首页 > 最新文献

Inra Productions Animales最新文献

英文 中文
Holstein ou Montbéliarde : des différences phénotypiques aux conséquences économiques à l’échelle de l’exploitation Holstein或Montbéliarde:从表型差异到农场规模的经济后果
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-02-10 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2394
Nathan Balandraud, C. Mosnier, L. Delaby, F. Dubief, Jean Philippe Goron, B. Martin, D. Pomies, Anaël Cassard
Dans un contexte économique instable et difficile, les choix tels que la race utilisée dans les exploitations bovines laitières peuvent être remis en cause. Cet article présente au travers de deux études, l’analyse des différences phénotypiques de vaches de race Montbéliarde (Mo) et Holstein (Ho) et leur intégration au sein d’un modèle bioéconomique. Placées dans des conditions d’élevage équivalentes, les vaches de race Mo produisent environ 12% de lait en moins que celles de race Ho, avec des taux butyreux et protéique supérieurs. L’âge au vêlage est en moyenne inférieur de trois mois chez les vaches Ho, mais leurs performances de reproduction et de santé sont moins bonnes, aboutissant à un intervalle entre vêlages supérieur de 25 jours à celui de la race Mo et une fréquence de mammites plus élevée. Réalisés en excluant les systèmes sous appellation d’origine ou indication géographique contrôlée et en Agriculture Biologique, ces travaux permettent de préciser les différences de réponses à système fourrager équivalent. Les simulations économiques quantifient les conséquences des choix raciaux à l’échelle de l’exploitation dans deux scénarios : i) à même nombre de vaches et ii) à même volume de lait vendu. Ces scénarios sont appliqués à trois cas types conventionnels spécialisés dans la production laitière, mais avec des systèmes fourragers et des niveaux de production laitière contrastés (ensilage de maïs en Bretagne, maïs-herbe en Pays-de- -Loire et tout foin en Auvergne). Sur le plan économique, les simulations où les troupeaux des deux races vendent le même volume de lait montrent que la race Mo est plus rentable quel que soit le système d’élevage (+8 à +23% de résultat courant). Dans la deuxième situation, à nombre de vaches équivalent, les résultats économiques des deux races sont très proches. D’un côté, les besoins alimentaires du troupeau Ho sont supérieurs en conséquence du taux de renouvellement et du niveau d’ingestion des animaux plus élevés. De l’autre, malgré une productivité inférieure, la qualité du lait et la meilleure valorisation des carcasses de la race Mo génère plus de produits. Au final, le troupeau de race Mo permet de dégager entre 1000 et 2900 € de résultat courant supplémentaire par unité de travail homme et par an selon les situations.
在不稳定和困难的经济环境中,奶牛场使用的品种等选择可能会受到质疑。本文通过两项研究,分析了蒙特利亚德(MO)和荷斯坦(HO)品种奶牛的表型差异,并将其整合到生物经济模型中。在同等饲养条件下,MO品种的奶牛产奶量比HO品种少约12%,丁酸和蛋白质含量更高。HO奶牛的产犊年龄平均较低3个月,但其生殖和健康性能较差,导致产犊间隔比MO大25天,乳腺炎发生率较高。通过排除原产地标签或受控地理标志下的系统和有机农业,这项工作可以澄清对同等饲料系统的反应差异。经济模拟量化了两种情况下农场范围内种族选择的后果:(i)相同数量的奶牛和(ii)相同销售量的牛奶。这些情景适用于三种传统的典型案例,专门从事牛奶生产,但饲料系统和牛奶生产水平不同(布列塔尼的玉米青贮饲料、卢瓦尔河的玉米草和奥弗涅的所有干草)。从经济角度来看,两个品种的牛群销售相同数量牛奶的模拟表明,无论饲养系统如何,MO品种都更有利可图(+8%至+23%)。在第二种情况下,对于同等数量的奶牛,两个品种的经济结果非常接近。一方面,由于更新率和动物摄入水平较高,HO畜群的饲料需求更高。另一方面,尽管生产率较低,但牛奶质量和MO品种胴体的更好价值产生了更多的产品。最后,根据情况,MO品种的畜群每年每单位劳动力产生1000至2900欧元的额外当前结果。
{"title":"Holstein ou Montbéliarde : des différences phénotypiques aux conséquences économiques à l’échelle de l’exploitation","authors":"Nathan Balandraud, C. Mosnier, L. Delaby, F. Dubief, Jean Philippe Goron, B. Martin, D. Pomies, Anaël Cassard","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2394","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2394","url":null,"abstract":"Dans un contexte économique instable et difficile, les choix tels que la race utilisée dans les exploitations bovines laitières peuvent être remis en cause. Cet article présente au travers de deux études, l’analyse des différences phénotypiques de vaches de race Montbéliarde (Mo) et Holstein (Ho) et leur intégration au sein d’un modèle bioéconomique. Placées dans des conditions d’élevage équivalentes, les vaches de race Mo produisent environ 12% de lait en moins que celles de race Ho, avec des taux butyreux et protéique supérieurs. L’âge au vêlage est en moyenne inférieur de trois mois chez les vaches Ho, mais leurs performances de reproduction et de santé sont moins bonnes, aboutissant à un intervalle entre vêlages supérieur de 25 jours à celui de la race Mo et une fréquence de mammites plus élevée. Réalisés en excluant les systèmes sous appellation d’origine ou indication géographique contrôlée et en Agriculture Biologique, ces travaux permettent de préciser les différences de réponses à système fourrager équivalent. Les simulations économiques quantifient les conséquences des choix raciaux à l’échelle de l’exploitation dans deux scénarios : i) à même nombre de vaches et ii) à même volume de lait vendu. Ces scénarios sont appliqués à trois cas types conventionnels spécialisés dans la production laitière, mais avec des systèmes fourragers et des niveaux de production laitière contrastés (ensilage de maïs en Bretagne, maïs-herbe en Pays-de- -Loire et tout foin en Auvergne). Sur le plan économique, les simulations où les troupeaux des deux races vendent le même volume de lait montrent que la race Mo est plus rentable quel que soit le système d’élevage (+8 à +23% de résultat courant). Dans la deuxième situation, à nombre de vaches équivalent, les résultats économiques des deux races sont très proches. D’un côté, les besoins alimentaires du troupeau Ho sont supérieurs en conséquence du taux de renouvellement et du niveau d’ingestion des animaux plus élevés. De l’autre, malgré une productivité inférieure, la qualité du lait et la meilleure valorisation des carcasses de la race Mo génère plus de produits. Au final, le troupeau de race Mo permet de dégager entre 1000 et 2900 € de résultat courant supplémentaire par unité de travail homme et par an selon les situations.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49537947","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Apport de la sociologie à l’étude de la réduction d’usage des antibiotiques 社会学对减少抗生素使用研究的贡献
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-02-10 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2395
C. Ducrot, C. Adam, Florence Beaugrand, Catherine Belloc, Julie Bluhm, C. Chauvin, Marina Cholton, Lucie Collineau, Julien Faisnel, Nicolas Fortané, Florence Hellec, Anne Hémonic, N. Joly, Guillaume Lhermie, M. Magne, M. Paul, A. Poizat, Didier Raboisson, N. Rousset
Pour réduire l’usage des antibiotiques en élevage, divers travaux en sciences biotechniques visent à concevoir et identifier des solutions zootechniques ou thérapeutiques alternatives aux antibiotiques. Cependant, au-delà de ces solutions techniques, des facteurs humains et sociaux déterminent les décisions de prescrire et d’administrer ou non des antibiotiques. L’article met l’accent sur ces facteurs et dresse une synthèse des travaux menés en sciences humaines et sociales en France sur la réduction de l’usage des antibiotiques dans différentes filières animales et leurs contributions pour relever ce défi. Trois contributions majeures ont émergé, à différentes échelles. La première consiste en une meilleure compréhension des processus de changement de pratiques opérés par les éleveurs pour réduire l’usage des antibiotiques dans leur élevage : identification des freins et motivations des éleveurs pour opérer ce changement, caractérisation de trajectoires de changement y compris les contextes dans lesquels elles sont réalisées, et des outils mobilisés par les éleveurs pour y parvenir. Une seconde contribution porte sur la compréhension du rôle des réseaux d’acteurs des éleveurs dans ces processus de changement : rôle du conseiller d’élevage et du vétérinaire et de leur relation de travail avec l’éleveur ; rôle des pairs pour expérimenter de nouvelles pratiques. La dernière contribution porte sur la compréhension et la conception de modes de gouvernance collectifs pour réduire l’usage des antibiotiques en élevage : analyse de la prescription vétérinaire et de ses évolutions, du rôle des acteurs des filières pour une action concertée et de la dynamique impulsée par le plan EcoAntibio. Quelques pistes sont évoquées pour approfondir ces travaux.
为了减少牲畜中抗生素的使用,生物技术科学的各种工作旨在设计和确定抗生素的动物技术或治疗替代品。然而,除了这些技术解决方案之外,人类和社会因素决定了是否开抗生素的决定。本文强调了这些因素,并总结了法国社会科学和人文学科在减少不同动物部门抗生素使用方面开展的工作及其对应对这一挑战的贡献。在不同规模上出现了三个主要贡献。第一个是更好地了解农民为减少牲畜中抗生素的使用而采取的做法变化过程:确定农民实施这一变化的障碍和动机,描述变化轨迹,包括发生变化的背景,以及农民为实现这一目标而动员的工具。第二个贡献涉及了解农民利益相关者网络在这些变革过程中的作用:牲畜顾问和兽医的作用及其与农民的工作关系;同伴在尝试新实践中的作用。最后一项贡献涉及理解和设计集体治理方法,以减少牲畜中抗生素的使用:分析兽医处方及其演变、利益相关者在协调行动中的作用以及生态抗生素计划推动的动态。提出了一些方法来深化这项工作。
{"title":"Apport de la sociologie à l’étude de la réduction d’usage des antibiotiques","authors":"C. Ducrot, C. Adam, Florence Beaugrand, Catherine Belloc, Julie Bluhm, C. Chauvin, Marina Cholton, Lucie Collineau, Julien Faisnel, Nicolas Fortané, Florence Hellec, Anne Hémonic, N. Joly, Guillaume Lhermie, M. Magne, M. Paul, A. Poizat, Didier Raboisson, N. Rousset","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2395","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2395","url":null,"abstract":"Pour réduire l’usage des antibiotiques en élevage, divers travaux en sciences biotechniques visent à concevoir et identifier des solutions zootechniques ou thérapeutiques alternatives aux antibiotiques. Cependant, au-delà de ces solutions techniques, des facteurs humains et sociaux déterminent les décisions de prescrire et d’administrer ou non des antibiotiques. L’article met l’accent sur ces facteurs et dresse une synthèse des travaux menés en sciences humaines et sociales en France sur la réduction de l’usage des antibiotiques dans différentes filières animales et leurs contributions pour relever ce défi. Trois contributions majeures ont émergé, à différentes échelles. La première consiste en une meilleure compréhension des processus de changement de pratiques opérés par les éleveurs pour réduire l’usage des antibiotiques dans leur élevage : identification des freins et motivations des éleveurs pour opérer ce changement, caractérisation de trajectoires de changement y compris les contextes dans lesquels elles sont réalisées, et des outils mobilisés par les éleveurs pour y parvenir. Une seconde contribution porte sur la compréhension du rôle des réseaux d’acteurs des éleveurs dans ces processus de changement : rôle du conseiller d’élevage et du vétérinaire et de leur relation de travail avec l’éleveur ; rôle des pairs pour expérimenter de nouvelles pratiques. La dernière contribution porte sur la compréhension et la conception de modes de gouvernance collectifs pour réduire l’usage des antibiotiques en élevage : analyse de la prescription vétérinaire et de ses évolutions, du rôle des acteurs des filières pour une action concertée et de la dynamique impulsée par le plan EcoAntibio. Quelques pistes sont évoquées pour approfondir ces travaux.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48617741","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Faibles concentrations cellulaires du lait et sensibilité aux mammites des ruminants laitiers 低乳细胞浓度和对乳制品反刍动物乳腺炎的敏感性
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-02-10 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2393
Pascal Rainard, Gilles Foucras, D. Boichard, R. Rupp
La concentration en cellules du lait (CCS) est un indicateur indirect d’une infection mammaire très utilisé en épidémiologie, mais aussi un prédicteur de la sensibilité aux infections mammaires utile pour la sélection génétique d’animaux plus résistants aux mammites. En raison du rôle de protection immunitaire attribué aux cellules du lait, des réserves sont émises à l’encontre de la sélection d’animaux dont le lait serait pauvre en cellules, ce qui entrainerait une sensibilité accrue aux mammites. Des enquêtes épidémiologiques apparemment contradictoires n’ont pas permis de lever ces réticences. Cependant, une analyse critique des connaissances sur l’immunité mammaire et des études récentes réalisées sur des animaux issus d’une sélection divergente sur les valeurs génétiques du caractère « Cellules » permettent de répondre à la question « Faut-il éviter de sélectionner des animaux laitiers dont les CCS sont très faibles ? ». Il apparait clairement qu’en l’absence d’infection, les valeurs de CCS sont physiologiquement très faibles et ne sont pas modifiées par la sélection, qui ne réduit pas non plus la capacité de la mamelle à se défendre contre les infections.
乳细胞浓度(CCS)是流行病学中广泛使用的乳腺感染的间接指标,也是乳腺感染易感性的预测因子,可用于对乳腺炎更具抵抗力的动物进行基因选择。由于牛奶细胞的免疫保护作用,人们对选择牛奶细胞含量低的动物持保留态度,这将导致对乳腺炎的敏感性增加。看似矛盾的流行病学调查未能消除这些疑虑。然而,对乳腺免疫知识的批判性分析和最近对来自“细胞”特征遗传价值差异选择的动物进行的研究回答了“是否应避免选择SCC非常低的乳制品动物?”“。很明显,在没有感染的情况下,CCS值在生理上非常低,不会因选择而改变,这也不会降低乳房抵抗感染的能力。
{"title":"Faibles concentrations cellulaires du lait et sensibilité aux mammites des ruminants laitiers","authors":"Pascal Rainard, Gilles Foucras, D. Boichard, R. Rupp","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2393","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2393","url":null,"abstract":"La concentration en cellules du lait (CCS) est un indicateur indirect d’une infection mammaire très utilisé en épidémiologie, mais aussi un prédicteur de la sensibilité aux infections mammaires utile pour la sélection génétique d’animaux plus résistants aux mammites. En raison du rôle de protection immunitaire attribué aux cellules du lait, des réserves sont émises à l’encontre de la sélection d’animaux dont le lait serait pauvre en cellules, ce qui entrainerait une sensibilité accrue aux mammites. Des enquêtes épidémiologiques apparemment contradictoires n’ont pas permis de lever ces réticences. Cependant, une analyse critique des connaissances sur l’immunité mammaire et des études récentes réalisées sur des animaux issus d’une sélection divergente sur les valeurs génétiques du caractère « Cellules » permettent de répondre à la question « Faut-il éviter de sélectionner des animaux laitiers dont les CCS sont très faibles ? ». Il apparait clairement qu’en l’absence d’infection, les valeurs de CCS sont physiologiquement très faibles et ne sont pas modifiées par la sélection, qui ne réduit pas non plus la capacité de la mamelle à se défendre contre les infections.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43765779","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Quels équilibres végétal/animal en France métropolitaine, aux échelles nationale et « petite région agricole » ? 在法国大都市,在国家层面和“小农业区”,植物/动物的平衡是什么?
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-01-24 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2374
M. Jouven, Laurence Puillet, C. Perrot, Thomas Poméon, João Pedro Dominguez, Thierry Bonaudo, M. Tichit
L’ajustement des activités d’élevage aux ressources localement présentes est un des leviers de la transition écologique, permettant une autonomie des territoires et une moindre consommation d’intrants nécessitant un transport. Le travail présenté ici a été réalisé dans le cadre de l’étude INRA EFESE-écosystèmes agricoles. Il propose une méthode simple basée sur la statistique agricole et plusieurs sources complémentaires pour calculer sur une base annuelle l’équilibre végétal/animal d’un territoire. La capacité d’un territoire à nourrir sa population d’animaux d’élevage (CAPA) est définie comme le rapport entre les ressources végétales disponibles pour l’alimentation animale et la consommation par le cheptel localement présent. Elle peut être calculée en Matière Sèche (MS) ou azotée (MAT), à l’échelle nationale ou des Petites Régions Agricoles (PRA). Les PRA comportant des populations animales trop faibles sont exclues de l’analyse ; de même, l’incertitude sur les données d’effectifs et de consommation des chevaux n’a pas permis de les comptabiliser. Au niveau national, la CAPA globale est bonne (0,98 en MS ; 0,81 en MAT) mais cache un déficit en protéines, avec une CAPA en MAT de 0,42 pour les concentrés, à associer à la dépendance aux tourteaux de soja importés. Au niveau PRA, une typologie fait apparaître cinq groupes distincts en termes d’équilibre végétal/animal. La cartographie de ces groupes permet de distinguer des zones homogènes, et d’autres présentant plusieurs groupes donc des synergies potentielles au niveau supra. Ces résultats originaux mériteront d’être affinés en précisant certains calculs, puis mobilisés pour accompagner la transition écologique des territoires.
根据当地资源调整畜牧活动是生态转型的杠杆之一,允许领土自治,减少需要运输的投入消耗。这里介绍的工作是在INRA EFESE-农业生态系统研究的框架内进行的。它提出了一种基于农业统计和若干补充来源的简单方法,用于每年计算一个地区的动植物平衡。一个地区养活其牲畜种群的能力(CAPA)定义为可用于动物饲料的植物资源与当地牲畜消费之间的比率。它可以在国家或小型农业区(PRA)范围内以干物质(DM)或含氮物质(MAT)计算。动物种群过低的PRA被排除在分析之外;同样,马匹数量和消费数据的不确定性也不允许对其进行核算。在国家一级,总体CAPA良好(MS为0.98;MAT为0.81),但掩盖了蛋白质缺乏,浓缩物的MAT CAPA为0.42,与依赖进口豆粕有关。在PRA层面,类型学揭示了植物/动物平衡方面的五个不同群体。这些组的映射允许区分同质区域和其他具有多个组的区域,从而在上述水平上具有潜在的协同作用。这些原始结果值得通过指定某些计算进行改进,然后动员起来支持领土的生态转型。
{"title":"Quels équilibres végétal/animal en France métropolitaine, aux échelles nationale et « petite région agricole » ?","authors":"M. Jouven, Laurence Puillet, C. Perrot, Thomas Poméon, João Pedro Dominguez, Thierry Bonaudo, M. Tichit","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2374","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2374","url":null,"abstract":"L’ajustement des activités d’élevage aux ressources localement présentes est un des leviers de la transition écologique, permettant une autonomie des territoires et une moindre consommation d’intrants nécessitant un transport. Le travail présenté ici a été réalisé dans le cadre de l’étude INRA EFESE-écosystèmes agricoles. Il propose une méthode simple basée sur la statistique agricole et plusieurs sources complémentaires pour calculer sur une base annuelle l’équilibre végétal/animal d’un territoire. La capacité d’un territoire à nourrir sa population d’animaux d’élevage (CAPA) est définie comme le rapport entre les ressources végétales disponibles pour l’alimentation animale et la consommation par le cheptel localement présent. Elle peut être calculée en Matière Sèche (MS) ou azotée (MAT), à l’échelle nationale ou des Petites Régions Agricoles (PRA). Les PRA comportant des populations animales trop faibles sont exclues de l’analyse ; de même, l’incertitude sur les données d’effectifs et de consommation des chevaux n’a pas permis de les comptabiliser. Au niveau national, la CAPA globale est bonne (0,98 en MS ; 0,81 en MAT) mais cache un déficit en protéines, avec une CAPA en MAT de 0,42 pour les concentrés, à associer à la dépendance aux tourteaux de soja importés. Au niveau PRA, une typologie fait apparaître cinq groupes distincts en termes d’équilibre végétal/animal. La cartographie de ces groupes permet de distinguer des zones homogènes, et d’autres présentant plusieurs groupes donc des synergies potentielles au niveau supra. Ces résultats originaux mériteront d’être affinés en précisant certains calculs, puis mobilisés pour accompagner la transition écologique des territoires.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46977198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Apports du séquençage haut-débit sur la connaissance de l'épigénome aviaire 高速测序对鸟类表观基因组知识的贡献
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-01-23 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2372
M. Mersch, S. David, A. Carvalho, S. Foissac, A. Collin, F. Pitel, Vincent Coustham
Comme toutes les espèces de rente, les oiseaux d'élevage ont été sélectionnés génétiquement afin d’augmenter leurs performances. Cependant, de nombreuses études ont montré que le phénotype d’un individu n’est pas le simple résultat de son patrimoine génétique. En effet, il est également sensible aux variations de l’environnement (température, nutrition…) qui peuvent notamment induire des altérations de marques épigénétiques aboutissant à des changements durables des programmes d’expression de gènes. Il est donc essentiel de comprendre comment les épigénomes sont régulés afin d’envisager de futurs leviers ou marqueurs d’adaptation des animaux. Aujourd’hui, le séquençage à haut-débit est devenu relativement abordable et les outils bio-informatiques matures pour envisager l’étude des marques épigénétiques à l'échelle du génome. Chez les oiseaux, un nombre croissant d'études utilisent ces technologies à haut-débit pour explorer les mécanismes épigénétiques impliqués dans des processus tels que l'immunité ou l'adaptation à l’environnement. Dans cette synthèse, nous décrivons en quoi ces technologies ont contribué à enrichir les connaissances sur l'épigénome aviaire et plus particulièrement celui du poulet, en nous focalisant sur les deux types de modifications épigénétiques les plus étudiées, la méthylation de l'ADN et les modifications post-traductionnelles des histones. Nous présentons également les concepts nécessaires à la conception et la réalisation des analyses haut-débit des épigénomes aviaires. En plus des connaissances fondamentales fortement attendues par la communauté scientifique, une meilleure compréhension des mécanismes épigénétiques à l’origine de la régulation de l’expression génique en réponse aux modifications environnementales chez l’oiseau pourrait contribuer au développement d’une production avicole durable.
与所有经济鸟类一样,养殖鸟类经过基因选择,以提高其性能。然而,许多研究表明,个体的表型不仅仅是其遗传遗产的结果。事实上,它对环境变化(温度、营养等)也很敏感,特别是可能导致表观遗传标记的改变,从而导致基因表达程序的持久变化。因此,了解表观基因组是如何调节的,对于考虑未来动物适应的杠杆或标记至关重要。今天,高通量测序已成为考虑在基因组水平上研究表观遗传标记的相对负担得起和成熟的生物信息学工具。在鸟类中,越来越多的研究使用这些高通量技术来探索免疫或环境适应等过程中涉及的表观遗传机制。在本综述中,我们描述了这些技术如何通过关注两种最受研究的表观遗传修饰类型,即DNA甲基化和组蛋白翻译后修饰,为丰富鸟类表观基因组,特别是鸡表观基因组的知识做出贡献。我们还介绍了设计和执行鸟类表观基因组高通量分析所需的概念。除了科学界高度期待的基本知识外,更好地理解鸟类中基因表达调节以应对环境变化的表观遗传机制可能有助于可持续家禽生产的发展。
{"title":"Apports du séquençage haut-débit sur la connaissance de l'épigénome aviaire","authors":"M. Mersch, S. David, A. Carvalho, S. Foissac, A. Collin, F. Pitel, Vincent Coustham","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2372","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.4.2372","url":null,"abstract":"Comme toutes les espèces de rente, les oiseaux d'élevage ont été sélectionnés génétiquement afin d’augmenter leurs performances. Cependant, de nombreuses études ont montré que le phénotype d’un individu n’est pas le simple résultat de son patrimoine génétique. En effet, il est également sensible aux variations de l’environnement (température, nutrition…) qui peuvent notamment induire des altérations de marques épigénétiques aboutissant à des changements durables des programmes d’expression de gènes. Il est donc essentiel de comprendre comment les épigénomes sont régulés afin d’envisager de futurs leviers ou marqueurs d’adaptation des animaux. Aujourd’hui, le séquençage à haut-débit est devenu relativement abordable et les outils bio-informatiques matures pour envisager l’étude des marques épigénétiques à l'échelle du génome. Chez les oiseaux, un nombre croissant d'études utilisent ces technologies à haut-débit pour explorer les mécanismes épigénétiques impliqués dans des processus tels que l'immunité ou l'adaptation à l’environnement. Dans cette synthèse, nous décrivons en quoi ces technologies ont contribué à enrichir les connaissances sur l'épigénome aviaire et plus particulièrement celui du poulet, en nous focalisant sur les deux types de modifications épigénétiques les plus étudiées, la méthylation de l'ADN et les modifications post-traductionnelles des histones. Nous présentons également les concepts nécessaires à la conception et la réalisation des analyses haut-débit des épigénomes aviaires. En plus des connaissances fondamentales fortement attendues par la communauté scientifique, une meilleure compréhension des mécanismes épigénétiques à l’origine de la régulation de l’expression génique en réponse aux modifications environnementales chez l’oiseau pourrait contribuer au développement d’une production avicole durable.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46531973","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les matières premières agricoles pour l’alimentation humaine et animale : le monde 用于人类和动物营养的农业原料:世界
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-01-18 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.0.31.0.2345
Y. Dronne
Les produits agricoles cultivés et utilisés dans le monde servent traditionnellement à nourrir les Hommes et les animaux et aussi à certains usages non-alimentaires. Compte tenu de l’importance du débat sur la complémentarité et/ou la concurrence entre l’Homme et l’animal et de l’importance de celles-ci en nutrition humaine et animale, les tonnages de tous les produits végétaux et animaux qui ont des compositions extrêmement diverses ont été exprimés en protéines brutes. Cet article analyse successivement la production mondiale de protéines végétales, la répartition de leurs utilisations sous forme de produits non transformés et de produits et coproduits issus des industries agricoles et alimentaires, la répartition des consommations par grandes espèces animales, les évolutions structurelles en termes de consommation humaine et animale, le poids croissant du « système maïs/soja », les aspects de concurrence et/ou de complémentarité entre usages humains et animaux et enfin les aspects liés à l’instabilité croissante des prix du soja et du maïs et les systèmes de régulation de ces marchés. La production mondiale de protéines végétales (environ 800 millions de tonnes (mt)) est utilisée pour environ 630 millions par l’alimentation animale (400 de fourrages, 230 de concentrés, produits utilisés en l’état comme les céréales, et surtout coproduits des industries agricoles et alimentaires comme les tourteaux, dont plus de 80 pour le seul soja) et permet la production d’environ 68 millions de tonnes de protéines animales. L’industrie des aliments composés a connu un développement considérable depuis trente ans et apporte actuellement les deux tiers des protéines de concentrés utilisés par l’ensemble des animaux, mais seulement 18 % du total fourrages inclus. Au cours des dernières décennies un modèle d’alimentation animale maïs/soja s’est fortement développé dans le monde, mais à un moindre degré en Europe. Les prix de la graine et du tourteau de soja comme ceux des autres grands produits agricoles tels que les céréales ont fortement augmenté par paliers au cours des dernières décennies et font preuve d’instabilité croissante, mais le rapport de prix soja/maïs est resté sur longue période très stable ce qui tend à contredire l’idée d’une pénurie croissante sur le marché des protéines.
在世界各地种植和使用的农产品传统上用于人类和动物的食物,也用于某些非食物用途。鉴于关于人与动物之间的互补性和/或竞争的辩论的重要性以及它们在人类和动物营养方面的重要性,所有植物和动物产品的数量都以粗蛋白质表示,这些产品的成分差别很大。本文依次分析了全球生产分布的植物蛋白,其未加工的产品形式,并利用产品和副产品的农业和食品工业,消费行业的大型动物物种,分布结构发展方面,人类和动物的消费越来越重的«»/玉米大豆系统,人类和动物使用之间的竞争和/或互补性方面,最后是与大豆和玉米价格日益不稳定以及这些市场的监管系统有关的方面。全球生产植物蛋白质(约800万公吨(mt))是由饲料用来约630万(400浓缩饲料、230、状态所用的产品如谷物,特别是农业和食品工业的副产品如大豆,其中80%以上为唯一),并可生产约6800万吨,动物蛋白。复合饲料工业在过去30年里有了相当大的发展,目前提供了所有动物使用的三分之二的浓缩蛋白,但仅占总饲料的18%。在过去的几十年里,一种动物饲料玉米/大豆模式在世界范围内得到了很大的发展,但在欧洲的发展程度较低。大豆的种子和价格等其他谷物等主要农产品由轴承在过去几十年中大幅增长和日益不稳定的表现,但报告/玉米大豆价格上依然非常稳定的长期理念往往违背市场日益紧缺的蛋白质。
{"title":"Les matières premières agricoles pour l’alimentation humaine et animale : le monde","authors":"Y. Dronne","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.0.31.0.2345","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.0.31.0.2345","url":null,"abstract":"Les produits agricoles cultivés et utilisés dans le monde servent traditionnellement à nourrir les Hommes et les animaux et aussi à certains usages non-alimentaires. Compte tenu de l’importance du débat sur la complémentarité et/ou la concurrence entre l’Homme et l’animal et de l’importance de celles-ci en nutrition humaine et animale, les tonnages de tous les produits végétaux et animaux qui ont des compositions extrêmement diverses ont été exprimés en protéines brutes. Cet article analyse successivement la production mondiale de protéines végétales, la répartition de leurs utilisations sous forme de produits non transformés et de produits et coproduits issus des industries agricoles et alimentaires, la répartition des consommations par grandes espèces animales, les évolutions structurelles en termes de consommation humaine et animale, le poids croissant du « système maïs/soja », les aspects de concurrence et/ou de complémentarité entre usages humains et animaux et enfin les aspects liés à l’instabilité croissante des prix du soja et du maïs et les systèmes de régulation de ces marchés. La production mondiale de protéines végétales (environ 800 millions de tonnes (mt)) est utilisée pour environ 630 millions par l’alimentation animale (400 de fourrages, 230 de concentrés, produits utilisés en l’état comme les céréales, et surtout coproduits des industries agricoles et alimentaires comme les tourteaux, dont plus de 80 pour le seul soja) et permet la production d’environ 68 millions de tonnes de protéines animales. L’industrie des aliments composés a connu un développement considérable depuis trente ans et apporte actuellement les deux tiers des protéines de concentrés utilisés par l’ensemble des animaux, mais seulement 18 % du total fourrages inclus. Au cours des dernières décennies un modèle d’alimentation animale maïs/soja s’est fortement développé dans le monde, mais à un moindre degré en Europe. Les prix de la graine et du tourteau de soja comme ceux des autres grands produits agricoles tels que les céréales ont fortement augmenté par paliers au cours des dernières décennies et font preuve d’instabilité croissante, mais le rapport de prix soja/maïs est resté sur longue période très stable ce qui tend à contredire l’idée d’une pénurie croissante sur le marché des protéines.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43591688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Les coproduits de l’industrie agro-alimentaire : des ressources alimentaires de qualité à ne pas négliger 农业食品工业副产品:不容忽视的优质食品资源
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-01-18 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2353
P. Chapoutot, B. Rouillé, D. Sauvant, B. Renaud
Depuis des décennies, les filières agroalimentaires génèrent des coproduits de première ou de deuxième transformation qui représentent en France un gisement important (12 millions de tonnes de matière sèche), dont plus de la moitié est issue des filières de la trituration (29 %), de la sucrerie (14 %) et de l'amidonnerie-féculerie (13 %). Les trois-quarts de ces ressources sont valorisés en alimentation animale, pour 80 % environ via les aliments composés et 20 % directement en élevage. De ce fait, les coproduits, que les réglementations européenne et française distinguent clairement de la catégorie « déchets », sont des matières premières de l'alimentation animale à part entière et doivent en respecter la réglementation. La disponibilité de ces coproduits peut fortement varier dans le temps avec une saisonnalité marquée pour certaines filières, ou dans l'espace selon la répartition des usines agroalimentaires sur le territoire et la superposition avec les zones d'élevage. Les procédés technologiques générateurs de ces coproduits peuvent différer d'une filière à l'autre. La nature et la composition chimique des coproduits dépendent du procédé mis œuvre qui peut évoluer dans le temps, mais également d'une usine à l'autre au sein d'une même agro-industrie. Leur bonne valorisation en alimentation animale est largement conditionnée par une connaissance précise de la qualité des différentes fractions organiques (parois végétales et protéines, notamment) ou minérales accumulées dans les coproduits, et de l'efficacité de leur utilisation qui peut varier fortement selon l'espèce animale destinataire (ruminants ou monogastriques) et selon les types de process appliqués. Un certain nombre de recommandations alimentaires et sanitaires doivent être appliquées pour garantir une utilisation optimale des coproduits par les animaux sans pénaliser leurs performances zootechniques. Ces coproduits présentent de ce fait une réelle valeur économique qu'il est possible de déterminer, même pour les ruminants, au moyen des outils de formulation à moindre coût par programmation linéaire couramment utilisés chez les monogastriques.
几十年来,粮食供应产生的副产品加工第一或第二的是法国一个重要矿床(干)、1200万吨,其中超过一半是来自渠道压榨(29%)、糖厂l’amidonnerie-féculerie(14%)和(13%)。其中四分之三用于动物饲料,约80%用于复合饲料,20%直接用于畜牧业。因此,在欧洲和法国法规中明确区分为“废物”的副产品,本身就是动物饲料的原料,必须遵守这些法规。这些副产品的可获得性可能随着时间的推移而有很大的变化,某些部门有明显的季节性,或在空间上有很大的变化,这取决于农业食品工厂在领土上的分布和与畜牧业的重叠。产生这些副产品的技术过程可能因filies而异。副产物的性质和化学成分取决于所使用的过程,这可能随时间而变化,但也可能在同一农用工业内从一个工厂到另一个工厂。其良好的动物饲料中估值很大程度上取决于准确地了解不同组分质量有机蔬菜和蛋白质(墙体)等矿物或积累的副产品,并因其使用效率可能因反刍收货人(或单胃动物种类不同而有很大)和工艺不同类型的应用。必须实施一些营养和健康建议,以确保动物在不损害其动物技术性能的情况下最佳地利用副产品。因此,这些副产品具有真正的经济价值,即使对反刍动物来说,也可以通过通常在一夫一妻制动物中使用的低成本线性规划公式工具来确定。
{"title":"Les coproduits de l’industrie agro-alimentaire : des ressources alimentaires de qualité à ne pas négliger","authors":"P. Chapoutot, B. Rouillé, D. Sauvant, B. Renaud","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2353","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2353","url":null,"abstract":"Depuis des décennies, les filières agroalimentaires génèrent des coproduits de première ou de deuxième transformation qui représentent en France un gisement important (12 millions de tonnes de matière sèche), dont plus de la moitié est issue des filières de la trituration (29 %), de la sucrerie (14 %) et de l'amidonnerie-féculerie (13 %). Les trois-quarts de ces ressources sont valorisés en alimentation animale, pour 80 % environ via les aliments composés et 20 % directement en élevage. De ce fait, les coproduits, que les réglementations européenne et française distinguent clairement de la catégorie « déchets », sont des matières premières de l'alimentation animale à part entière et doivent en respecter la réglementation. La disponibilité de ces coproduits peut fortement varier dans le temps avec une saisonnalité marquée pour certaines filières, ou dans l'espace selon la répartition des usines agroalimentaires sur le territoire et la superposition avec les zones d'élevage. Les procédés technologiques générateurs de ces coproduits peuvent différer d'une filière à l'autre. La nature et la composition chimique des coproduits dépendent du procédé mis œuvre qui peut évoluer dans le temps, mais également d'une usine à l'autre au sein d'une même agro-industrie. Leur bonne valorisation en alimentation animale est largement conditionnée par une connaissance précise de la qualité des différentes fractions organiques (parois végétales et protéines, notamment) ou minérales accumulées dans les coproduits, et de l'efficacité de leur utilisation qui peut varier fortement selon l'espèce animale destinataire (ruminants ou monogastriques) et selon les types de process appliqués. Un certain nombre de recommandations alimentaires et sanitaires doivent être appliquées pour garantir une utilisation optimale des coproduits par les animaux sans pénaliser leurs performances zootechniques. Ces coproduits présentent de ce fait une réelle valeur économique qu'il est possible de déterminer, même pour les ruminants, au moyen des outils de formulation à moindre coût par programmation linéaire couramment utilisés chez les monogastriques.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48183974","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Appliquer les méthodes d’évaluation multicritère aux rations des ruminants : identification des critères à évaluer et des indicateurs à mesurer sur les aliments 将多标准评估方法应用于反刍动物口粮:确定待评估的标准和待测量的饲料指标
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-01-18 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.2.2328
G. Maxin, P. Nozière, D. Sauvant, R. Baumont
L’alimentation des ruminants doit aujourd’hui être raisonnée pour maîtriser la santé des animaux, les impacts sur l’environnement et la qualité des produits animaux. Les systèmes d’alimentation ont commencé à évoluer pour intégrer ces nouvelles réponses. Nous présentons dans cet article les considérations nécessaires pour développer une évaluation multicritère des rations à l’échelle de l’animal. Au total, 24 critères classés en 10 dimensions dans les quatre catégories de réponses (production animale, santé, rejets dans l’environnement et qualité des produits) et adaptés aux ruminants laitiers sont proposés. Les indicateurs à mesurer à l’échelle des aliments pour évaluer ces critères ont été identifiés et des pistes de travaux à mettre en place pour développer certains de ces indicateurs sont proposées. Finalement, les perspectives de travail pour la suite du développement de cette évaluation multicritère sont discutées. Cette évaluation multicritère constitue une première étape vers un outil d’optimisation multiobjectif des rations des ruminants.
今天,反刍动物的喂养必须合理,以控制动物健康、对环境的影响和动物产品的质量。电力系统已经开始发展,以适应这些新的反应。在本文中,我们提出了在动物水平上对口粮进行多标准评估所需的考虑因素。总共提出了24项标准,分为四个响应类别(动物生产、健康、环境排放和产品质量)的10个维度,适用于奶制品反刍动物。已经确定了在食品层面衡量以评估这些标准的指标,并提出了制定其中一些指标的工作途径。最后,讨论了进一步发展这一多标准评估的工作前景。这一多标准评估是朝着反刍动物口粮多目标优化工具迈出的第一步。
{"title":"Appliquer les méthodes d’évaluation multicritère aux rations des ruminants : identification des critères à évaluer et des indicateurs à mesurer sur les aliments","authors":"G. Maxin, P. Nozière, D. Sauvant, R. Baumont","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.2.2328","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.2.2328","url":null,"abstract":"L’alimentation des ruminants doit aujourd’hui être raisonnée pour maîtriser la santé des animaux, les impacts sur l’environnement et la qualité des produits animaux. Les systèmes d’alimentation ont commencé à évoluer pour intégrer ces nouvelles réponses. Nous présentons dans cet article les considérations nécessaires pour développer une évaluation multicritère des rations à l’échelle de l’animal. Au total, 24 critères classés en 10 dimensions dans les quatre catégories de réponses (production animale, santé, rejets dans l’environnement et qualité des produits) et adaptés aux ruminants laitiers sont proposés. Les indicateurs à mesurer à l’échelle des aliments pour évaluer ces critères ont été identifiés et des pistes de travaux à mettre en place pour développer certains de ces indicateurs sont proposées. Finalement, les perspectives de travail pour la suite du développement de cette évaluation multicritère sont discutées. Cette évaluation multicritère constitue une première étape vers un outil d’optimisation multiobjectif des rations des ruminants.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47692625","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Les matières premières agricoles pour l’alimentation humaine et animale : l'UE et la France 食品和饲料的农业原材料:欧盟和法国
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-01-18 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2347
Y. Dronne
L’UE qui produit environ 80 millions de tonnes de protéines végétales (dont la moitié de fourrages) en importe près de 15 millions sous forme de produits en l’état (céréales, graines oléagineuses) ou coproduits des industries agricoles et alimentaires (en particulier tourteaux) non consommables par l’Homme. Environ 87 % de la consommation intérieure de ces protéines est destinée à l’alimentation animale et permet la production de 11 millions de tonnes de protéines animales sous forme de lait, de viandes et d’œufs. L’industrie des aliments composés particulièrement développée apporte 67 % des protéines hors fourrages et fait apparaître une forte diversification dans ses matières premières consommées. Le soja, dont les importations européennes ont sensiblement baissé au cours des 10 dernières années, ne représente plus que 18 % des protéines végétales utilisées par les animaux. La part de l’UE dans les importations mondiales est passée de 60 % au début des années 1970 à moins de 19 % actuellement. La France consomme 12 millions de tonnes de protéines végétales en alimentation animale (dont la moitié de fourrages) et présente de nombreuses similitudes avec l’UE, mais une différence essentielle, celle d’être globalement exportatrice nette de 1,5 million de tonnes de protéines, largement sous forme de céréales. Alors que l’UE est importatrice nette de « surface agricole », la France peut in fine exporter à la fois des protéines animales et des protéines végétales grâce à l’importance de sa surface agricole et à la diversité de ses agricultures (spécialisation animale du Grand Ouest et végétale de certaines autres régions qui permettent d’atteindre des rendements élevés).
欧盟生产约8000万吨植物蛋白(其中一半是饲料),其中近1500万吨以未加工产品(谷物、油籽)或农业和食品工业的副产品(特别是油饼)的形式进口,而这些产品不是人类消费的。国内这些蛋白质消费的87%用于动物饲料,可生产1100万吨牛奶、肉类和蛋类动物蛋白。特别是发达的复合饲料工业提供了67%的非饲料蛋白质,并显示出其原材料的高度多样化。在过去10年里,欧洲的大豆进口大幅下降,但现在只占动物使用的植物蛋白的18%。欧盟在世界进口中所占的份额从20世纪70年代初的60%下降到现在的19%以下。法国在动物饲料中消耗了1200万吨植物蛋白(其中一半是饲料),与欧盟有许多相似之处,但有一个关键的区别,那就是法国是150万吨蛋白质的净出口国,主要以谷物的形式。。而欧盟是«»农业区的净进口国,法国可最终输出既是动物蛋白和植物蛋白由于其表面的重要性及其多样性,农业(农业专业化和大西部的动物和植物的某些其他地区,从而实现高收益)。
{"title":"Les matières premières agricoles pour l’alimentation humaine et animale : l'UE et la France","authors":"Y. Dronne","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2347","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2347","url":null,"abstract":"L’UE qui produit environ 80 millions de tonnes de protéines végétales (dont la moitié de fourrages) en importe près de 15 millions sous forme de produits en l’état (céréales, graines oléagineuses) ou coproduits des industries agricoles et alimentaires (en particulier tourteaux) non consommables par l’Homme. Environ 87 % de la consommation intérieure de ces protéines est destinée à l’alimentation animale et permet la production de 11 millions de tonnes de protéines animales sous forme de lait, de viandes et d’œufs. L’industrie des aliments composés particulièrement développée apporte 67 % des protéines hors fourrages et fait apparaître une forte diversification dans ses matières premières consommées. Le soja, dont les importations européennes ont sensiblement baissé au cours des 10 dernières années, ne représente plus que 18 % des protéines végétales utilisées par les animaux. La part de l’UE dans les importations mondiales est passée de 60 % au début des années 1970 à moins de 19 % actuellement. La France consomme 12 millions de tonnes de protéines végétales en alimentation animale (dont la moitié de fourrages) et présente de nombreuses similitudes avec l’UE, mais une différence essentielle, celle d’être globalement exportatrice nette de 1,5 million de tonnes de protéines, largement sous forme de céréales. Alors que l’UE est importatrice nette de « surface agricole », la France peut in fine exporter à la fois des protéines animales et des protéines végétales grâce à l’importance de sa surface agricole et à la diversité de ses agricultures (spécialisation animale du Grand Ouest et végétale de certaines autres régions qui permettent d’atteindre des rendements élevés).","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49028341","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Aliments protéiques dans les systèmes mixtes intégrés polyculture-élevage en régions tropicales 热带地区综合混合作物-牲畜系统中的蛋白质饲料
IF 0.6 4区 农林科学 Q3 Agricultural and Biological Sciences Pub Date : 2019-01-18 DOI: 10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2338
H. Archimède, D. Bastianelli, A. Fanchone, Jean-Luc Gourdine, L. Fahrasmane
Dans les régions tropicales, où les rations de base sont souvent déficitaires en protéines, la complémentation est cruciale. Des alternatives à l’utilisation de tourteau de soja sont potentiellement disponibles dans les systèmes agroforestiers et les systèmes mixtes polyculture-élevage intégrés, bien que l’offre soit plus importante pour les ruminants que les monogastriques non herbivores. La valeur nutritionnelle des ressources n’est pas la seule règle de décision : l’évaluation des stratégies alimentaires, dans une approche multicritère, doit considérer les différents services productifs et non productifs. Elle doit en outre prendre en compte la compétition possible entre l’utilisation des ressources par l’Homme et l’animal. Dans le cadre des systèmes mixtes polyculture-élevage intégrés, les ressources duales, dont la valorisation intégrale concilie les besoins de l’Homme et de l’animal, occupent une place stratégique : graines et fanes de légumineuses, feuilles et tubercules de manioc ou de patate douce etc. Les légumineuses annuelles, pérennes ou arbustives présentent des atouts agronomiques et environnementaux importants dans les systèmes intégrés par leur capacité à fixer l’azote. Le rôle de recyclage et la faible emprise sur le foncier agricole des nouvelles sources d’aliments (plantes aquatiques, microorganismes, insectes, vers de terre) sont aussi un atout pour leur développement. La mise au point de technologies adaptées pour lever les verrous (facteurs antinutritionnels, conservation…) permettra de valoriser pleinement le potentiel de nombreuses ressources protéiques.
在热带地区,基本口粮往往缺乏蛋白质,补充是至关重要的。在农林复合系统和混合作物-牲畜综合系统中有潜在的豆粕替代品,尽管反刍动物的供应比非草食一夫一妻制动物更重要。资源的营养价值并不是唯一的决策规则:在多标准方法中评价粮食战略必须考虑各种生产性和非生产性服务。它还必须考虑到人类和动物在资源使用方面可能存在的竞争。在综合多作物/牲畜混合系统中,双重资源具有战略地位,其充分利用使人与动物的需求相协调:豆类的种子和茎、木薯或甘薯的叶子和块茎等。一年生、多年生和灌木豆科植物在综合系统中具有重要的农艺和环境优势,因为它们具有固氮能力。循环利用的作用和新的食物来源(水生植物、微生物、昆虫、蚯蚓)对农业土地的有限控制也是它们发展的一个优势。开发适当的技术来消除障碍(抗营养因素、保存……)将使许多蛋白质资源的潜力得到充分开发。
{"title":"Aliments protéiques dans les systèmes mixtes intégrés polyculture-élevage en régions tropicales","authors":"H. Archimède, D. Bastianelli, A. Fanchone, Jean-Luc Gourdine, L. Fahrasmane","doi":"10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2338","DOIUrl":"https://doi.org/10.20870/PRODUCTIONS-ANIMALES.2018.31.3.2338","url":null,"abstract":"Dans les régions tropicales, où les rations de base sont souvent déficitaires en protéines, la complémentation est cruciale. Des alternatives à l’utilisation de tourteau de soja sont potentiellement disponibles dans les systèmes agroforestiers et les systèmes mixtes polyculture-élevage intégrés, bien que l’offre soit plus importante pour les ruminants que les monogastriques non herbivores. La valeur nutritionnelle des ressources n’est pas la seule règle de décision : l’évaluation des stratégies alimentaires, dans une approche multicritère, doit considérer les différents services productifs et non productifs. Elle doit en outre prendre en compte la compétition possible entre l’utilisation des ressources par l’Homme et l’animal. Dans le cadre des systèmes mixtes polyculture-élevage intégrés, les ressources duales, dont la valorisation intégrale concilie les besoins de l’Homme et de l’animal, occupent une place stratégique : graines et fanes de légumineuses, feuilles et tubercules de manioc ou de patate douce etc. Les légumineuses annuelles, pérennes ou arbustives présentent des atouts agronomiques et environnementaux importants dans les systèmes intégrés par leur capacité à fixer l’azote. Le rôle de recyclage et la faible emprise sur le foncier agricole des nouvelles sources d’aliments (plantes aquatiques, microorganismes, insectes, vers de terre) sont aussi un atout pour leur développement. La mise au point de technologies adaptées pour lever les verrous (facteurs antinutritionnels, conservation…) permettra de valoriser pleinement le potentiel de nombreuses ressources protéiques.","PeriodicalId":56155,"journal":{"name":"Inra Productions Animales","volume":"110 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.6,"publicationDate":"2019-01-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"67758829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"农林科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
期刊
Inra Productions Animales
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1