首页 > 最新文献

Dominios de Lingugem最新文献

英文 中文
Construções conclusivas com por isso 因此,结论性结构
Pub Date : 2023-07-04 DOI: 10.14393/dlv17a2023-26
Mayra França Floret
A língua portuguesa é formada por diversas construções, entendidas como pareamentos forma – significado (GOLDBERG, 2006). Dentre as diversas relações estabelecidas na língua, a relação conclusiva é normalmente entendida como a ligação entre dois segmentos através de um elemento conector. Neste estudo, consideramos as construções representadas pelo esquema [Segmento 1 POR ISSO Segmento 2]. Analisamos a trajetória da construção em uma amostra composta por dezoito textos pertencentes a diferentes períodos: português arcaico, clássico e moderno/contemporâneo. Dessa forma, analisamos registros desde o século XIII até o XXI. Os dados coletados foram analisados estatisticamente com base em três propriedades ligadas ao sentido e três propriedades ligadas à forma. A análise dos resultados mostrou que a construção tende a estabelecer relações mais objetivas, com pouco ou nenhum envolvimento do falante. Além disso, foram encontrados indicativos de possíveis mudanças em andamento, especialmente no que diz respeito à posição do conector na oração e ao tipo de segmento conectado pela oração conclusiva.
葡萄牙语由几种结构组成,被理解为形式-意义配对(GOLDBERG,2006)。在语言中建立的各种关系中,结论性关系通常被理解为两个片段之间通过连接元素的连接。在本研究中,我们考虑了由方案[段1 SO段2]表示的结构。我们在一个由18个不同时期的文本组成的样本中分析了结构的轨迹:古代、古典和现代/当代葡萄牙语。因此,我们分析了13世纪至21世纪的记录。根据与意义相关的三个特性和与形式相关的三种特性对收集的数据进行统计分析。对结果的分析表明,构建倾向于建立更客观的关系,说话者很少或根本没有参与。此外,我们发现了进展中可能发生的变化的迹象,特别是关于连接符在子句中的位置和结论性子句连接的分段类型。
{"title":"Construções conclusivas com por isso","authors":"Mayra França Floret","doi":"10.14393/dlv17a2023-26","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-26","url":null,"abstract":"A língua portuguesa é formada por diversas construções, entendidas como pareamentos forma – significado (GOLDBERG, 2006). Dentre as diversas relações estabelecidas na língua, a relação conclusiva é normalmente entendida como a ligação entre dois segmentos através de um elemento conector. Neste estudo, consideramos as construções representadas pelo esquema [Segmento 1 POR ISSO Segmento 2]. Analisamos a trajetória da construção em uma amostra composta por dezoito textos pertencentes a diferentes períodos: português arcaico, clássico e moderno/contemporâneo. Dessa forma, analisamos registros desde o século XIII até o XXI. Os dados coletados foram analisados estatisticamente com base em três propriedades ligadas ao sentido e três propriedades ligadas à forma. A análise dos resultados mostrou que a construção tende a estabelecer relações mais objetivas, com pouco ou nenhum envolvimento do falante. Além disso, foram encontrados indicativos de possíveis mudanças em andamento, especialmente no que diz respeito à posição do conector na oração e ao tipo de segmento conectado pela oração conclusiva.","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49508070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
efeitos prosódicos do uso da máscara de pano na leitura de uma narrativa 布面具在叙事阅读中的韵律效应
Pub Date : 2023-04-21 DOI: 10.14393/dlv17a2023-23
A. Benevides
O presente trabalho investiga se o uso de máscara de pano pode afetar parâmetros prosódicos por meio de tarefas de leitura de uma narrativa e, ainda, se tais mudanças se assemelham a disfarces de voz, como os utilizados por indivíduos em prática forense. Contrastaram-se, para tanto, três condições experimentais: leitura normal (condição controle), leitura com máscara e leitura com lápis, produzidas por quatro falantes nativos do PB, em um estudo piloto. Analisaram-se os seguintes parâmetros: taxa de elocução, taxa de articulação, pausas, duração das unidades V-V (BARBOSA, 2019), grupos acentuais e tons. Os resultados desta pesquisa mostram que as unidades V-V, o as pausas e o grupo acentual são os parâmetros prosódicos afetados pelo uso da máscara de pano. Além disso, observou-se que a leitura com máscara não apresenta comportamento similar à leitura com lápis, tampouco a leitura normal. Ao contrário, a leitura com máscara expõe comportamentos intermediários. Desse modo, estudos linguísticos que incidam sobre aspectos prosódicos devem considerar a máscara também como um disfarce de voz, uma vez que ela parece alterar alguns parâmetros prosódicos.
本研究调查了布面具的使用是否会通过叙事阅读任务影响韵律参数,以及这些变化是否类似于个人在法医实践中使用的声音伪装。因此,在一项初步研究中,我们对比了三种实验条件:正常阅读(条件控制)、戴着面具阅读和用铅笔阅读,这三种条件都是由四位以英语为母语的人产生的。分析了以下参数:说话率、发音率、停顿、V-V单位持续时间(BARBOSA, 2019)、重音组和音调。本研究结果表明,V-V单位、停顿和重音组是受布罩使用影响的韵律参数。此外,我们观察到蒙版阅读与铅笔阅读或正常阅读没有相似的行为。相反,带着面具阅读暴露了中间行为。因此,关注韵律方面的语言学研究也应该把面具看作是声音的伪装,因为它似乎改变了一些韵律参数。
{"title":"efeitos prosódicos do uso da máscara de pano na leitura de uma narrativa","authors":"A. Benevides","doi":"10.14393/dlv17a2023-23","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-23","url":null,"abstract":"O presente trabalho investiga se o uso de máscara de pano pode afetar parâmetros prosódicos por meio de tarefas de leitura de uma narrativa e, ainda, se tais mudanças se assemelham a disfarces de voz, como os utilizados por indivíduos em prática forense. Contrastaram-se, para tanto, três condições experimentais: leitura normal (condição controle), leitura com máscara e leitura com lápis, produzidas por quatro falantes nativos do PB, em um estudo piloto. Analisaram-se os seguintes parâmetros: taxa de elocução, taxa de articulação, pausas, duração das unidades V-V (BARBOSA, 2019), grupos acentuais e tons. Os resultados desta pesquisa mostram que as unidades V-V, o as pausas e o grupo acentual são os parâmetros prosódicos afetados pelo uso da máscara de pano. Além disso, observou-se que a leitura com máscara não apresenta comportamento similar à leitura com lápis, tampouco a leitura normal. Ao contrário, a leitura com máscara expõe comportamentos intermediários. Desse modo, estudos linguísticos que incidam sobre aspectos prosódicos devem considerar a máscara também como um disfarce de voz, uma vez que ela parece alterar alguns parâmetros prosódicos.","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41728428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Inglês nativo 英语母语者
Pub Date : 2023-04-21 DOI: 10.14393/dlv17a2023-25
Manuela Correa Oliveira
Este artigo apresenta parâmetros da linguística que elucidam o conceito de linguagem em seu aspecto variável no que se refere ao aprendizado de língua inglesa (NICOLAIDES et al., 2013; CORREA, 2014). O presente trabalho tem como objetivo proporcionar reflexões a respeito dos contextos em que inglês é ensinado no Brasil, atentando ao desprestígio dado a variedades que destoam de uma norma de referência, ressaltando a perversidade por detrás da busca pela fluência nativa. Para tal, são destacados processos que contribuíram para o atual status do inglês como língua global, desmistificando o conceito de falante nativo sob a luz de trabalhos que tratam da problemática, como Crystal (2003), Odlin (2003), Moita Lopes (2008) e Nicolaides et al. (2013). O ponto de chegada dessa reflexão é reforçar o debate quanto à dicotomia americano versus britânico no ensino de inglês a fim de sustentar a visão de um continuum sobre o qual se debruçam, igualmente, as variedades do inglês em sua concepção de língua global.  
本文介绍了语言学的参数,这些参数阐明了语言概念在英语学习中的可变方面(NICOLIDES et al.,2013;CORREA,2014)。本工作旨在对巴西英语教学的背景进行反思,关注偏离参考规范的变体所带来的耻辱,强调寻求母语流利性背后的变态。为此,我们强调了促成英语作为一种全球语言现状的过程,根据处理这一问题的著作,如Crystal(2003)、Odlin(2003),Moita Lopes(2008)和Nicolaides等人(2013),揭开了母语者概念的神秘面纱。这一反思的目的是加强英语教学中关于美国与英国二分法的辩论,以维持一个连续体的愿景,在全球语言的概念中,英语的变体也关注这个连续体。
{"title":"Inglês nativo","authors":"Manuela Correa Oliveira","doi":"10.14393/dlv17a2023-25","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-25","url":null,"abstract":"Este artigo apresenta parâmetros da linguística que elucidam o conceito de linguagem em seu aspecto variável no que se refere ao aprendizado de língua inglesa (NICOLAIDES et al., 2013; CORREA, 2014). O presente trabalho tem como objetivo proporcionar reflexões a respeito dos contextos em que inglês é ensinado no Brasil, atentando ao desprestígio dado a variedades que destoam de uma norma de referência, ressaltando a perversidade por detrás da busca pela fluência nativa. Para tal, são destacados processos que contribuíram para o atual status do inglês como língua global, desmistificando o conceito de falante nativo sob a luz de trabalhos que tratam da problemática, como Crystal (2003), Odlin (2003), Moita Lopes (2008) e Nicolaides et al. (2013). O ponto de chegada dessa reflexão é reforçar o debate quanto à dicotomia americano versus britânico no ensino de inglês a fim de sustentar a visão de um continuum sobre o qual se debruçam, igualmente, as variedades do inglês em sua concepção de língua global.  ","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46329989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
O ensino da leitura com o gênero tirinha a partir da Linguística do Texto 从《语篇语言学》看文体带的阅读教学
Pub Date : 2023-04-21 DOI: 10.14393/dlv17a2023-24
Andriele Bairros Gonçalves, Naura Letícia Nascimento Coelho
Este artigo tem como objetivo apresentar a reelaboração de uma atividade para a disciplina de Língua Portuguesa envolvendo interpretação através do  gênero tirinha que encontra-se no livro didático de Língua Portuguesa, do 7º ano do Ensino Fundamental, disponibilizado à turma durante o ano letivo de 2020. O objetivo foi realizar uma análise da atividade para, a partir dessa, propor uma nova perspectiva interpretativa e também a ampliação da mesma, levando em consideração o ensino de leitura teorizado na Linguística do Texto (doravante LT). Para fundamentar tal prática, recorreu-se ao aporte teórico de Koch (2015) na  LT, a fim de subsidiar as discussões propostas; contribuíram também Schneuwly et al. (2004), Koch e Elias (2014b), Köche e Marinello (2015)  para o ensino de gêneros textuais, e Koch e Elias (2014a) para o trabalho com leitura. Considerando a metodologia qualitativa, a qual permite considerar o contexto de aprendizagem dos estudantes, foi possível a (re)significação da atividade do livro didático, dado que, ao elaborar a ampliação de uma atividade pronta do livro, percebe-se o quão é pertinente trabalhar com a LT em sala de aula, uma vez que a teoria admite potencializar e ampliar as propostas de leitura e interpretação presentes nos livros didáticos.
本文旨在提出一项葡萄牙语学科活动的重新阐述,包括通过漫画类型的解释,这是在小学七年级的葡萄牙语教科书中发现的,在2020学年提供给班级。目的是对这一活动进行分析,并在此基础上提出一种新的解释视角,并对其进行扩展,同时考虑到文本语言的理论阅读教学。为了支持这一实践,我们使用了Koch(2015)在LT中的理论贡献,以支持提出的讨论;Schneuwly等人(2004)、Koch和Elias (2014b)、koche和Marinello(2015)也对文本体裁教学做出了贡献,Koch和Elias (2014a)对阅读工作做出了贡献。考虑的定性方法,它允许考虑学生学习的环境,有可能的(重新)教科书的活动的意义,因为,在制定一项的分布相关的你准备好了的书,多像在教室里工作,因为理论承认利用汇集和延伸阅读和解释的建议则出现在教科书。
{"title":"O ensino da leitura com o gênero tirinha a partir da Linguística do Texto","authors":"Andriele Bairros Gonçalves, Naura Letícia Nascimento Coelho","doi":"10.14393/dlv17a2023-24","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-24","url":null,"abstract":"Este artigo tem como objetivo apresentar a reelaboração de uma atividade para a disciplina de Língua Portuguesa envolvendo interpretação através do  gênero tirinha que encontra-se no livro didático de Língua Portuguesa, do 7º ano do Ensino Fundamental, disponibilizado à turma durante o ano letivo de 2020. O objetivo foi realizar uma análise da atividade para, a partir dessa, propor uma nova perspectiva interpretativa e também a ampliação da mesma, levando em consideração o ensino de leitura teorizado na Linguística do Texto (doravante LT). Para fundamentar tal prática, recorreu-se ao aporte teórico de Koch (2015) na  LT, a fim de subsidiar as discussões propostas; contribuíram também Schneuwly et al. (2004), Koch e Elias (2014b), Köche e Marinello (2015)  para o ensino de gêneros textuais, e Koch e Elias (2014a) para o trabalho com leitura. Considerando a metodologia qualitativa, a qual permite considerar o contexto de aprendizagem dos estudantes, foi possível a (re)significação da atividade do livro didático, dado que, ao elaborar a ampliação de uma atividade pronta do livro, percebe-se o quão é pertinente trabalhar com a LT em sala de aula, uma vez que a teoria admite potencializar e ampliar as propostas de leitura e interpretação presentes nos livros didáticos.","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43627090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
coices triunfais do Narciso às Avessas 那喀索斯的胜利倒立
Pub Date : 2023-04-05 DOI: 10.14393/dlv17a2023-22
Diego Candido Abreu
O brasileiro é um “Narciso às avessas, que cospe na própria imagem” (RODRIGUES, 2013). Com essas palavras, Nelson Rodrigues descreve o “complexo de vira-lata”, caracterizado como uma postura voluntária de autodepreciação comum a setores da sociedade nacional, que se assenta em uma visão ideológica negativa em relação ao Brasil. Partindo da intuição arguta do autor recifense, o objetivo precípuo deste artigo é gerar entendimentos sobre a ideologia do viralatismo conforme construída discursivamente em comentários de perfis jornalísticos nas redes sociais. Para tanto, com base na concepção de ideologia sistematizada por Thompson (1995) como o “sentido a serviço do poder”, mobiliza-se um arcabouço teórico constituído pela visão rodrigueana sobre o pessimismo crônico brasileiro e o modelo de linguagem preconizado pela Linguística Sistêmico-Funcional. As análises realizadas, orientadas pelo Sistema de Avaliatividade (MARTIN; WHITE, 2005), evidenciam o papel desempenhado pelos elementos avaliativos na materialização discursiva do viralatismo nos comentários examinados, além de flagrarem nessa ideologia um fio-guia que perpassa todos os expedientes discursivos de desapreço, pessimismo e ódio em relação ao Brasil.  
巴西人是“反向的水仙花,吐在自己的形象上”(罗德里格斯,2013)。纳尔逊·罗德里格斯(Nelson Rodrigues)用这些话描述了“杂种情结”,其特征是一种自愿的自我贬低姿态,这是国家社会各部门共同的,基于对巴西的负面意识形态观点。基于作者敏锐的直觉,本文的主要目的是在社交网络上的新闻简介评论中,对病毒式传播的意识形态产生理解。因此,基于Thompson(1995)系统化的意识形态概念“为权力服务的意义”,它动员了一个由rodrigueana对巴西慢性悲观主义的观点和系统功能语言学推荐的语言模式构成的理论框架。在评价体系的指导下进行的分析(MARTIN, p ., p ., p ., p ., p .)WHITE, 2005),强调了评估元素在病毒式传播的话语物化中所起的作用,并在这种意识形态中捕捉到一条指导线索,贯穿所有关于巴西的不欣赏、悲观和仇恨的话语权威性。
{"title":"coices triunfais do Narciso às Avessas","authors":"Diego Candido Abreu","doi":"10.14393/dlv17a2023-22","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-22","url":null,"abstract":"O brasileiro é um “Narciso às avessas, que cospe na própria imagem” (RODRIGUES, 2013). Com essas palavras, Nelson Rodrigues descreve o “complexo de vira-lata”, caracterizado como uma postura voluntária de autodepreciação comum a setores da sociedade nacional, que se assenta em uma visão ideológica negativa em relação ao Brasil. Partindo da intuição arguta do autor recifense, o objetivo precípuo deste artigo é gerar entendimentos sobre a ideologia do viralatismo conforme construída discursivamente em comentários de perfis jornalísticos nas redes sociais. Para tanto, com base na concepção de ideologia sistematizada por Thompson (1995) como o “sentido a serviço do poder”, mobiliza-se um arcabouço teórico constituído pela visão rodrigueana sobre o pessimismo crônico brasileiro e o modelo de linguagem preconizado pela Linguística Sistêmico-Funcional. As análises realizadas, orientadas pelo Sistema de Avaliatividade (MARTIN; WHITE, 2005), evidenciam o papel desempenhado pelos elementos avaliativos na materialização discursiva do viralatismo nos comentários examinados, além de flagrarem nessa ideologia um fio-guia que perpassa todos os expedientes discursivos de desapreço, pessimismo e ódio em relação ao Brasil.  ","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66714004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abordagem baseada em Aumento de Dados para Avaliação Automática de Leiturabilidade 基于数据增量的可读性自动评估方法
Pub Date : 2023-04-05 DOI: 10.14393/dlv17a2023-21
Luiza Cunha de Menezes, A. Paes, M. J. B. Finatto
Embora estudos sobre como medir a leiturabilidade de um texto remontem ao século passado, ainda não há um consenso sobre quais seriam as melhores métricas. Ferramentas de Processamento de Linguagem Natural (PLN) podem apoiar esta tarefa, mas dependem de um grande número de amostras para treinamento, o que é uma barreira para seu avanço. O objetivo principal deste artigo é analisar o impacto de determinados métodos de aumento de dados (AD) para enfrentar essa barreira e apoiar a classificação de leiturabilidade no português brasileiro (PB). Para tanto, foi estabelecido um corpus pareado e classificado, com textos originais complexos e suas versões simplificadas sobre temas de Ciências, desenvolvido por linguistas. Esse corpus foi aumentado com técnicas agnósticas de AD: substituição por sinônimos (SS) e retrotradução (RT). Foram avaliados 75 modelos com diferentes técnicas e combinações de atributos de entrada. O melhor resultado obtido para o conjunto dos textos do corpus sem aumento foi de 94,0% de taxa de acerto. Este resultado subiu para 95,2% combinando-se as métricas do sistema NILC-Metrix com representações vetoriais de texto contextualizadas. Quando comparados a outros trabalhos voltados para o PB, a metodologia proposta gerou um aumento na taxa de acerto em um domínio distinto ao de treino. Conclui-se que o modelo treinado com AD demonstra capacidade igual ou superior àqueles treinados sem aumento e, ao mesmo tempo, apresenta maior generalização quando aplicado a outros domínios.
虽然关于如何衡量文本可读性的研究可以追溯到上个世纪,但对于什么是最好的指标还没有达成共识。自然语言处理(nlp)工具可以支持这一任务,但依赖于大量的样本进行训练,这是其进展的障碍。本文的主要目的是分析某些数据增强方法(da)对解决这一障碍的影响,并支持巴西葡萄牙语(bp)的可读性分类。为此,建立了一个由语言学家开发的关于科学主题的复杂原始文本和简化版本的配对和分类语料库。这个语料库被不可知论的AD技术增强:同义词替换(SS)和反向翻译(RT)。对75个不同技术和输入属性组合的模型进行了评价。在没有增加的情况下,所有语料库文本的最佳命中率为94.0%。将NILC-Metrix系统指标与上下文化文本的矢量表示相结合,这一结果上升到95.2%。与其他针对PB的研究相比,该方法在不同的训练领域提高了命中率。结果表明,AD训练模型的能力与未增加的训练模型相同或更高,同时在其他领域表现出更大的泛化。
{"title":"Abordagem baseada em Aumento de Dados para Avaliação Automática de Leiturabilidade","authors":"Luiza Cunha de Menezes, A. Paes, M. J. B. Finatto","doi":"10.14393/dlv17a2023-21","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-21","url":null,"abstract":"Embora estudos sobre como medir a leiturabilidade de um texto remontem ao século passado, ainda não há um consenso sobre quais seriam as melhores métricas. Ferramentas de Processamento de Linguagem Natural (PLN) podem apoiar esta tarefa, mas dependem de um grande número de amostras para treinamento, o que é uma barreira para seu avanço. O objetivo principal deste artigo é analisar o impacto de determinados métodos de aumento de dados (AD) para enfrentar essa barreira e apoiar a classificação de leiturabilidade no português brasileiro (PB). Para tanto, foi estabelecido um corpus pareado e classificado, com textos originais complexos e suas versões simplificadas sobre temas de Ciências, desenvolvido por linguistas. Esse corpus foi aumentado com técnicas agnósticas de AD: substituição por sinônimos (SS) e retrotradução (RT). Foram avaliados 75 modelos com diferentes técnicas e combinações de atributos de entrada. O melhor resultado obtido para o conjunto dos textos do corpus sem aumento foi de 94,0% de taxa de acerto. Este resultado subiu para 95,2% combinando-se as métricas do sistema NILC-Metrix com representações vetoriais de texto contextualizadas. Quando comparados a outros trabalhos voltados para o PB, a metodologia proposta gerou um aumento na taxa de acerto em um domínio distinto ao de treino. Conclui-se que o modelo treinado com AD demonstra capacidade igual ou superior àqueles treinados sem aumento e, ao mesmo tempo, apresenta maior generalização quando aplicado a outros domínios.","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47295476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tornar viável a leitura de textos de linguística geral 使阅读普通语言学文本成为可能
Pub Date : 2023-03-31 DOI: 10.14393/dlv17a2023-20
M. Lazzari
resenha do livro
书评
{"title":"Tornar viável a leitura de textos de linguística geral","authors":"M. Lazzari","doi":"10.14393/dlv17a2023-20","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-20","url":null,"abstract":"resenha do livro","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45811765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
reflexão sobre as raízes teóricas do preconceito linguístico 对语言偏见理论根源的反思
Pub Date : 2023-03-31 DOI: 10.14393/dlv17a2023-19
Wellington SAntos Silva
O objetivo deste artigo é debater algumas das raízes teóricas do preconceito linguístico. Em nossa concepção, muitos dos discursos discriminatórios acerca das normas populares do português brasileiro são motivados por uma visão de língua construída no século XIX, na qual a morfologia flexional era considerada o ápice do desenvolvimento linguístico, fazendo com que línguas caracterizadas por outras tipologias – como as línguas crioulas e as línguas africanas – fossem consideradas excepcionais. Ao longo do texto, mostramos que tal perspectiva influenciou as primeiras abordagens sobre a emergência do português brasileiro popular, pautadas por um viés negativo acerca do contato com línguas africanas e indígenas. O tema é examinado à luz da Historiografia Linguística, a fim de explicitar a dimensão política do conhecimento produzido sobre as línguas e a linguagem. Como base teórica, utilizamos a proposta de Fleck (2010), para quem o conhecimento científico se articula através de uma complexa dinâmica entre passado, presente e futuro.
本文旨在探讨语言偏见的一些理论根源。在我们的概念中,许多关于巴西葡萄牙语流行规范的歧视性话语都是由19世纪建立的语言愿景所驱动的,在这种愿景中,灵活形态被认为是语言发展的顶点,以其他类型学为特征的语言,如克里奥尔语和非洲语,被认为是例外。在整个文本中,我们表明,这种观点影响了流行的巴西葡萄牙语出现的最初方法,其指导思想是对与非洲和土著语言接触的负面偏见。这一主题是从语言史学的角度来考察的,目的是解释产生的关于语言和语言的知识的政治维度。作为理论基础,我们使用Fleck(2010)的建议,对他来说,科学知识是通过过去、现在和未来之间的复杂动态来表达的。
{"title":"reflexão sobre as raízes teóricas do preconceito linguístico","authors":"Wellington SAntos Silva","doi":"10.14393/dlv17a2023-19","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-19","url":null,"abstract":"O objetivo deste artigo é debater algumas das raízes teóricas do preconceito linguístico. Em nossa concepção, muitos dos discursos discriminatórios acerca das normas populares do português brasileiro são motivados por uma visão de língua construída no século XIX, na qual a morfologia flexional era considerada o ápice do desenvolvimento linguístico, fazendo com que línguas caracterizadas por outras tipologias – como as línguas crioulas e as línguas africanas – fossem consideradas excepcionais. Ao longo do texto, mostramos que tal perspectiva influenciou as primeiras abordagens sobre a emergência do português brasileiro popular, pautadas por um viés negativo acerca do contato com línguas africanas e indígenas. O tema é examinado à luz da Historiografia Linguística, a fim de explicitar a dimensão política do conhecimento produzido sobre as línguas e a linguagem. Como base teórica, utilizamos a proposta de Fleck (2010), para quem o conhecimento científico se articula através de uma complexa dinâmica entre passado, presente e futuro.","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48859877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Autismo” e “autista”
Pub Date : 2023-03-17 DOI: 10.14393/dlv17a2023-18
A. D. C. Ferreira, Bruno Oliveira Maroneze
O presente artigo tem por objetivo apresentar uma análise da microestrutura dos verbetes “autismo” e “autista” em dicionários da Língua Portuguesa. Para tanto, foram utilizados cinco dicionários disponíveis online. A microestrutura das palavras-entrada “autismo” e “autista” foi analisada de forma descritiva e quantitativa, por meio de quadros comparativos, nos quais distribuímos as informações conforme registro nos dicionários. Pautamo-nos nos pressupostos teóricos de Biderman (2001), Garriga Escribano (2003), Medina Guerra (2003), Porto Dapena (2002), Welker (2004); bem como consideramos as contribuições advindas das produções científicas existentes no tocante ao Transtorno do Espectro Autista (TEA). Foi possível constatar que os verbetes “autismo” e “autista” em geral não apresentam suas definições conforme os conhecimentos mais recentes sobre o transtorno, bem como nem sempre mencionam a nomenclatura vigente “TEA”.
本文旨在分析葡萄牙语词典中“孤独症”和“孤独症”词条的微观结构。为此,使用了五本在线词典。通过对比表,对输入词“孤独症”和“孤独症”的微观结构进行了描述和定量分析,并根据词典中的注册情况对信息进行了分布。我们基于Biderman(2001),Garriga Escribano(2003),Medina Guerra(2003)、Porto Dapena(2002)和Welker(2004)的理论假设;以及考虑现有关于自闭症谱系障碍(ASD)的科学成果所做出的贡献。研究发现,“自闭症”和“自闭症患者”这两个词条通常不会根据有关该疾病的最新知识给出定义,也不会总是提及当前的命名法“ASD”。
{"title":"“Autismo” e “autista”","authors":"A. D. C. Ferreira, Bruno Oliveira Maroneze","doi":"10.14393/dlv17a2023-18","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-18","url":null,"abstract":"O presente artigo tem por objetivo apresentar uma análise da microestrutura dos verbetes “autismo” e “autista” em dicionários da Língua Portuguesa. Para tanto, foram utilizados cinco dicionários disponíveis online. A microestrutura das palavras-entrada “autismo” e “autista” foi analisada de forma descritiva e quantitativa, por meio de quadros comparativos, nos quais distribuímos as informações conforme registro nos dicionários. Pautamo-nos nos pressupostos teóricos de Biderman (2001), Garriga Escribano (2003), Medina Guerra (2003), Porto Dapena (2002), Welker (2004); bem como consideramos as contribuições advindas das produções científicas existentes no tocante ao Transtorno do Espectro Autista (TEA). Foi possível constatar que os verbetes “autismo” e “autista” em geral não apresentam suas definições conforme os conhecimentos mais recentes sobre o transtorno, bem como nem sempre mencionam a nomenclatura vigente “TEA”.","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43669922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Estrutura e variação linguística na comunicação digital 数字传播中的结构与语言变异
Pub Date : 2023-03-17 DOI: 10.14393/dlv17a2023-17
A. Pinheiro
Neste artigo, verifica-se como a literatura científica tem descrito a comunicação digital a partir das estruturas linguísticas que lhe são típicas. Aprofunda-se a reflexão sobre as interações online, distinguindo-as da fala e da escrita convencionais. Por fim, identificam-se alguns avanços científicos sobre o assunto desenvolvidos no Brasil a partir da língua portuguesa, além de pontos que requerem maior atenção. Para isso, desenvolve-se uma revisão crítica de literatura e se comenta sobre diferentes investigações realizadas sobre a comunicação na Web. Acredita-se, pois, ser necessário tratar as interações digitais como uma modalidade distinta da fala e da escrita convencionais, visto que, apesar de apresentarem traços comuns com uma ou outra modalidade, também contêm características que lhes são particulares. Defende-se também que as estruturas linguísticas sejam consideradas componentes essenciais na caracterização das instâncias comunicativas, desde aspectos grafemáticos até questões da sintaxe, reconhecendo a centralidade da variação linguística para a compreensão da prática discursiva. Finalmente, reconhece-se que no Brasil encontram-se trabalhos que partem de diferentes graus de entendimento da natureza dos textos digitais, mas parecem predominar aqueles que buscam descrever a comunicação na Web como mais próxima da fala ou da escrita convencional, ao contrário das recomendações de muitas pesquisas sobre as interações online.
在这篇文章中,我们从典型的语言结构来验证科学文献是如何描述数字通信的。对网络互动的反思加深了,将其与传统的演讲和写作区分开来。最后,我们从葡萄牙语中发现了巴西在这一主题上的一些科学进展,此外还有一些需要更多关注的地方。为此,我们编写了一篇批评性的文献综述,并对网络通信中进行的不同调查发表了评论。因此,人们认为,有必要将数字互动视为传统言语和写作的一种独特模式,因为尽管它们呈现出一种或另一种模式的共同特征,但它们也包含着它们特有的特征。也有人认为,语言结构被认为是表征交际实例的重要组成部分,从图形方面到语法问题,认识到语言变异对理解话语实践的中心作用。最后,人们认识到,在巴西,有些作品是从对数字文本性质的不同程度的理解开始的,但那些试图将网络通信描述为更接近传统言语或写作的作品似乎占主导地位,这与许多关于在线互动的研究的建议相反。
{"title":"Estrutura e variação linguística na comunicação digital","authors":"A. Pinheiro","doi":"10.14393/dlv17a2023-17","DOIUrl":"https://doi.org/10.14393/dlv17a2023-17","url":null,"abstract":"Neste artigo, verifica-se como a literatura científica tem descrito a comunicação digital a partir das estruturas linguísticas que lhe são típicas. Aprofunda-se a reflexão sobre as interações online, distinguindo-as da fala e da escrita convencionais. Por fim, identificam-se alguns avanços científicos sobre o assunto desenvolvidos no Brasil a partir da língua portuguesa, além de pontos que requerem maior atenção. Para isso, desenvolve-se uma revisão crítica de literatura e se comenta sobre diferentes investigações realizadas sobre a comunicação na Web. Acredita-se, pois, ser necessário tratar as interações digitais como uma modalidade distinta da fala e da escrita convencionais, visto que, apesar de apresentarem traços comuns com uma ou outra modalidade, também contêm características que lhes são particulares. Defende-se também que as estruturas linguísticas sejam consideradas componentes essenciais na caracterização das instâncias comunicativas, desde aspectos grafemáticos até questões da sintaxe, reconhecendo a centralidade da variação linguística para a compreensão da prática discursiva. Finalmente, reconhece-se que no Brasil encontram-se trabalhos que partem de diferentes graus de entendimento da natureza dos textos digitais, mas parecem predominar aqueles que buscam descrever a comunicação na Web como mais próxima da fala ou da escrita convencional, ao contrário das recomendações de muitas pesquisas sobre as interações online.","PeriodicalId":53262,"journal":{"name":"Dominios de Lingugem","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41732519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Dominios de Lingugem
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1