首页 > 最新文献

EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica最新文献

英文 中文
La narrativa gráfica de Jørn Utzon 约恩·乌松的图形叙事
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.18403
Isidoro Rodríguez García, Angelique Trachana
En este artículo se analizan los peculiares dibujos de Utzon para el conjunto de viviendas en Skåne de Suecia, en 1953. Su particularidad consiste en la forma de representar en los planos la vida doméstica de la región con un naturalismo que reproduce con todo detalle los objetos de las escenas cotidianas y los rituales de una domesticidad que porta valores esenciales y universales. El objetivo es demostrar cómo en la forma de dibujar de Utzon subyacen narrativas de posicionamiento crítico ante la arquitectura doméstica y su concepto de habitar en el contexto de los países nórdicos. La importancia de estos dibujos en la trayectoria del autor desvela aspectos de su obra que no están investigados, vinculados a la cultura nórdica y muy en particular con la percepción de la luz natural y la concepción a través del dibujo de una arquitectura en función de la luz cuyo elemento central es el patio.
这篇文章分析了乌松1953年在瑞典skane的住宅综合体的独特图纸。它的独特之处在于,它以一种自然主义的方式在平面上表现了该地区的家庭生活,再现了日常场景的所有细节,以及承载着基本和普遍价值的家庭仪式。目的是展示Utzon的绘画方式是如何在北欧国家的背景下对家庭建筑和居住概念的批判定位叙事的基础。这些图画的重要性在作者推出方面您的工作轨迹不相关的调查,特别是北欧文化和与自然光线的看法并通过架构在设计构思到光其核心的作用是院子里。
{"title":"La narrativa gráfica de Jørn Utzon","authors":"Isidoro Rodríguez García, Angelique Trachana","doi":"10.4995/ega.2023.18403","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.18403","url":null,"abstract":"En este artículo se analizan los peculiares dibujos de Utzon para el conjunto de viviendas en Skåne de Suecia, en 1953. Su particularidad consiste en la forma de representar en los planos la vida doméstica de la región con un naturalismo que reproduce con todo detalle los objetos de las escenas cotidianas y los rituales de una domesticidad que porta valores esenciales y universales. El objetivo es demostrar cómo en la forma de dibujar de Utzon subyacen narrativas de posicionamiento crítico ante la arquitectura doméstica y su concepto de habitar en el contexto de los países nórdicos. La importancia de estos dibujos en la trayectoria del autor desvela aspectos de su obra que no están investigados, vinculados a la cultura nórdica y muy en particular con la percepción de la luz natural y la concepción a través del dibujo de una arquitectura en función de la luz cuyo elemento central es el patio.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48899104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dibujando un concierto de obra: el método gráfico en la comprensión de la técnica constructiva de la bóveda encamonada en el Virreinato de Perú 绘画作品音乐会:理解秘鲁总督府拱顶建筑技术的图形方法
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.19176
Pedro Hurtado-Valdez
El advenimiento de materiales contemporáneos y desarrollo de técnicas constructivas modernas ha condenado al olvido muchas de las antiguas artes de construir, impactando en las intervenciones en la arquitectura patrimonial, ya que el desconocimiento de los sistemas constructivos antiguos impide un correcto tratamiento de sus materiales y entendimiento de su comportamiento estructural. No obstante, existe una fuente informativa que duerme en los conciertos de obra, pero cuyo lenguaje plantea dificultades para su exacta comprensión. El artículo muestra la aplicación del dibujo en la interpretación de los conciertos de obra realizados en el Virreinato de Perú para entender las características de las bóvedas encamonadas, mediante la lectura de textos de archivos, la revisión de tratados y el desarrollo de isometrías. Precisamente el dibujo salva el carácter críptico de estos textos permitiendo comprender gráficamente los escritos de los maestros constructores.
当代材料的出现和发展建设性的现代技术被遗忘了许多古老的艺术行动架构建设、遗传,因为缺乏建设性前无法正确处理系统的结构材料和理解他的行为。然而,有一个信息来源在音乐会中沉睡,但它的语言给准确理解带来了困难。这篇文章展示了绘画在秘鲁总督音乐会表演中的应用,通过阅读档案文本、修订条约和发展等高线来理解拱顶的特征。这幅画保存了这些文本的神秘特征,使人们能够以图形的方式理解大师们的作品。
{"title":"Dibujando un concierto de obra: el método gráfico en la comprensión de la técnica constructiva de la bóveda encamonada en el Virreinato de Perú","authors":"Pedro Hurtado-Valdez","doi":"10.4995/ega.2023.19176","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.19176","url":null,"abstract":"El advenimiento de materiales contemporáneos y desarrollo de técnicas constructivas modernas ha condenado al olvido muchas de las antiguas artes de construir, impactando en las intervenciones en la arquitectura patrimonial, ya que el desconocimiento de los sistemas constructivos antiguos impide un correcto tratamiento de sus materiales y entendimiento de su comportamiento estructural. No obstante, existe una fuente informativa que duerme en los conciertos de obra, pero cuyo lenguaje plantea dificultades para su exacta comprensión. El artículo muestra la aplicación del dibujo en la interpretación de los conciertos de obra realizados en el Virreinato de Perú para entender las características de las bóvedas encamonadas, mediante la lectura de textos de archivos, la revisión de tratados y el desarrollo de isometrías. Precisamente el dibujo salva el carácter críptico de estos textos permitiendo comprender gráficamente los escritos de los maestros constructores.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42260540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comunicación visual a través de la portada del templo de San Francisco de La Paz 通过旧金山和平圣殿的封面进行视觉交流
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.19007
Josefina Matas-Musso, Elvira Pérez, Cristian Mariaca-Cardona
El estilo barroco mestizo o barroco del sur Andino es un estilo particular que se desarrolla en el altiplano de América del Sur y toma fuerzas en Bolivia en los actuales departamentos de La Paz, Oruro y Potosí. Uno de los mejores ejemplos de este estilo es la portada de San Francisco de La Paz que está constituida por tres partes claramente diferenciadas que se fueron alzando en el transcurso del tiempo. La portada retablo en su diseño y en su conjunto transmite un mensaje visual portador de las ideas evangelizadoras de los franciscanos en el siglo XVIII, con el paso del tiempo esa fachada, sigue dialogando con el paceño constituyéndose en un verdadero elemento comunicador de ideas. 
安第斯南部的混合巴洛克或巴洛克风格是一种特殊的风格,在南美高原发展,并在玻利维亚目前的拉巴斯、奥鲁罗和波托西省发挥作用。这种风格的最好例子之一是《旧金山和平报》的封面,该封面由三个明显不同的部分组成,这些部分随着时间的推移而上升。封面的设计是祭坛画,作为一个整体,它传达了一种视觉信息,传达了18世纪方济各会的福音思想,随着时间的推移,这一正面继续与帕塞尼奥对话,成为真正的思想交流元素。
{"title":"Comunicación visual a través de la portada del templo de San Francisco de La Paz","authors":"Josefina Matas-Musso, Elvira Pérez, Cristian Mariaca-Cardona","doi":"10.4995/ega.2023.19007","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.19007","url":null,"abstract":"El estilo barroco mestizo o barroco del sur Andino es un estilo particular que se desarrolla en el altiplano de América del Sur y toma fuerzas en Bolivia en los actuales departamentos de La Paz, Oruro y Potosí. Uno de los mejores ejemplos de este estilo es la portada de San Francisco de La Paz que está constituida por tres partes claramente diferenciadas que se fueron alzando en el transcurso del tiempo. La portada retablo en su diseño y en su conjunto transmite un mensaje visual portador de las ideas evangelizadoras de los franciscanos en el siglo XVIII, con el paso del tiempo esa fachada, sigue dialogando con el paceño constituyéndose en un verdadero elemento comunicador de ideas. ","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43059135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Herramientas gráficas de sistematización en la obra de Le Corbusier 勒柯布西耶作品中的系统化图形工具
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.18646
Daniel Vicente Martín Fuentes
Le Corbusier utilizó recurrentemente el dibujo como medio de pensamiento y expresión. La existencia de un legado documental, no planimétrico, tan amplio nos permite entrever la importancia que otorgaba a la expresión gráfica en todos sus ámbitos. Como resultado, tanto sus bocetos como su producción editorial muestran un alfabeto de ideogramas que marcó a varias generaciones. De entre toda la producción del maestro, este artículo pretende poner de manifiesto una serie de dibujos que podemos denominar herramientas gráficas, desarrolladas en el atelier de la Rue de Sèvres, que se idearon para simplificar la toma de decisiones durante la fase de proyecto. Su diseño demuestra cómo, durante toda su carrera, Le Corbusier aplicó los principios de sistematización y racionalización de una manera real. Es decir, planteando la estandarización del proceso más que del producto.
勒柯布西耶反复使用绘画作为思考和表达的手段。如此广泛的非平面文献遗产的存在使我们能够看到它在所有领域对图形表达的重视。因此,他的素描和编辑作品都展示了一个标志着几代人的象形文字字母表。在大师的所有作品中,这篇文章的目的是展示一系列我们可以称之为图形工具的图纸,这些图纸是在塞弗斯街的工作室开发的,旨在简化项目阶段的决策。他的设计展示了勒柯布西耶在整个职业生涯中如何以真正的方式应用系统化和合理化原则。也就是说,提出过程标准化而不是产品标准化。
{"title":"Herramientas gráficas de sistematización en la obra de Le Corbusier","authors":"Daniel Vicente Martín Fuentes","doi":"10.4995/ega.2023.18646","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.18646","url":null,"abstract":"Le Corbusier utilizó recurrentemente el dibujo como medio de pensamiento y expresión. La existencia de un legado documental, no planimétrico, tan amplio nos permite entrever la importancia que otorgaba a la expresión gráfica en todos sus ámbitos. Como resultado, tanto sus bocetos como su producción editorial muestran un alfabeto de ideogramas que marcó a varias generaciones. \u0000De entre toda la producción del maestro, este artículo pretende poner de manifiesto una serie de dibujos que podemos denominar herramientas gráficas, desarrolladas en el atelier de la Rue de Sèvres, que se idearon para simplificar la toma de decisiones durante la fase de proyecto. Su diseño demuestra cómo, durante toda su carrera, Le Corbusier aplicó los principios de sistematización y racionalización de una manera real. Es decir, planteando la estandarización del proceso más que del producto.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43860947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
De lo explícito a lo implícito: lógicas morfológicas mapuches en los planos de colonización de Malleco y Cautín, 1916-1917 从显性到隐性:马利科和cautin殖民计划中的马普切形态逻辑,1916-1917
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.18207
Wladimir Antivil Marinao, J. Flores Chávez
El Estado de Chile, durante la segunda mitad del siglo XIX, procede a radicar a las diferentes agrupaciones mapuches que quedaban en el territorio de la actual Araucanía. Posteriormente, en los años 1916 y 1917, el mismo Estado elabora planos de colonización para las provincias de Malleco y Cautín con el objeto de conocer el estado de las cosas. En ellos se puede ver el registro de tierras mapuches que se conformaron y que, en buena parte, persiste hasta hoy. Mediante un estudio morfológico planteamos que en dichas tierras existen algunas lógicas formales en la división del suelo que se perciben a un nivel explícito e implícito. Explícito porque la suma de las formas trazadas alcanzan a conformar lecturas morfológicas legibles a pesar de la heterogeneidad de las tierras, e implícito porque, detrás de esas formas, persistieron lógicas mapuches anteriores al dominio del Estado.
19世纪下半叶,智利州继续将留在今天阿劳卡尼亚领土上的不同马普切团体安置在那里。随后,在1916年和1917年,同一州为马莱科省和科廷省制定了殖民计划,以了解情况。在其中可以看到马普切土地的登记,这些土地已经形成,在很大程度上一直持续到今天。通过形态研究,我们认为,在这些土地上,土壤划分存在一些形式逻辑,这些逻辑是在明确和隐含的层面上感知到的。明确的原因是,尽管土地的异质性,但绘制的形状的总和甚至形成了可读的形态读数,而隐含的原因是,在这些形状背后,在国家统治之前的马普切逻辑仍然存在。
{"title":"De lo explícito a lo implícito: lógicas morfológicas mapuches en los planos de colonización de Malleco y Cautín, 1916-1917","authors":"Wladimir Antivil Marinao, J. Flores Chávez","doi":"10.4995/ega.2023.18207","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.18207","url":null,"abstract":"El Estado de Chile, durante la segunda mitad del siglo XIX, procede a radicar a las diferentes agrupaciones mapuches que quedaban en el territorio de la actual Araucanía. Posteriormente, en los años 1916 y 1917, el mismo Estado elabora planos de colonización para las provincias de Malleco y Cautín con el objeto de conocer el estado de las cosas. En ellos se puede ver el registro de tierras mapuches que se conformaron y que, en buena parte, persiste hasta hoy. Mediante un estudio morfológico planteamos que en dichas tierras existen algunas lógicas formales en la división del suelo que se perciben a un nivel explícito e implícito. Explícito porque la suma de las formas trazadas alcanzan a conformar lecturas morfológicas legibles a pesar de la heterogeneidad de las tierras, e implícito porque, detrás de esas formas, persistieron lógicas mapuches anteriores al dominio del Estado.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44175798","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La obra gráfica de Luis Tolosa 路易斯·托洛萨的平面作品
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.20062
Rafael Martín Talaverano, Ana Azpiri Albístegui
La figura de Luis Tolosa destaca no sólo por su producciónarquitectónica, sino también por su obra gráfica. Fue el autor de algunas de las más destacadas obras de la arquitectura industrial guipuzcoana entre 1930 y 1950. Sinembargo, su faceta como dibujante es posiblemente más significativa, ya que supo manejar con maestría distintas técnicas gráficas adaptándolas a los objetivos de cada dibujo. Además, realizó una gran cantidad de perspectivas en las que demostró un excelente control del punto de vista y del encuadre, integrando el contexto geográfico por el que demostró un especial interés. El objetivo de este artículo es analizar su obra gráfica e identificar las principales características. Para ello, se han revisado sus dibujos y se han contrastado con los que aparecen en las revistas extranjeras que Luis Tolosa solía consultar. En definitiva, con este trabajo se pone en valor su faceta como excelente dibujante.
路易斯·托洛萨的形象不仅因其建筑作品而脱颖而出,而且因其图形作品而脱颖而出。他是1930年至1950年间吉普斯夸工业建筑中一些最杰出作品的作者。Sinembargo,他作为漫画家的一面可能更重要,因为他知道如何熟练地处理不同的图形技术,使其适应每幅图画的目标。此外,他还进行了大量的透视,在这些透视中,他表现出对视角和框架的出色控制,整合了他特别感兴趣的地理背景。本文的目的是分析他的图形作品,并确定其主要特征。为此,对他的画作进行了审查,并与路易斯·托洛萨经常查阅的外国杂志上的画作进行了比较。简而言之,这部作品重视他作为优秀漫画家的一面。
{"title":"La obra gráfica de Luis Tolosa","authors":"Rafael Martín Talaverano, Ana Azpiri Albístegui","doi":"10.4995/ega.2023.20062","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.20062","url":null,"abstract":"La figura de Luis Tolosa destaca no sólo por su producciónarquitectónica, sino también por su obra gráfica. Fue el autor de algunas de las más destacadas obras de la arquitectura industrial guipuzcoana entre 1930 y 1950. Sinembargo, su faceta como dibujante es posiblemente más significativa, ya que supo manejar con maestría distintas técnicas gráficas adaptándolas a los objetivos de cada dibujo. Además, realizó una gran cantidad de perspectivas en las que demostró un excelente control del punto de vista y del encuadre, integrando el contexto geográfico por el que demostró un especial interés. El objetivo de este artículo es analizar su obra gráfica e identificar las principales características. Para ello, se han revisado sus dibujos y se han contrastado con los que aparecen en las revistas extranjeras que Luis Tolosa solía consultar. En definitiva, con este trabajo se pone en valor su faceta como excelente dibujante.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49291296","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dibujo vectorial y asoleo geométrico en un entorno contemporáneo y digital 当代和数字环境中的矢量绘制和几何漫游
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.18528
P. J. Juan Gutiérrez, Jorge Domingo Gresa, Carlos L. Marcos Alba
Actualmente y en la mayoría de los casos, la aplicación de la teoría de sombras al dibujo arquitectónico tiene como objetivo la obtención de una (o varias) imágenes de mapas de bits. Este hecho a priori inocuo implica que, cuando los factores de iluminación entran en juego durante el modelado y parametrizado de la arquitectura y su entorno, las imágenes vectoriales brillen por su ausencia. En este artículo se explica una metodología para el cálculo de sombras considerando el dibujo vectorial como parte central del proceso y, también, del resultado. Las conclusiones apuntan a que el conocimiento, el control y la posible edición y postproducción de lo que sucede durante el cálculo de la iluminación de los procesos de renderizado es imprescindible en un contexto contemporáneo de excelencia como el universitario pero, también, útil y eficaz en nuestra profesión.
目前,在大多数情况下,阴影理论在建筑制图中的应用旨在获得一张(或多张)位图图像。这一先验无害的事实意味着,当照明因素在建筑及其环境的建模和参数化过程中发挥作用时,矢量图像因其缺席而闪耀。本文解释了一种将矢量绘制作为过程和结果的核心部分的阴影计算方法。结论指出,在像大学这样的当代卓越背景下,了解、控制以及可能的编辑和后期制作在计算渲染过程中发生的事情是必不可少的,但在我们的职业中也是有用和有效的。
{"title":"Dibujo vectorial y asoleo geométrico en un entorno contemporáneo y digital","authors":"P. J. Juan Gutiérrez, Jorge Domingo Gresa, Carlos L. Marcos Alba","doi":"10.4995/ega.2023.18528","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.18528","url":null,"abstract":"Actualmente y en la mayoría de los casos, la aplicación de la teoría de sombras al dibujo arquitectónico tiene como objetivo la obtención de una (o varias) imágenes de mapas de bits. Este hecho a priori inocuo implica que, cuando los factores de iluminación entran en juego durante el modelado y parametrizado de la arquitectura y su entorno, las imágenes vectoriales brillen por su ausencia. En este artículo se explica una metodología para el cálculo de sombras considerando el dibujo vectorial como parte central del proceso y, también, del resultado. Las conclusiones apuntan a que el conocimiento, el control y la posible edición y postproducción de lo que sucede durante el cálculo de la iluminación de los procesos de renderizado es imprescindible en un contexto contemporáneo de excelencia como el universitario pero, también, útil y eficaz en nuestra profesión.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47330534","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sobre la mentira: la verdad de las mentiras 关于谎言:谎言中的真相
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.20064
Félix Solaguren-Beascoa de Corral, Berta Bardí-Milà
¿Qué intención debe tener el dibujo respecto de aquello quehemos creado? Un dibujo tiene que manifestar lo que se quiere explicar, debe reflejar la intención, el propósito, el proyecto, no únicamente la realidad. Así que un dibujo puede manipular y alterar la verdad. La representación debe transmitir aquello que se quiere decir, sea verdad o no. Es por eso que el dibujo puede mentir, incluso debe mentir. Pero es un mentir que pretende transmitir la profunda intención de aquello que se quiere explicar. Para ello se requiere un trabajo previo que conjugue el qué se quiere decir y el cómo. Para tratar de ahondar en este tema se recurre a ejemplos de todas las épocas, basándose en el libro Modos de ver de John Berger.
这幅画对我们创造的东西有什么打算?一幅画必须表达它想要解释的东西,它必须反映意图、目的、项目,而不仅仅是现实。所以一幅画可以操纵和改变真相。代表必须传达所说的话,无论是真是假。这就是为什么图画可以撒谎,甚至必须撒谎。但这是一个谎言,旨在传达所要解释的事情的深刻意图。要做到这一点,需要进行一项预先的工作,将其含义和方式结合起来。为了试图深入研究这个问题,根据约翰·伯杰的《看的方式》一书,引用了各个时代的例子。
{"title":"Sobre la mentira: la verdad de las mentiras","authors":"Félix Solaguren-Beascoa de Corral, Berta Bardí-Milà","doi":"10.4995/ega.2023.20064","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.20064","url":null,"abstract":"¿Qué intención debe tener el dibujo respecto de aquello quehemos creado? Un dibujo tiene que manifestar lo que se quiere explicar, debe reflejar la intención, el propósito, el proyecto, no únicamente la realidad. Así que un dibujo puede manipular y alterar la verdad. La representación debe transmitir aquello que se quiere decir, sea verdad o no. Es por eso que el dibujo puede mentir, incluso debe mentir. Pero es un mentir que pretende transmitir la profunda intención de aquello que se quiere explicar. Para ello se requiere un trabajo previo que conjugue el qué se quiere decir y el cómo. Para tratar de ahondar en este tema se recurre a ejemplos de todas las épocas, basándose en el libro Modos de ver de John Berger.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43681953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Richard Neutra: viajes y dibujos 理查德·内特拉:旅行与绘画
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.20063
Carlos Montes Serrano, Fernando Linares García
La obra de Richard Neutra es de sobra conocida a través de diversas publicaciones, en las que en ocasiones se ilustran sus proyectos con unas elegantes perspectivas de presentación realizadas en su día por el arquitecto. Sinembargo, sus dibujos de viaje apenas han sido estudiados y,que nosotros sepamos, siguen sin tratarse en ningún artículo especializado. El presente estudio tiene como finalidad dar a conocer y contextualizar algunos de estos dibujos, que actualmente se custodian en la Library Digital Collections de la Universidad de California en Los Ángeles.
Richard Neutra的作品在各种出版物中都很有名,在这些出版物中,他的项目有时会以建筑师在他的时代所做的优雅的展示视角来说明。然而,他的旅行画很少被研究,据我们所知,仍然没有在任何专门的文章中讨论。这项研究的目的是让人们了解其中一些图纸,并将其置于背景中,这些图纸目前保存在加州大学洛杉矶分校的图书馆数字收藏中。
{"title":"Richard Neutra: viajes y dibujos","authors":"Carlos Montes Serrano, Fernando Linares García","doi":"10.4995/ega.2023.20063","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.20063","url":null,"abstract":"La obra de Richard Neutra es de sobra conocida a través de diversas publicaciones, en las que en ocasiones se ilustran sus proyectos con unas elegantes perspectivas de presentación realizadas en su día por el arquitecto. Sinembargo, sus dibujos de viaje apenas han sido estudiados y,que nosotros sepamos, siguen sin tratarse en ningún artículo especializado. El presente estudio tiene como finalidad dar a conocer y contextualizar algunos de estos dibujos, que actualmente se custodian en la Library Digital Collections de la Universidad de California en Los Ángeles.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45679651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El Hotel Florida de Madrid: la restitución gráfica de una obra desaparecida de Antonio Palacios 马德里的佛罗里达酒店:安东尼奥·帕拉西奥斯失踪作品的图形恢复
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-07-24 DOI: 10.4995/ega.2023.18582
Álvaro Bonet López
La búsqueda ha tratado de recuperar no sólo la imagen de una importante obra olvidada sino también su origen y razón de ser. El material hallado ha permitido hacer una reconstrucción forense de la historia, los protagonistas y una restitución gráfica del edificio a través de planos y modelos en 3D.En una reciente investigación de archivo se ha logrado encontrar información inédita sobre una de las obras desaparecidas de Antonio Palacios en Madrid. Se trata del famoso Hotel Florida, demolido en 1964 y cuya arquitectura había sido olvidada.
搜索不仅试图恢复一部被遗忘的重要作品的形象,而且还试图恢复其起源和存在的原因。所发现的材料使人们能够通过3D平面图和模型对历史、主角进行法医重建,并对建筑物进行图形修复。在最近的一项档案研究中,找到了关于安东尼奥·帕拉西奥斯在马德里失踪的一件作品的未出版信息。这是著名的佛罗里达酒店,1964年被拆除,其建筑被遗忘。
{"title":"El Hotel Florida de Madrid: la restitución gráfica de una obra desaparecida de Antonio Palacios","authors":"Álvaro Bonet López","doi":"10.4995/ega.2023.18582","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.18582","url":null,"abstract":"La búsqueda ha tratado de recuperar no sólo la imagen de una importante obra olvidada sino también su origen y razón de ser. El material hallado ha permitido hacer una reconstrucción forense de la historia, los protagonistas y una restitución gráfica del edificio a través de planos y modelos en 3D.\u0000En una reciente investigación de archivo se ha logrado encontrar información inédita sobre una de las obras desaparecidas de Antonio Palacios en Madrid. Se trata del famoso Hotel Florida, demolido en 1964 y cuya arquitectura había sido olvidada.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44072872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1