Le present article montre comment s’est constituee la « cause » des proches de disparus au sein de la communaute turco‑chypriote ; il etudie la maniere dont cette disparition est ou n’est pas vue comme un probleme public, une source d’engagement militant et une souffrance par differents groupes sociaux. Il montre ensuite que le rythme de la politique communautaire turco‑chypriote et des negociations sur la reunification de l’ile influence le developpement de cette cause. Apres avoir montre comment le referendum de 2004 constitue un tournant, nous rendrons compte du travail des divers groupes d’acteurs qui s’engagent actuellement dans cette cause. L’analyse s’appuie sur une serie d’entretiens semi‑directifs aupres de proches de disparus, de membres du Comite pour les Personnes disparues de Chypre et de membres de l’association “Together We Can!” a Chypre, entre janvier et mars 2016, et d’un travail d’exploitation d’archives et de sources secondaires.
{"title":"Produire une cause victimaire dans un espace de post‑conflit : le traitement de la disparition au sein de la communauté turco‑chypriote","authors":"Théotime Chabre","doi":"10.4000/ceb.13791","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.13791","url":null,"abstract":"Le present article montre comment s’est constituee la « cause » des proches de disparus au sein de la communaute turco‑chypriote ; il etudie la maniere dont cette disparition est ou n’est pas vue comme un probleme public, une source d’engagement militant et une souffrance par differents groupes sociaux. Il montre ensuite que le rythme de la politique communautaire turco‑chypriote et des negociations sur la reunification de l’ile influence le developpement de cette cause. Apres avoir montre comment le referendum de 2004 constitue un tournant, nous rendrons compte du travail des divers groupes d’acteurs qui s’engagent actuellement dans cette cause. L’analyse s’appuie sur une serie d’entretiens semi‑directifs aupres de proches de disparus, de membres du Comite pour les Personnes disparues de Chypre et de membres de l’association “Together We Can!” a Chypre, entre janvier et mars 2016, et d’un travail d’exploitation d’archives et de sources secondaires.","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42282232","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
A partir de textes rediges entre 2003 et 2018, l’auteure nous presente son vade‑mecum pour apprehender l’histoire des Juifs de Grece. Qu’est‑ce donc que le point de vue historien adopte par Varon‑Vassard ? Il s’agit d’un regard qui est sensible aux transformations a travers le temps, mais aussi aux nuances d’un phenomene dans un espace donne. Si ce regard est sensible aux transformations, il doit egalement saisir les occurrences de permanence, puisqu’il s’agit des deux rapports possibles au t...
{"title":"Odette Varon‑Vassard, 2019, Des Sépharades aux juifs grecs. Histoire, mémoire et identité, Le Manuscri","authors":"Hervé Georgelin","doi":"10.4000/ceb.15333","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.15333","url":null,"abstract":"A partir de textes rediges entre 2003 et 2018, l’auteure nous presente son vade‑mecum pour apprehender l’histoire des Juifs de Grece. Qu’est‑ce donc que le point de vue historien adopte par Varon‑Vassard ? Il s’agit d’un regard qui est sensible aux transformations a travers le temps, mais aussi aux nuances d’un phenomene dans un espace donne. Si ce regard est sensible aux transformations, il doit egalement saisir les occurrences de permanence, puisqu’il s’agit des deux rapports possibles au t...","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46286033","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Plus de 45 ans apres la partition de 1974, les enjeux qui taraudent les societes chypriotes grecque et turque demeurent nombreux : division et separation geographique du territoire ; militarisation du Nord avec le maintien de la presence de l’armee turque ; imbrication de Chypre dans le conflit greco‑turc ; maintien de nationalismes exclusifs de part et d’autre ; blocage politique des negociations « au sommet » entre des dirigeants qui refusent le plus souvent les compromis et gouvernent d’ab...
{"title":"Politique et sociétés à Chypre aujourd’hui : une introduction","authors":"Mathieu Petithomme","doi":"10.4000/ceb.13593","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.13593","url":null,"abstract":"Plus de 45 ans apres la partition de 1974, les enjeux qui taraudent les societes chypriotes grecque et turque demeurent nombreux : division et separation geographique du territoire ; militarisation du Nord avec le maintien de la presence de l’armee turque ; imbrication de Chypre dans le conflit greco‑turc ; maintien de nationalismes exclusifs de part et d’autre ; blocage politique des negociations « au sommet » entre des dirigeants qui refusent le plus souvent les compromis et gouvernent d’ab...","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41335285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This paper deals with the statement of cause in Greek documentary papyri of the Imperial Period. It studies the frequency of occurrence of the adverbial designations, the detection of their position within the clauses and the identification of the terms they define in Greek non‑literary papyri from 31 B.C. until 4th century. The examples come from a body of approximately 30 000 Greek non‑literary papyri texts and ostraca. The search of the material was based on the online database Duke Databank of Documentary Papyri (DDbDP), which includes all the documentary papyri. In order to avoid possible mistakes in electronic publications, the papyri texts were also checked by the printed volumes of texts.
{"title":"The prepositional expression of cause in Greek non‑literary papyri of the Imperial Period","authors":"Eleni Tsitsianopoulou","doi":"10.4000/ceb.15109","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.15109","url":null,"abstract":"This paper deals with the statement of cause in Greek documentary papyri of the Imperial Period. It studies the frequency of occurrence of the adverbial designations, the detection of their position within the clauses and the identification of the terms they define in Greek non‑literary papyri from 31 B.C. until 4th century. The examples come from a body of approximately 30 000 Greek non‑literary papyri texts and ostraca. The search of the material was based on the online database Duke Databank of Documentary Papyri (DDbDP), which includes all the documentary papyri. In order to avoid possible mistakes in electronic publications, the papyri texts were also checked by the printed volumes of texts.","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43158039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En se fondant sur des enquetes de terrain menees en 2012 et en 2014 a Nicosie‑Nord (Lefkosa/Lefkosia) et Famagouste (Gazimagusa/Ammochostos), cet article propose une ethnographie de la militarisation de l’espace a Chypre du Nord et de son impact psychosocial. Il suggere une redefinition anthropologique de la souverainete a partir de sa dimension spatiale. Il montre que le controle territorial impose par l’armee turque depuis 1974, meme s’il demeure « illegal » en droit international et reste considere comme une « occupation » (isgal) par les militants de la paix, n’en demeure pas moins tres reel et durable sur le terrain. L’ethnographie des ruines de guerre de Varosha (Maras) montre que la militarisation modifie les proprietes materielles de l’espace, mais aussi les representations que se font les Chypriotes turcs de leur propre territoire et du conflit. Elle empeche donc le retour au statu quo ante bellum et joue aussi une fonction performative visant a « faire exister » la « Republique turque de Chypre du Nord ».
{"title":"Militarisation de l’espace et représentations sociales du conflit à Chypre du Nord","authors":"Mathieu Petithomme","doi":"10.4000/ceb.15349","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.15349","url":null,"abstract":"En se fondant sur des enquetes de terrain menees en 2012 et en 2014 a Nicosie‑Nord (Lefkosa/Lefkosia) et Famagouste (Gazimagusa/Ammochostos), cet article propose une ethnographie de la militarisation de l’espace a Chypre du Nord et de son impact psychosocial. Il suggere une redefinition anthropologique de la souverainete a partir de sa dimension spatiale. Il montre que le controle territorial impose par l’armee turque depuis 1974, meme s’il demeure « illegal » en droit international et reste considere comme une « occupation » (isgal) par les militants de la paix, n’en demeure pas moins tres reel et durable sur le terrain. L’ethnographie des ruines de guerre de Varosha (Maras) montre que la militarisation modifie les proprietes materielles de l’espace, mais aussi les representations que se font les Chypriotes turcs de leur propre territoire et du conflit. Elle empeche donc le retour au statu quo ante bellum et joue aussi une fonction performative visant a « faire exister » la « Republique turque de Chypre du Nord ».","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44266472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article cherche a comprendre comment le conflit chypriote se delocalise et se transforme a Londres. Il s’interroge sur la maniere dont la frontiere recomposee et intangible agit sur la frontiere physique a Chypre, et comment les deux frontieres interagissent. En partant de l’interet porte a l’activisme transnational chypriote, l’article propose en premier lieu une vue de l’espace diasporique chypriote a travers les engagements politiques des migrants. Il montre que la frontiere entre Chypriotes grecs et Chypriotes turcs ne devient pertinente qu’a la suite de la guerre et de la division a Chypre en 1974. La diaspora jusqu’alors determinee par la lutte des classes est transformee par le conflit, principalement par les Chypriotes grecs, devenus refugies in absentia, la migration temporaire etant desormais permanente. Il propose ensuite de suivre les engagements transnationaux de trois Chypriotes de la diaspora dans le conflit – et la paix – afin de cerner les transformations qui se font jour au sein de cette diaspora, approche qui permettra de comprendre comment elles agissent – ou proposent d’agir – sur la frontiere physique a Chypre.
{"title":"Le conflit chypriote relocalisé à Londres : pratiques transnationales de la frontière","authors":"Barbara Karatsioli","doi":"10.4000/ceb.14340","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.14340","url":null,"abstract":"Cet article cherche a comprendre comment le conflit chypriote se delocalise et se transforme a Londres. Il s’interroge sur la maniere dont la frontiere recomposee et intangible agit sur la frontiere physique a Chypre, et comment les deux frontieres interagissent. En partant de l’interet porte a l’activisme transnational chypriote, l’article propose en premier lieu une vue de l’espace diasporique chypriote a travers les engagements politiques des migrants. Il montre que la frontiere entre Chypriotes grecs et Chypriotes turcs ne devient pertinente qu’a la suite de la guerre et de la division a Chypre en 1974. La diaspora jusqu’alors determinee par la lutte des classes est transformee par le conflit, principalement par les Chypriotes grecs, devenus refugies in absentia, la migration temporaire etant desormais permanente. Il propose ensuite de suivre les engagements transnationaux de trois Chypriotes de la diaspora dans le conflit – et la paix – afin de cerner les transformations qui se font jour au sein de cette diaspora, approche qui permettra de comprendre comment elles agissent – ou proposent d’agir – sur la frontiere physique a Chypre.","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45485254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Specialiste des archives politiques et consulaires francaises concernant Chypre du xviie et du xviiie siecle, Anna Pouradier Duteil‑Loizidou a deja publie six volumes de correspondance provenant des Archives nationales de France, des archives du ministere des Affaires etrangeres (Paris et Nantes), des archives de la Chambre de commerce de Marseille, de la Bibliotheque nationale de France, departement des manuscrits occidentaux. Nous avons eu l’occasion d’en rendre compte dans les Cahiers balk...
Anna Pouradier Duteil Loizidou是17世纪和18世纪法国塞浦路斯政治和领事档案馆的专家，她已经出版了六卷来自法国国家档案馆、外交部档案馆（巴黎和南特）、马赛商会档案馆、法国国家图书馆和西方手稿部的信件。我们有机会在巴尔克笔记本中报告。。。
{"title":"Anna Pouradier Duteil‑Loizidou (dir.), 2018, Chypre au temps de la Révolution grecque d’après la correspond","authors":"F. Bilici","doi":"10.4000/ceb.15345","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.15345","url":null,"abstract":"Specialiste des archives politiques et consulaires francaises concernant Chypre du xviie et du xviiie siecle, Anna Pouradier Duteil‑Loizidou a deja publie six volumes de correspondance provenant des Archives nationales de France, des archives du ministere des Affaires etrangeres (Paris et Nantes), des archives de la Chambre de commerce de Marseille, de la Bibliotheque nationale de France, departement des manuscrits occidentaux. Nous avons eu l’occasion d’en rendre compte dans les Cahiers balk...","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48569033","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La decouverte depuis une dizaine d’annees de ressources en gaz naturel tres importantes dans le bassin du Levant, entre Chypre, la cote moyen‑orientale et l’Egypte, a fait naitre des espoirs importants dans les Etats riverains, Chypre y compris. Mais ils firent place tres vite aux difficultes : a qui appartiennent les ressources du plateau continental ? Et si ce probleme est resolu, comment transporter ce gaz jusqu’aux consommateurs et sous quelle forme ? A Chypre, ces questions sont devenues sources d’incertitudes etant donne la situation politique actuelle de l’ile, elle‑meme imbriquee dans le differend greco-turc. Aujourd’hui, elles sont a l’origine de graves tensions en Mediterranee orientale. C’est la le sujet de cet article.
{"title":"Le gaz naturel du bassin du Levant et Chypre : bienfait ou problème ?","authors":"Joëlle Dalègre","doi":"10.4000/ceb.14679","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.14679","url":null,"abstract":"La decouverte depuis une dizaine d’annees de ressources en gaz naturel tres importantes dans le bassin du Levant, entre Chypre, la cote moyen‑orientale et l’Egypte, a fait naitre des espoirs importants dans les Etats riverains, Chypre y compris. Mais ils firent place tres vite aux difficultes : a qui appartiennent les ressources du plateau continental ? Et si ce probleme est resolu, comment transporter ce gaz jusqu’aux consommateurs et sous quelle forme ? A Chypre, ces questions sont devenues sources d’incertitudes etant donne la situation politique actuelle de l’ile, elle‑meme imbriquee dans le differend greco-turc. Aujourd’hui, elles sont a l’origine de graves tensions en Mediterranee orientale. C’est la le sujet de cet article.","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41558053","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Chypre vit divisee depuis 1974 sans que la succession de negociations au sommet ne soit parvenue a apporter une solution. Cet article montre que, neanmoins, se multiplient dans la societe civile les initiatives, tant chypriotes grecques que turques, en faveur d’un rapprochement entre les communautes. Ce sont des efforts deja anciens et qui s’accentuent depuis le debut des annees 2000. Les obstacles sont nombreux, dresses par les nationalistes de tout bord, un enseignement de l’histoire partisan et sans nuances, l’influence des gouvernements grec et turc, les souvenirs familiaux, etc. Pourtant, meme si leur effet sur la politique est mince, chacune de ces initiatives, soutenue souvent par les institutions internationales ou europeennes, des ONG, les universites etrangeres, des syndicalistes, journalistes, feministes et historiens chypriotes, laisse quelques graines qui contribuent a faire evoluer lentement les mentalites.
{"title":"Le rôle des mouvements associatifs et des ONG en faveur du rapprochement communautaire à Chypre","authors":"Alexandre Lapierre","doi":"10.4000/ceb.14118","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceb.14118","url":null,"abstract":"Chypre vit divisee depuis 1974 sans que la succession de negociations au sommet ne soit parvenue a apporter une solution. Cet article montre que, neanmoins, se multiplient dans la societe civile les initiatives, tant chypriotes grecques que turques, en faveur d’un rapprochement entre les communautes. Ce sont des efforts deja anciens et qui s’accentuent depuis le debut des annees 2000. Les obstacles sont nombreux, dresses par les nationalistes de tout bord, un enseignement de l’histoire partisan et sans nuances, l’influence des gouvernements grec et turc, les souvenirs familiaux, etc. Pourtant, meme si leur effet sur la politique est mince, chacune de ces initiatives, soutenue souvent par les institutions internationales ou europeennes, des ONG, les universites etrangeres, des syndicalistes, journalistes, feministes et historiens chypriotes, laisse quelques graines qui contribuent a faire evoluer lentement les mentalites.","PeriodicalId":53271,"journal":{"name":"Cahiers Balkaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41797387","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：