首页 > 最新文献

Revue francaise des maladies respiratoires最新文献

英文 中文
[Ciliary disorders of the bronchi in children]. [小儿支气管纤毛疾病]。
J L Salomon, A Grimfeld, G Tournier, A Baculard, D Escalier, P Jouannet, G David

The present study relates to 39 children, 24 boys and 15 girls, aged 1 to 17 (mean age, 6 1/2 years) suffering from chronic airflow obstruction without muco-viscidosis. The search for a ciliary anomaly was motivated either by the coexistence of situs inversus (group I: 12 cases) or by the negative or scanty aetiological history (group II: 27 cases). The investigation of the cilia consists of a study of ciliary motility and an ultrastructural study of biopsy specimens using the electron microscope. Groups I and II were similar as regards severity of disease, assessed by the incidence of bronchiectasis and chronic hypoxia at rest; a higher incidence of neonatal respiratory distress was noted in group I (7 cases against 4 in group II). Ciliary immotility was particularly noted in group I (7 cases) and one case of weak motility in group II. The major ultrastructural anomalies of the axonemal complex were seen as well in both groups I and II; it was noted that all the structures may be totally or partially missing with the exception of the peripheral microtubules. The discussion centred on three points: 1. In the first analysis, the discordance between the existance of major ultrastructural anomalies of the axonemal complex, a priori incompatible with the conservation of ciliary motility on light microscopy; the link seems to lie in the percentage of cilia affected, the existence of ciliary dyskinesia and finally the disorientation of the basal corpuscles. 2. The immunologic abnormalities sometimes associated with a syndrome of ciliary immotility: that is the anomalies of leucokyte migration under the control of microtubular structures in the peri-centriolar region. 3. The practical consequences. Current treatment rests on daily respiratory physiotherapy and antibiotics adapted for cases of superinfection; also there are drugs stimulating ciliary activity perhaps by the effect on their residual motility; some substances carrying ATP and ATP-ase may re-establish ciliary motility anulled by the absence of dynein arms; also the observations of major ultrastructural abnormalities ought to lead to better genetic counselling than at present, where the mode or modes of transmission are uncertain.

本研究涉及39名儿童,24名男孩,15名女孩,年龄1至17岁(平均年龄6.5岁),患有慢性气流阻塞,无粘液粘稠症。研究纤毛异常的动机是睫状体反位共存(组1:12例)或阴性或稀少的病因史(组2:27例)。纤毛的研究包括纤毛运动的研究和活检标本的超微结构研究,使用电子显微镜。通过支气管扩张和静息时慢性缺氧的发生率来评估,I组和II组的疾病严重程度相似;第一组新生儿呼吸窘迫发生率较高(7例,第二组4例)。第一组特别注意到纤毛不动(7例),第二组1例运动性弱。ⅰ组和ⅱ组均可见轴突复合体的主要超微结构异常;我们注意到,除了外周微管外,所有的结构可能全部或部分缺失。讨论集中在三点上:1。在第一个分析中,轴突复合体的主要超微结构异常的存在,与光学显微镜下纤毛运动的保护先天不相容;这种联系似乎在于纤毛受影响的百分比,纤毛运动障碍的存在,最后是基底小体的定向障碍。2. 免疫异常有时与纤毛不动综合征有关:即在中心周围区域微管结构控制下的白细胞迁移异常。3.实际后果。目前的治疗依靠每日呼吸物理治疗和适用于重复感染病例的抗生素;也有药物刺激纤毛活动可能是通过影响纤毛的残余运动;一些携带ATP和ATP酶的物质可以重建因缺乏动力蛋白臂而丧失的纤毛运动;此外,对主要超微结构异常的观察应该会带来比目前更好的遗传咨询,因为目前的传播模式或模式尚不确定。
{"title":"[Ciliary disorders of the bronchi in children].","authors":"J L Salomon,&nbsp;A Grimfeld,&nbsp;G Tournier,&nbsp;A Baculard,&nbsp;D Escalier,&nbsp;P Jouannet,&nbsp;G David","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The present study relates to 39 children, 24 boys and 15 girls, aged 1 to 17 (mean age, 6 1/2 years) suffering from chronic airflow obstruction without muco-viscidosis. The search for a ciliary anomaly was motivated either by the coexistence of situs inversus (group I: 12 cases) or by the negative or scanty aetiological history (group II: 27 cases). The investigation of the cilia consists of a study of ciliary motility and an ultrastructural study of biopsy specimens using the electron microscope. Groups I and II were similar as regards severity of disease, assessed by the incidence of bronchiectasis and chronic hypoxia at rest; a higher incidence of neonatal respiratory distress was noted in group I (7 cases against 4 in group II). Ciliary immotility was particularly noted in group I (7 cases) and one case of weak motility in group II. The major ultrastructural anomalies of the axonemal complex were seen as well in both groups I and II; it was noted that all the structures may be totally or partially missing with the exception of the peripheral microtubules. The discussion centred on three points: 1. In the first analysis, the discordance between the existance of major ultrastructural anomalies of the axonemal complex, a priori incompatible with the conservation of ciliary motility on light microscopy; the link seems to lie in the percentage of cilia affected, the existence of ciliary dyskinesia and finally the disorientation of the basal corpuscles. 2. The immunologic abnormalities sometimes associated with a syndrome of ciliary immotility: that is the anomalies of leucokyte migration under the control of microtubular structures in the peri-centriolar region. 3. The practical consequences. Current treatment rests on daily respiratory physiotherapy and antibiotics adapted for cases of superinfection; also there are drugs stimulating ciliary activity perhaps by the effect on their residual motility; some substances carrying ATP and ATP-ase may re-establish ciliary motility anulled by the absence of dynein arms; also the observations of major ultrastructural abnormalities ought to lead to better genetic counselling than at present, where the mode or modes of transmission are uncertain.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 5","pages":"645-55"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17712543","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Theoretical cost of the medical treatment of a case of tuberculosis in France in 1982]. [1982年在法国治疗一例肺结核的理论费用]。
S Pretet, A Lotte, J Marsac, D Choudat

The theoretical cost of the medical treatment of a case of tuberculosis in France in 1982 was calculated after considering the price of diagnosis, drugs, in-patient care and follow up. For exclusively out-patient (ambulatory) care, 9 months treatment was 10 times less expensive than a therapeutic regime which included a hospital/sanatorium stay of four months followed by a return home. The major differences of theoretical costs involved were more closely related to location of treatment rather than either the drugs chosen (as Rifampicin was always used), or the type of follow up over 9 months.

1982年法国一例结核病的理论医疗费用是在考虑了诊断费、药费、住院费和随访费之后计算出来的。对于专门的门诊(流动)护理,9个月的治疗比包括住院/疗养院住院4个月然后回家的治疗方案便宜10倍。所涉及的理论费用的主要差异与治疗地点密切相关,而不是所选择的药物(如利福平一直使用)或超过9个月的随访类型。
{"title":"[Theoretical cost of the medical treatment of a case of tuberculosis in France in 1982].","authors":"S Pretet,&nbsp;A Lotte,&nbsp;J Marsac,&nbsp;D Choudat","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The theoretical cost of the medical treatment of a case of tuberculosis in France in 1982 was calculated after considering the price of diagnosis, drugs, in-patient care and follow up. For exclusively out-patient (ambulatory) care, 9 months treatment was 10 times less expensive than a therapeutic regime which included a hospital/sanatorium stay of four months followed by a return home. The major differences of theoretical costs involved were more closely related to location of treatment rather than either the drugs chosen (as Rifampicin was always used), or the type of follow up over 9 months.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 5","pages":"677-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17712545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Activity of intermittently administered rifampicin and cyclopentyl rifamycin (or DL473) on experimental tuberculosis in the mouse]. [间歇性给药利福平和环戊基利福霉素(或DL473)对小鼠实验性结核病的作用]。
C Truffot-Pernot, J Grosset, R Bismuth, H Lecoeur

The results of recent experiences with experimental tuberculous chemotherapy in the mouse give information on the activity of rifampicin (RMP) administered intermittently and on the activity of Cyclopentyl-Rifampicin (or DL473). The activity of RMP decreases as one spaces the treatment without increasing the dose. These observations are compatible with the known facts concerning the mechanism of action of RMP on RNA polymerase, and are unfavourable as regards the intermittent administration of RMP. Cyclopentyl-Rifampicin, a new derivative of Rifamycine SV, administered once per week, is as active as RMP administered six days per week, both in the initial as well as the continuation phase of treatment.

最近对小鼠进行实验性结核化疗的实验结果提供了间歇性给予利福平(RMP)和环戊基利福平(或DL473)活性的信息。在不增加剂量的情况下,RMP的活性随着治疗间隔而降低。这些观察结果与RMP对RNA聚合酶的作用机制的已知事实是一致的,并且对于RMP的间歇性施用是不利的。环戊基利福平是利福霉素SV的一种新衍生物,每周给药一次,在初始治疗和继续治疗阶段与每周给药六天的RMP一样有效。
{"title":"[Activity of intermittently administered rifampicin and cyclopentyl rifamycin (or DL473) on experimental tuberculosis in the mouse].","authors":"C Truffot-Pernot,&nbsp;J Grosset,&nbsp;R Bismuth,&nbsp;H Lecoeur","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The results of recent experiences with experimental tuberculous chemotherapy in the mouse give information on the activity of rifampicin (RMP) administered intermittently and on the activity of Cyclopentyl-Rifampicin (or DL473). The activity of RMP decreases as one spaces the treatment without increasing the dose. These observations are compatible with the known facts concerning the mechanism of action of RMP on RNA polymerase, and are unfavourable as regards the intermittent administration of RMP. Cyclopentyl-Rifampicin, a new derivative of Rifamycine SV, administered once per week, is as active as RMP administered six days per week, both in the initial as well as the continuation phase of treatment.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 6","pages":"875-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17724367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Lymphomatoid granulomatosis and hypersensitivity pneumopathy. Clinical and biological study (serum and alveolar) toward a new pathogenic hypothesis of the disease]. 类淋巴瘤肉芽肿病和超敏性肺病。临床和生物学研究(血清和肺泡)对该病的一个新的致病假说。
Y Pacheco, D Vitrey, J M Vergnon, G Cordier, R Woehrle, Y Artaud, M Perrin-Fayolle, J P Revillard

The authors discussed the malign form of lymphomatoid granulomatosis on the basis of two cases and consider the possible role of an aerocontaminant which is usually responsible for the extrinsic allergic type of alveolitis. A detailed biochemical and cytological study of the alveolar fluid from one of these patients is presented in parallel with immunofluorescent histology and electron microscopy of the lung. The observed biochemical abnormalities in the alveolar fluid could be superimposed on those formed in certain types of hypertensive lung disease. On the other hand the cytology was different, the cytofluorimetric technique revealed a mononuclear cell population rich in RNA whose role in the genesis of the disease of malign nature are discussed. The hypothesis of a hypersecretion of IgA by this malign process is raised by immunofluorescent studies of the lung. The role of IgA in lymphomatoid granulomatosis and bird fanciers lung is discussed in the light of recent work on pigeon IgA.

作者在两个病例的基础上讨论了淋巴瘤样肉芽肿病的恶性形式,并考虑了空气污染物的可能作用,它通常是造成外源性过敏性肺泡炎的原因。详细的生化和细胞学研究的肺泡液从这些患者之一提出了平行的免疫荧光组织学和电镜肺。观察到的肺泡液生化异常可能与某些类型的高血压肺病形成的生化异常叠加。另一方面,细胞学上的不同,细胞荧光技术揭示了一个富含RNA的单核细胞群,其在恶性疾病的发生中所起的作用进行了讨论。肺的免疫荧光研究提出了这种恶性过程中IgA分泌过多的假设。本文结合近年来对鸽子IgA的研究,讨论了IgA在类淋巴瘤肉芽肿病和鸟类肺中的作用。
{"title":"[Lymphomatoid granulomatosis and hypersensitivity pneumopathy. Clinical and biological study (serum and alveolar) toward a new pathogenic hypothesis of the disease].","authors":"Y Pacheco,&nbsp;D Vitrey,&nbsp;J M Vergnon,&nbsp;G Cordier,&nbsp;R Woehrle,&nbsp;Y Artaud,&nbsp;M Perrin-Fayolle,&nbsp;J P Revillard","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors discussed the malign form of lymphomatoid granulomatosis on the basis of two cases and consider the possible role of an aerocontaminant which is usually responsible for the extrinsic allergic type of alveolitis. A detailed biochemical and cytological study of the alveolar fluid from one of these patients is presented in parallel with immunofluorescent histology and electron microscopy of the lung. The observed biochemical abnormalities in the alveolar fluid could be superimposed on those formed in certain types of hypertensive lung disease. On the other hand the cytology was different, the cytofluorimetric technique revealed a mononuclear cell population rich in RNA whose role in the genesis of the disease of malign nature are discussed. The hypothesis of a hypersecretion of IgA by this malign process is raised by immunofluorescent studies of the lung. The role of IgA in lymphomatoid granulomatosis and bird fanciers lung is discussed in the light of recent work on pigeon IgA.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 2","pages":"133-47"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17907857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Contribution of the determination of soluble antigens to the diagnosis of Streptococcus pneumoniae pneumopathies]. [可溶性抗原测定对肺炎链球菌肺炎诊断的贡献]。
P Pinta, G Offenstadt, D Lesage, P Coutant, G Bencharif, P Amstutz

We studied the diagnostic value of the detection of soluble pneumococcal antigens by counter-immunoelectrophoresis (ES) in patients with pneumonia. Pneumococcal antigens were detected in blood, urine and pleural fluid. 59 patients were distributed into 3 groups: (Group 1) - 19 patients with a non-pneumococcal, but bacteriologically-proven pneumonia, (Group 2)-32 patients with a bacteriologically confirmed pneumococcal pneumonia, (Group 3)-8 patients with a non-bacteriologically proven pneumonia, but with pneumococcal antigens. No Group 1 patients had pneumococcal antigens. In Group 2 pneumococcal antigens were present in 15 cases. The sensitivity of ES in the detection of soluble pneumococcal antigens (APS) in the blood, urine and pleural fluid during pneumococcal pneumonias was 57.5%. There was a diagnostic benefit when compared to bacteriological analysis alone of 20%. We believe that ES is a useful complementary examination to classical bacteriology.

目的探讨抗免疫电泳(ES)检测肺炎球菌可溶性抗原对肺炎患者的诊断价值。在血液、尿液和胸膜液中检测到肺炎球菌抗原。59例患者被分为3组:(1组)- 19例非肺炎球菌性肺炎,但经细菌学证实为肺炎球菌性肺炎,(2组)-32例细菌学证实为肺炎球菌性肺炎,(3组)-8例非细菌学证实为肺炎球菌性肺炎,但有肺炎球菌抗原。1组患者无肺炎球菌抗原。第二组15例出现肺炎球菌抗原。ES检测肺炎球菌性肺炎患者血、尿、胸膜液中可溶性肺炎球菌抗原(APS)的敏感性为57.5%。与单独的细菌学分析相比,有20%的诊断优势。我们认为ES是对经典细菌学的有益补充。
{"title":"[Contribution of the determination of soluble antigens to the diagnosis of Streptococcus pneumoniae pneumopathies].","authors":"P Pinta,&nbsp;G Offenstadt,&nbsp;D Lesage,&nbsp;P Coutant,&nbsp;G Bencharif,&nbsp;P Amstutz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We studied the diagnostic value of the detection of soluble pneumococcal antigens by counter-immunoelectrophoresis (ES) in patients with pneumonia. Pneumococcal antigens were detected in blood, urine and pleural fluid. 59 patients were distributed into 3 groups: (Group 1) - 19 patients with a non-pneumococcal, but bacteriologically-proven pneumonia, (Group 2)-32 patients with a bacteriologically confirmed pneumococcal pneumonia, (Group 3)-8 patients with a non-bacteriologically proven pneumonia, but with pneumococcal antigens. No Group 1 patients had pneumococcal antigens. In Group 2 pneumococcal antigens were present in 15 cases. The sensitivity of ES in the detection of soluble pneumococcal antigens (APS) in the blood, urine and pleural fluid during pneumococcal pneumonias was 57.5%. There was a diagnostic benefit when compared to bacteriological analysis alone of 20%. We believe that ES is a useful complementary examination to classical bacteriology.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 1","pages":"39-45"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17254600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Current data of occupational asthma]. [职业性哮喘的最新数据]。
J Charpin, A Arnaud

The problem of occupational asthma is in state of change as evidenced by the official reports: The official Journal of the 23 January 1982 contains important alterations in the lists of occupational asthma, changing some and creating others, as with table 66 in which numerous occupational allergies are listed. The authors discuss current diagnostic methods in which realistic provocation tests play an important part; current causes are considered and are duly allocated between natural animal or vegetable products or chemicals produced by industry. The authors strive to define which aetiologies are declining and which remain every day problems. Occupational asthma should be treated at source though the offending agent is not always apparent. The mechanism may be allergic, or often non allergic histamine-liberation or other pharmacodynamic mechanisms. Finally, the understanding of occupational asthmas throws light on the mechanism of asthma itself.

官方报告证明,职业性哮喘的问题正在发生变化:1982年1月23日的官方杂志对职业性哮喘的清单进行了重大修改,改变了一些,创建了其他一些,如表66中列出了许多职业性过敏。作者讨论了目前的诊断方法,其中现实激发试验发挥了重要作用;考虑到当前的原因,并在天然动物或蔬菜产品或工业生产的化学品之间适当分配。作者努力定义哪些病因正在减少,哪些仍然是日常问题。职业性哮喘应该从源头上进行治疗,尽管致病因素并不总是很明显。其机制可能是过敏性或非过敏性组胺释放或其他药效学机制。最后,对职业性哮喘的认识有助于了解哮喘本身的发病机制。
{"title":"[Current data of occupational asthma].","authors":"J Charpin,&nbsp;A Arnaud","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The problem of occupational asthma is in state of change as evidenced by the official reports: The official Journal of the 23 January 1982 contains important alterations in the lists of occupational asthma, changing some and creating others, as with table 66 in which numerous occupational allergies are listed. The authors discuss current diagnostic methods in which realistic provocation tests play an important part; current causes are considered and are duly allocated between natural animal or vegetable products or chemicals produced by industry. The authors strive to define which aetiologies are declining and which remain every day problems. Occupational asthma should be treated at source though the offending agent is not always apparent. The mechanism may be allergic, or often non allergic histamine-liberation or other pharmacodynamic mechanisms. Finally, the understanding of occupational asthmas throws light on the mechanism of asthma itself.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"397-407"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17257063","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Physiopathology of acute decompensation in chronic obstructive respiratory insufficiency]. [慢性阻塞性呼吸功能不全急性失代偿的生理病理]。
J P Derenne, B Fleury, D Murciano, M Aubier, R Pariente

The acute decompensation of chronic obstructive respiratory failure is characterised by a deterioration of the respiratory mechanics which leads to a reduction of maximum ventilatory output, the respiratory muscles are placed at a mechanical disadvantage and in attempting to compensate are vulnerable to muscle fatigue. A large part of ventilation is wasted in ventilatory dead space. Total ventilation is normal but tidal volume is shallow and respiratory rate rapid. This type of breathing is partially responsible for the large dead space effect. Respiratory centre activity is greatly increased. The prescription of bronchodilators is debatable because there is a risk of increasing the dead space effect. The hypoxic and hypercapnic stimuli have a weak and roughly similar effect on ventilatory control, but the effect of pure oxygen on PaCO2 is due to factors other than those relating to respiratory centre activity.

慢性阻塞性呼吸衰竭的急性失代偿的特征是呼吸力学的恶化,导致最大通气量的减少,呼吸肌处于机械劣势,并且在试图补偿时容易受到肌肉疲劳的影响。很大一部分通风被浪费在通风死区。全通气正常,但潮气量浅,呼吸速率快。这种呼吸方式是造成大面积死区效应的部分原因。呼吸中枢活动大大增加。支气管扩张剂的处方是有争议的,因为有增加死腔效应的风险。低氧和高碳酸刺激对通气控制的作用微弱且大致相似,但纯氧对PaCO2的影响是由于与呼吸中枢活动无关的因素。
{"title":"[Physiopathology of acute decompensation in chronic obstructive respiratory insufficiency].","authors":"J P Derenne,&nbsp;B Fleury,&nbsp;D Murciano,&nbsp;M Aubier,&nbsp;R Pariente","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The acute decompensation of chronic obstructive respiratory failure is characterised by a deterioration of the respiratory mechanics which leads to a reduction of maximum ventilatory output, the respiratory muscles are placed at a mechanical disadvantage and in attempting to compensate are vulnerable to muscle fatigue. A large part of ventilation is wasted in ventilatory dead space. Total ventilation is normal but tidal volume is shallow and respiratory rate rapid. This type of breathing is partially responsible for the large dead space effect. Respiratory centre activity is greatly increased. The prescription of bronchodilators is debatable because there is a risk of increasing the dead space effect. The hypoxic and hypercapnic stimuli have a weak and roughly similar effect on ventilatory control, but the effect of pure oxygen on PaCO2 is due to factors other than those relating to respiratory centre activity.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 6","pages":"813-32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17481773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Markers of lymphocyte activation in interstitial pulmonary disease]. [间质性肺疾病淋巴细胞活化的标志物]。
J F Mornex, G Cordier, J P Revillard

A lymphocytic alveolitis is a common stage in a number of types of interstitial pneumonia where the lymphocytes accumulate in the alveoli and play a major pathogenic role by the regulation or activation of the inflammatory reaction, controlling the outcome either to healing, chronicity or fibrosis. A study of lymphocytes obtained by broncho-alveolar lavage enables the study of different parameters whose functional value is discussed from information derived form in vitro models. These models show the need for activating signals acting in a sequential manner on cells whose function and mode of response are remarkably varied. Three successive phases may be defined during activation: first a "membrane" stage with changes in the lipid (in the metabolism of arachidonic acid) and kinetic framework, a second phase corresponds to the beginning of "blastic transformation" with the production of lymphocytes, an increase in the protein content and RNA (phase G1), then a third stage of DNA synthesis (phase S-G2) preceding cell division; it is necessary to have new markers of differentiation. The joint study of the phases of cell cycles and the antigenic expression of differentiation, identified by monoclonal antibodies within a heterogeneous population nowadays benefit from techniques of cytofluorimetry. The methods combined with a measure of mediators produced (interleukins) or the non-specific markers of activation by macrophages ought to lead to a definition of initial stages of the clinical immunology of alveolitis. Finally these methods permit the development of cellular immunopharmacology which to open the possibilities of new forms of treatment.

淋巴细胞性肺泡炎是许多类型间质性肺炎的常见阶段,淋巴细胞积聚在肺泡中,通过调节或激活炎症反应起主要的致病作用,控制愈合、慢性或纤维化的结果。通过对支气管肺泡灌洗淋巴细胞的研究,可以从体外模型的信息中讨论不同参数的功能价值。这些模型表明需要激活信号以顺序的方式作用于功能和反应模式显著不同的细胞。在激活过程中可以定义三个连续的阶段:首先是脂质(花生四烯酸的代谢)和动力学框架发生变化的“膜”阶段,第二阶段对应于“囊胚转化”的开始,淋巴细胞的产生,蛋白质含量和RNA的增加(G1期),然后是细胞分裂前的第三阶段DNA合成(S-G2期);有必要有新的分化标志。细胞周期的阶段和分化的抗原表达的联合研究,由单克隆抗体在异质群体中鉴定,现在受益于细胞荧光技术。这些方法与巨噬细胞产生的介质(白细胞介素)或非特异性激活标记物的测量相结合,应该导致肺泡炎临床免疫学的初始阶段的定义。最后,这些方法允许细胞免疫药理学的发展,从而打开了新的治疗形式的可能性。
{"title":"[Markers of lymphocyte activation in interstitial pulmonary disease].","authors":"J F Mornex,&nbsp;G Cordier,&nbsp;J P Revillard","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A lymphocytic alveolitis is a common stage in a number of types of interstitial pneumonia where the lymphocytes accumulate in the alveoli and play a major pathogenic role by the regulation or activation of the inflammatory reaction, controlling the outcome either to healing, chronicity or fibrosis. A study of lymphocytes obtained by broncho-alveolar lavage enables the study of different parameters whose functional value is discussed from information derived form in vitro models. These models show the need for activating signals acting in a sequential manner on cells whose function and mode of response are remarkably varied. Three successive phases may be defined during activation: first a \"membrane\" stage with changes in the lipid (in the metabolism of arachidonic acid) and kinetic framework, a second phase corresponds to the beginning of \"blastic transformation\" with the production of lymphocytes, an increase in the protein content and RNA (phase G1), then a third stage of DNA synthesis (phase S-G2) preceding cell division; it is necessary to have new markers of differentiation. The joint study of the phases of cell cycles and the antigenic expression of differentiation, identified by monoclonal antibodies within a heterogeneous population nowadays benefit from techniques of cytofluorimetry. The methods combined with a measure of mediators produced (interleukins) or the non-specific markers of activation by macrophages ought to lead to a definition of initial stages of the clinical immunology of alveolitis. Finally these methods permit the development of cellular immunopharmacology which to open the possibilities of new forms of treatment.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"293-300"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17257062","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Value of determining plasma INH during antitubercular treatment. Retrospective analysis of 204 cases]. 血浆INH测定在抗结核治疗中的价值。204例回顾性分析]。
J C Cheminat, M Paire, J Lavarenne, C Ducarrouge, C Molina

The acetylator phenotype of 204 tuberculous patients was assessed (152 men and 52 women aged between 15 and 90). The INH dose was adjusted according to Vivien's protocol, measuring the index of inactivation of Isoniazid I3, three hours after the oral dose. In fixing the transition zone of I3 at 0.50 the distribution between slow and rapid acetylators was 53% and 47% respectively. There was no difference for sex, age or ethnic group. The dosage used according to this protocol varied greatly, going from 1.64 mg/kg/day to 13.3 mg/kg/day with a mean value of 2.74 mg/kg/day for slow acetylators and 6.13 mg/kg/day for rapid acetylators. The usual dose advised is 5 mg/kg/day, which may lead equally to over or under treatment though the former is more likely in our experience. Adjusting the dosage is an important feature in good tolerance of the treatment: indeed only 4 of 86 subjects whose dosage has been adjusted showed elevated transaminases, whereas 34 of 118 patients had raised transaminases in the control group on a standard dose before the adjusted treatment was introduced. The difference was significant between the two groups.

对204例结核患者(男性152例,女性52例,年龄在15 - 90岁之间)的乙酰化表型进行了评估。根据Vivien方案调整INH剂量,测定口服后3小时异烟肼I3的失活指数。将I3的过渡区固定在0.50时,慢速和快速乙酰化剂的分布分别为53%和47%。性别、年龄和种族没有差异。根据该方案使用的剂量变化很大,从1.64 mg/kg/天到13.3 mg/kg/天,慢速乙酰化剂的平均值为2.74 mg/kg/天,快速乙酰化剂的平均值为6.13 mg/kg/天。通常建议的剂量是5mg /kg/天,这可能导致治疗过量或治疗不足,尽管根据我们的经验,前者更有可能。调整剂量是治疗良好耐受性的一个重要特征:事实上,在86名调整剂量的受试者中,只有4名显示转氨酶升高,而在引入调整治疗之前,118名使用标准剂量的对照组中,有34名患者转氨酶升高。两组之间的差异是显著的。
{"title":"[Value of determining plasma INH during antitubercular treatment. Retrospective analysis of 204 cases].","authors":"J C Cheminat,&nbsp;M Paire,&nbsp;J Lavarenne,&nbsp;C Ducarrouge,&nbsp;C Molina","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The acetylator phenotype of 204 tuberculous patients was assessed (152 men and 52 women aged between 15 and 90). The INH dose was adjusted according to Vivien's protocol, measuring the index of inactivation of Isoniazid I3, three hours after the oral dose. In fixing the transition zone of I3 at 0.50 the distribution between slow and rapid acetylators was 53% and 47% respectively. There was no difference for sex, age or ethnic group. The dosage used according to this protocol varied greatly, going from 1.64 mg/kg/day to 13.3 mg/kg/day with a mean value of 2.74 mg/kg/day for slow acetylators and 6.13 mg/kg/day for rapid acetylators. The usual dose advised is 5 mg/kg/day, which may lead equally to over or under treatment though the former is more likely in our experience. Adjusting the dosage is an important feature in good tolerance of the treatment: indeed only 4 of 86 subjects whose dosage has been adjusted showed elevated transaminases, whereas 34 of 118 patients had raised transaminases in the control group on a standard dose before the adjusted treatment was introduced. The difference was significant between the two groups.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 6","pages":"867-73"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17724366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Etiologic study of chronic nonspecific bronchopneumopathies in the work environment]. 工作环境中慢性非特异性支气管肺炎的病因学研究
S Perdrizet, F Neukirch, R Pariente

Epidemiological methods may be used to study the causes of respiratory troubles at work, to test the hypothesis that there is a statistically significant relationship between professional risk factors and respiratory disease. The prognostic value of certain indices and the impact of preventative measures may also be assessed. The choice of method, type of enquiry and selection of the population to be studied and the resources to be used depend on the aims of the study. The definitions both of occupational exposure and the disease should be clearly established in the protocol. The questionnaire, which is indispensable in all investigation into respiratory disorder, should be adapted to the specific research project (for contents, lay-out, relevance and order of questions, allowing for distorting factors). The final objective in the application of an epidemiological method to study occupational risk factors is to develop a preventative strategy at each stage, but most importantly at the very first stage to prevent the appearance of respiratory troubles.

流行病学方法可用于研究工作中呼吸系统疾病的原因,以检验职业危险因素与呼吸系统疾病之间存在统计学显著关系的假设。还可以评估某些指标的预测价值和预防措施的影响。方法的选择、调查的类型和要研究的人口的选择以及要使用的资源取决于研究的目的。应在议定书中明确规定职业接触和疾病的定义。调查问卷是所有呼吸系统疾病调查中不可缺少的,应根据具体的研究项目进行调整(问题的内容、布局、相关性和顺序,允许扭曲因素)。应用流行病学方法研究职业风险因素的最终目标是在每个阶段制定预防策略,但最重要的是在第一阶段预防呼吸道疾病的出现。
{"title":"[Etiologic study of chronic nonspecific bronchopneumopathies in the work environment].","authors":"S Perdrizet,&nbsp;F Neukirch,&nbsp;R Pariente","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Epidemiological methods may be used to study the causes of respiratory troubles at work, to test the hypothesis that there is a statistically significant relationship between professional risk factors and respiratory disease. The prognostic value of certain indices and the impact of preventative measures may also be assessed. The choice of method, type of enquiry and selection of the population to be studied and the resources to be used depend on the aims of the study. The definitions both of occupational exposure and the disease should be clearly established in the protocol. The questionnaire, which is indispensable in all investigation into respiratory disorder, should be adapted to the specific research project (for contents, lay-out, relevance and order of questions, allowing for distorting factors). The final objective in the application of an epidemiological method to study occupational risk factors is to develop a preventative strategy at each stage, but most importantly at the very first stage to prevent the appearance of respiratory troubles.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"447-54"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17929663","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue francaise des maladies respiratoires
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1