{"title":"Of Alpinists and Domestic and Wild Animals in the Alps (1857-1899): a Corpus Analysis","authors":"Samia Ounoughi","doi":"10.4000/caliban.9026","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/caliban.9026","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75767324","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Four Legs and a Tail","authors":"K. Reynolds","doi":"10.4000/caliban.9379","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/caliban.9379","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73984291","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Caribbean New Orleans. Empire, Race, and the Making of a Slave Society. Cécile Vidal. Williamsburg, Virginia: Omohundro Institute of Early American History and Culture; Chapel Hi","authors":"Léna Loza","doi":"10.4000/caliban.9484","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/caliban.9484","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89820572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"C’est moi, Nounou, une chatte timide et affectueuse","authors":"Marianne Marroum","doi":"10.4000/caliban.9401","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/caliban.9401","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77689071","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"L’Enfant gâté","authors":"Lina Abyad","doi":"10.4000/caliban.9393","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/caliban.9393","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86319078","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Translation as a Winged Magic Horse: Reflections on “Tinereţe fără bătrâneţe şi viaţă fără de moarte”","authors":"Adriana Şerban","doi":"10.4000/caliban.9149","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/caliban.9149","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75544050","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Le conte de fées de Mahanne","authors":"C. Selles","doi":"10.4000/caliban.9406","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/caliban.9406","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88458566","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"After Queer Studies. Literature, Theory, and Sexuality in the 21st Century.","authors":"Héloïse Thomas","doi":"10.4000/caliban.9424","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/caliban.9424","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85478711","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-10-20DOI: 10.4000/anglophonia.3071
Stéphane Gresset, Gérard Mélis
Le propos de cet article est de traiter de la difference entre deux constructions concessives de l’anglais contemporain, ALTHOUGH+P antepose et MAY–BUT, en introduisant, en plus des traits caracteristiques classiques de cette demarche fondamentalement argumentative qu’est la concession (la deconstruction d’une relation inferentielle entre contenus propositionnels, et l’intersubjectivite), une composante supplementaire : l’intensite de la prise en charge assertive des contenus propositionnels impliques dans le dispositif concessif.En examinant les cas ou ces deux constructions sont interchangeables et ceux ou, a l’inverse, seule l’une des deux est manifestement recevable, nous postulerons que, si elles ont en commun la valorisation intensive de la prise en charge d’un contenu propositionnel, typique du tour concessif, l’intensite de cette prise en charge varie selon qu’on a recours a la subordonnee introduite par ALTHOUGH placee avant la principale (ALTHOUGH+P) ou bien a MAY–BUT. Partant, et c’est l’hypothese que nous soutiendrons a partir d’une analyse detaillee d’enonces en contexte, les deux constructions a l’etude obeissent a des strategies argumentatives differentes.
{"title":"Concession, intensité assertive et argumentation – étude comparée de deux constructions concessives en anglais","authors":"Stéphane Gresset, Gérard Mélis","doi":"10.4000/anglophonia.3071","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/anglophonia.3071","url":null,"abstract":"Le propos de cet article est de traiter de la difference entre deux constructions concessives de l’anglais contemporain, ALTHOUGH+P antepose et MAY–BUT, en introduisant, en plus des traits caracteristiques classiques de cette demarche fondamentalement argumentative qu’est la concession (la deconstruction d’une relation inferentielle entre contenus propositionnels, et l’intersubjectivite), une composante supplementaire : l’intensite de la prise en charge assertive des contenus propositionnels impliques dans le dispositif concessif.En examinant les cas ou ces deux constructions sont interchangeables et ceux ou, a l’inverse, seule l’une des deux est manifestement recevable, nous postulerons que, si elles ont en commun la valorisation intensive de la prise en charge d’un contenu propositionnel, typique du tour concessif, l’intensite de cette prise en charge varie selon qu’on a recours a la subordonnee introduite par ALTHOUGH placee avant la principale (ALTHOUGH+P) ou bien a MAY–BUT. Partant, et c’est l’hypothese que nous soutiendrons a partir d’une analyse detaillee d’enonces en contexte, les deux constructions a l’etude obeissent a des strategies argumentatives differentes.","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84046289","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-10-20DOI: 10.4000/anglophonia.3187
P. S. Dizier
Dans cet article, en contraste avec les approches statistiques qui montrent peu d’interet pour l’analyse linguistique, nous proposons des considerations methodologiques pour identifier des categories d’indices linguistiques typiques de l’argumentation qui peuvent etre inclus dans un systeme automatique d’extraction d’arguments. Ceux-ci sont elabores a partir d’un corpus que nous avons construit pour cette etude. Un argument etant analyse comme une relation entre un enonce controverse et un ou plusieurs supports ou refutations, nous developpons les marques propres a chacune de ces structures ainsi que celles propres a l’expression des relations entre elles. Pour conclure, nous introduisons un modele experimental dont le but est d’evaluer la force de chacun de ces composants. Enfin, les elements principaux d’une implementation et d’une evaluation sont proposes.
{"title":"The Lexicon of Argumentation for Argument Mining: methodological considerations","authors":"P. S. Dizier","doi":"10.4000/anglophonia.3187","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/anglophonia.3187","url":null,"abstract":"Dans cet article, en contraste avec les approches statistiques qui montrent peu d’interet pour l’analyse linguistique, nous proposons des considerations methodologiques pour identifier des categories d’indices linguistiques typiques de l’argumentation qui peuvent etre inclus dans un systeme automatique d’extraction d’arguments. Ceux-ci sont elabores a partir d’un corpus que nous avons construit pour cette etude. Un argument etant analyse comme une relation entre un enonce controverse et un ou plusieurs supports ou refutations, nous developpons les marques propres a chacune de ces structures ainsi que celles propres a l’expression des relations entre elles. Pour conclure, nous introduisons un modele experimental dont le but est d’evaluer la force de chacun de ces composants. Enfin, les elements principaux d’une implementation et d’une evaluation sont proposes.","PeriodicalId":56257,"journal":{"name":"Caliban French Journal of English Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84072008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：