首页 > 最新文献

EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica最新文献

英文 中文
Recorrer la arquitectura con solo mirar: composiciones de imágenes en La Ilustración Española y Americana (1869-1905) 只看一眼就游览建筑:西班牙和美国插图中的图像构图(1869-1905)
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.17368
Pilar Morán García
La Ilustración Española y Americana (1869–1921) fue la revista ilustrada por excelencia en el siglo XIX en España. En sus páginas, como en las de su género publicadas en Europa, se incluyeron grabados y, más tarde, reproducciones fotomecánicas de los eventos más relevantes, los últimos descubrimientos científicos y el arte y la arquitectura nacional y extranjera. Entre sus estrategias de información gráfica, destacaron láminas que reunían vistas de un evento formando una composición, también empleadas para describir edificios y ciudades. Con el análisis de diferentes ejemplos extraídos de sus páginas, se observará cómo estas composiciones, que adquirían algunas características de la ‘imagen secuencial’, fueron relevantes en la representación de arquitectura ante el gran público; permitiendo al lector decimonónico recorrer visualmente espacios arquitectónicos complejos y formar una idea general de ellos con solo mirar.
La ilustracion espanola y Americana(1869 - 1921)是19世纪西班牙最优秀的插图杂志。在它的页面上,就像在欧洲出版的同类页面一样,包括最相关的事件、最新的科学发现、国内外的艺术和建筑的雕刻和后来的照相复制。在他们的图形信息策略中,他们突出了将事件的视图聚集在一起形成构图的图表,也用于描述建筑和城市。通过对从页面中提取的不同例子的分析,我们将观察这些获得了“顺序图像”的一些特征的组合是如何在公众面前的建筑表现中相关的;让19世纪的读者在视觉上游览复杂的建筑空间,并形成一个大致的概念,只需一瞥。
{"title":"Recorrer la arquitectura con solo mirar: composiciones de imágenes en La Ilustración Española y Americana (1869-1905)","authors":"Pilar Morán García","doi":"10.4995/ega.2023.17368","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.17368","url":null,"abstract":"La Ilustración Española y Americana (1869–1921) fue la revista ilustrada por excelencia en el siglo XIX en España. En sus páginas, como en las de su género publicadas en Europa, se incluyeron grabados y, más tarde, reproducciones fotomecánicas de los eventos más relevantes, los últimos descubrimientos científicos y el arte y la arquitectura nacional y extranjera. Entre sus estrategias de información gráfica, destacaron láminas que reunían vistas de un evento formando una composición, también empleadas para describir edificios y ciudades. Con el análisis de diferentes ejemplos extraídos de sus páginas, se observará cómo estas composiciones, que adquirían algunas características de la ‘imagen secuencial’, fueron relevantes en la representación de arquitectura ante el gran público; permitiendo al lector decimonónico recorrer visualmente espacios arquitectónicos complejos y formar una idea general de ellos con solo mirar.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47138117","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La belleza de lo ausente: la representación gráfica de la ruina arquitectónica como valor estético 缺席之美:建筑废墟作为美学价值的图形表现
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.19389
Fernando Linares García
Aprender no es otra cosa que recordar. La ruina es la memoria velada de la realidad pasada, su esencia. El progresivo deterioro de un edificio tiende a desconfigurar y reducir su forma, al tiempo que las texturas y acabados dan lugar a una nueva expresión plástica, en un proceso incontrolado y aleatorio, que introduce nuevas visiones y lecturas estéticas. Todo lo inacabado o incompleto estimula la imaginación al insinuar mentalmente la presencia del objeto fragmentado en su origen. Este escrito se presenta como una disertación en torno al concepto de “ruina” y su evolución en el pensamiento occidental, sirviendo de reflexión sobre la representación de los restos arquitectónicos del pasado y sus cambios desde el punto de vista estético: desde su representación como objeto simbólico a su transformación como elemento de estudio científico; de la ruina real a la inventada; de la ruina creadora de armonía en la naturaleza a la que origina inquietud y desasosiego; de la ruina que nos muestra la capacidad de análisis y estudio, a la actual, que nos enfrenta con nuestra propia capacidad de autodestrucción.
学习无非是记住。毁灭是对过去现实的隐藏记忆,其本质。建筑物的逐渐恶化往往会使其形状变得不明显和减少,而纹理和饰面则会导致新的塑料表达,这是一个不受控制和随机的过程,引入了新的视觉和审美阅读。所有未完成或不完整的事情都会通过在精神上暗示碎片物体的存在来激发想象力。这篇文章是关于“废墟”概念及其在西方思想中的演变的论文,从美学的角度反思了过去建筑遗迹的表现及其变化:从作为象征对象的表现到作为科学研究元素的转化;从真正的废墟到发明的废墟;从造成自然和谐的毁灭,到引起不安和不安的毁灭;从向我们展示分析和研究能力的废墟,到目前以自己的自毁能力面对我们的废墟。
{"title":"La belleza de lo ausente: la representación gráfica de la ruina arquitectónica como valor estético","authors":"Fernando Linares García","doi":"10.4995/ega.2023.19389","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.19389","url":null,"abstract":"Aprender no es otra cosa que recordar. La ruina es la memoria velada de la realidad pasada, su esencia. El progresivo deterioro de un edificio tiende a desconfigurar y reducir su forma, al tiempo que las texturas y acabados dan lugar a una nueva expresión plástica, en un proceso incontrolado y aleatorio, que introduce nuevas visiones y lecturas estéticas. Todo lo inacabado o incompleto estimula la imaginación al insinuar mentalmente la presencia del objeto fragmentado en su origen. Este escrito se presenta como una disertación en torno al concepto de “ruina” y su evolución en el pensamiento occidental, sirviendo de reflexión sobre la representación de los restos arquitectónicos del pasado y sus cambios desde el punto de vista estético: desde su representación como objeto simbólico a su transformación como elemento de estudio científico; de la ruina real a la inventada; de la ruina creadora de armonía en la naturaleza a la que origina inquietud y desasosiego; de la ruina que nos muestra la capacidad de análisis y estudio, a la actual, que nos enfrenta con nuestra propia capacidad de autodestrucción.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41687187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Desde la representación hasta el modelo digital HBIM de un edificio histórico complejo 从表现到复杂历史建筑的数字HBIM模型
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.18606
Gianna Bertacchi, Francisco Juan-Vidal, Luca Cipriani
Esta contribución forma parte de un panorama de investigaciones y estudios relacionados con la aplicación de sistemas BIM (Building Information Modeling) para la documentación, restauración y gestión del Patrimonio Cultural. El artículo investiga los problemas encontrados y las soluciones adoptadas en el proceso de transformación de los datos adquiridos mediante prospección digital en un modelo HBIM de un pequeño panteón situado en el cementerio de Castellón de la Plana (España). La metodología de representación de un Bien Cultural mediante un modelo BIM no presenta un flujo de trabajo único y compartido, ya que depende principalmente de las características del objeto de estudio y de los propósitos de dicho modelo, elementos que difícilmente pueden referirse a estándares precisos y homologados. En el caso que nos ocupa, el objetivo final es crear un modelo BIM que represente correctamente el edificio, pero que sea sobre todo una herramienta capaz de satisfacer las necesidades de los profesionales que participan en el proyecto de restauración. La unión de las necesidades de documentación y representación con las de restauración ha llevado a la adopción de flujos de trabajo específicos para la transposición del edificio a un modelo BIM, cada uno de ellos relativo a categorías de elementos (la cerca de hierro, el suelo, las decoraciones), que han sido objeto de dos contribuciones anteriores y de una tesis doctoral. En esta contribución se explora en profundidad el proceso de creación de las cubiertas, que ejemplifica los principales problemas encontrados en el proceso de creación de un modelo HBIM.
这一贡献是与将BIM(建筑信息建模)系统应用于文化遗产文件、修复和管理有关的研究和研究概况的一部分。本文研究了在西班牙卡斯特利翁·德拉普拉纳公墓一个小型万神殿的HBIM模型中,通过数字勘探获得的数据处理过程中遇到的问题和采取的解决方案。通过BIM模型表示文化财产的方法并不呈现单一和共享的工作流,因为它主要取决于研究对象的特征和该模型的目的,这些元素很难参考准确和经批准的标准。在目前的情况下,最终目标是创建一个正确代表建筑的BIM模型,但最重要的是,它是一种能够满足参与修复项目的专业人员需求的工具。将文件和代表要求与修复要求结合起来,导致采用了将建筑物转换为BIM模型的具体工作流,每个工作流都涉及元素类别(铁栅栏、地板、装饰),这是前两篇论文和一篇博士论文的主题。这一贡献深入探讨了封面的创建过程,举例说明了在创建HBIM模型过程中遇到的主要问题。
{"title":"Desde la representación hasta el modelo digital HBIM de un edificio histórico complejo","authors":"Gianna Bertacchi, Francisco Juan-Vidal, Luca Cipriani","doi":"10.4995/ega.2023.18606","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.18606","url":null,"abstract":"Esta contribución forma parte de un panorama de investigaciones y estudios relacionados con la aplicación de sistemas BIM (Building Information Modeling) para la documentación, restauración y gestión del Patrimonio Cultural. El artículo investiga los problemas encontrados y las soluciones adoptadas en el proceso de transformación de los datos adquiridos mediante prospección digital en un modelo HBIM de un pequeño panteón situado en el cementerio de Castellón de la Plana (España). La metodología de representación de un Bien Cultural mediante un modelo BIM no presenta un flujo de trabajo único y compartido, ya que depende principalmente de las características del objeto de estudio y de los propósitos de dicho modelo, elementos que difícilmente pueden referirse a estándares precisos y homologados. En el caso que nos ocupa, el objetivo final es crear un modelo BIM que represente correctamente el edificio, pero que sea sobre todo una herramienta capaz de satisfacer las necesidades de los profesionales que participan en el proyecto de restauración. La unión de las necesidades de documentación y representación con las de restauración ha llevado a la adopción de flujos de trabajo específicos para la transposición del edificio a un modelo BIM, cada uno de ellos relativo a categorías de elementos (la cerca de hierro, el suelo, las decoraciones), que han sido objeto de dos contribuciones anteriores y de una tesis doctoral. En esta contribución se explora en profundidad el proceso de creación de las cubiertas, que ejemplifica los principales problemas encontrados en el proceso de creación de un modelo HBIM.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48529353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Estructuras de apoyo central en estaciones de servicios españolas(1950-70). Análisis gráfico 西班牙加油站的中央支助结构(1950-70年)。图形分析
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.19390
Alberto Rodríguez Arias, Antonio Amado Lorenzo, Justyna Tarajko-Kowalska
A lo largo del siglo XX, en las estaciones de servicio se ensayaron soluciones arquitectónicas que no siempre se podrían afrontar en obras de mayor escala o compromiso. En los años cincuenta y sesenta, en las gasolineras se fue diferenciando la zona de repostaje de la de servicios, dando lugar a soluciones singulares de cubierta, apoyadas sobre soportes centrales independientes, a medio camino entre la escultura geométrica y el alarde estructural. Las obras de conocidos arquitectos internacionales fueron entonces las referencias buscadas por los arquitectos españoles. En el artículo se estudian casos representativos de las nuevas tipologías y su relación con estaciones similares foráneas. Los análisis gráficos comparativos permiten identificar semejanzas y diferencias, concluyendo que sus autores no se limitaron a transcribir literalmente tales referencias sino que reinterpretaron o adaptaron soluciones ajenas a las limitaciones de un país autárquico que todavía sufría las consecuencias de su Guerra Civil.
在整个20世纪,在加油站进行了建筑解决方案的测试,这些解决方案并不总是可以在更大规模或更具承诺的工程中解决的。在1950年代和1960年代,加油站的加油区与服务区有所不同,产生了独特的甲板解决方案,由独立的中央支架支撑,介于几何雕塑和结构翼子板之间。当时,著名国际建筑师的作品是西班牙建筑师寻求的参考。本文研究了新类型的代表性案例及其与国外类似站点的关系。通过比较图形分析,可以确定相似之处和差异,得出的结论是,其作者不仅逐字抄写了这些参考资料,而且重新解释或调整了与一个仍在遭受内战后果的专制国家的限制无关的解决方案。
{"title":"Estructuras de apoyo central en estaciones de servicios españolas(1950-70). Análisis gráfico","authors":"Alberto Rodríguez Arias, Antonio Amado Lorenzo, Justyna Tarajko-Kowalska","doi":"10.4995/ega.2023.19390","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.19390","url":null,"abstract":"A lo largo del siglo XX, en las estaciones de servicio se ensayaron soluciones arquitectónicas que no siempre se podrían afrontar en obras de mayor escala o compromiso. En los años cincuenta y sesenta, en las gasolineras se fue diferenciando la zona de repostaje de la de servicios, dando lugar a soluciones singulares de cubierta, apoyadas sobre soportes centrales independientes, a medio camino entre la escultura geométrica y el alarde estructural. Las obras de conocidos arquitectos internacionales fueron entonces las referencias buscadas por los arquitectos españoles. En el artículo se estudian casos representativos de las nuevas tipologías y su relación con estaciones similares foráneas. Los análisis gráficos comparativos permiten identificar semejanzas y diferencias, concluyendo que sus autores no se limitaron a transcribir literalmente tales referencias sino que reinterpretaron o adaptaron soluciones ajenas a las limitaciones de un país autárquico que todavía sufría las consecuencias de su Guerra Civil.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49611308","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Superficies rectificantes. Concepto, realidad geométrica y distorsión constructiva 研磨表面。概念、几何现实和建设性扭曲
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.16997
Francisco González-Quintial, Andrés Martín-Pastor
La utilización de superficies desarrollables en Arquitectura es un tema recurrente y de gran importancia en los desarrollos recientes sobre Geometrí­a en Arquitectura. Los acercamientos de tipo computacional en esta materia dejan de lado, en ciertos casos, los conceptos de la geometrí­a descriptiva o proyectiva tradicional centrándose más en desarrollos analí­ticos de tipo matemático. Algunas cuestiones geométricas se asumen como ciertas quedando oculto en el salto desde el espacio gráfico al ámbito fí­sico la desviación geométrica que se produce en ciertos casos. En el presente artí­culo se expone uno de estos aspectos geométricos son aceptados como verdaderos por la comunidad cientí­fica, existiendo detrás una importante inexactitud geométrica. Expondremos el error existente en las condiciones de desarrollabilidad del trazado de las superficies rectificantes sobre curvas geodésicas en la discretización de superficies de doble curvatura, en concreto el diseño y la construcción de estructuras reticulares de tipo gridshell.
在建筑几何的最新发展中,可开发表面的使用是一个反复出现的问题,具有重要意义。在某些情况下,这一领域的计算方法忽视了传统描述或投影几何的概念,更多地侧重于数学类型的分析发展。一些几何问题被认为是一定的,在某些情况下发生的几何偏差隐藏在从图形空间到物理领域的飞跃中。本文阐述了科学界认为这些几何方面之一是真实的,背后存在重大的几何不准确。我们将阐述在双曲率曲面离散化,特别是网格壳型网格结构的设计和施工中,在大地曲线上绘制磨削表面的可展性条件下存在的误差。
{"title":"Superficies rectificantes. Concepto, realidad geométrica y distorsión constructiva","authors":"Francisco González-Quintial, Andrés Martín-Pastor","doi":"10.4995/ega.2023.16997","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.16997","url":null,"abstract":"La utilización de superficies desarrollables en Arquitectura es un tema recurrente y de gran importancia en los desarrollos recientes sobre Geometrí­a en Arquitectura. Los acercamientos de tipo computacional en esta materia dejan de lado, en ciertos casos, los conceptos de la geometrí­a descriptiva o proyectiva tradicional centrándose más en desarrollos analí­ticos de tipo matemático. Algunas cuestiones geométricas se asumen como ciertas quedando oculto en el salto desde el espacio gráfico al ámbito fí­sico la desviación geométrica que se produce en ciertos casos. En el presente artí­culo se expone uno de estos aspectos geométricos son aceptados como verdaderos por la comunidad cientí­fica, existiendo detrás una importante inexactitud geométrica. Expondremos el error existente en las condiciones de desarrollabilidad del trazado de las superficies rectificantes sobre curvas geodésicas en la discretización de superficies de doble curvatura, en concreto el diseño y la construcción de estructuras reticulares de tipo gridshell.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":"58 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41266115","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El heptágono de Fray Ignacio Muñoz y su Manifiesto Geométrico (1684)
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.16289
Cinta Lluis-Teruel, Josep Lluis i Ginovart
El dominico Ignacio Muñoz estuvo en Filipinas, Nueva España y en la Corte, publicando el Manifiesto Geometrico (1684), obra dedicada a la construcción del heptágono regular, con una crítica inquisitorial al estudio de figura Kepler de Harmonices mundi (1619), por considerar al polígono como incognoscible. Especial interés revisten los manuscritos de sus conocimientos de base geométrica que han llegado a nuestros días y cuya utilización se adaptan a las necesidades del mantenimiento de imperio español en el siglo XVII y que les sirven para sustentar su demostración matemática para la construcción del septanguli. Kepler tenía razón ante la inconstructibilidad del heptágono como demostró Gauss, pero el fray Ignacio murió sin saber que su método, utilizando la relación aritmética geométrica de (9/4), sería uno de los precisos que cuantitativamente se han desarrollado hasta el siglo XXI.
多米尼克·伊格纳西奥·穆尼奥斯(Dominico Ignacio Muñoz)在菲律宾、新西班牙和法院发表了《几何宣言》(1684年),这是一部致力于建造普通七边形的作品,对哈莫尼斯·蒙迪(Harmonices Mundi)的开普勒人物研究(1619年)提出了质疑性批评,因为他认为多边形是不可知的。特别令人感兴趣的是他们几何基础知识的手稿,这些手稿已经发展到今天,它们的使用适应了17世纪西班牙帝国维持的需要,并有助于支持他们为建造塞普坦格利而进行的数学演示。开普勒对高斯所证明的七边形的不可结构性是正确的,但伊格纳西奥修士在不知道他的方法,使用(9/4)的几何算术关系,将是直到21世纪才定量发展的精确方法之一的情况下去世了。
{"title":"El heptágono de Fray Ignacio Muñoz y su Manifiesto Geométrico (1684)","authors":"Cinta Lluis-Teruel, Josep Lluis i Ginovart","doi":"10.4995/ega.2023.16289","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.16289","url":null,"abstract":"El dominico Ignacio Muñoz estuvo en Filipinas, Nueva España y en la Corte, publicando el Manifiesto Geometrico (1684), obra dedicada a la construcción del heptágono regular, con una crítica inquisitorial al estudio de figura Kepler de Harmonices mundi (1619), por considerar al polígono como incognoscible. Especial interés revisten los manuscritos de sus conocimientos de base geométrica que han llegado a nuestros días y cuya utilización se adaptan a las necesidades del mantenimiento de imperio español en el siglo XVII y que les sirven para sustentar su demostración matemática para la construcción del septanguli. Kepler tenía razón ante la inconstructibilidad del heptágono como demostró Gauss, pero el fray Ignacio murió sin saber que su método, utilizando la relación aritmética geométrica de (9/4), sería uno de los precisos que cuantitativamente se han desarrollado hasta el siglo XXI.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42177535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Juan Antonio García Solera (1924-1953-2019). Dibujar para construir 胡安·安东尼奥·加西亚·索莱拉(1924-1953-2019)。绘制以构建
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.12842
Justo Oliva Meyer, Joan Calduch Cervera
Juan Antonio García Solera se tituló en la Escuela de Arquitectura de Madrid en 1953, habiendo estudiado, entre otros, junto a Javier Carvajal, Francisco Coello de Portugal, Eleuterio Población y Pedro Casariego con quienes compartía una misma actitud profesional característica de la arquitectura española de esas décadas centrales del siglo XX. El análisis de sus dibujos pone en evidencia el papel relevante que para él asumen en el proceso de creación de la arquitectura, como medio esencial para el control eficaz de su materialización constructiva. Un dibujo arquitectónico, trazado a mano alzada en la mesa de su estudio, que se revela como charnela insustituible entre la ideación de la obra y su construcción, y que ha sido una constante en toda su larga vida profesional hasta su fallecimiento en agosto de 2019 cuando se estaba redactando este artículo.
胡安·安东尼奥·加西亚·索莱拉(Juan Antonio García Solera)于1953年在马德里建筑学院获得学位,除其他外,他与哈维尔·卡瓦哈尔(Javier Carvajal)、弗朗西斯科·科埃洛(Francisco Coello de Portugal)、埃勒特里奥·普韦布洛(Eleuterio Popular)和佩德罗·卡萨列戈(Pedro Casariego)一起学习。对他的绘画的分析表明,他们在建筑创作过程中发挥着重要作用,这是有效控制其建设性物化的重要手段。一幅建筑图纸,在他的工作室的桌子上手工绘制,在作品的构思和建筑之间被揭示为不可替代的沙内拉,在他漫长的职业生涯中一直是不变的,直到他于2019年8月去世,当时他正在写这篇文章。
{"title":"Juan Antonio García Solera (1924-1953-2019). Dibujar para construir","authors":"Justo Oliva Meyer, Joan Calduch Cervera","doi":"10.4995/ega.2023.12842","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.12842","url":null,"abstract":"Juan Antonio García Solera se tituló en la Escuela de Arquitectura de Madrid en 1953, habiendo estudiado, entre otros, junto a Javier Carvajal, Francisco Coello de Portugal, Eleuterio Población y Pedro Casariego con quienes compartía una misma actitud profesional característica de la arquitectura española de esas décadas centrales del siglo XX. El análisis de sus dibujos pone en evidencia el papel relevante que para él asumen en el proceso de creación de la arquitectura, como medio esencial para el control eficaz de su materialización constructiva. Un dibujo arquitectónico, trazado a mano alzada en la mesa de su estudio, que se revela como charnela insustituible entre la ideación de la obra y su construcción, y que ha sido una constante en toda su larga vida profesional hasta su fallecimiento en agosto de 2019 cuando se estaba redactando este artículo.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48100318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
New Babylon. Análisis y reconstrucción virtual de la visión utópica de Constant Nieuwenhuys 新巴比伦。康斯坦·纽文胡伊斯乌托邦愿景的分析与虚拟重建
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.16173
Pablo García Ríos, Federico Luis del Blanco García
El siguiente artículo presenta la reconstrucción virtual de la ciudad utópica de New Babylon, diseñada por el artista Constant Nieuwenhuys entre 1959 y 1974. Pese a la aproximación artística de Constant, New Babylon se convirtió en una referencia para arquitectos y urbanistas en la época de post-guerra, debido a los conceptos que transmitía. Tras la recopilación de la documentación original se ha generado un modelo virtual preciso de un sector de New Babylon. La nueva documentación elaborada ha permitido llevar a cabo un análisis de la ciudad, completando la visión que Constant expresó mediante sus maquetas, dibujos y textos. El modelo se ha exportado a un sistema de realidad virtual. El empleo de motores de renderizado en tiempo real ha permitido visitar la ciudad utópica en primera persona viviendo una experiencia no lineal.
下一篇文章介绍了由艺术家Constant Nieuwenhuys在1959年至1974年间设计的乌托邦城市新巴比伦的虚拟重建。尽管康斯坦斯的艺术方法,新巴比伦在战后成为建筑师和城市规划者的参考,因为它所传达的概念。在收集了原始文件之后,一个精确的新巴比伦区域的虚拟模型已经生成。在这个项目中,Constant通过他的模型、图纸和文本完成了对城市的分析。该模型已导出到虚拟现实系统中。实时渲染引擎的使用使人们能够以第一人称体验非线性的乌托邦城市。
{"title":"New Babylon. Análisis y reconstrucción virtual de la visión utópica de Constant Nieuwenhuys","authors":"Pablo García Ríos, Federico Luis del Blanco García","doi":"10.4995/ega.2023.16173","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.16173","url":null,"abstract":"El siguiente artículo presenta la reconstrucción virtual de la ciudad utópica de New Babylon, diseñada por el artista Constant Nieuwenhuys entre 1959 y 1974. Pese a la aproximación artística de Constant, New Babylon se convirtió en una referencia para arquitectos y urbanistas en la época de post-guerra, debido a los conceptos que transmitía. Tras la recopilación de la documentación original se ha generado un modelo virtual preciso de un sector de New Babylon. La nueva documentación elaborada ha permitido llevar a cabo un análisis de la ciudad, completando la visión que Constant expresó mediante sus maquetas, dibujos y textos. El modelo se ha exportado a un sistema de realidad virtual. El empleo de motores de renderizado en tiempo real ha permitido visitar la ciudad utópica en primera persona viviendo una experiencia no lineal.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48573906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La descripción vitruviana del capitel jónico y su interpretación gráfica 爱奥尼亚队长的维特鲁瓦描述及其图形解释
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-23 DOI: 10.4995/ega.2023.19388
Carlos Sánchez-Polack Morate, Francisco Granero-Martín
En los Diez libros de Arquitectura, Vitruvio especifica el diseño del Capitel Jónico con más detalle que para ningún otro elemento. Sin embargo, el resultado del dibujo de los tratadistas de arquitectura, principalmente surgidos en el Renacimiento a la luz del texto vitruviano, es muy distinto según cada autor. El presente artículo es una investigación inédita que se ha desarrollado ampliamente en lo que representa una tesis doctoral igualmente inédita hasta la fecha y cuyo tribunal fue de participación nacional e internacional de investigadores de Expresión Gráfica Arquitectónica y entendemos que, esta revista internacional de EGA, es el medio más adecuado para dar conocimiento de parte de la investigación original tratada. No solo resulta controvertido el trazado del Capitel Jónico entre los diversos tratadistas a lo largo de la historia de la arquitectura, sino también entre las traducciones del Tratado de Vitruvio consultadas. Entre ellas existen disparidades que se reflejan tanto en relación a la altura hasta la que se adopta un grosor de Ábaco u otro, como en la ubicación del ojo de la Voluta respecto al Astrágalo. Esta dificultad de explicar literalmente lo que ha de ejecutarse, se resuelve fácilmente por métodos gráficos. Por ello, Vitruvio nos remite para el trazado de este Capitel, a la figura incluida en su último libro que, junto a otros dibujos, no han llegado hasta nosotros. Exponemos las incógnitas relacionadas con este elemento en diversos tratados y traducciones del texto de Vitruvio, resolviendo, en nuestra investigación, tres importantes cuestiones: La relación modular de sus dimensiones, la disposición del ojo de la Voluta en relación con el Astrágalo del Fuste y el necesario dimensionamiento por métodos geométricos del Capitel para poder obtener una altura de Columna determinada.
在《十本建筑书》中,维特鲁威比其他任何元素都更详细地阐述了爱奥尼亚首都的设计。然而,建筑论文的结果,主要出现在文艺复兴时期维特鲁威的文本,是非常不同的作者。本条是一项广泛开发的未发表的研究表明迄今未发表的博士论文也参与法院是国家和国际研究建筑学图形表达和理解国际,这个杂志,是最适合给德吃了原始研究和治疗的知识。不仅爱奥尼亚首都的布局在建筑史上的各种论文中都有争议,而且在维特鲁威论文的翻译中也有争议。它们之间存在差异,这反映在采用一种或另一种厚度的算盘的高度上,以及蜗壳眼相对于黄芪的位置上。这种从字面上解释要执行的内容的困难很容易通过图形方法解决。因此,维特鲁威在他的最后一本书中提到了这个首都的轮廓,这个人物和其他的图画一起,没有流传到我们这里。我们未知因素有关,这个元素在各种文本的翻译Vitruvio条约,解决我们的调查,三个主要问题:模块化的关系的维度,眼蜗的布局与腱和黄芪,需要规模几何方法进行执业尖塔的某一列高度。
{"title":"La descripción vitruviana del capitel jónico y su interpretación gráfica","authors":"Carlos Sánchez-Polack Morate, Francisco Granero-Martín","doi":"10.4995/ega.2023.19388","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.19388","url":null,"abstract":"En los Diez libros de Arquitectura, Vitruvio especifica el diseño del Capitel Jónico con más detalle que para ningún otro elemento. Sin embargo, el resultado del dibujo de los tratadistas de arquitectura, principalmente surgidos en el Renacimiento a la luz del texto vitruviano, es muy distinto según cada autor. El presente artículo es una investigación inédita que se ha desarrollado ampliamente en lo que representa una tesis doctoral igualmente inédita hasta la fecha y cuyo tribunal fue de participación nacional e internacional de investigadores de Expresión Gráfica Arquitectónica y entendemos que, esta revista internacional de EGA, es el medio más adecuado para dar conocimiento de parte de la investigación original tratada. No solo resulta controvertido el trazado del Capitel Jónico entre los diversos tratadistas a lo largo de la historia de la arquitectura, sino también entre las traducciones del Tratado de Vitruvio consultadas. Entre ellas existen disparidades que se reflejan tanto en relación a la altura hasta la que se adopta un grosor de Ábaco u otro, como en la ubicación del ojo de la Voluta respecto al Astrágalo. Esta dificultad de explicar literalmente lo que ha de ejecutarse, se resuelve fácilmente por métodos gráficos. Por ello, Vitruvio nos remite para el trazado de este Capitel, a la figura incluida en su último libro que, junto a otros dibujos, no han llegado hasta nosotros. Exponemos las incógnitas relacionadas con este elemento en diversos tratados y traducciones del texto de Vitruvio, resolviendo, en nuestra investigación, tres importantes cuestiones: La relación modular de sus dimensiones, la disposición del ojo de la Voluta en relación con el Astrágalo del Fuste y el necesario dimensionamiento por métodos geométricos del Capitel para poder obtener una altura de Columna determinada.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46651418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Unfinished Architectures: A Perspective from Artificial Intelligence 未完成的建筑:人工智能的视角
IF 0.2 4区 艺术学 0 ARCHITECTURE Pub Date : 2023-03-03 DOI: 10.4995/ega.2023.19053
Elena Merino Gómez, Pedro Reviriego, Fernando Moral
Los edificios inacabados son una constante a lo largo de la historia de la arquitectura y han dado lugar a intensos debates sobre la pertinencia o no de su finalización, además de ofrecer coartadas para la teorización sobre las posibilidades compositivas en coherencia con las partes construidas. El desarrollo de la Inteligencia Artificial (IA) abre nuevas vías para proponer posibilidades de terminación de arquitecturas inconclusas. En concreto, con la reciente aparición de herramientas como DALL-E, capaces de completar imágenes guiadas por una descripción textual, se puede contar con el auxilio de la IA para labores propositivas. En este artículo exploramos el uso de estas nuevas herramientas de IA para la finalización de fachadas inacabadas de templos históricos y analizamos el estadio, aún germinal, en el ámbito de la composición gráfica arquitectónica.
在整个建筑史上,未完工的建筑一直是一个常数,并引发了关于其完工是否合适的激烈辩论,此外还为与已建成部分相一致的构成可能性的理论提供了借口。人工智能(ai)的发展为提出完成未完成架构的可能性开辟了新的途径。特别是,随着DALL-E等工具的出现,能够在文本描述的引导下完成图像,人工智能的帮助可以用于命题任务。在这篇文章中,我们探索了这些新的人工智能工具的使用,以完成历史寺庙未完成的立面,并在建筑图形构成领域分析了仍处于萌芽阶段的体育场。
{"title":"Unfinished Architectures: A Perspective from Artificial Intelligence","authors":"Elena Merino Gómez, Pedro Reviriego, Fernando Moral","doi":"10.4995/ega.2023.19053","DOIUrl":"https://doi.org/10.4995/ega.2023.19053","url":null,"abstract":"Los edificios inacabados son una constante a lo largo de la historia de la arquitectura y han dado lugar a intensos debates sobre la pertinencia o no de su finalización, además de ofrecer coartadas para la teorización sobre las posibilidades compositivas en coherencia con las partes construidas. \u0000El desarrollo de la Inteligencia Artificial (IA) abre nuevas vías para proponer posibilidades de terminación de arquitecturas inconclusas. En concreto, con la reciente aparición de herramientas como DALL-E, capaces de completar imágenes guiadas por una descripción textual, se puede contar con el auxilio de la IA para labores propositivas. En este artículo exploramos el uso de estas nuevas herramientas de IA para la finalización de fachadas inacabadas de templos históricos y analizamos el estadio, aún germinal, en el ámbito de la composición gráfica arquitectónica.","PeriodicalId":54084,"journal":{"name":"EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica","volume":"abs/2303.12732 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70588340","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EGA-Revista de Expresion Grafica Arquitectonica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1