首页 > 最新文献

WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW最新文献

英文 中文
Abbreviations for Titles by William Carlos Williams 威廉·卡洛斯·威廉姆斯的标题缩写
Pub Date : 2017-12-02 DOI: 10.1353/wcw.2017.0005
Bryce Conrad, T. Crawford, R. Abella, Alisa Allkins, Yi-Ting Chang, J. Broome, Alec Marsh, Terence Diggory
ABSTRACT:This article explores connections between Dadaism and William Carlos Williams. Williams's attitude toward Dadaism was ambivalent. However, he made ample use of the radical strategies of Dadaism to compose four of his more experimental and less studied texts, namely: Kora in Hell (1920), Spring and All (1923), The Great American Novel (1923), and the purely Dadaist A Novelette (1932). Dadaism provided Williams with the techniques (illogicality, collage, parody, contradiction, playfulness, confrontation, automatic writing, chaos) and the conceptual scaffolding he needed to pursue his self-appointed—and intrinsically Dadaist—mission to both wipe out and revive American literature.
摘要:本文探讨了达达主义与威廉·卡洛斯·威廉姆斯之间的联系。威廉姆斯对达达主义的态度是矛盾的。然而,他充分利用了达达主义的激进策略,创作了四部更具实验性、研究较少的作品,即:《地狱中的科拉》(1920)、《春天和一切》(1923)、《伟大的美国小说》(1923)和纯粹达达主义的《中篇小说》(1932)。达达主义为威廉姆斯提供了他所需要的技巧(不合逻辑、拼贴、戏仿、矛盾、戏谑、对抗、自动写作、混乱)和概念框架,以实现他自我设定的——本质上是达达主义的——消灭和复兴美国文学的使命。
{"title":"Abbreviations for Titles by William Carlos Williams","authors":"Bryce Conrad, T. Crawford, R. Abella, Alisa Allkins, Yi-Ting Chang, J. Broome, Alec Marsh, Terence Diggory","doi":"10.1353/wcw.2017.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/wcw.2017.0005","url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article explores connections between Dadaism and William Carlos Williams. Williams's attitude toward Dadaism was ambivalent. However, he made ample use of the radical strategies of Dadaism to compose four of his more experimental and less studied texts, namely: Kora in Hell (1920), Spring and All (1923), The Great American Novel (1923), and the purely Dadaist A Novelette (1932). Dadaism provided Williams with the techniques (illogicality, collage, parody, contradiction, playfulness, confrontation, automatic writing, chaos) and the conceptual scaffolding he needed to pursue his self-appointed—and intrinsically Dadaist—mission to both wipe out and revive American literature.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/wcw.2017.0005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44312899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In Memoriam 悼念
Pub Date : 2017-12-02 DOI: 10.1353/wcw.2017.0006
Bryce Conrad
Stokowski accepting his honorary membership in 1 5 8 L eopold Stokowski died in En-gland at the age of 95. Born in London in 1882, Stokowski rose to international prominence as a controversial and influential conductor. He was named an honorary member of the Audio Engineering Society in 1958 for his outstanding contribution to the field-for his ability to combine audio engineering with esthetics to produce the ultimate in music. When Stokowski came to America in 1905 as an organist. he had almost no conducting experience. He took over the Cincinnati Orchestra in 1909 and three years later he became conductor of the Philadelphia Orchestra, which moved from a secondary rank to a place of prominence under his direction. There his reputation as an intuitive and inspirational conductor was established and the legendary Stokowski sound was ordained. Always experimental and innovative , Stokowski created the first light and music presentation, and despite criticism continued to perform the music of new composers, asserting "the new generation [of Stravinsky, Schonberg and Shostakovich] must be heard." In 1931 he made some of the first commercial long-playing recordings: Beethoven's Fifth Symphony and Schonberg's "Gurrelieder." He soon became known as the "godfather of high fidelity. " In addition to his extraordinary reputation as a musician, Stokowski was considered somewhat of a maverick in his defense of all forms of music. He maintained that "the history of popular music showed that it was the true art form of the people." In fulfilling his goal "to make the greatest kind of music available to everyone" he recorded some 20 albums after the age of 90 under a contract which would have extended to his centennial. The man leaves a legacy ; and the Audio Engineering Society joins the many who mourn his death. E dwin Beemish, Life Member of the AES, died in New Jersey at the age of 70. In the course of his career, Mr. Beemish worked in shop production and field service of audio engineering, specializing in the areas of broadcasting and recording. A Charter Member of the Delaware Valley Radio Association, M r. Beemish ran his own radio business for 17 years. His work consisted of development, installation and operation of broadcast studios, wired music and recording studios. He was involved in designing and building audio equipment used in conjunction with synchronized mechanical displays.
斯托考斯基于1958年接受他的荣誉会员资格。L eopold Stokowski在恩格兰去世,享年95岁。斯托考斯基1882年出生于伦敦,作为一名富有争议和影响力的指挥家,他在国际上声名鹊起。1958年,他被任命为音频工程学会荣誉会员,以表彰他在该领域的杰出贡献,因为他能够将音频工程与美学相结合,创造出极致的音乐。1905年,斯托考斯基作为风琴师来到美国。他几乎没有指挥经验。1909年,他接管了辛辛那提管弦乐团,三年后,他成为费城管弦乐团的指挥,在他的指导下,费城管弦乐团从一个次要级别上升到了一个突出的位置。在那里,他作为一位直觉和鼓舞人心的指挥家的声誉得以确立,传奇的斯托考斯基之声也由此而来。斯托考斯基总是富有实验性和创新性,他创造了第一个灯光和音乐呈现,尽管受到批评,他仍继续表演新作曲家的音乐,声称“必须听到新一代(斯特拉文斯基、朔恩伯格和肖斯塔科维奇)的声音。”1931年,他制作了一些第一批商业长演奏唱片:贝多芬的《第五交响曲》和朔恩伯格的《大师》。他很快就被称为“高保真教父”。除了他作为音乐家的非凡声誉外,斯托考斯基在为各种音乐形式辩护时也被认为是一个特立独行的人。他坚持认为“流行音乐的历史表明,它是人民真正的艺术形式。”。“为了实现他“让每个人都能获得最伟大的音乐”的目标,他在90岁后录制了大约20张专辑,合同将延长到他的百年诞辰。这个人留下了遗产;音频工程协会也加入了许多哀悼他的行列。AES终身会员E dwin Beemish在新泽西去世,享年70岁。在他的职业生涯中,Beemish先生从事音频工程的商店制作和现场服务,专门从事广播和录音领域的工作。作为特拉华河谷无线电协会的特许会员,M.r.Beemish经营自己的无线电业务长达17年。他的工作包括广播工作室、有线音乐和录音室的开发、安装和运营。他参与设计和建造与同步机械显示器结合使用的音频设备。
{"title":"In Memoriam","authors":"Bryce Conrad","doi":"10.1353/wcw.2017.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/wcw.2017.0006","url":null,"abstract":"Stokowski accepting his honorary membership in 1 5 8 L eopold Stokowski died in En-gland at the age of 95. Born in London in 1882, Stokowski rose to international prominence as a controversial and influential conductor. He was named an honorary member of the Audio Engineering Society in 1958 for his outstanding contribution to the field-for his ability to combine audio engineering with esthetics to produce the ultimate in music. When Stokowski came to America in 1905 as an organist. he had almost no conducting experience. He took over the Cincinnati Orchestra in 1909 and three years later he became conductor of the Philadelphia Orchestra, which moved from a secondary rank to a place of prominence under his direction. There his reputation as an intuitive and inspirational conductor was established and the legendary Stokowski sound was ordained. Always experimental and innovative , Stokowski created the first light and music presentation, and despite criticism continued to perform the music of new composers, asserting \"the new generation [of Stravinsky, Schonberg and Shostakovich] must be heard.\" In 1931 he made some of the first commercial long-playing recordings: Beethoven's Fifth Symphony and Schonberg's \"Gurrelieder.\" He soon became known as the \"godfather of high fidelity. \" In addition to his extraordinary reputation as a musician, Stokowski was considered somewhat of a maverick in his defense of all forms of music. He maintained that \"the history of popular music showed that it was the true art form of the people.\" In fulfilling his goal \"to make the greatest kind of music available to everyone\" he recorded some 20 albums after the age of 90 under a contract which would have extended to his centennial. The man leaves a legacy ; and the Audio Engineering Society joins the many who mourn his death. E dwin Beemish, Life Member of the AES, died in New Jersey at the age of 70. In the course of his career, Mr. Beemish worked in shop production and field service of audio engineering, specializing in the areas of broadcasting and recording. A Charter Member of the Delaware Valley Radio Association, M r. Beemish ran his own radio business for 17 years. His work consisted of development, installation and operation of broadcast studios, wired music and recording studios. He was involved in designing and building audio equipment used in conjunction with synchronized mechanical displays.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/wcw.2017.0006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41452786","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The (Non)Modern Imagination of a Noisy Williams 喧闹的威廉姆斯的(非)现代想象
Pub Date : 2017-05-26 DOI: 10.1353/WCW.2017.0004
A. Hernandez
This article investigates William Carlos Williams's philosophical investment in relational ways of knowing the world by re-reading the poems in his 1923 collection Spring and All through the lens of the poet's prose. Bringing into focus the noisy aesthetic aims that Williams outlines in the prose passages and that are at play in the poems themselves, Spring and All is read not for what it means but for how it means, taking noisy Williams at his word and asking not how poetic language represents but how it mediates. The article extends pragmatist approaches to Williams's poetry by turning to Bruno Latour's theory of (non)modernity and new media theories in order to articulate the poet's interest in the translations and exchanges that occur beneath the binaries that moderns have produced.
本文通过对威廉·卡洛斯·威廉姆斯1923年诗集《春天与一切》中诗歌的重读,从诗人散文的角度考察了他对认识世界的关系方式的哲学投资。威廉姆斯在散文段落中概述了嘈杂的美学目标,而这些目标在诗歌本身中发挥了作用,《春天与一切》不是为了它的意思,而是为了它的含义,用嘈杂的威廉姆斯的话来说,不是问诗歌语言如何表现,而是问它如何调解。本文通过引用布鲁诺·拉图尔的(非)现代性理论和新媒体理论,将实用主义的方法扩展到威廉姆斯的诗歌中,以阐明诗人对现代人产生的二元对立之下的翻译和交流的兴趣。
{"title":"The (Non)Modern Imagination of a Noisy Williams","authors":"A. Hernandez","doi":"10.1353/WCW.2017.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/WCW.2017.0004","url":null,"abstract":"This article investigates William Carlos Williams's philosophical investment in relational ways of knowing the world by re-reading the poems in his 1923 collection Spring and All through the lens of the poet's prose. Bringing into focus the noisy aesthetic aims that Williams outlines in the prose passages and that are at play in the poems themselves, Spring and All is read not for what it means but for how it means, taking noisy Williams at his word and asking not how poetic language represents but how it mediates. The article extends pragmatist approaches to Williams's poetry by turning to Bruno Latour's theory of (non)modernity and new media theories in order to articulate the poet's interest in the translations and exchanges that occur beneath the binaries that moderns have produced.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2017.0004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42791539","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Centrality of Seeing in Journey to Love 看在《爱之旅》中的中心地位
Pub Date : 2017-05-26 DOI: 10.1353/WCW.2017.0002
J. Westover
This article examines scenes of looking and watching that recur throughout Williams's 1955 collection Journey to Love and suggests that acts of seeing provide a poetic paradigm for the book. In some of the best poems in Journey to Love Williams envisions the act of looking in relational terms, which prevents the book as a whole from becoming solipsistic. The article compares this late work to Williams's precise and unallegorical depiction of the world in his earlier poems. Williams ultimately turns from poetic iconoclasm to imaginative synthesis, connecting the parts of the world he singles out for attention through his characteristically keen observations.
这篇文章考察了威廉姆斯1955年出版的《爱的旅程》中反复出现的观看场景,并认为观看行为为这本书提供了一种诗意的范式。在《爱的旅程》中一些最好的诗歌中,威廉姆斯设想了从关系的角度来看的行为,这防止了整本书成为唯我论。这篇文章将这部晚期作品与威廉姆斯早期诗歌中对世界的精确而不做作的描绘进行了比较。威廉姆斯最终从诗意的打破传统转向了富有想象力的综合,通过他特有的敏锐观察,将他所关注的世界的各个部分联系起来。
{"title":"The Centrality of Seeing in Journey to Love","authors":"J. Westover","doi":"10.1353/WCW.2017.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/WCW.2017.0002","url":null,"abstract":"This article examines scenes of looking and watching that recur throughout Williams's 1955 collection Journey to Love and suggests that acts of seeing provide a poetic paradigm for the book. In some of the best poems in Journey to Love Williams envisions the act of looking in relational terms, which prevents the book as a whole from becoming solipsistic. The article compares this late work to Williams's precise and unallegorical depiction of the world in his earlier poems. Williams ultimately turns from poetic iconoclasm to imaginative synthesis, connecting the parts of the world he singles out for attention through his characteristically keen observations.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2017.0002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45974573","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Thom Gunn and William Carlos Williams
Pub Date : 2017-05-26 DOI: 10.1353/WCW.2017.0000
August Kleinzahler
This article underlines the influence of William Carlos Williams on English language poetry and focuses on his importance in particular to the British poet Thom Gunn. The issue of the academic resistance to acknowledging the importance of Williams to the development of American poetry is raised against the backdrop of his enduring impact on voices such as Gunn and also that of the article's author, August Kleinzahler.
本文强调威廉·卡洛斯·威廉姆斯对英语诗歌的影响,并着重指出他对英国诗人汤姆·冈恩的重要性。学术界反对承认威廉姆斯对美国诗歌发展的重要性的问题,是在他对Gunn等声音以及这篇文章的作者August Kleinzahler的持久影响的背景下提出的。
{"title":"Thom Gunn and William Carlos Williams","authors":"August Kleinzahler","doi":"10.1353/WCW.2017.0000","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/WCW.2017.0000","url":null,"abstract":"This article underlines the influence of William Carlos Williams on English language poetry and focuses on his importance in particular to the British poet Thom Gunn. The issue of the academic resistance to acknowledging the importance of Williams to the development of American poetry is raised against the backdrop of his enduring impact on voices such as Gunn and also that of the article's author, August Kleinzahler.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2017.0000","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41787517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Eye of the Beholder: Voyeurism and Surveillance in Williams's Speaker/Reader Matrix 行为人之眼:威廉姆斯演讲人/读者矩阵中的偷窥和监视
Pub Date : 2017-05-26 DOI: 10.1353/WCW.2017.0003
Irena Praitis
ABSTRACT:This article underlines how Williams explores a range of ideologies associated with observation, inviting readers to consider how ideological frames of reference impact what we see. Williams's work on seeing and the positioning of the viewer is here aligned with the work of painters, Degas in particular, occasionally positioning the viewer as an observer, a voyeur, of people unaware of that observation. Williams's poem "The Young Housewife," is analyzed for its voyeuristic frames of reference, while the power dynamics of seeing and surveillance are examined in Paterson through Williams's inclusion of the Cress letters. The article considers Williams's relationship to such dynamics and asks what we sacrifice when we cease to question the parameters of surveillance and the potential abuses of power associated with it.
摘要:本文强调了威廉姆斯如何探索一系列与观察相关的意识形态,并邀请读者思考意识形态参考框架如何影响我们的观察。威廉姆斯关于观看和观众定位的作品在这里与画家的作品一致,尤其是德加,偶尔将观众定位为一个观察者,一个偷窥者,一个没有意识到这种观察的人。威廉姆斯的诗《年轻的家庭主妇》(The Young Housewife)因其偷窥的参考框架而被分析,而在《帕特森》中,通过威廉姆斯对克雷斯信件的引用,观察和监视的权力动态被审视。这篇文章考虑了威廉姆斯与这种动态的关系,并提出了当我们停止质疑监控的参数和与之相关的潜在权力滥用时,我们牺牲了什么。
{"title":"The Eye of the Beholder: Voyeurism and Surveillance in Williams's Speaker/Reader Matrix","authors":"Irena Praitis","doi":"10.1353/WCW.2017.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/WCW.2017.0003","url":null,"abstract":"ABSTRACT:This article underlines how Williams explores a range of ideologies associated with observation, inviting readers to consider how ideological frames of reference impact what we see. Williams's work on seeing and the positioning of the viewer is here aligned with the work of painters, Degas in particular, occasionally positioning the viewer as an observer, a voyeur, of people unaware of that observation. Williams's poem \"The Young Housewife,\" is analyzed for its voyeuristic frames of reference, while the power dynamics of seeing and surveillance are examined in Paterson through Williams's inclusion of the Cress letters. The article considers Williams's relationship to such dynamics and asks what we sacrifice when we cease to question the parameters of surveillance and the potential abuses of power associated with it.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2017.0003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43958496","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Williams, Thom Gunn, and Humane Attention Williams、Thom Gunn与人文关怀
Pub Date : 2017-05-26 DOI: 10.1353/WCW.2017.0001
Calista Mcrae
Drawing on Thom Gunn's poetry, criticism, and teaching notes, this article explores Williams's influence on an Anglo-American better known for his traditional forms—an unlikely apprentice. From his first labored imitations to his late amalgams, Gunn follows what he calls Williams's "essential tenderness": an attention to the lives of ordinary people. In poems that focus on severely disregarded, dehumanized individuals—the homeless, as well as the institutionalized—Gunn builds on the affinities he shares with Williams, while adapting the older poet's distinct strengths to his own abilities. He brings Williams's resonant perceptions into poems grounded in bodily sensation: he thereby invites his readers to consider the lives of the overlooked from a new perspective.
本文借鉴托姆·冈恩的诗歌、批评和教学笔记,探讨了威廉姆斯对一个以传统形式闻名的英美裔美国人的影响——一个不太可能的学徒。从最初的模仿到后期的融合,冈恩遵循了他所说的威廉姆斯的“本质温柔”:对普通人生活的关注。在关注被严重忽视、非人化的个人——无家可归者和被制度化的人——的诗歌中,冈恩建立在他与威廉姆斯的亲密关系之上,同时将这位年长诗人的独特优势与自己的能力相适应。他将威廉姆斯的共鸣融入了以身体感觉为基础的诗歌中:从而邀请读者从一个新的角度来思考被忽视者的生活。
{"title":"Williams, Thom Gunn, and Humane Attention","authors":"Calista Mcrae","doi":"10.1353/WCW.2017.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/WCW.2017.0001","url":null,"abstract":"Drawing on Thom Gunn's poetry, criticism, and teaching notes, this article explores Williams's influence on an Anglo-American better known for his traditional forms—an unlikely apprentice. From his first labored imitations to his late amalgams, Gunn follows what he calls Williams's \"essential tenderness\": an attention to the lives of ordinary people. In poems that focus on severely disregarded, dehumanized individuals—the homeless, as well as the institutionalized—Gunn builds on the affinities he shares with Williams, while adapting the older poet's distinct strengths to his own abilities. He brings Williams's resonant perceptions into poems grounded in bodily sensation: he thereby invites his readers to consider the lives of the overlooked from a new perspective.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2017.0001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44081961","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“This Is Just to Say This Is the End of Art: Williams and the Aesthetic Attitude” “这只是说这是艺术的终结:威廉姆斯和审美态度”
Pub Date : 2016-12-22 DOI: 10.1353/WCW.2016.0004
D. Morris
I argue that while William Carlos Williams has been interpreted, to borrow Marjorie Perloff’s phrase regarding Frank O’Hara, as a poet among painters, what I have not seen in the criticism, and try to address in my article, is a discussion of Williams in relation to work by aestheticians. The writings of George Dickie and Arthur C. Danto in the 1960s and 70s provide framework models which are powerful tools for approaching Williams’s “found” poems such as “This Is Just to Say,” which I read closely here. Danto on his major subject, Andy Warhol, can teach us to consider “This Is Just to Say” in a philosophical manner and I argue that the poem is an example of Danto’s view of Pop as transfigurative of otherwise indecipherable objects. At the same time, I critique Danto’s understanding of Warhol’s Brillo Box as the “ur” text of an art that is indecipherable to the eye, but only discernible as art because of a philosophical understanding of it as belonging to the art world. My intention is to link Brillo Box and “This Is Just to Say” as both decipherable—visually decipherable—in ways Danto must significantly downplay for his conceptual theory of art to add up. I argue that the works by Warhol and Williams I look at signal to their audiences the intention to—in Danto’s key words—“transfigure the commonplace” through the formal work of establishing differences between objects of little or no value—soap pad cartons and forgive me notes—and versions that are conceptually significant containers of meaning belonging to the art world.
我认为,虽然威廉·卡洛斯·威廉姆斯被解读为画家中的诗人,借用马乔里·佩尔洛夫关于弗兰克·奥哈拉的话,但我在批评中没有看到,并试图在我的文章中指出的是,威廉姆斯与美学家作品的关系。乔治·迪基(George Dickie)和阿瑟·c·丹托(Arthur C. Danto)在20世纪60年代和70年代的作品提供了框架模型,这些模型是研究威廉姆斯“发现的”诗歌的有力工具,比如我在这里仔细阅读的《这只是为了说》(This Is Just to Say)。丹托的主要主题,安迪·沃霍尔,可以教会我们以一种哲学的方式来思考“这只是说”,我认为这首诗是丹托的观点的一个例子,他认为波普是对其他无法理解的物体的变形。与此同时,我批评丹托对沃霍尔的《布里洛盒子》的理解,认为它是一种用眼睛无法解读的艺术的“ur”文本,但只有在哲学上理解它属于艺术世界,才能将其视为艺术。我的意图是将《布里洛盒子》和《这只是要说》联系起来,因为两者都是可解读的——视觉上可解读的——丹托必须在很大程度上淡化这种解读方式,这样他的艺术概念理论才能得到补充。我认为,我所看到的沃霍尔和威廉姆斯的作品向他们的观众传达了一种意图——用丹托的关键词来说——“改造平凡”,通过正式的工作,在价值很少或没有价值的物品之间建立差异——肥皂纸盒和原谅我的笔记——以及在概念上具有重要意义的属于艺术世界的意义容器。
{"title":"“This Is Just to Say This Is the End of Art: Williams and the Aesthetic Attitude”","authors":"D. Morris","doi":"10.1353/WCW.2016.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/WCW.2016.0004","url":null,"abstract":"I argue that while William Carlos Williams has been interpreted, to borrow Marjorie Perloff’s phrase regarding Frank O’Hara, as a poet among painters, what I have not seen in the criticism, and try to address in my article, is a discussion of Williams in relation to work by aestheticians. The writings of George Dickie and Arthur C. Danto in the 1960s and 70s provide framework models which are powerful tools for approaching Williams’s “found” poems such as “This Is Just to Say,” which I read closely here. Danto on his major subject, Andy Warhol, can teach us to consider “This Is Just to Say” in a philosophical manner and I argue that the poem is an example of Danto’s view of Pop as transfigurative of otherwise indecipherable objects. At the same time, I critique Danto’s understanding of Warhol’s Brillo Box as the “ur” text of an art that is indecipherable to the eye, but only discernible as art because of a philosophical understanding of it as belonging to the art world. My intention is to link Brillo Box and “This Is Just to Say” as both decipherable—visually decipherable—in ways Danto must significantly downplay for his conceptual theory of art to add up. I argue that the works by Warhol and Williams I look at signal to their audiences the intention to—in Danto’s key words—“transfigure the commonplace” through the formal work of establishing differences between objects of little or no value—soap pad cartons and forgive me notes—and versions that are conceptually significant containers of meaning belonging to the art world.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2016.0004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66552869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Painting Williams, Reading Demuth: “The Great Figure” and I Saw the Figure 5 in Gold 绘画威廉姆斯,阅读德穆斯:“伟大的人物”和我看到了黄金中的数字5
Pub Date : 2016-12-22 DOI: 10.1353/WCW.2016.0002
Daniel R. Schwarz
ABSTRACT: In this article I assess the aesthetic, interpersonal, and historical contexts—American and European—in which William Carlos Williams wrote his poem “The Great Figure” and to which his artist friend, Charles Demuth, responded with his 1928 work I Saw the Figure 5 in Gold. Emphasizing what a work of art or poem “is,” as well as what it “does,” I discuss Williams’s poem and Demuth’s art in terms of the development of modern abstraction, but more importantly, in terms of Demuth as a visual heir to Williams. Celebrating new kinds of representation, modernism introduced new ways of seeing and saying. I argue that abstraction for both the poet and painter reflect creative responses to “angst, uncertainty, and confusion.” Discussing developments in cinema, jazz, advertising, photography, and experimental fiction (Joyce and Woolf), and dance as ways of understanding “The Great Figure” and I Saw the Figure 5 in Gold, I offer a close reading of both works. I also show how the city shaped literary and visual arts in the early decades of the twentieth century.
摘要:本文将探讨威廉·卡洛斯·威廉姆斯创作《伟大人物》的美学、人际关系和历史背景——美国和欧洲——以及他的艺术家朋友查尔斯·德穆斯在1928年的作品《我看到了黄金中的人物》对此的回应。为了强调一件艺术作品或诗歌“是什么”,以及它“做什么”,我从现代抽象主义发展的角度来讨论威廉姆斯的诗歌和德穆斯的艺术,但更重要的是,从德穆斯作为威廉姆斯的视觉继承人的角度来讨论。庆祝新的表现形式,现代主义引入了新的观察和表达方式。我认为诗人和画家的抽象都反映了对“焦虑、不确定和困惑”的创造性反应。讨论电影、爵士乐、广告、摄影和实验小说(乔伊斯和伍尔夫)的发展,以及舞蹈作为理解“伟大人物”和“我在黄金中看到了数字5”的方式,我对这两部作品进行了仔细的阅读。我还展示了这座城市如何在20世纪初塑造了文学和视觉艺术。
{"title":"Painting Williams, Reading Demuth: “The Great Figure” and I Saw the Figure 5 in Gold","authors":"Daniel R. Schwarz","doi":"10.1353/WCW.2016.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/WCW.2016.0002","url":null,"abstract":"ABSTRACT: In this article I assess the aesthetic, interpersonal, and historical contexts—American and European—in which William Carlos Williams wrote his poem “The Great Figure” and to which his artist friend, Charles Demuth, responded with his 1928 work I Saw the Figure 5 in Gold. Emphasizing what a work of art or poem “is,” as well as what it “does,” I discuss Williams’s poem and Demuth’s art in terms of the development of modern abstraction, but more importantly, in terms of Demuth as a visual heir to Williams. Celebrating new kinds of representation, modernism introduced new ways of seeing and saying. I argue that abstraction for both the poet and painter reflect creative responses to “angst, uncertainty, and confusion.” Discussing developments in cinema, jazz, advertising, photography, and experimental fiction (Joyce and Woolf), and dance as ways of understanding “The Great Figure” and I Saw the Figure 5 in Gold, I offer a close reading of both works. I also show how the city shaped literary and visual arts in the early decades of the twentieth century.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2016.0002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66552836","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Form and Experience: Williams, Dewey, and the Origins of American Postmodernism 形式与经验:威廉斯、杜威与美国后现代主义的起源
Pub Date : 2016-12-22 DOI: 10.1353/WCW.2016.0003
S. Fredman
ABSTRACT: In my article, I examine the relationship between the work of William Carlos Williams and John Dewey’s Art as Experience (1934) and show how their shared concerns create links to post-Second World War performance artists such as Laurie Anderson, the theatrical storyteller Spalding Gray, as well as Happenings master Allan Kaprow. I examine Williams’s impact on what is regarded as early postmodernism in the United States, by tracing Williams connections to Objectivists such as Louis Zukofsky and George Oppen from the 1930s and other culture workers who display what I call a “performative ethos” indebted to John Dewey. I contextualize poetry in relation to everyday experience, but also focus on the semantics of form, in which form emerges through exigencies of a work’s creation. Context and experience produce organic forms, as in the writings of Black Mountain and West Coast poets such as Charles Olson, Robert Creeley and Robert Duncan, each of whom emphasized breath groups and the visual “field” of the page when imagining a prosody that was structural, but antithetical to accentual syllabic verse. Like performance artists who followed in his wake, I argue that Williams challenged readers to co-create texts to re-evaluate experience as art and art as experience.
摘要:在本文中,我考察了威廉·卡洛斯·威廉姆斯的作品与约翰·杜威的《作为经验的艺术》(1934)之间的关系,并展示了他们共同的关注如何将二战后的行为艺术家,如劳里·安德森、戏剧故事作家斯伯丁·格雷以及事件大师艾伦·卡普罗联系在一起。我研究了威廉姆斯对美国早期后现代主义的影响,通过追踪威廉姆斯与20世纪30年代的路易斯·祖可夫斯基和乔治·奥本等客观主义者以及其他文化工作者的联系,这些人表现出我所谓的“表演精神”,这得益于约翰·杜威。我将诗歌与日常经验联系起来,但也关注形式的语义,在这种语义中,形式通过作品创作的紧急情况而出现。背景和经验产生有机形式,就像在黑山和西海岸诗人的作品中,如查尔斯·奥尔森、罗伯特·克里利和罗伯特·邓肯,他们每个人都强调呼吸群和视觉“领域”,当想象一首有结构的韵律时,但与重音音节诗相对立。就像跟随他的行为艺术家一样,我认为威廉姆斯挑战读者共同创造文本,重新评估作为艺术的体验和作为经验的艺术。
{"title":"Form and Experience: Williams, Dewey, and the Origins of American Postmodernism","authors":"S. Fredman","doi":"10.1353/WCW.2016.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/WCW.2016.0003","url":null,"abstract":"ABSTRACT: In my article, I examine the relationship between the work of William Carlos Williams and John Dewey’s Art as Experience (1934) and show how their shared concerns create links to post-Second World War performance artists such as Laurie Anderson, the theatrical storyteller Spalding Gray, as well as Happenings master Allan Kaprow. I examine Williams’s impact on what is regarded as early postmodernism in the United States, by tracing Williams connections to Objectivists such as Louis Zukofsky and George Oppen from the 1930s and other culture workers who display what I call a “performative ethos” indebted to John Dewey. I contextualize poetry in relation to everyday experience, but also focus on the semantics of form, in which form emerges through exigencies of a work’s creation. Context and experience produce organic forms, as in the writings of Black Mountain and West Coast poets such as Charles Olson, Robert Creeley and Robert Duncan, each of whom emphasized breath groups and the visual “field” of the page when imagining a prosody that was structural, but antithetical to accentual syllabic verse. Like performance artists who followed in his wake, I argue that Williams challenged readers to co-create texts to re-evaluate experience as art and art as experience.","PeriodicalId":53869,"journal":{"name":"WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/WCW.2016.0003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66552853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
WILLIAM CARLOS WILLIAMS REVIEW
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1