Pub Date : 2021-08-18DOI: 10.15448/1983-4276.2021.1.36943
Rodrigo Corrêa Martins Machado
No presente ensaio, busco refletir acerca de alguns traços de guerras retratadas na poesia de Jorge de Sena. Para tanto, me detenho naqueles representados nos poemas “O beco sem saída, ou em resumo...” e “Carta aos meus filhos sobre os fuzilamentos de Goya”, nos quais encontro claros conflitos: combate com a palavra, com o homem e com o tempo. Metodologicamente, a minha leitura dos poemas parte dos preceitos de experiência interior elaborados pelo pensador francês Georges Bataille.
{"title":"Traços de guerras na poesia de Jorge de Sena","authors":"Rodrigo Corrêa Martins Machado","doi":"10.15448/1983-4276.2021.1.36943","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2021.1.36943","url":null,"abstract":"No presente ensaio, busco refletir acerca de alguns traços de guerras retratadas na poesia de Jorge de Sena. Para tanto, me detenho naqueles representados nos poemas “O beco sem saída, ou em resumo...” e “Carta aos meus filhos sobre os fuzilamentos de Goya”, nos quais encontro claros conflitos: combate com a palavra, com o homem e com o tempo. Metodologicamente, a minha leitura dos poemas parte dos preceitos de experiência interior elaborados pelo pensador francês Georges Bataille.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-08-18DOI: 10.15448/1983-4276.2021.1.37188
Denise Rocha, Kleber Bezerra Rocha
O objetivo do estudo é analisar no conto Nâttak (1963), de Vimala Devi, inserido na paisagem cultural hindu de Goa, antiga colônia portuguesa no Índico, o ilícito relacionamento da bailadeira Zayú com Babú Candolcar e as marcas sociais e psicológicas nos descendentes: Durgá, a admiradora do teatro popular, e Tukaram, o protagonista da rasa de amor, Gitagovinda, poema-canção, de Jayadeva (início do século XIII), que narra as afetividades da divindade Krisna com a pastora Râda. A fotografia da célebre dançarina, mãe da moça, evoca no jovem artista um terrível sentimento de interdito, que será interpretado, segundo as concepções de Aristóteles (peripécia e anagnórise), de Sigmund Freud (incesto) e de Claude Lévi-Strauss (tabu).
{"title":"O retrato da bailadeira de Goa","authors":"Denise Rocha, Kleber Bezerra Rocha","doi":"10.15448/1983-4276.2021.1.37188","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2021.1.37188","url":null,"abstract":"O objetivo do estudo é analisar no conto Nâttak (1963), de Vimala Devi, inserido na paisagem cultural hindu de Goa, antiga colônia portuguesa no Índico, o ilícito relacionamento da bailadeira Zayú com Babú Candolcar e as marcas sociais e psicológicas nos descendentes: Durgá, a admiradora do teatro popular, e Tukaram, o protagonista da rasa de amor, Gitagovinda, poema-canção, de Jayadeva (início do século XIII), que narra as afetividades da divindade Krisna com a pastora Râda. A fotografia da célebre dançarina, mãe da moça, evoca no jovem artista um terrível sentimento de interdito, que será interpretado, segundo as concepções de Aristóteles (peripécia e anagnórise), de Sigmund Freud (incesto) e de Claude Lévi-Strauss (tabu).","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48760626","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-08-18DOI: 10.15448/1983-4276.2021.1.41131
A. Teixeiro, Paulo Ricardo Kralik Angelini
---
---
{"title":"Apresentação","authors":"A. Teixeiro, Paulo Ricardo Kralik Angelini","doi":"10.15448/1983-4276.2021.1.41131","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2021.1.41131","url":null,"abstract":"<jats:p>---</jats:p>","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087809","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-19DOI: 10.15448/1983-4276.2021.1.39886
J. C. Pereira
O objetivo deste estudo é observar, na personagem de Diogo Santiago, – o autor intraficcional de O Mapeador de Ausências: o último romance da autoria de Mia Couto. – o modo como, na sua experiência de regresso aos lugares da sua infância – à cidade da Beira – luto e melancolia se jogam. A análise será aqui seguida pelos olhares de Freud, Judith Butler, Maria Torok, Nicolas Abraham, Marie Claude Lambotte e Jacques Derrida. Esta leitura extrai a sua justificação do facto de que, no romance: a) o escritor Diogo Santiago nos anuncia que lhe falta ainda fazer o luto de seus pais; e b) certos dos seus sintomas nele nos indiciam uma profunda melancolia. Beneficiando do facto de todo o arquivo policial de sua família, conservado pelo inspector da PIDE Óscar Campos – desde antes da prisão de seu pai, o poeta Adriano Santiago, em 1973 – lhe ter sido oferecido pela neta, Liana Campos, Diogo Santiago teria, finalmente, oportunidade de fazer o luto de seus pais através da sua escrita de um romance com o mesmo título do romance de Mia Couto: O Mapeador de Ausências.
{"title":"Mia Couto","authors":"J. C. Pereira","doi":"10.15448/1983-4276.2021.1.39886","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2021.1.39886","url":null,"abstract":"O objetivo deste estudo é observar, na personagem de Diogo Santiago, – o autor intraficcional de O Mapeador de Ausências: o último romance da autoria de Mia Couto. – o modo como, na sua experiência de regresso aos lugares da sua infância – à cidade da Beira – luto e melancolia se jogam. A análise será aqui seguida pelos olhares de Freud, Judith Butler, Maria Torok, Nicolas Abraham, Marie Claude Lambotte e Jacques Derrida. Esta leitura extrai a sua justificação do facto de que, no romance: a) o escritor Diogo Santiago nos anuncia que lhe falta ainda fazer o luto de seus pais; e b) certos dos seus sintomas nele nos indiciam uma profunda melancolia. Beneficiando do facto de todo o arquivo policial de sua família, conservado pelo inspector da PIDE Óscar Campos – desde antes da prisão de seu pai, o poeta Adriano Santiago, em 1973 – lhe ter sido oferecido pela neta, Liana Campos, Diogo Santiago teria, finalmente, oportunidade de fazer o luto de seus pais através da sua escrita de um romance com o mesmo título do romance de Mia Couto: O Mapeador de Ausências.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-31DOI: 10.15448/1983-4276.2020.2.38459
M. T. M. A. Elgebaly, Liliane Faria Correa Pinto
No dia primeiro de maio de 2019, na sua casa em Matosinhos (Portugal), a Profa. Dra. Isabel Pires de Lima, catedrática de Literatura Comparada da Universidade do Porto e ex-ministra de cultura de Portugal, abriu o seu coração para contar-nos sobre sua trajetória intelectual na esfer política e acadêmica e, especialmente, sobre a sua formação na área de Literatura Comparada e a situação atual da pesquisa no campo.
{"title":"Literatura e política numa letra só","authors":"M. T. M. A. Elgebaly, Liliane Faria Correa Pinto","doi":"10.15448/1983-4276.2020.2.38459","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.38459","url":null,"abstract":"No dia primeiro de maio de 2019, na sua casa em Matosinhos (Portugal), a Profa. Dra. Isabel Pires de Lima, catedrática de Literatura Comparada da Universidade do Porto e ex-ministra de cultura de Portugal, abriu o seu coração para contar-nos sobre sua trajetória intelectual na esfer política e acadêmica e, especialmente, sobre a sua formação na área de Literatura Comparada e a situação atual da pesquisa no campo.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48351563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Neste artigo, propomos abordar, de maneira pontual, o seguinte enfoque: como falar do ‘outro’ como “outro” hoje na literatura contemporânea? Feito isso, analisamos uma possível poética do encontro de culturas, bem como sugerimos uma interpretação do mapa da estrangeiridade no romance Relato de um certo oriente (1989), de Milton Hatoum. Depois de enfocar tais aspectos, tecemos breves considerações sobre essa narrativa do autor amazônico, procurando ensaiar, testar e reapontar novas leituras de “um certo oriente” que dialogicamente possa ser vislumbrado na errância semântica proposta pelos pronomes para quê, quando, onde, como e por que falar da representação da estrangeiridade na cena contemporânea.
在这篇文章中，我们建议以一种准时的方式来处理以下问题：在当代文学中，如何将“他者”称为“他者”？在这样做之后，我们分析了一种可能的文化相遇的诗意，并建议对米尔顿·哈图姆的小说《Relato de um certo oriente》（1989）中的异国地图进行解释。在关注了这些方面之后，我们对亚马逊作者的这一叙事进行了简要的思考，试图排练、测试和重新指向“某个东方”的新解读，这些解读可以在代词提出的语义漫游中进行对话，以说明在当代场景中如何、何时、何地、如何以及为什么谈论外来的表现。
{"title":"O ‘outro’ como “outro”","authors":"Amilton Queiroz, Rogério Nogueira Mesquita, Ezilda Maciel Silva","doi":"10.15448/1983-4276.2020.2.37255","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.37255","url":null,"abstract":"Neste artigo, propomos abordar, de maneira pontual, o seguinte enfoque: como falar do ‘outro’ como “outro” hoje na literatura contemporânea? Feito isso, analisamos uma possível poética do encontro de culturas, bem como sugerimos uma interpretação do mapa da estrangeiridade no romance Relato de um certo oriente (1989), de Milton Hatoum. Depois de enfocar tais aspectos, tecemos breves considerações sobre essa narrativa do autor amazônico, procurando ensaiar, testar e reapontar novas leituras de “um certo oriente” que dialogicamente possa ser vislumbrado na errância semântica proposta pelos pronomes para quê, quando, onde, como e por que falar da representação da estrangeiridade na cena contemporânea.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49518787","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-31DOI: 10.15448/1983-4276.2020.2.36995
J. A. Guimarães
Este artigo propõe uma análise da peça O beijo no asfalto, de Nelson Rodrigues, sob a ótica dos conceitos de cena e de obscenidade. Essa peça se estrutura em torno de um escândalo causado pelo fato de o personagem Arandir beijar um homem que agonizava no asfalto após ser atropelado, o que feria os códigos morais instituídos à época. Contudo, observa-se que, na peça, esse escândalo não está relacionado apenas com a transgressão moral, mas principalmente com a própria encenação. Nesse sentido, nota-se que a peça agencia diversas encenações, as quais são apresentadas como elementos constituintes da ordem social. Assim, a obscenidade advinda das diversas encenações que se sobrepõem parecem colocar em jogo o fato de se estar dentro/fora de cena, ou do acúmulo de representações.
本文从场景和淫秽的概念出发，分析了罗德里格斯的戏剧《O beijo no asfalto》。这部剧围绕着一个丑闻展开，这个丑闻是由Arandir这个角色亲吻了一个被车撞死在柏油路上的男人引起的，这违反了当时确立的道德准则。然而，可以观察到，在戏剧中，这一丑闻不仅与道德越轨有关，而且主要与舞台本身有关。从这个意义上说，值得注意的是，该剧代理了几个阶段，这些阶段是作为社会秩序的组成元素呈现的。因此，从各种重叠的舞台中产生的淫秽似乎把一个人在舞台上/舞台外的事实，或代表的积累置于危险之中。
{"title":"Cena e obsceno em O beijo no asfalto, de Nelson Rodrigues","authors":"J. A. Guimarães","doi":"10.15448/1983-4276.2020.2.36995","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.36995","url":null,"abstract":"Este artigo propõe uma análise da peça O beijo no asfalto, de Nelson Rodrigues, sob a ótica dos conceitos de cena e de obscenidade. Essa peça se estrutura em torno de um escândalo causado pelo fato de o personagem Arandir beijar um homem que agonizava no asfalto após ser atropelado, o que feria os códigos morais instituídos à época. Contudo, observa-se que, na peça, esse escândalo não está relacionado apenas com a transgressão moral, mas principalmente com a própria encenação. Nesse sentido, nota-se que a peça agencia diversas encenações, as quais são apresentadas como elementos constituintes da ordem social. Assim, a obscenidade advinda das diversas encenações que se sobrepõem parecem colocar em jogo o fato de se estar dentro/fora de cena, ou do acúmulo de representações.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087585","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Propõe-se, neste artigo, o exame da linguagem mitopoética enquanto alternativa esteticamente ética para a recriação ficcional da realidade histórica de guerra civil moçambicana em Terra Sonâmbula (1992), de Mia Couto. Com o fito de alcançar nosso objetivo, partimos da definição de mitopoética, de Eleazar Mielietinski (1987), e dos estudos sobre a história, considerando ainda sua interface com a literatura e suas implicações éticas e estéticas conforme postulados de Theodor W. Adorno (1993), Walter Benjamin (1994) e Michel de Certeau (1982). A poética do mito é constituída, no romance, como linguagem avessa à concepção positivista de história evolutiva por colaborar para a articulação e o confronto entre mito e história, oralidade e escrita, poesia e prosa e língua portuguesa e línguas moçambicanas em prol da construção de uma narrativa que recria os mundos sobrepostos da Moçambique pós-independência.
{"title":"Linguagem mitopoética e reapresentação ética da história em Terra Sonâmbula, de Mia Couto","authors":"Fabiana Nicoli Dias, Fabíola Simão Padilha Trefzger","doi":"10.15448/1983-4276.2020.2.37227","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.37227","url":null,"abstract":"Propõe-se, neste artigo, o exame da linguagem mitopoética enquanto alternativa esteticamente ética para a recriação ficcional da realidade histórica de guerra civil moçambicana em Terra Sonâmbula (1992), de Mia Couto. Com o fito de alcançar nosso objetivo, partimos da definição de mitopoética, de Eleazar Mielietinski (1987), e dos estudos sobre a história, considerando ainda sua interface com a literatura e suas implicações éticas e estéticas conforme postulados de Theodor W. Adorno (1993), Walter Benjamin (1994) e Michel de Certeau (1982). A poética do mito é constituída, no romance, como linguagem avessa à concepção positivista de história evolutiva por colaborar para a articulação e o confronto entre mito e história, oralidade e escrita, poesia e prosa e língua portuguesa e línguas moçambicanas em prol da construção de uma narrativa que recria os mundos sobrepostos da Moçambique pós-independência.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087592","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-31DOI: 10.15448/1983-4276.2020.2.36707
Renata Fonseca Wolff
O presente artigo tem como objetivo investigar as marcas de historicidade no romance O pintor de retratos, do escritor Luiz Antonio de Assis Brasil, e seus significados. Examina-se a forma como esses marcadores se articulam para revelar as características do novo romance histórico, representando diversas expressões de transição histórica na passagem do Velho para o Novo Mundo e do século XIX para o século XX, especificamente quanto às mudanças trazidas pela Segunda Revolução Industrial. Sobreposta a esse contexto, acompanha-se a transição pessoal do protagonista, Sandro Lanari, em sua movimentação cronológica, geográfica e psicológica rumo à maturidade. Por fim, aprecia-se como o comentário histórico espelha também, de forma metaficcional, a transição do romance enquanto gênero e da obra literária de seu autor.
本文旨在探讨巴西作家路易斯·安东尼奥·德·阿西斯的小说《O pintoro de retratos》中的历史性标记及其意义。它考察了这些标记是如何表达以揭示新历史小说的特征的，代表了从旧世界到新世界以及从19世纪到20世纪的历史过渡的几种表现，特别是关于第二次工业革命带来的变化。在这种背景下，我们跟随主人公桑德罗·拉纳里在时间、地理和心理上走向成熟的个人转变。最后，值得赞赏的是，历史评论也在元小说中反映了小说作为一种类型及其作者文学作品的转变。
{"title":"A transição histórica em O pintor de retratos de Luiz Antonio de Assis Brasil","authors":"Renata Fonseca Wolff","doi":"10.15448/1983-4276.2020.2.36707","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.36707","url":null,"abstract":"O presente artigo tem como objetivo investigar as marcas de historicidade no romance O pintor de retratos, do escritor Luiz Antonio de Assis Brasil, e seus significados. Examina-se a forma como esses marcadores se articulam para revelar as características do novo romance histórico, representando diversas expressões de transição histórica na passagem do Velho para o Novo Mundo e do século XIX para o século XX, especificamente quanto às mudanças trazidas pela Segunda Revolução Industrial. Sobreposta a esse contexto, acompanha-se a transição pessoal do protagonista, Sandro Lanari, em sua movimentação cronológica, geográfica e psicológica rumo à maturidade. Por fim, aprecia-se como o comentário histórico espelha também, de forma metaficcional, a transição do romance enquanto gênero e da obra literária de seu autor.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67088045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-12-31DOI: 10.15448/1983-4276.2020.2.37240
Ana Maria Wertheimer
O presente artigo tem por objetivo analisar a construção das personagens do romance de Pepetela Se o passado não tivesse asas, que narra os tempos de guerra civil e de pós-guerra em Angola, um período entre 1995 e 2012. À luz de conceitos como exterioridade e excedente da visão, postulados por Mikhail Bakhtin, investiga-se como duas narrativas aparentemente independentes, qu apresentam protagonistas supostamente distintas (Himba e Sofia), são capazes de descrever metafórica e criticamente o processo de reconstrução do país. Por meio do olhar do narrador heterodiegético, é possível estabelecer-se uma relação entre o eu e o outro em dois planos que se interligam: um plano temporal (a trajetória das duas personagens) e um plano espacial (o olhar do outro que observa de uma posição externa e que, por isso, pode identificar o que excede). O discurso não finalizável sugerido por Bakhtin revela o que parece ser a proposta dos textos literários de Pepetela a partir de 1990: denunciar a tentativa de Angola de apagar o passado.
{"title":"A representação de Angola na construção das personagens em Se o passado não tivesse asas, de Pepetela","authors":"Ana Maria Wertheimer","doi":"10.15448/1983-4276.2020.2.37240","DOIUrl":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2020.2.37240","url":null,"abstract":"O presente artigo tem por objetivo analisar a construção das personagens do romance de Pepetela Se o passado não tivesse asas, que narra os tempos de guerra civil e de pós-guerra em Angola, um período entre 1995 e 2012. À luz de conceitos como exterioridade e excedente da visão, postulados por Mikhail Bakhtin, investiga-se como duas narrativas aparentemente independentes, qu apresentam protagonistas supostamente distintas (Himba e Sofia), são capazes de descrever metafórica e criticamente o processo de reconstrução do país. Por meio do olhar do narrador heterodiegético, é possível estabelecer-se uma relação entre o eu e o outro em dois planos que se interligam: um plano temporal (a trajetória das duas personagens) e um plano espacial (o olhar do outro que observa de uma posição externa e que, por isso, pode identificar o que excede). O discurso não finalizável sugerido por Bakhtin revela o que parece ser a proposta dos textos literários de Pepetela a partir de 1990: denunciar a tentativa de Angola de apagar o passado.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67087597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：