trutta fario) d’un OH équipé de barrettes échancrées a été étudiée à l’aide de la technologie RFID durant deux années. Trois antennes de détection ont été installées : dans le cours d’eau à l’approche de l’OH, à l’entrée et à la sortie. Au total 358 truites fario (tailles comprises entre 82 et 255 mm) ont été capturées (137 individus en aval, 221 en amont de l’ouvrage), marquées par PIT-tags et lâchées en aval de l’ouvrage. Les individus capturés à l’amont de l’ouvrage ont été transloqués à l’aval une fois marqués, afin d’augmenter la proportion d’individus marqués voulant franchir l’ouvrage. L’efficacité globale du dispositif de franchissement a été évaluée à 87 % et diffère peu selon la provenance des poissons. Selon leur origine, les poissons n’ont pas affiché les mêmes périodes de migration ni la même durée de franchissement de l’ouvrage. L’obscurité à l’intérieur de l’ouvrage et les contrastes de luminosité à son entrée et à sa sortie ne semblent pas gêner les déplacements des poissons, majoritaires en journée.
许多障碍使水生环境支离破碎,影响物种,特别是鱼类的自由流动。这就是水利工程(OH)的情况,它是在流经运输基础设施的河流上建造的,如果水利工程的条件不适应目标物种的游泳能力,它可能会成为一个障碍。在OH中建立的养鱼交叉装置很少得到反馈,以验证或调整其尺寸标准。为此目的,在两年的时间里,利用RFID技术研究了法里奥鳟鱼(Salmo trutta fario)骑上带有凹槽棒的OH的特许经营权。安装了三个探测天线:在接近oh的水道中,在入口和出口。共捕获358条法里奥鳟鱼(大小在82 - 255毫米之间)(下游137条,上游221条),并在下游释放。在上游捕获的个体一旦被标记,就被转移到下游,以增加希望通过工作的标记个体的比例。该系统的整体效率估计为87%,根据鱼类来源的不同差别不大。根据它们的起源,鱼类没有经历相同的迁移时期或相同的穿越时间。建筑内部的黑暗和入口和出口的光线对比似乎并不妨碍鱼的活动,大多数鱼在白天活动。
{"title":"Évaluation par RFID de l’efficacité pour la truite d’un dispositif de franchissement piscicole équipant un ouvrage hydraulique routier","authors":"C. Detruit, S. Tomanová, D. Rebière, O. Mercier, G. Olivier, P. Sagnes","doi":"10.36904/202304033","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202304033","url":null,"abstract":"De nombreux obstacles fragmentent les milieux aquatiques et affectent la libre circulation des espèces, notamment des poissons. C’est le cas des ouvrages hydrauliques (OH), aménagés sur les cours d’eau traversant les infrastructures de transports, qui peuvent constituer un point de blocage si l’on n’adapte pas les conditions hydrauliques dans l’ouvrage aux capacités de nage des espèces cibles. Très peu de dispositifs de franchissement piscicoles mis en place dans les OH ont fait l’objet de retours d’expérience permettant de valider leurs critères de dimensionnement ou de les ajuster. Dans cet objectif, la franchissabilité à la montaison par la truite fario (Salmo trutta fario) d’un OH équipé de barrettes échancrées a été étudiée à l’aide de la technologie RFID durant deux années. Trois antennes de détection ont été installées : dans le cours d’eau à l’approche de l’OH, à l’entrée et à la sortie. Au total 358 truites fario (tailles comprises entre 82 et 255 mm) ont été capturées (137 individus en aval, 221 en amont de l’ouvrage), marquées par PIT-tags et lâchées en aval de l’ouvrage. Les individus capturés à l’amont de l’ouvrage ont été transloqués à l’aval une fois marqués, afin d’augmenter la proportion d’individus marqués voulant franchir l’ouvrage. L’efficacité globale du dispositif de franchissement a été évaluée à 87 % et diffère peu selon la provenance des poissons. Selon leur origine, les poissons n’ont pas affiché les mêmes périodes de migration ni la même durée de franchissement de l’ouvrage. L’obscurité à l’intérieur de l’ouvrage et les contrastes de luminosité à son entrée et à sa sortie ne semblent pas gêner les déplacements des poissons, majoritaires en journée.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47894915","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Anticiper l’impact de la météo sur l’influent des stations d’épuration grâce à l’intelligence artificielle 利用人工智能预测天气对污水处理厂影响的影响
Q4 Engineering Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.36904/202303033
A. Harinaivo, H. Hauduc, I. Takács
Le changement climatique a pour conséquence l’apparition de forts événements pluvieux de plus en plus fréquents, occasionnant de fortes variations de débit et de concentrations à l’influent des stations d’épuration. La connaissance des risques d’orage et des débits potentiels plusieurs heures ou plusieurs jours en avance permettrait d’anticiper les adaptations opérationnelles pour préparer la station et protéger les différents ouvrages des risques de défaillance. Dans cette étude, les données météorologiques (pluies, température, vents, humidités, précipitations…) et l’historique des données d’influent de la station sont utilisés pour entraîner un algorithme d’intelligence artificielle, d’apprentissage automatique et d’apprentissage profond pour prédire les débits entrants sur la station jusqu’à une semaine en avance. Trois jeux de données journalières et horaires, de 1 à 3 ans, sont utilisés pour entraîner un modèle de Forêt aléatoire à 30 arbres, un modèle LSTM (long short-term memory) et un modèle GRU (gate recurrent unit) à trois couches de 100 neurones suivis chacun d’un dropout de 20 % et une couche de sortie entièrement connectée. Les données sont préalablement nettoyées pour supprimer les valeurs aberrantes et sont réparties à 80 % pour les données pour l’apprentissage et 20 % pour les données de test afin d’obtenir des modèles avec les meilleures prédictions. Les algorithmes utilisés dans cette étude sont simples et détectent bien les pics. La durée de l’entraînement sur les données de trois ans se fait en moins de deux minutes pour la Forêt aléatoire et en moins d’une demi-heure pour les réseaux de neurones LSTM et GRU. Les résultats montrent que les données horaires et la prise en compte de l’effet de l’historique par l’utilisation des réseaux de neurones récurrents LSTM et GRU permettent d’obtenir une meilleure prédiction des débits d’influent. Les séries de données plus longues permettent également un meilleur apprentissage des algorithmes et une meilleure prédiction du modèle.
气候变化导致强降雨事件越来越频繁,导致污水处理厂的流量和浓度变化很大。提前数小时或数天了解雷雨风险和潜在流量,将有助于预测运行调整,以准备电站并保护各种结构免受故障风险。在本研究中,气象数据(降雨、温度、风、湿度、降水等)和台站进水数据的历史用于训练人工智能、机器学习和深度学习算法,以预测提前一周到达台站的流量。三个1-3年的每日和每小时数据集用于训练一个30树随机森林模型、一个LSTM(长短期记忆)模型和一个GRU(门递归单元)模型,该模型有三层100个神经元,每层有20%的下降和一个完全连接的输出层。对数据进行预清理以消除异常值,并将80%用于学习数据,20%用于测试数据,以获得具有最佳预测的模型。本研究中使用的算法很简单,可以很好地检测峰值。随机林的三年数据训练时间不到两分钟,LSTM和GRU神经网络不到半小时。结果表明,每小时数据和通过使用循环神经网络LSTM和GRU考虑历史影响,可以更好地预测影响率。更长的数据集还允许更好地学习算法和更好地预测模型。
{"title":"Anticiper l’impact de la météo sur l’influent des stations d’épuration grâce à l’intelligence artificielle","authors":"A. Harinaivo, H. Hauduc, I. Takács","doi":"10.36904/202303033","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202303033","url":null,"abstract":"Le changement climatique a pour conséquence l’apparition de forts événements pluvieux de plus en plus fréquents, occasionnant de fortes variations de débit et de concentrations à l’influent des stations d’épuration. La connaissance des risques d’orage et des débits potentiels plusieurs heures ou plusieurs jours en avance permettrait d’anticiper les adaptations opérationnelles pour préparer la station et protéger les différents ouvrages des risques de défaillance. Dans cette étude, les données météorologiques (pluies, température, vents, humidités, précipitations…) et l’historique des données d’influent de la station sont utilisés pour entraîner un algorithme d’intelligence artificielle, d’apprentissage automatique et d’apprentissage profond pour prédire les débits entrants sur la station jusqu’à une semaine en avance. Trois jeux de données journalières et horaires, de 1 à 3 ans, sont utilisés pour entraîner un modèle de Forêt aléatoire à 30 arbres, un modèle LSTM (long short-term memory) et un modèle GRU (gate recurrent unit) à trois couches de 100 neurones suivis chacun d’un dropout de 20 % et une couche de sortie entièrement connectée. Les données sont préalablement nettoyées pour supprimer les valeurs aberrantes et sont réparties à 80 % pour les données pour l’apprentissage et 20 % pour les données de test afin d’obtenir des modèles avec les meilleures prédictions. Les algorithmes utilisés dans cette étude sont simples et détectent bien les pics. La durée de l’entraînement sur les données de trois ans se fait en moins de deux minutes pour la Forêt aléatoire et en moins d’une demi-heure pour les réseaux de neurones LSTM et GRU. Les résultats montrent que les données horaires et la prise en compte de l’effet de l’historique par l’utilisation des réseaux de neurones récurrents LSTM et GRU permettent d’obtenir une meilleure prédiction des débits d’influent. Les séries de données plus longues permettent également un meilleur apprentissage des algorithmes et une meilleure prédiction du modèle.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42826163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dynamique de transfert des macroplastiques en estuaire de Loire : trajectoires et facteurs d’influence 卢瓦尔河口宏观塑料的转移动力学:轨迹和影响因素
Q4 Engineering Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.36904/202303053
L. Ledieu, R. Tramoy, D. Mabilais, S. Ricordel, B. Tassin, J. Gasperi
La quantification des flux de macroplastiques transférés par les fleuves fait l’objet de plus en plus d’études scientifiques, mais une meilleure appréciation de ces flux nécessite une compréhension fine de la dynamique de transfert de ces déchets en milieu estuarien, interface entre le milieu continental et le milieu océanique. À l’image de ce qui a été réalisé sur la Seine dans le cadre du projet Macro-Plast, cette étude cherche à caractériser la trajectoire des déchets plastiques en estuaire de Loire. Dans ce but, des bouteilles plastiques de flottabilités différentes ont été équipées de balises GPS et lâchées à différents niveaux de l’estuaire entre janvier 2020 et juillet 2021. 35 trajectoires d’un maximum de deux mois ont été enregistrées. Celles-ci présentent une forte variabilité spatiotemporelle avec des distances totales parcourues comprises entre 100 m et 103,6 km. Les distances parcourues en estuaire de Loire sont toutefois plus faibles que celles mesurées en Seine. En effet, la morphologie particulière de l’estuaire de Loire (berges à pentes faibles, zones submersibles, roselières) donne lieu à des échouages rapides et une remobilisation difficile des macroplastiques. La flottabilité joue un rôle important dans la dynamique de transfert des macroplastiques, mais leurs trajectoires animées par des allers-retours et des phénomènes d’échouage/remobilisation démontrent qu’elles sont également influencées par d’autres facteurs environnementaux dont la marée. Cette dynamique complexe et le fait que comme en estuaire de Seine, aucune bouteille n’a atteint le milieu océanique, questionne l’évaluation des flux réels de macroplastiques transférés des milieux continentaux vers les océans par des méthodes simplement statistiques.
对河流输送的大型塑料通量的量化越来越多地成为科学研究的主题,但更好地了解这些通量需要详细了解这些废物在河口环境中的转移动力学,河口环境是大陆和海洋环境之间的界面。与作为宏观塑料项目一部分在塞纳河上进行的研究类似,本研究旨在描述卢瓦尔河口塑料废物的轨迹。为此,在2020年1月至2021年7月期间,不同浮力的塑料瓶配备了GPS信标,并在河口的不同高度释放。记录了35条长达两个月的轨迹。它们具有很强的时空变异性,总行驶距离在100米到103.6公里之间。然而,卢瓦尔河口的行驶距离小于塞纳河。事实上,卢瓦尔河口的特殊形态(低坡度河岸、潜水区、芦苇床)导致快速搁浅和大型塑料难以再活化。浮力在宏观塑料的转移动力学中起着重要作用,但它们的来回和搁浅/再活化轨迹表明,它们也受到其他环境因素的影响,包括潮汐。这种复杂的动态,以及与塞纳河口一样,没有瓶子到达海洋环境的事实,使人们质疑通过简单的统计方法评估从大陆环境转移到海洋的宏观塑料的实际流量。
{"title":"Dynamique de transfert des macroplastiques en estuaire de Loire : trajectoires et facteurs d’influence","authors":"L. Ledieu, R. Tramoy, D. Mabilais, S. Ricordel, B. Tassin, J. Gasperi","doi":"10.36904/202303053","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202303053","url":null,"abstract":"La quantification des flux de macroplastiques transférés par les fleuves fait l’objet de plus en plus d’études scientifiques, mais une meilleure appréciation de ces flux nécessite une compréhension fine de la dynamique de transfert de ces déchets en milieu estuarien, interface entre le milieu continental et le milieu océanique. À l’image de ce qui a été réalisé sur la Seine dans le cadre du projet Macro-Plast, cette étude cherche à caractériser la trajectoire des déchets plastiques en estuaire de Loire. Dans ce but, des bouteilles plastiques de flottabilités différentes ont été équipées de balises GPS et lâchées à différents niveaux de l’estuaire entre janvier 2020 et juillet 2021. 35 trajectoires d’un maximum de deux mois ont été enregistrées. Celles-ci présentent une forte variabilité spatiotemporelle avec des distances totales parcourues comprises entre 100 m et 103,6 km. Les distances parcourues en estuaire de Loire sont toutefois plus faibles que celles mesurées en Seine. En effet, la morphologie particulière de l’estuaire de Loire (berges à pentes faibles, zones submersibles, roselières) donne lieu à des échouages rapides et une remobilisation difficile des macroplastiques. La flottabilité joue un rôle important dans la dynamique de transfert des macroplastiques, mais leurs trajectoires animées par des allers-retours et des phénomènes d’échouage/remobilisation démontrent qu’elles sont également influencées par d’autres facteurs environnementaux dont la marée. Cette dynamique complexe et le fait que comme en estuaire de Seine, aucune bouteille n’a atteint le milieu océanique, questionne l’évaluation des flux réels de macroplastiques transférés des milieux continentaux vers les océans par des méthodes simplement statistiques.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47594274","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Traitement tertiaire d’eaux usées urbaines pour la réutilisation par ultrafiltration 城市废水三级处理超滤回用
Q4 Engineering Pub Date : 2023-03-20 DOI: 10.36904/202303043
J. Yang, M. Monnot, L. Ercolei, P. Moulin
Dans un contexte de raréfaction de la ressource en eau, la réutilisation de l’eau est nécessaire. Dans cette étude, une unité d’ultrafiltration semi-industrielle placée en sortie d’une station d’épuration urbaine a été étudiée pour évaluer sa faisabilité et sa durabilité. L’optimisation des conditions opératoires a permis de donner pour la première fois des conditions d’exploitations fiables et durables qui se dégagent par une analyse comparative de l’impact de 15 conditions opératoires différentes sur la qualité de l’eau, la variation de perméabilité, la gestion du colmatage irréversible et le taux de conversion de l’eau. Une étude sur du long terme a validé cela avec des performances de filtration durables et adaptables quelles que soient la température et la qualité de l’eau d’alimentation. De plus, les rétrolavages essorés à l’air ont permis une excellente réversibilité du colmatage des membranes, qui était d’environ 1,25 à 2 fois supérieure à celle des rétrolavages classiques en moyenne. La qualité du perméat d’ultrafiltration a été suffisamment bonne pour être réutilisée dans des applications non potables, car elle répond à la meilleure qualité des directives de réutilisation de l’Organisation mondiale de la santé, aux normes de réutilisation de la France et à la réglementation européenne la plus récente pour l’irrigation agricole. Une étude spécifique du nettoyage des membranes a permis de montrer que l’utilisation de chlore pouvait avoir une efficacité accrue lorsqu’il est couplé à l’effet mécanique des rétrolavages essorés. Finalement, le calcul des coûts d’investissement et de fonctionnement du système d’ultrafiltration est donné dans les conditions optimisées. Au travers de cette étude, l’ultrafiltration apparaît comme un traitement tertiaire fiable pour la réutilisation de l’eau et les résultats donnent des indications opérationnelles pour l’échelle industrielle et des propositions pour la gestion du colmatage des membranes par rétrolavage à l’air assisté chimiquement.
在水资源日益稀缺的情况下,水的再利用是必要的。在本研究中,研究了位于城市污水处理厂出口的半工业超滤装置,以评估其可行性和可持续性。通过对15种不同操作条件对水质、渗透率变化、不可逆堵塞管理和水转化率的影响进行比较分析,操作条件的优化首次提供了可靠和可持续的操作条件。一项长期研究证实了这一点,无论给水的温度和质量如何,过滤性能都是可持续和适应性的。此外,风干反冲洗提供了优异的膜堵塞可逆性,平均比常规反冲洗高约1.25至2倍。超滤渗透物的质量已经足够好,可以在非饮用应用中重复使用,因为它符合世界卫生组织的最高质量再利用指南、法国的再利用标准和最新的欧洲农业灌溉法规。一项关于膜清洁的具体研究表明,氯的使用与旋转反冲洗的机械效应相结合时,可以提高效率。最后,在优化条件下计算超滤系统的投资和运行成本。通过这项研究,超滤似乎是水再利用的可靠三级处理,结果为工业规模提供了操作指示,并提出了通过化学辅助空气反冲洗管理膜堵塞的建议。
{"title":"Traitement tertiaire d’eaux usées urbaines pour la réutilisation par ultrafiltration","authors":"J. Yang, M. Monnot, L. Ercolei, P. Moulin","doi":"10.36904/202303043","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202303043","url":null,"abstract":"Dans un contexte de raréfaction de la ressource en eau, la réutilisation de l’eau est nécessaire. Dans cette étude, une unité d’ultrafiltration semi-industrielle placée en sortie d’une station d’épuration urbaine a été étudiée pour évaluer sa faisabilité et sa durabilité. L’optimisation des conditions opératoires a permis de donner pour la première fois des conditions d’exploitations fiables et durables qui se dégagent par une analyse comparative de l’impact de 15 conditions opératoires différentes sur la qualité de l’eau, la variation de perméabilité, la gestion du colmatage irréversible et le taux de conversion de l’eau. Une étude sur du long terme a validé cela avec des performances de filtration durables et adaptables quelles que soient la température et la qualité de l’eau d’alimentation. De plus, les rétrolavages essorés à l’air ont permis une excellente réversibilité du colmatage des membranes, qui était d’environ 1,25 à 2 fois supérieure à celle des rétrolavages classiques en moyenne. La qualité du perméat d’ultrafiltration a été suffisamment bonne pour être réutilisée dans des applications non potables, car elle répond à la meilleure qualité des directives de réutilisation de l’Organisation mondiale de la santé, aux normes de réutilisation de la France et à la réglementation européenne la plus récente pour l’irrigation agricole. Une étude spécifique du nettoyage des membranes a permis de montrer que l’utilisation de chlore pouvait avoir une efficacité accrue lorsqu’il est couplé à l’effet mécanique des rétrolavages essorés. Finalement, le calcul des coûts d’investissement et de fonctionnement du système d’ultrafiltration est donné dans les conditions optimisées. Au travers de cette étude, l’ultrafiltration apparaît comme un traitement tertiaire fiable pour la réutilisation de l’eau et les résultats donnent des indications opérationnelles pour l’échelle industrielle et des propositions pour la gestion du colmatage des membranes par rétrolavage à l’air assisté chimiquement.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43682754","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les objets techniques et l’adaptation de l’agriculture au changement climatique 技术对象和农业适应气候变化
Q4 Engineering Pub Date : 2023-02-20 DOI: 10.36904/202301019
V. Kypréos, G. Lacquement, L. Wolfgang, E. Lavie
Cette communication est issue d’un travail de recherche en géographie des risques qui s’intéresse à la vulnérabilité de l’agriculture méditerranéenne au changement climatique et à la diminution de la ressource en eau en Roussillon (France). Deux démarches complémentaires sont entreprises : la première caractérise les stratégies d’adaptation à la diminution de la ressource en eau des exploitants agricoles au moyen d’entretiens semi-directifs traités par un logiciel d’analyse textuelle. La seconde spatialise les pratiques d’adaptation des exploitants sur des croquis localisés. L’intérêt de cette démarche est double : elle permet, d’une part, d’identifier les mécanismes de construction de l’adaptation des exploitants et, d’autre part, de les insérer dans l’espace sur lequel elles s’articulent. Cependant, les exploitants ne s’adaptent pas tous de la même manière. Certaines stratégies tendent même à augmenter la vulnérabilité des exploitants à la diminution de la ressource en eau. Replacer ces stratégies dans des dynamiques de fonctionnement d’exploitation et des espaces informe sur l’évolution de la vulnérabilité des espaces. Cette note scientifique se concentre sur le second volet de la démarche. Au moyen de croquis, les stratégies des exploitants sont spatialisées sur un plan. Cela permet de documenter la manière dont les stratégies s’insèrent dans les territoires, ainsi que de distinguer les actions pour y parvenir. Dans le cadre du changement climatique et des prévisions sur l’évolution de la ressource en eau d’irrigation, l’usage de technologies dites « intelligentes » peut diminuer la vulnérabilité de l’exploitant, mais peut aussi l’augmenter. Ce paradoxe dépend du rôle attribué aux technologies dans les stratégies qui agissent sur la dépendance des exploitants à la ressource en eau. Vues à travers le prisme de la géographie des risques, les technologies ont un rôle ambivalent dans la diminution de la vulnérabilité de l’agriculture. Les conclusions nuancent le rôle des pratiques high-tech dans l’adaptation au changement climatique.
本次交流是风险地理学研究的结果,该研究侧重于地中海农业对气候变化的脆弱性和鲁西隆(法国)水资源的减少。采取了两种互补的方法:第一种方法通过文本分析软件处理的半结构化访谈,确定农民适应水资源减少的战略。第二种方法将操作员在本地化草图上的适应实践空间化。这种方法的好处有两方面:一方面,它可以确定运营商适应的构建机制,另一方面,将它们插入其所连接的空间。然而,并非所有运营商都以相同的方式适应。一些战略甚至倾向于增加农民对水资源减少的脆弱性。将这些策略置于操作和空间的动态中,可以告知空间脆弱性的演变。本科学说明侧重于该方法的第二部分。通过草图,操作员的策略在平面上空间化。这有助于记录战略如何融入领土,并区分实现这一目标的行动。在气候变化和灌溉水资源发展预测的背景下,使用所谓的“智能”技术可以减少农民的脆弱性,但也可能增加脆弱性。这一悖论取决于技术在影响农民对水资源依赖的战略中的作用。从风险地理的角度来看,技术在降低农业脆弱性方面发挥着矛盾的作用。结论对高科技实践在适应气候变化方面的作用进行了限定。
{"title":"Les objets techniques et l’adaptation de l’agriculture au changement climatique","authors":"V. Kypréos, G. Lacquement, L. Wolfgang, E. Lavie","doi":"10.36904/202301019","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202301019","url":null,"abstract":"Cette communication est issue d’un travail de recherche en géographie des risques qui s’intéresse à la vulnérabilité de l’agriculture méditerranéenne au changement climatique et à la diminution de la ressource en eau en Roussillon (France). Deux démarches complémentaires sont entreprises : la première caractérise les stratégies d’adaptation à la diminution de la ressource en eau des exploitants agricoles au moyen d’entretiens semi-directifs traités par un logiciel d’analyse textuelle. La seconde spatialise les pratiques d’adaptation des exploitants sur des croquis localisés. L’intérêt de cette démarche est double : elle permet, d’une part, d’identifier les mécanismes de construction de l’adaptation des exploitants et, d’autre part, de les insérer dans l’espace sur lequel elles s’articulent. Cependant, les exploitants ne s’adaptent pas tous de la même manière. Certaines stratégies tendent même à augmenter la vulnérabilité des exploitants à la diminution de la ressource en eau. Replacer ces stratégies dans des dynamiques de fonctionnement d’exploitation et des espaces informe sur l’évolution de la vulnérabilité des espaces. Cette note scientifique se concentre sur le second volet de la démarche. Au moyen de croquis, les stratégies des exploitants sont spatialisées sur un plan. Cela permet de documenter la manière dont les stratégies s’insèrent dans les territoires, ainsi que de distinguer les actions pour y parvenir. Dans le cadre du changement climatique et des prévisions sur l’évolution de la ressource en eau d’irrigation, l’usage de technologies dites « intelligentes » peut diminuer la vulnérabilité de l’exploitant, mais peut aussi l’augmenter. Ce paradoxe dépend du rôle attribué aux technologies dans les stratégies qui agissent sur la dépendance des exploitants à la ressource en eau. Vues à travers le prisme de la géographie des risques, les technologies ont un rôle ambivalent dans la diminution de la vulnérabilité de l’agriculture. Les conclusions nuancent le rôle des pratiques high-tech dans l’adaptation au changement climatique.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43001215","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recyclage des effluents de lavage de filtration au sein d’une filière de production d’eau potable : un guide professionnel pour faciliter les projets 饮用水生产过程中过滤洗涤废水的回收:促进项目的专业指南
Q4 Engineering Pub Date : 2023-02-20 DOI: 10.36904/202301051
P. Pieronne, I. Raguenes, S. HERCULE-BOBROFF, B. Hersant, O. LE GOALLEC, J. Loret
Les usines de production d’eau potable disposent d’un levier d’amélioration de leur empreinte environnementale, via le recyclage interne des effluents de lavage de leurs filtres. Cette pratique, déjà existante en France, diminue les prélèvements dans les ressources en eau, limite les rejets et peut conduire à une économie énergétique. Toutefois, en raison d’éventuels risques sanitaires liés à la qualité de la ressource et au type de traitement, chaque projet de recyclage est considéré comme un cas particulier, et soumis à autorisation spécifique. Le cadre réglementaire du recyclage étant assez général en France, il a fallu le compléter par un cadre sanitaire. Ainsi les acteurs locaux désireux de mettre en place de tels projets et les autorités sanitaires locales chargées d’instruire les dossiers disposent depuis 2017 de lignes directrices publiées par l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses), qui s’appuient sur des études et retours d’expériences de la Fédération professionnelle des entreprises de l’eau (FP2E). Pour compléter ce document de référence, la FP2E a édité en 2021 un guide destiné à accompagner les maîtres d’ouvrage, les maîtres d’oeuvre, les concepteurs et les opérateurs, dans la conception et la gestion opérationnelle de leurs projets de recyclage. Ce guide, également diffusé aux agences régionales de santé (ARS), synthétise les principales recommandations de l’Anses et illustre de façon concrète leur application pour les grandes configurations de filières rencontrées sur le terrain. Après une brève présentation du guide FP2E, des retours d’expérience de trois services d’eau potable ayant adopté le recyclage d’effluents de lavage sont exposés, avec dans chaque cas une description des motivations et des modalités de mise en oeuvre et une synthèse des principales étapes du projet. Ces exemples montrent que cette pratique, vertueuse pour l’environnement, est suffisamment encadrée pour assurer la sécurité sanitaire. Elle est donc à promouvoir plus largement.
饮用水生产厂有一个杠杆,通过内部回收过滤器清洗废水来改善其环境足迹。这种做法在法国已经存在,减少了水资源的抽取,限制了排放,并可能导致节能。然而,由于与资源质量和处理类型相关的潜在健康风险,每个回收项目都被视为一个特殊情况,并需要特定授权。由于回收的监管框架在法国相当普遍,因此必须辅之以卫生框架。因此,自2017年以来,希望实施此类项目的地方行为者和负责调查档案的地方卫生当局已获得国家食品、环境和职业健康安全局(ANSES)发布的指南,该指南基于水企业专业联合会(FP2E)的研究和经验反馈。为了补充本参考文件,FP2E于2021年发布了一份指南,旨在支持项目业主、项目经理、设计师和运营商设计和运营回收项目。该指南也分发给区域卫生机构(ARS),总结了ANSES的主要建议,并具体说明了其在该领域遇到的主要部门配置中的应用。在简要介绍FP2E指南后,介绍了三家采用洗涤废水回收的饮用水服务的反馈,每种情况下都说明了实施的动机和方法,并总结了项目的主要阶段。这些例子表明,这种有益于环境的做法得到了充分的监管,以确保健康安全。因此,应更广泛地推广。
{"title":"Recyclage des effluents de lavage de filtration au sein d’une filière de production d’eau potable : un guide professionnel pour faciliter les projets","authors":"P. Pieronne, I. Raguenes, S. HERCULE-BOBROFF, B. Hersant, O. LE GOALLEC, J. Loret","doi":"10.36904/202301051","DOIUrl":"https://doi.org/10.36904/202301051","url":null,"abstract":"Les usines de production d’eau potable disposent d’un levier d’amélioration de leur empreinte environnementale, via le recyclage interne des effluents de lavage de leurs filtres. Cette pratique, déjà existante en France, diminue les prélèvements dans les ressources en eau, limite les rejets et peut conduire à une économie énergétique. Toutefois, en raison d’éventuels risques sanitaires liés à la qualité de la ressource et au type de traitement, chaque projet de recyclage est considéré comme un cas particulier, et soumis à autorisation spécifique. Le cadre réglementaire du recyclage étant assez général en France, il a fallu le compléter par un cadre sanitaire. Ainsi les acteurs locaux désireux de mettre en place de tels projets et les autorités sanitaires locales chargées d’instruire les dossiers disposent depuis 2017 de lignes directrices publiées par l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (Anses), qui s’appuient sur des études et retours d’expériences de la Fédération professionnelle des entreprises de l’eau (FP2E). Pour compléter ce document de référence, la FP2E a édité en 2021 un guide destiné à accompagner les maîtres d’ouvrage, les maîtres d’oeuvre, les concepteurs et les opérateurs, dans la conception et la gestion opérationnelle de leurs projets de recyclage. Ce guide, également diffusé aux agences régionales de santé (ARS), synthétise les principales recommandations de l’Anses et illustre de façon concrète leur application pour les grandes configurations de filières rencontrées sur le terrain. Après une brève présentation du guide FP2E, des retours d’expérience de trois services d’eau potable ayant adopté le recyclage d’effluents de lavage sont exposés, avec dans chaque cas une description des motivations et des modalités de mise en oeuvre et une synthèse des principales étapes du projet. Ces exemples montrent que cette pratique, vertueuse pour l’environnement, est suffisamment encadrée pour assurer la sécurité sanitaire. Elle est donc à promouvoir plus largement.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41809240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Techniques - Sciences - Methodes
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1