首页 > 最新文献

Romani Studies最新文献

英文 中文
The living conditions of Gypsy slaves in early nineteenth-century Wallachia 19世纪初瓦拉几亚吉普赛奴隶的生活条件
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.3828/RS.2021.3
D. Gaunt, Julieta Rotaru
Abstract:Very little research has been done specifically on the condition of the Gypsy slaves in Wallachia. Most general histories ignore them, and few contemporary observers studied them. This is just one more sign of their discrimination and neglect. This study draws on the exhaustive nominal lists of the Romani population from the database MapRom which draws on the first preserved count of the population of Danubian principalities (1838). Many aspects of the rob-slave condition have been analysed, the household size, the socio-professional and juridical categories and the Gypsy owners, the degree to which the Gypsies in Wallachia were integrated into the majority population and the ethnic attitudes of the surrounding population, and a case study of formation of a Gypsy settlement.
摘要:关于瓦拉几亚吉普赛奴隶的具体情况,研究很少。大多数通史忽略了它们,很少有当代观察家研究它们。这只是他们受到歧视和忽视的又一个迹象。这项研究借鉴了MapRom数据库中罗姆人人口的详尽名义列表,该数据库借鉴了第一次保存的多瑙河公国人口统计(1838年)。对抢劫奴隶状况的许多方面进行了分析,包括家庭规模、社会专业和司法类别以及吉普赛人的所有者、瓦拉几亚的吉普赛人融入多数人口的程度以及周围人口的种族态度,以及吉普赛定居点形成的案例研究。
{"title":"The living conditions of Gypsy slaves in early nineteenth-century Wallachia","authors":"D. Gaunt, Julieta Rotaru","doi":"10.3828/RS.2021.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2021.3","url":null,"abstract":"Abstract:Very little research has been done specifically on the condition of the Gypsy slaves in Wallachia. Most general histories ignore them, and few contemporary observers studied them. This is just one more sign of their discrimination and neglect. This study draws on the exhaustive nominal lists of the Romani population from the database MapRom which draws on the first preserved count of the population of Danubian principalities (1838). Many aspects of the rob-slave condition have been analysed, the household size, the socio-professional and juridical categories and the Gypsy owners, the degree to which the Gypsies in Wallachia were integrated into the majority population and the ethnic attitudes of the surrounding population, and a case study of formation of a Gypsy settlement.","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"31 1","pages":"29 - 55"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49489084","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Attitudinal ambivalence towards the Romanian Roma: A comparison between Italian and French students 对罗马尼亚罗姆人的态度矛盾:意大利和法国学生的比较
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2021-06-01 DOI: 10.3828/RS.2021.5
Grégoire Cousin, F. Fattori, A. Meneghini
Abstract:Recent migrations of East European Roma have exacerbated the currently widespread phenomenon of antiziganism in Europe, but there are cultural, social, political, and historical factors in the various European countries that may affect reactions to Roma in diverse ways. This study aims to compare the attitudes of two groups of 198 young Italian and French people towards Romanian Roma. Stereotypical representations, affective reactions, and levels of cognitive and affective ambivalence were assessed. The results showed a univalent prejudice even if the attitudes of the Italian participants were more unfavourable than those expressed by their French peers. The data showed a similar stereotypical image of the outgroup but different intensities in the affective variables assessed. Italian and French participants were cognitively but not affectively ambivalent towards the Romanian Roma, and the difference between the two levels of cognitive ambivalence was not statistically significant. Potential social factors, such as the history of migration or the political agenda setting, are hypothesized as the origin of the differences in the intensities of Italian and French participants' feelings towards the Romanian Roma.
摘要:近年来东欧罗姆人的移民加剧了欧洲普遍存在的反犹太主义现象,但欧洲各国的文化、社会、政治和历史因素可能以不同的方式影响对罗姆人的反应。这项研究旨在比较198名意大利和法国年轻人对罗马尼亚罗姆人的态度。评估了刻板印象表征、情感反应以及认知和情感矛盾心理的水平。结果显示,即使意大利参与者的态度比法国参与者的态度更不利,他们也存在一种单一偏见。数据显示了外群体的相似刻板印象,但在评估的情感变量中强度不同。意大利和法国的参与者对罗马尼亚罗姆人有认知上的矛盾,但没有情感上的矛盾,两种认知矛盾水平之间的差异没有统计学意义。潜在的社会因素,如移民历史或政治议程设置,被假设为意大利和法国参与者对罗马尼亚罗姆人的感情强度差异的根源。
{"title":"Attitudinal ambivalence towards the Romanian Roma: A comparison between Italian and French students","authors":"Grégoire Cousin, F. Fattori, A. Meneghini","doi":"10.3828/RS.2021.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2021.5","url":null,"abstract":"Abstract:Recent migrations of East European Roma have exacerbated the currently widespread phenomenon of antiziganism in Europe, but there are cultural, social, political, and historical factors in the various European countries that may affect reactions to Roma in diverse ways. This study aims to compare the attitudes of two groups of 198 young Italian and French people towards Romanian Roma. Stereotypical representations, affective reactions, and levels of cognitive and affective ambivalence were assessed. The results showed a univalent prejudice even if the attitudes of the Italian participants were more unfavourable than those expressed by their French peers. The data showed a similar stereotypical image of the outgroup but different intensities in the affective variables assessed. Italian and French participants were cognitively but not affectively ambivalent towards the Romanian Roma, and the difference between the two levels of cognitive ambivalence was not statistically significant. Potential social factors, such as the history of migration or the political agenda setting, are hypothesized as the origin of the differences in the intensities of Italian and French participants' feelings towards the Romanian Roma.","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"31 1","pages":"77 - 99"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46249294","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Literary negotiations of hybrid identity: French narratives on young female Romani migrants in France–A case study 混合身份的文学谈判:法国年轻女性罗姆移民的法国叙事——个案研究
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.3828/RS.2020.10
M. Hertrampf
Abstract:The article deals with the identity formation and coming-of-age processes of Romani girls who have migrated from Romania to France. First, some more general reflections on the identity formation processes of young women in diasporic Roma communities are made. In this context, identity hybridization processes are described with Bhabha's "third space" concept. Following this, the literary staging of such identity negotiations will be examined using the example of two selected French narratives: the fictional life story Gadji! (2008) by the non-Romani writer Lucie Land on the one hand and the semi-autobiographal Je suis Tzigane et je le reste (I'm a Gypsy and I remain one, 2014) by Anina Ciuciu (and co-authored by the non-Romani journalist Frédéric Veille) on the other. At the same time, the question will be asked whether and which differences can be observed between the presentation from an external viewpoint or that of a self-perspective and how these differences should be interpreted.
摘要:本文研究了从罗马尼亚移民到法国的罗姆女孩的身份形成和成年过程。首先,对散居的罗姆社区中年轻女性的身份形成过程进行了一些更普遍的反思。在这种背景下,身份杂交过程用巴巴的“第三空间”概念来描述。在此之后,这种身份谈判的文学舞台将以两个选定的法国叙事为例进行研究:虚构的生活故事Gadji!(2008年),作者是非罗姆作家露西·兰德(Lucie Land);另一位作者是阿尼娜·丘丘(Anina Ciuciu)的半自传《我是吉普赛人,我仍然是吉普赛人》(2014年)(与非罗姆记者弗莱姆·维耶尔(fracdsamric Veille)合著)。与此同时,问题将被问到是否和哪些差异可以从外部观点或自我角度观察到,以及这些差异应该如何解释。
{"title":"Literary negotiations of hybrid identity: French narratives on young female Romani migrants in France–A case study","authors":"M. Hertrampf","doi":"10.3828/RS.2020.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2020.10","url":null,"abstract":"Abstract:The article deals with the identity formation and coming-of-age processes of Romani girls who have migrated from Romania to France. First, some more general reflections on the identity formation processes of young women in diasporic Roma communities are made. In this context, identity hybridization processes are described with Bhabha's \"third space\" concept. Following this, the literary staging of such identity negotiations will be examined using the example of two selected French narratives: the fictional life story Gadji! (2008) by the non-Romani writer Lucie Land on the one hand and the semi-autobiographal Je suis Tzigane et je le reste (I'm a Gypsy and I remain one, 2014) by Anina Ciuciu (and co-authored by the non-Romani journalist Frédéric Veille) on the other. At the same time, the question will be asked whether and which differences can be observed between the presentation from an external viewpoint or that of a self-perspective and how these differences should be interpreted.","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"30 1","pages":"201 - 215"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46675730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Finding a voice: The Slovak-Roma woman writer in Irish and Czech fiction 寻找声音:爱尔兰和捷克小说中的斯洛伐克罗姆女作家
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.3828/RS.2020.9
Charles Sabatos
Abstract:The theory of minor literature (based on Kafka's hybrid identity in Prague) is applicable to the complex case of Czech and Slovak-Romani writing, including fictional portrayals of the Roma. The Irish-American writer Colum McCann's Zoli, published in 2006, features a Slovak-Roma woman who becomes an acclaimed poet under the Communist regime, only to be cast out by her community and forced into exile. Two years later, Irena Eliášová (a Roma writer born in Slovakia who lives in the Czech Republic) published her novel Our Settlement (Naše osada), a far more affectionate view of the Roma society of her childhood. Both writers walk an uneasy balance in presenting Slovak-Roma culture from both insider and outsider perspectives. In McCann's case the intention of bringing one of Europe's most misunderstood minorities to anglophone readers struggles to avoid cultural appropriation, while Eliášová's use of multilingualism negotiates the power dynamics between Czech, Slovak, and Romani.
摘要:小文学理论(基于卡夫卡在布拉格的混合身份)适用于捷克和斯洛伐克罗姆人写作的复杂案例,包括对罗姆人的虚构描绘。爱尔兰裔美国作家Colum McCann于2006年出版的《左里》讲述了一位斯洛伐克罗姆妇女在共产党政权下成为一位备受赞誉的诗人,却被她的社区抛弃,被迫流亡海外。两年后,Irena Eliášová(出生于斯洛伐克,现居捷克共和国的罗姆人作家)出版了她的小说《我们的定居点》(Naše osada),这本书对她童年时的罗姆人社会有了更为深情的描述。两位作家在从内部和外部两个角度呈现斯洛伐克罗姆人文化时,都走了一条令人不安的平衡之路。在麦肯的案例中,将欧洲最被误解的少数民族之一带给英语读者的意图很难避免文化挪用,而Eliášová使用多种语言则谈判了捷克语、斯洛伐克语和罗姆语之间的权力动态。
{"title":"Finding a voice: The Slovak-Roma woman writer in Irish and Czech fiction","authors":"Charles Sabatos","doi":"10.3828/RS.2020.9","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2020.9","url":null,"abstract":"Abstract:The theory of minor literature (based on Kafka's hybrid identity in Prague) is applicable to the complex case of Czech and Slovak-Romani writing, including fictional portrayals of the Roma. The Irish-American writer Colum McCann's Zoli, published in 2006, features a Slovak-Roma woman who becomes an acclaimed poet under the Communist regime, only to be cast out by her community and forced into exile. Two years later, Irena Eliášová (a Roma writer born in Slovakia who lives in the Czech Republic) published her novel Our Settlement (Naše osada), a far more affectionate view of the Roma society of her childhood. Both writers walk an uneasy balance in presenting Slovak-Roma culture from both insider and outsider perspectives. In McCann's case the intention of bringing one of Europe's most misunderstood minorities to anglophone readers struggles to avoid cultural appropriation, while Eliášová's use of multilingualism negotiates the power dynamics between Czech, Slovak, and Romani.","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"30 1","pages":"181 - 200"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43012851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Romani literature and its digital forms 罗马文学及其数字形式
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.3828/RS.2020.12
Sofiya Zahova
Abstract:Since the late 1990s and particularly after 2000, Romani literature has been characterized in part by the influence of international and global developments within the Romani movement as well as the growth of digital technologies and the internet. Romani publications are going digital in different formats, including the digitization of public domain materials, e-books, audiobooks, internet publishing and social media publishing. This article discusses how digital technologies have been incorporated in Romani literature production and proposes a typology of the digital forms of Romani literature. It also provides an analysis of the issues and challenges that are observed in Romani digital publishing, some of which are specifically related to this type of publishing, while others apply to Romani literature in general.
摘要:自20世纪90年代末以来,特别是2000年之后,罗姆人文学的部分特点是受到罗姆人运动中国际和全球发展的影响,以及数字技术和互联网的发展。罗姆人的出版物正在以不同的形式数字化,包括公共领域材料、电子书、有声读物、互联网出版和社交媒体出版的数字化。本文讨论了数字技术是如何融入罗姆文学生产的,并提出了罗姆文学数字形式的类型学。它还分析了罗姆数字出版中观察到的问题和挑战,其中一些问题和挑战与这类出版特别相关,而另一些则适用于一般的罗姆文学。
{"title":"Romani literature and its digital forms","authors":"Sofiya Zahova","doi":"10.3828/RS.2020.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2020.12","url":null,"abstract":"Abstract:Since the late 1990s and particularly after 2000, Romani literature has been characterized in part by the influence of international and global developments within the Romani movement as well as the growth of digital technologies and the internet. Romani publications are going digital in different formats, including the digitization of public domain materials, e-books, audiobooks, internet publishing and social media publishing. This article discusses how digital technologies have been incorporated in Romani literature production and proposes a typology of the digital forms of Romani literature. It also provides an analysis of the issues and challenges that are observed in Romani digital publishing, some of which are specifically related to this type of publishing, while others apply to Romani literature in general.","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"30 1","pages":"243 - 266"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46961937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introductory words to the special issue by the guest editors 特邀编辑对特刊的介绍
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.3828/RS.2020.6
Sofiya Zahova, L. French, M. Hertrampf
{"title":"Introductory words to the special issue by the guest editors","authors":"Sofiya Zahova, L. French, M. Hertrampf","doi":"10.3828/RS.2020.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2020.6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"30 1","pages":"127 - 133"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41319678","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The concept of baxt in the bilingual short-story collection glücksmacher–e baxt romani by Samuel Mago and Károly Mágó Samuel Mago和Károly Mágó的双语短篇小说集《glücksmacher–e baxt romani》中的baxt概念
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.3828/RS.2020.11
L. French
Abstract:This article presents a close reading of the Romani characters and their actions in five stories by Viennese Romani writer and activist Samuel Mago and in two stories by his brother, Hungarian award-winning journalist Károly Mágó, in their bilingual Romani and German collection glücksmacher–e baxt romani. Brief biographies and an outline of the history of Roma and antiziganism in Austria provide background to textual analysis that focuses on how characters in the stories engender baxt/ "Glück," which means both happiness and luck. This dual meaning has inspired philosophical, psychological, economic, and anthropological studies, but literary scholars have rarely examined the concept in texts by Roma. For the protagonists in the brothers' stories, happiness and luck become based less on monetary fortunes than on other means to live and survive in dark times of persecution and discrimination. The characters' decisions unveil perceptions of baxt that rely largely on acquiring food, preserving and passing down family heirlooms, receiving an education, and freeing oneself and one's family from persecution.
摘要:本文细读了维也纳罗姆人作家和活动家塞缪尔·马戈的五个故事中的罗姆人角色及其行为,以及他的兄弟、匈牙利获奖记者Károly Mágó的两个故事,他们的罗姆语和德语双语合集glücksmacher–e baxt Romani。简短的传记和对奥地利罗姆人和反齐格主义历史的概述为文本分析提供了背景,重点是故事中的人物如何产生baxt/“Glück”,意思是幸福和运气。这种双重意义激发了哲学、心理学、经济学和人类学的研究,但文学学者很少在罗姆人的文本中研究这一概念。对于兄弟俩故事中的主人公来说,幸福和运气与其说是基于金钱财富,不如说是基于在迫害和歧视的黑暗时期生活和生存的其他手段。角色的决定揭示了人们对baxt的看法,这种看法主要依赖于获得食物、保存和传承传家宝、接受教育以及将自己和家人从迫害中解放出来。
{"title":"The concept of baxt in the bilingual short-story collection glücksmacher–e baxt romani by Samuel Mago and Károly Mágó","authors":"L. French","doi":"10.3828/RS.2020.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2020.11","url":null,"abstract":"Abstract:This article presents a close reading of the Romani characters and their actions in five stories by Viennese Romani writer and activist Samuel Mago and in two stories by his brother, Hungarian award-winning journalist Károly Mágó, in their bilingual Romani and German collection glücksmacher–e baxt romani. Brief biographies and an outline of the history of Roma and antiziganism in Austria provide background to textual analysis that focuses on how characters in the stories engender baxt/ \"Glück,\" which means both happiness and luck. This dual meaning has inspired philosophical, psychological, economic, and anthropological studies, but literary scholars have rarely examined the concept in texts by Roma. For the protagonists in the brothers' stories, happiness and luck become based less on monetary fortunes than on other means to live and survive in dark times of persecution and discrimination. The characters' decisions unveil perceptions of baxt that rely largely on acquiring food, preserving and passing down family heirlooms, receiving an education, and freeing oneself and one's family from persecution.","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"30 1","pages":"217 - 241"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42652238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Beginning of Romani literature: The case of Alexander Germano 罗马文学的开端:以亚历山大·热尔马诺为例
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.3828/RS.2020.7
E. Marushiakova, V. Popov
Abstract:This article traces the beginning of Romani literature. It focuses on the work of Alexander Germano in the context of the history of a unique Romani literacy project developed in the USSR before the Second World War. It shows the peculiarity of the Soviet Romani literature and in particular the personal activities and contributions of Germano, the man considered the progenitor of contemporary Romani literature (with works in all three main genres of literature: poetry, prose, and drama). The study is based on a number of years of archival work in a variety of archives in the Russian Federation and to a great extent in Alexander Germano's personal archive, preserved in the town of Orel (Russian Federation). The documents studied allow us to clarify the blurred spots in his biography, to reveal his ethnic background and identity, and to highlight the reason for the success of the Romani literary project. The example of Germano shows that the beginning of a national literature depends on the significance and public impact of the literary work of a particular author, and is not necessarily related to the author's ethnic origin and identity.
摘要:本文追溯了罗马文学的开端。它聚焦于Alexander Germano在第二次世界大战前苏联发展的一个独特的罗姆人扫盲项目的历史背景下的工作。它展示了苏联罗姆文学的独特性,特别是热尔马诺的个人活动和贡献,热尔马诺被认为是当代罗姆文学的鼻祖(作品涵盖了诗歌、散文和戏剧这三种主要文学流派)。这项研究基于俄罗斯联邦各种档案馆多年的档案工作,在很大程度上也基于亚历山大·热尔曼诺保存在奥雷尔镇(俄罗斯联邦)的个人档案。研究的文件使我们能够澄清他传记中的模糊之处,揭示他的种族背景和身份,并强调罗姆文学项目成功的原因。Germano的例子表明,一个民族文学的开端取决于特定作者文学作品的意义和公众影响,而不一定与作者的种族出身和身份有关。
{"title":"Beginning of Romani literature: The case of Alexander Germano","authors":"E. Marushiakova, V. Popov","doi":"10.3828/RS.2020.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2020.7","url":null,"abstract":"Abstract:This article traces the beginning of Romani literature. It focuses on the work of Alexander Germano in the context of the history of a unique Romani literacy project developed in the USSR before the Second World War. It shows the peculiarity of the Soviet Romani literature and in particular the personal activities and contributions of Germano, the man considered the progenitor of contemporary Romani literature (with works in all three main genres of literature: poetry, prose, and drama). The study is based on a number of years of archival work in a variety of archives in the Russian Federation and to a great extent in Alexander Germano's personal archive, preserved in the town of Orel (Russian Federation). The documents studied allow us to clarify the blurred spots in his biography, to reveal his ethnic background and identity, and to highlight the reason for the success of the Romani literary project. The example of Germano shows that the beginning of a national literature depends on the significance and public impact of the literary work of a particular author, and is not necessarily related to the author's ethnic origin and identity.","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"30 1","pages":"135 - 161"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48961467","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Romani literary endeavours in the Czech Republic: A historical survey 捷克共和国的罗姆文学事业:一项历史调查
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.3828/RS.2020.8
Karolína Ryvolová
Abstract:This article offers a survey of writing by the Roma in former Czechoslovakia and current Czech Republic over a span of six decades. It traces the beginnings of Romani literature in two Romani journals published by the Union of Gypsies-Roma between 1969 and 1973, reveals some covert centres of activity in the relative silence of the Normalization years of the 1970s and 1980s, and highlights the milestones of development following the Velvet Revolution in 1989. Bringing developments up to present day, the essay shows the Czech Romani literary field as vibrant and ambitious and full of promise.
摘要:本文对前捷克斯洛伐克和现捷克共和国60年来罗姆人的写作进行了调查。它追溯了1969年至1973年间吉普赛人-罗姆人联盟出版的两本罗姆语期刊上罗姆语文学的起源,揭示了20世纪70年代和80年代正常化时期相对沉寂的一些隐蔽的活动中心,并突出了1989年天鹅绒革命后发展的里程碑。这篇文章将发展带到了今天,它展示了捷克罗姆文学领域充满活力、雄心勃勃、充满希望。
{"title":"Romani literary endeavours in the Czech Republic: A historical survey","authors":"Karolína Ryvolová","doi":"10.3828/RS.2020.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/RS.2020.8","url":null,"abstract":"Abstract:This article offers a survey of writing by the Roma in former Czechoslovakia and current Czech Republic over a span of six decades. It traces the beginnings of Romani literature in two Romani journals published by the Union of Gypsies-Roma between 1969 and 1973, reveals some covert centres of activity in the relative silence of the Normalization years of the 1970s and 1980s, and highlights the milestones of development following the Velvet Revolution in 1989. Bringing developments up to present day, the essay shows the Czech Romani literary field as vibrant and ambitious and full of promise.","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"30 1","pages":"163 - 180"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42484620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Romani Studies: Volume 30, Issue 2 罗姆人研究:第30卷,第2期
IF 0.2 4区 社会学 Q2 Social Sciences Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.3828/rost.2020.30.issue-2
{"title":"Romani Studies: Volume 30, Issue 2","authors":"","doi":"10.3828/rost.2020.30.issue-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/rost.2020.30.issue-2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":52533,"journal":{"name":"Romani Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41335582","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Romani Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1