Pub Date : 2019-08-08DOI: 10.15448/1983-4276.2019.1.27216
Tiago Lopes Schiffner
O objetivo desse ensaio é analisar o uso dos sinais de pontuação e o da dimensão gráfica de Os ratos (1935), de Dyonelio Machado, como forma de esclarecimento das relações sociais entre narrador e personagem (a diferença de classe), dos personagens entre si (as trocas de favor) e segundo a expressão da subjetividade de Naziazeno (as consequências psicológicas da mecânica do dinheiro). O foco é a pesquisa das nuances de sentidos do texto, a partir do emprego da pontuação e dos seus efeitos em uma determinada cena ou frase – sem perder de vista o resultado geral da obra e os impasses histórico-sociais aos quais o estético responde. Para tanto, é examinado principalmente o aproveitamento das aspas, dos itálicos, das reticências e das exclamações. Nesse sentido, a formalização do romance e a maneira que ela internaliza e reflete os dilemas retratados são fundamentais para este estudo.
{"title":"Os ratos: uma trama de ponteiros, pontuações e negócios","authors":"Tiago Lopes Schiffner","doi":"10.15448/1983-4276.2019.1.27216","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2019.1.27216","url":null,"abstract":"O objetivo desse ensaio é analisar o uso dos sinais de pontuação e o da dimensão gráfica de Os ratos (1935), de Dyonelio Machado, como forma de esclarecimento das relações sociais entre narrador e personagem (a diferença de classe), dos personagens entre si (as trocas de favor) e segundo a expressão da subjetividade de Naziazeno (as consequências psicológicas da mecânica do dinheiro). O foco é a pesquisa das nuances de sentidos do texto, a partir do emprego da pontuação e dos seus efeitos em uma determinada cena ou frase – sem perder de vista o resultado geral da obra e os impasses histórico-sociais aos quais o estético responde. Para tanto, é examinado principalmente o aproveitamento das aspas, dos itálicos, das reticências e das exclamações. Nesse sentido, a formalização do romance e a maneira que ela internaliza e reflete os dilemas retratados são fundamentais para este estudo.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087414","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-08-08DOI: 10.15448/1983-4276.2019.1.33653
L. Jardim
O último romance de Carola Saavedra, Com armas sonolentas, propõe um debate com a questão da maternidade na literatura brasileira contemporânea. Seguindo a definição da maternidade proposta por Julia Kristeva, no volume O ódio e o perdão, proponho analisar o romance desde a estranheza que caracteriza essa experiência, levando em consideração a sua tensão com o primado do falo. Busco também estabelecer reflexões desde a intertextualidade do título do romance e dos versos da poeta-religiosa Inés de la Cruz no poema “Primero sueño”. Com base na pesquisa realizada por Octavio Paz, em Sor Juana Inés de La Cruz ou as armadilhas da fé, aproximo a maternidade sugerida por Saavedra, atravessada por três gerações de mulheres, a uma experiência de espaço-morada que compreende a vida escrita de Sor Juana Inés de la Cruz.
卡罗拉·萨维德拉的最新小说《沉睡的武器》提出了一场关于当代巴西文学中母性问题的辩论。根据茱莉亚·克里斯特娃在《仇恨与宽恕》一书中对母性的定义,我建议从这种经历的陌生感来分析这部小说,考虑到它与阳具至上的张力。我还试图从小说标题的互文性和宗教诗人ines de la Cruz在诗歌“Primero sueno”中的诗句中建立反思。基于奥克塔维奥·帕兹在《索尔·胡安娜ines de La Cruz》或《信仰的陷阱》中所做的研究,我将萨维德拉所建议的母性,以及三代女性所经历的母性,与理解索尔·胡安娜ines de La Cruz的书面生活的居住空间体验进行了比较。
{"title":"Aspectos da maternidade no romance Com armas sonolentas, de Carola Saavedra","authors":"L. Jardim","doi":"10.15448/1983-4276.2019.1.33653","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2019.1.33653","url":null,"abstract":"O último romance de Carola Saavedra, Com armas sonolentas, propõe um debate com a questão da maternidade na literatura brasileira contemporânea. Seguindo a definição da maternidade proposta por Julia Kristeva, no volume O ódio e o perdão, proponho analisar o romance desde a estranheza que caracteriza essa experiência, levando em consideração a sua tensão com o primado do falo. Busco também estabelecer reflexões desde a intertextualidade do título do romance e dos versos da poeta-religiosa Inés de la Cruz no poema “Primero sueño”. Com base na pesquisa realizada por Octavio Paz, em Sor Juana Inés de La Cruz ou as armadilhas da fé, aproximo a maternidade sugerida por Saavedra, atravessada por três gerações de mulheres, a uma experiência de espaço-morada que compreende a vida escrita de Sor Juana Inés de la Cruz.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-08-08DOI: 10.15448/1983-4276.2019.1.27454
F. França, Alessandra Leila Borges Gomes Fernandes
Cesário Verde (1855-1886) é um poeta que se dedicou ao desenvolvimento de uma estética realista; valorizou o vocabulário e a fala coloquiais. Levando-se em conta que a poesia de Cesário Verde repensa os grandes temas do imaginário português, este trabalho quer verificar elementos do lusismo em sua obra, analisando a abordagem do tema da saudade e estabelecendo pontos de intertextualidade com a tradição ocidental. O corpus estudado é a obra Poemas Reunidos (2010). O tema da saudade é tomado neste trabalho a partir da ideia de Eduardo Lourenço (1999). O conceito de lusismo adotado apoia-se em Padilha (2005). A intertextualidade é tratada de acordo com Carvalhal (2006), e o poeta dialoga com João de Deus, Balzac e Camões. Ele é citado por Eça de Queirós, Sá-Carneiro, Fernando Pessoa, Mário Cesariny, Miguéis, João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, entre tantos outros.
cesario Verde(1855-1886)是一位致力于发展现实主义美学的诗人;他重视口语词汇和口语。考虑到cesario Verde的诗歌重新思考了葡萄牙想象的伟大主题,本作品旨在验证其作品中的卢萨主义元素,分析saudade主题的方法,并建立与西方传统的互文性点。研究的语料库是poesia Reunidos(2010)。本文从Eduardo lourenco(1999)的观点出发,探讨了saudade的主题。所采用的lusismo概念是基于Padilha(2005)。根据Carvalhal(2006)处理互文性,诗人与joao de Deus, Balzac和camoes对话。他引用了他的一些作品,如《耶稣的诞生》、《耶稣的诞生》、《耶稣的诞生》、《耶稣的诞生》、《耶稣的诞生》和《耶稣的诞生》。
{"title":"Cesário Verde: lusismo, intertextualidade e saudade","authors":"F. França, Alessandra Leila Borges Gomes Fernandes","doi":"10.15448/1983-4276.2019.1.27454","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2019.1.27454","url":null,"abstract":"Cesário Verde (1855-1886) é um poeta que se dedicou ao desenvolvimento de uma estética realista; valorizou o vocabulário e a fala coloquiais. Levando-se em conta que a poesia de Cesário Verde repensa os grandes temas do imaginário português, este trabalho quer verificar elementos do lusismo em sua obra, analisando a abordagem do tema da saudade e estabelecendo pontos de intertextualidade com a tradição ocidental. O corpus estudado é a obra Poemas Reunidos (2010). O tema da saudade é tomado neste trabalho a partir da ideia de Eduardo Lourenço (1999). O conceito de lusismo adotado apoia-se em Padilha (2005). A intertextualidade é tratada de acordo com Carvalhal (2006), e o poeta dialoga com João de Deus, Balzac e Camões. Ele é citado por Eça de Queirós, Sá-Carneiro, Fernando Pessoa, Mário Cesariny, Miguéis, João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, entre tantos outros.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"109 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087137","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-20DOI: 10.15448/1983-4276.2018.2.32951
Ana Cristina Comandulli
Leitura do romance de José Rodrigues A. Maia, O crime de um frade, a sua possível leitura em comparação ao Crime do Padre Amaro, de Eça de Queirós. A ligação do autor com o espaço de Alagoas do século XIX diante dos conflitos anticlericais, da sociedade e moralidade. Compreensão da importância da História do atual Estado de Alagoas, desde o Descobrimento até o período em que o livro é escrito, 1895. A ligação Luso-brasileira. Recuperação da memória da literatura e história. Escritores esquecidos que merecem ser recuperados. *** The letters in the Crime de um frade, by José Rodrigues A. Maia ***A Reading of José Rodrigues A. Maia’s romance, O crime de um frade, its possible interpretation in comparison to Eça de Queirós’ Crime do Padro Amaro. The connection between the author and the XIX century Alagoas’ area in front of the anticlerical, societal and moral conflicts. Comprehension of the importance of the History of the current State of Alagoas, from the Discovery to the period in which the book is written, 1895. The LusoBrazilian bonds. Recovery of literature and history’s memories. Forgotten writers who deserve to be remembered.Keywords: José Rodrigues A. Maia, Alagoas, memory, anticlericalism, Eça de Queirós
阅读jose Rodrigues a . Maia的小说,O crime de um frade,将其与Padre Amaro的犯罪进行比较,eca de queiros。作者与19世纪阿拉格斯空间的联系,面对反教权冲突,社会和道德。理解阿拉格斯现状历史的重要性,从发现到这本书写的时期,1895年。葡萄牙和巴西之间的联系。恢复文学和历史的记忆。被遗忘的作家值得追回。*** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** **之间的连接和19世纪》的作者阿拉戈斯’的地区前提出,社会和道德conflicts。理解的历史重要性的暴力性的当前状态,从发现到五月天,这本书是写,1895。LusoBrazilian债券。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积是,其中土地和(3.064平方公里)水。被遗忘的作家值得被记住。关键词:jose Rodrigues A. Maia, Alagoas,记忆,反教权主义,eca de queiros
{"title":"As cartas no Crime de um frade, de José Rodrigues A. Maia","authors":"Ana Cristina Comandulli","doi":"10.15448/1983-4276.2018.2.32951","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.2.32951","url":null,"abstract":"Leitura do romance de José Rodrigues A. Maia, O crime de um frade, a sua possível leitura em comparação ao Crime do Padre Amaro, de Eça de Queirós. A ligação do autor com o espaço de Alagoas do século XIX diante dos conflitos anticlericais, da sociedade e moralidade. Compreensão da importância da História do atual Estado de Alagoas, desde o Descobrimento até o período em que o livro é escrito, 1895. A ligação Luso-brasileira. Recuperação da memória da literatura e história. Escritores esquecidos que merecem ser recuperados. *** The letters in the Crime de um frade, by José Rodrigues A. Maia ***A Reading of José Rodrigues A. Maia’s romance, O crime de um frade, its possible interpretation in comparison to Eça de Queirós’ Crime do Padro Amaro. The connection between the author and the XIX century Alagoas’ area in front of the anticlerical, societal and moral conflicts. Comprehension of the importance of the History of the current State of Alagoas, from the Discovery to the period in which the book is written, 1895. The LusoBrazilian bonds. Recovery of literature and history’s memories. Forgotten writers who deserve to be remembered.Keywords: José Rodrigues A. Maia, Alagoas, memory, anticlericalism, Eça de Queirós","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67086664","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-20DOI: 10.15448/1983-4276.2018.2.26830
Camila Galvão de Sousa, J. Siqueira
Este artigo analisa a representação da cidade nas narrativas-capítulos do romance contemporâneo O mundo inimigo de Luiz Ruffato, publicado em 2005 pela Editora Record. A cidade mineira Cataguases, em Minas Gerais, que na transição do século XIX para o XX, passou pelos processos de urbanização, industrialização e modernização, é o espaço central do romance e cidade natal do escritor. No entanto, Luiz Ruffato, através de uma narrativa moderna, permite que suas personagens, pertencentes à classe trabalhadora, falem por si para apresentar uma perspectiva diferente das questões destacadas em livros sobre a história da cidade, já que são impedidas de conviver na dinâmica urbana. *** The Cataguases of Luiz Ruffato in O mundo inimigo (2005) ***This article analyzes the representation of the city in the narratives-chapters of the contemporary novel Luiz Ruffato’s O mundo inimigo, published in 2005 by Editora Record. The mining town of Cataguases in Minas Gerais, which in the transition from the nineteenth to the twentieth century, went through the processes of urbanization, industrialization and modernization, is the central space of the novel and hometown of the writer. However, Luiz Ruffato, through a modern narrative, allows his characters, belonging to the working class, to speak for themselves to present a different perspective of the issues highlighted in books on the history of the city, since they are prevented from coexisting in urban dynamics.Keywords: literature and city; work in literature; contemporary Brazilian romance.
{"title":"A Cataguases de Luiz Ruffato em O mundo inimigo (2005)","authors":"Camila Galvão de Sousa, J. Siqueira","doi":"10.15448/1983-4276.2018.2.26830","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.2.26830","url":null,"abstract":"Este artigo analisa a representação da cidade nas narrativas-capítulos do romance contemporâneo O mundo inimigo de Luiz Ruffato, publicado em 2005 pela Editora Record. A cidade mineira Cataguases, em Minas Gerais, que na transição do século XIX para o XX, passou pelos processos de urbanização, industrialização e modernização, é o espaço central do romance e cidade natal do escritor. No entanto, Luiz Ruffato, através de uma narrativa moderna, permite que suas personagens, pertencentes à classe trabalhadora, falem por si para apresentar uma perspectiva diferente das questões destacadas em livros sobre a história da cidade, já que são impedidas de conviver na dinâmica urbana. *** The Cataguases of Luiz Ruffato in O mundo inimigo (2005) ***This article analyzes the representation of the city in the narratives-chapters of the contemporary novel Luiz Ruffato’s O mundo inimigo, published in 2005 by Editora Record. The mining town of Cataguases in Minas Gerais, which in the transition from the nineteenth to the twentieth century, went through the processes of urbanization, industrialization and modernization, is the central space of the novel and hometown of the writer. However, Luiz Ruffato, through a modern narrative, allows his characters, belonging to the working class, to speak for themselves to present a different perspective of the issues highlighted in books on the history of the city, since they are prevented from coexisting in urban dynamics.Keywords: literature and city; work in literature; contemporary Brazilian romance.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67086865","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-20DOI: 10.15448/1983-4276.2018.2.30821
A. Oliveira
O objectivo deste artigo é tentar compreender a perspectiva de José Rodrigues Miguéis em relação à República Portuguesa no período que vai de 1910 a 1926. Com esse fim em vista, procurou-se enquadrar as suas obras literárias no assunto em questão, com especial relevo para aquelas que tratam directamente desta problemática, ou seja, Escola do Paraíso, Idealista no mundo real e O Milagre segundo Salomé. Desse modo, pode-se asseverar que existem duas visões ou reflexos nas obras em análise, sendo, precisamente, esse duplo caminho que pretendemos pôr em destaque através da investigação das personagens. *** The Republic in José Rodrigues Miguéis’ work ***The main objective of this article is to understand the perspective of José Rodrigues Miguéis about the Portuguese Republic, in the period between 1910 and 1926. For this purpose, his works were framed under this subject, especially Escola do Paraíso, Idealista no mundo real and O Milagre segundo Salomé. Thereby, it can be assured that there are two visions or reflections on the analyzed works, being, precisely, this double path that is intended to be highlighted through the characters investigation.Keywords: José Rodrigues Miguéis; Republic (1910-1926); literature; history.
{"title":"A República na obra de José Rodrigues Miguéis","authors":"A. Oliveira","doi":"10.15448/1983-4276.2018.2.30821","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.2.30821","url":null,"abstract":"O objectivo deste artigo é tentar compreender a perspectiva de José Rodrigues Miguéis em relação à República Portuguesa no período que vai de 1910 a 1926. Com esse fim em vista, procurou-se enquadrar as suas obras literárias no assunto em questão, com especial relevo para aquelas que tratam directamente desta problemática, ou seja, Escola do Paraíso, Idealista no mundo real e O Milagre segundo Salomé. Desse modo, pode-se asseverar que existem duas visões ou reflexos nas obras em análise, sendo, precisamente, esse duplo caminho que pretendemos pôr em destaque através da investigação das personagens. *** The Republic in José Rodrigues Miguéis’ work ***The main objective of this article is to understand the perspective of José Rodrigues Miguéis about the Portuguese Republic, in the period between 1910 and 1926. For this purpose, his works were framed under this subject, especially Escola do Paraíso, Idealista no mundo real and O Milagre segundo Salomé. Thereby, it can be assured that there are two visions or reflections on the analyzed works, being, precisely, this double path that is intended to be highlighted through the characters investigation.Keywords: José Rodrigues Miguéis; Republic (1910-1926); literature; history.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67086925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-20DOI: 10.15448/1983-4276.2018.2.30641
Bruno Mazolini de Barros
---
---
{"title":"No tempo e território da escrita: entrevista com João tordo","authors":"Bruno Mazolini de Barros","doi":"10.15448/1983-4276.2018.2.30641","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.2.30641","url":null,"abstract":"<jats:p>---</jats:p>","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48223216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-20DOI: 10.15448/1983-4276.2018.2.32992
Marilene Weinhardt
---
---
{"title":"SABINO, Amadeu Lopes. O todo ou o seu nada. Lisboa: Bizâncio, 2018. 239 p.","authors":"Marilene Weinhardt","doi":"10.15448/1983-4276.2018.2.32992","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.2.32992","url":null,"abstract":"<jats:p>---</jats:p>","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-20DOI: 10.15448/1983-4276.2018.2.33155
Vania Pinheiro Chaves
Este ensaio se debruça sobre as seis narrativas que, publicadas por J. M. Pereira da Silva no periódico carioca Gabinete de Leitura, em 1837, não tiveram o seu pioneirismo reconhecido pelos historiadores e críticos da literatura brasileira. A análise dos temas, assuntos e formas desses relatos procura demonstrar o importante contributo do autor para a criação e nacionalização da prosa de ficção brasileira. *** In the origins of the Brazilian novel: the first narratives of J. M. Pereira da Silva ***This essay focuses on the six narratives that, published by J. M. Pereira da Silva in the Rio newspaper Gabinete de Leitura, in 1837, didn’t have its pioneering role recognized by the historians and critics of Brazilian Literature. The themes, subjects and forms analysis of these stories seeks to demonstrate the author’s important contribution to the creation and nationalization of Brazilian prose fiction.Keywords: Brazilian romanticism; prose fiction; J. M. Pereira da Silva; Gabinete de Leitura.
这篇文章的重点是由J. M. Pereira da Silva于1837年在里约热内卢的期刊Gabinete de Leitura上发表的六篇叙事,这些叙事没有得到巴西文学历史学家和评论家的认可。通过对这些报告的主题、主题和形式的分析,试图证明作者对巴西小说散文的创作和国有化的重要贡献。* * *在巴西小说的起源:第一narratives j·m·达席尔瓦的* * *发表这篇focuses on the六narratives, j . m·达席尔瓦在阅读报纸办公室,1837年河didn’t有其开创性的作用被认为是巴西文学的历史学家和评论家。这些故事的主题,主题和形式分析seeks demonstrate作者’的重要贡献的创建和国有化巴西散文小说。关键词:巴西浪漫主义;散文小说;J. M. Pereira da Silva;阅览室。
{"title":"Nas origens do romance brasileiro: As primeiras narrativas de J. M. Pereira da Silva","authors":"Vania Pinheiro Chaves","doi":"10.15448/1983-4276.2018.2.33155","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.2.33155","url":null,"abstract":"Este ensaio se debruça sobre as seis narrativas que, publicadas por J. M. Pereira da Silva no periódico carioca Gabinete de Leitura, em 1837, não tiveram o seu pioneirismo reconhecido pelos historiadores e críticos da literatura brasileira. A análise dos temas, assuntos e formas desses relatos procura demonstrar o importante contributo do autor para a criação e nacionalização da prosa de ficção brasileira. *** In the origins of the Brazilian novel: the first narratives of J. M. Pereira da Silva ***This essay focuses on the six narratives that, published by J. M. Pereira da Silva in the Rio newspaper Gabinete de Leitura, in 1837, didn’t have its pioneering role recognized by the historians and critics of Brazilian Literature. The themes, subjects and forms analysis of these stories seeks to demonstrate the author’s important contribution to the creation and nationalization of Brazilian prose fiction.Keywords: Brazilian romanticism; prose fiction; J. M. Pereira da Silva; Gabinete de Leitura.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"2675 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-02-20DOI: 10.15448/983-4276.2018.2.33157
Maria Eunice Moreira, Vania Pinheiro Chaves
---
---
{"title":"Apresentação v. 11, n. 2 (2018)","authors":"Maria Eunice Moreira, Vania Pinheiro Chaves","doi":"10.15448/983-4276.2018.2.33157","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/983-4276.2018.2.33157","url":null,"abstract":"<jats:p>---</jats:p>","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67142682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}