首页 > 最新文献

Revue francaise des maladies respiratoires最新文献

英文 中文
[Respiratory physiotherapy and respiratory mechanics of chronic respiratory insufficiency]. 慢性呼吸功能不全的呼吸物理治疗和呼吸力学。
B Housset, C Tetard, J P Derenne

The effect of short, medium and long term physiotherapy remain controversial. The theoretical objectives of the method are to reduce dyspnoea and respiratory disability while improving exercise performance and expectation of life. As regards respiratory mechanics, the goals are to reduce bronchial obstruction and the mechanical properties of the chest wall. A rise in expiratory flow might result in an increased drainage of secretions, a reduction in transmural bronchial pressure and a raised level of ventilation at end-tidal volume. The correction of parietal distortions by physiotherapy has as an objective a diminution of thoracic elastance. Muscular training, a new aspect of respiratory physiotherapy, consists of increased both the endurance and the force of contraction of the respiratory muscles. The beneficial effects of these recent methods require confirmation with long term clinical studies. The correct indications for the diverse techniques proposed require a better understanding of the mechanism of action of respiratory physiotherapy, an essential complement to effective treatment of chronic airflow obstruction.

短期、中期和长期物理治疗的效果仍存在争议。该方法的理论目标是减少呼吸困难和呼吸障碍,同时提高运动表现和预期寿命。至于呼吸力学,目标是减少支气管阻塞和胸壁的力学特性。呼气流量的增加可能导致分泌物排出量的增加,经壁支气管压力的降低和潮末容积通气水平的提高。通过物理治疗矫正顶骨畸形的目的是减少胸椎弹性。肌肉训练是呼吸物理治疗的一个新方面,包括增加呼吸肌肉的耐力和收缩力。这些新方法的有益效果需要长期临床研究的证实。提出的各种技术的正确适应症需要更好地理解呼吸物理治疗的作用机制,这是有效治疗慢性气流阻塞的必要补充。
{"title":"[Respiratory physiotherapy and respiratory mechanics of chronic respiratory insufficiency].","authors":"B Housset,&nbsp;C Tetard,&nbsp;J P Derenne","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The effect of short, medium and long term physiotherapy remain controversial. The theoretical objectives of the method are to reduce dyspnoea and respiratory disability while improving exercise performance and expectation of life. As regards respiratory mechanics, the goals are to reduce bronchial obstruction and the mechanical properties of the chest wall. A rise in expiratory flow might result in an increased drainage of secretions, a reduction in transmural bronchial pressure and a raised level of ventilation at end-tidal volume. The correction of parietal distortions by physiotherapy has as an objective a diminution of thoracic elastance. Muscular training, a new aspect of respiratory physiotherapy, consists of increased both the endurance and the force of contraction of the respiratory muscles. The beneficial effects of these recent methods require confirmation with long term clinical studies. The correct indications for the diverse techniques proposed require a better understanding of the mechanism of action of respiratory physiotherapy, an essential complement to effective treatment of chronic airflow obstruction.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 6","pages":"915-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17426394","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Treatment modalities applied to tuberculosis patients in a French department. Hautes-Pyrénées, 1973 to 1980]. [法国某科室肺结核患者的治疗方法。]hautes - pyrsamens, 1973 - 1980]。
G Hetrick, H Humarau

This study of tuberculous treatment in a French department--Les Hautes Pyrenees--was carried out on 539 patients registered on an epidemiological card index from 1973 to 1980. Isoniazid, ethambutol and rifampicin were the drugs most commonly used and were prescribed in 96% of cases by Specialists in thoracic medicine. The mean duration of treatment was a little more than 12 months for the duration of the study. A quarter of the patients were admitted to hospital and this figure did not change during the study from one year to the next although the mean length of stay fell by half between 1973 and 1980, the longest stays in hospital were for social reasons.

这项研究是对1973年至1980年在流行病学卡索引上登记的539名患者进行的,研究对象是法国上比利牛斯医院(Les Hautes Pyrenees)的结核病治疗。异烟肼、乙胺丁醇和利福平是最常用的药物,96%的病例由胸科专科医生开具。在研究期间,平均治疗时间略多于12个月。四分之一的病人住院,这一数字在研究期间每年都没有变化,尽管1973年至1980年期间平均住院时间减少了一半,但住院时间最长的是由于社会原因。
{"title":"[Treatment modalities applied to tuberculosis patients in a French department. Hautes-Pyrénées, 1973 to 1980].","authors":"G Hetrick,&nbsp;H Humarau","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This study of tuberculous treatment in a French department--Les Hautes Pyrenees--was carried out on 539 patients registered on an epidemiological card index from 1973 to 1980. Isoniazid, ethambutol and rifampicin were the drugs most commonly used and were prescribed in 96% of cases by Specialists in thoracic medicine. The mean duration of treatment was a little more than 12 months for the duration of the study. A quarter of the patients were admitted to hospital and this figure did not change during the study from one year to the next although the mean length of stay fell by half between 1973 and 1980, the longest stays in hospital were for social reasons.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 6","pages":"883-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17724368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Technics and results in respiratory kinesitherapy of chronic obstructive bronchopneumopathies]. 呼吸运动疗法治疗慢性阻塞性支气管肺病的方法和效果。
M Gimenez

The rehabilitation of patients with chronic airflow obstruction consists of a number of complementary treatments, one of which is respiratory physiotherapy (KR). Breathing exercises (RE), bronchial drainage and controlled coughing are all part of current techniques in physiotherapy. As problems with the rhythm of breathing are frequently encountered in patients with chronic pulmonary disease, their correction is attempted with KR. In order to acquire a new, more efficient breathing pattern, training in simple every day measures is used (such as talking, reading watching TV, walking, climbing stairs, etc.) or techniques using mechanical devices, including inventive spirometers and magnetometers. With a few exceptions, most of the studies show an immediate objective benefit on blood gases and alveolar ventilation, due to a reduced respiratory rate and increased tidal volume. Although dynamic ventilatory work increases, neither the pulmonary haemodynamics nor energy expenditure are altered as judged by oxygen consumption during RE. The long term results are contradictory and more difficult to interpret. Many studies have noted a clinical and functional improvement with fewer relapses and hospital admissions; these studies often lack adequate controls and the clinical state is not always precisely defined; nor whether associated therapy has been changed or not. Other studies have given negative results, and lately the causes of these failures have been better defined. There is insufficient theoretical and practical training of KR at all medical levels, an absence of uniformity in the KR rehabilitation teams, and treatment courses which are both too few in number and too short in duration. An appreciation of these points of criticism should make for greater objectivity in the future analysis of pulmonary rehabilitation.

慢性气流阻塞患者的康复包括多种辅助治疗,其中一种是呼吸物理治疗(KR)。呼吸练习(RE),支气管引流和控制咳嗽都是当前物理治疗技术的一部分。由于慢性肺病患者经常遇到呼吸节奏问题,因此尝试使用KR进行纠正。为了获得新的,更有效的呼吸模式,使用简单的日常措施进行训练(例如说话,阅读,看电视,散步,爬楼梯等)或使用机械装置的技术,包括发明的肺活量计和磁力计。除了少数例外,大多数研究表明,由于呼吸频率降低和潮气量增加,对血气和肺泡通气有直接的客观益处。虽然动态通气功增加,但肺血流动力学和能量消耗都没有改变,这是由RE期间的耗氧量判断的。长期结果是矛盾的,更难以解释。许多研究已经注意到临床和功能的改善,复发和住院的减少;这些研究往往缺乏足够的控制,临床状态并不总是精确定义;也不知道相关的治疗是否已经改变。其他研究给出了否定的结果,最近这些失败的原因已经得到了更好的定义。在所有医疗级别上,KR的理论和实践培训不足,KR康复小组缺乏统一,治疗课程数量太少,持续时间太短。对这些批评观点的理解将使今后对肺康复的分析更加客观。
{"title":"[Technics and results in respiratory kinesitherapy of chronic obstructive bronchopneumopathies].","authors":"M Gimenez","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The rehabilitation of patients with chronic airflow obstruction consists of a number of complementary treatments, one of which is respiratory physiotherapy (KR). Breathing exercises (RE), bronchial drainage and controlled coughing are all part of current techniques in physiotherapy. As problems with the rhythm of breathing are frequently encountered in patients with chronic pulmonary disease, their correction is attempted with KR. In order to acquire a new, more efficient breathing pattern, training in simple every day measures is used (such as talking, reading watching TV, walking, climbing stairs, etc.) or techniques using mechanical devices, including inventive spirometers and magnetometers. With a few exceptions, most of the studies show an immediate objective benefit on blood gases and alveolar ventilation, due to a reduced respiratory rate and increased tidal volume. Although dynamic ventilatory work increases, neither the pulmonary haemodynamics nor energy expenditure are altered as judged by oxygen consumption during RE. The long term results are contradictory and more difficult to interpret. Many studies have noted a clinical and functional improvement with fewer relapses and hospital admissions; these studies often lack adequate controls and the clinical state is not always precisely defined; nor whether associated therapy has been changed or not. Other studies have given negative results, and lately the causes of these failures have been better defined. There is insufficient theoretical and practical training of KR at all medical levels, an absence of uniformity in the KR rehabilitation teams, and treatment courses which are both too few in number and too short in duration. An appreciation of these points of criticism should make for greater objectivity in the future analysis of pulmonary rehabilitation.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"525-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17929664","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Adjusting or not adjusting isoniazid dosage?]. [调整还是不调整异烟肼剂量?]
R Parrot, C Boval, J Grosset, J P Gaillard

Between the 24 October 1977 and the 31 December 1978 a series of 299 patients were treated with triple therapy--Rifampicin, Ethambutol and Isoniazid; the latter was given in a standard dose of 5 mg/kg. Between the 1 January 1979 and the 31 December 1981 a second series of 448 patients were treated with the same combination, Isoniazid was given in a dose adjusted for acetylator status (Vivien et coll.). In all the patients the serum concentration of Isoniazid at 3, 6 and 12 hours (after a single oral dose of 5 mg/kg) were measured and the two series of patients were comparable. No significant difference was noted between the two groups regarding either efficacy or toxicity. The adjustment of Isoniazid dosage according to acetylator status has not resulted in any statistically significant benefit in those patients studied.

1977年10月24日至1978年12月31日期间,299名患者接受了三联疗法——利福平、乙胺丁醇和异烟肼;后者的标准剂量为5mg /kg。在1979年1月1日至1981年12月31日期间,第二组448名患者接受了相同的组合治疗,异烟肼的剂量根据乙酰化状态进行调整(Vivien et coll.)。在所有患者中,测定了3、6和12小时(单次口服剂量为5mg /kg后)异烟肼的血清浓度,两组患者具有可比性。两组在疗效和毒性方面均无显著差异。根据乙酰化状态调整异烟肼剂量在研究的患者中未产生任何统计学上显著的益处。
{"title":"[Adjusting or not adjusting isoniazid dosage?].","authors":"R Parrot,&nbsp;C Boval,&nbsp;J Grosset,&nbsp;J P Gaillard","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Between the 24 October 1977 and the 31 December 1978 a series of 299 patients were treated with triple therapy--Rifampicin, Ethambutol and Isoniazid; the latter was given in a standard dose of 5 mg/kg. Between the 1 January 1979 and the 31 December 1981 a second series of 448 patients were treated with the same combination, Isoniazid was given in a dose adjusted for acetylator status (Vivien et coll.). In all the patients the serum concentration of Isoniazid at 3, 6 and 12 hours (after a single oral dose of 5 mg/kg) were measured and the two series of patients were comparable. No significant difference was noted between the two groups regarding either efficacy or toxicity. The adjustment of Isoniazid dosage according to acetylator status has not resulted in any statistically significant benefit in those patients studied.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 5","pages":"705-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17712547","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[An unusual cause of hypoxia: anastomosis of the right superior vena cava into the left auricle. Surgical correction]. 缺氧的一个不寻常的原因:右上腔静脉与左耳廓吻合。手术矫正。
J F Mornex, J Brune, H Termet, B Bruyère, H F Zhang

Anomalies of drainage of the superior vena cava (S.V.C.) usually consists of a persistent left S.V.C. draining into the left auricle. Until now there has only been one published case of S.V.C. anastomosis with the left auricle. We describe a second case of a four year old boy who had undergone two operations for a recurrent cerebral abscess. This child presented with cyanosis, polycythaemia and arterial hypoxaemia. This abnormality is associated with a partially anomalous pulmonary venous drainage. Surgical correction using prosthetic and pericardial grafts enabled closure of the right to left shunt.

上腔静脉引流异常通常包括持续性左腔静脉引流至左耳廓。到目前为止,仅报道一例左耳廓吻合上腔静脉的病例。我们描述了一个四岁的男孩谁经历了两次手术复发性脑脓肿的第二个病例。这个孩子表现为紫绀、红细胞过多和动脉低氧血症。这种异常与部分肺静脉引流异常有关。手术矫正使用假体和心包移植使右至左分流关闭。
{"title":"[An unusual cause of hypoxia: anastomosis of the right superior vena cava into the left auricle. Surgical correction].","authors":"J F Mornex,&nbsp;J Brune,&nbsp;H Termet,&nbsp;B Bruyère,&nbsp;H F Zhang","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Anomalies of drainage of the superior vena cava (S.V.C.) usually consists of a persistent left S.V.C. draining into the left auricle. Until now there has only been one published case of S.V.C. anastomosis with the left auricle. We describe a second case of a four year old boy who had undergone two operations for a recurrent cerebral abscess. This child presented with cyanosis, polycythaemia and arterial hypoxaemia. This abnormality is associated with a partially anomalous pulmonary venous drainage. Surgical correction using prosthetic and pericardial grafts enabled closure of the right to left shunt.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 2","pages":"149-55"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17907858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pulmonary complications in "sniffers"]. [“嗅探者”的肺部并发症]。
D Lecomte, D Trophilme, M Rudler, P Josset, A Lageron

When a sudden death occurs, a necropsy is of the upmost value, but sometimes it does not yield the anticipated benefit; in this situation histological study of the specimens may help the diagnosis. We describe two decreased "sniffers" with pulmonary lesions that could have explained their sudden deaths. The histological appearance is often not recognised and considerably worsens the prognosis in subjects inhaling certain drugs.

当突然死亡发生时,尸检是最有价值的,但有时它不能产生预期的好处;在这种情况下,标本的组织学研究可能有助于诊断。我们描述了两个减少的“嗅探器”与肺部病变可以解释他们的突然死亡。在吸入某些药物的受试者中,其组织学表现往往不被识别,并大大恶化了预后。
{"title":"[Pulmonary complications in \"sniffers\"].","authors":"D Lecomte,&nbsp;D Trophilme,&nbsp;M Rudler,&nbsp;P Josset,&nbsp;A Lageron","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>When a sudden death occurs, a necropsy is of the upmost value, but sometimes it does not yield the anticipated benefit; in this situation histological study of the specimens may help the diagnosis. We describe two decreased \"sniffers\" with pulmonary lesions that could have explained their sudden deaths. The histological appearance is often not recognised and considerably worsens the prognosis in subjects inhaling certain drugs.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 5","pages":"713-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17712548","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Permanent mechanical ventilation at home via a tracheotomy in chronic respiratory insufficiency]. [慢性呼吸功能不全患者经气管切开术进行永久性机械通气]。
D Robert, M Gérard, P Leger, J Buffat, J Jennequin, L Holzapfel, A Mercatello, J Salamand, A Bertoye

This study describes our experience from 1960 onwards of 222 patients suffering from terminal chronic respiratory failure; we report our results of domiciliary mechanical ventilation for 11-17 hours per day using tracheotomy. The method was easy to use at home at a reasonable cost and was far less than in a medical environment. The results were excellent both for length of survival and quality of life for all cases where respiratory failure was due to chest wall problems (neurological, muscular or restrictive syndromes due to chest deformity). The majority of cases were sequelae of polio, myopathies, kyphoscoliosis or tuberculosis. The results were less good for patients with intrinsic pulmonary disease such as chronic airflow obstruction; for this the superiority of mechanical ventilation compared to long term oxygen therapy is not proven. The results were very poor for patients suffering from bronchial dilatation. However, a positive correlation between the efficacy of the method and the duration of a normal PaO2 during a 24 hour period seemed to exist, both during periods of mechanical ventilation and weaning from the machine.

本研究描述了自1960年以来222例晚期慢性呼吸衰竭患者的经验;我们报告了使用气管切开术每天11-17小时的居家机械通气的结果。该方法易于在家中使用,成本合理,远低于医疗环境。对于所有因胸壁问题(由胸部畸形引起的神经、肌肉或限制性综合征)导致呼吸衰竭的病例,结果在生存时间和生活质量方面都非常好。大多数病例是脊髓灰质炎、肌病、脊柱后凸或肺结核的后遗症。对于慢性气流阻塞等肺部疾病患者,结果不太好;因此,机械通气相对于长期氧疗的优越性尚未得到证实。对于患有支气管扩张的患者,效果非常差。然而,该方法的有效性与24小时内正常PaO2的持续时间之间似乎存在正相关,无论是在机械通气期间还是从机器脱机期间。
{"title":"[Permanent mechanical ventilation at home via a tracheotomy in chronic respiratory insufficiency].","authors":"D Robert,&nbsp;M Gérard,&nbsp;P Leger,&nbsp;J Buffat,&nbsp;J Jennequin,&nbsp;L Holzapfel,&nbsp;A Mercatello,&nbsp;J Salamand,&nbsp;A Bertoye","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This study describes our experience from 1960 onwards of 222 patients suffering from terminal chronic respiratory failure; we report our results of domiciliary mechanical ventilation for 11-17 hours per day using tracheotomy. The method was easy to use at home at a reasonable cost and was far less than in a medical environment. The results were excellent both for length of survival and quality of life for all cases where respiratory failure was due to chest wall problems (neurological, muscular or restrictive syndromes due to chest deformity). The majority of cases were sequelae of polio, myopathies, kyphoscoliosis or tuberculosis. The results were less good for patients with intrinsic pulmonary disease such as chronic airflow obstruction; for this the superiority of mechanical ventilation compared to long term oxygen therapy is not proven. The results were very poor for patients suffering from bronchial dilatation. However, a positive correlation between the efficacy of the method and the duration of a normal PaO2 during a 24 hour period seemed to exist, both during periods of mechanical ventilation and weaning from the machine.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 6","pages":"923-36"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17724369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The pathophysiology and immune response to broncho-pulmonary bacterial infections (author's transl)]. [支气管-肺部细菌感染的病理生理和免疫反应(作者译)]。
M Perrin-Fayolle

This study is in two parts. The first is devoted to a brief reminder of those situations in which pathogenic microbes invade the respiratory tract and is concerned with: the rapid elimination of the pathogen, thanks to the intervention of the first line of defence of the lung; a delayed elimination which sets in action complementary mechanisms inducing an inflammatory response; the overflow of the defence system with the development of the infectious illness. The second part is devoted to a review of the causes of failure of the defence mechanisms against the microbes. Two series of events are discussed: first constitutional immune deficiency and secondly acquired deficiencies.

本研究分为两部分。第一部分简要介绍了病原微生物侵入呼吸道的情况,并涉及:由于肺部第一道防线的干预,病原体的迅速消除;延迟消除,激活互补机制,诱导炎症反应;随着传染病的发展,防御系统的溢出。第二部分是专门审查的原因失败的防御机制对微生物。讨论了两个系列事件:第一是体质免疫缺陷,第二是获得性免疫缺陷。
{"title":"[The pathophysiology and immune response to broncho-pulmonary bacterial infections (author's transl)].","authors":"M Perrin-Fayolle","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This study is in two parts. The first is devoted to a brief reminder of those situations in which pathogenic microbes invade the respiratory tract and is concerned with: the rapid elimination of the pathogen, thanks to the intervention of the first line of defence of the lung; a delayed elimination which sets in action complementary mechanisms inducing an inflammatory response; the overflow of the defence system with the development of the infectious illness. The second part is devoted to a review of the causes of failure of the defence mechanisms against the microbes. Two series of events are discussed: first constitutional immune deficiency and secondly acquired deficiencies.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"10 1","pages":"31-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1982-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18091249","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Carbon monoxide tests in a steady state. Uptake and transfer capacity, normal values and lower limits]. [一氧化碳在稳定状态下测试。摄取和转移能力,正常值和下限]。
M Ramonatxo, C Préfaut, H Guerrero, H Moutou, X Bansard, G Chardon

The aim of this study was to establish data which would best demonstrate the variations of different tests using Carbon Monoxide as a tracer gas (total and partial functional uptake coefficient and transfer capacity) to establish mean values and lower limits of normal of these tests. Multivariate statistical analysis was used; in the first stage a connection was sought between the fractional uptake coefficient (partial and total) to other parameters, comparing subjects and data. In the second stage the comparison was refined by eliminating the least useful data, trying, despite a small loss of material, to reveal the most important connections, linear or otherwise. The fractional uptake coefficients varied according to sex, also the variation of the partial alveolar-expired fractional uptake equivalent (DuACO) was largely a function of respiratory rate and tidal volume. The alveolar-arterial partial fractional uptake equivalent (DuaCO) depended more on respiratory frequency and age. Finally the total fractional uptake coefficient (DuCO) and the transfer capacity corrected per liter of ventilation (TLCO/V) were functions of these parameters. The last stage of this work, after taking account of the statistical observations consistent with the facts of these physiological hypotheses led to a search for a better way of approaching the laws linking the collected data to the fractional uptake coefficient. The lower limits of normal were arbitrarily defined, separating those 5% of subjects deviating most strongly from the mean. As a result, the relationship between the lower limit of normal and the theoretical mean value was 90% for the partial and total fractional uptake coefficient and 70% for the transfer capacity corrected per liter of ventilation.

本研究的目的是建立数据,以最好地说明使用一氧化碳作为示踪气体的不同测试的变化(总和部分功能吸收系数和转移能力),以建立这些测试的平均值和正常值的下限。采用多元统计分析;在第一阶段,寻求分数摄取系数(部分和全部)与其他参数之间的联系,比较受试者和数据。在第二阶段,通过消除最无用的数据来改进比较,尽管材料有一点损失,但试图揭示最重要的联系,线性的或其他的。分数摄取系数随性别而异,部分肺泡过期分数摄取当量(DuACO)的变化主要是呼吸速率和潮气量的函数。肺泡-动脉部分分数摄取当量(DuaCO)与呼吸频率和年龄有较大关系。最后,总分数吸收系数(DuCO)和每升通风量(TLCO/V)是这些参数的函数。这项工作的最后阶段,在考虑了与这些生理假设的事实相一致的统计观察结果之后,导致寻找一种更好的方法来接近将收集到的数据与分数摄取系数联系起来的规律。正态的下限是任意定义的,将偏离平均值最强烈的那5%的受试者分开。因此,部分分数吸收系数和总分数吸收系数的正态下限与理论平均值的关系为90%,每升通风量的修正传气量的关系为70%。
{"title":"[Carbon monoxide tests in a steady state. Uptake and transfer capacity, normal values and lower limits].","authors":"M Ramonatxo,&nbsp;C Préfaut,&nbsp;H Guerrero,&nbsp;H Moutou,&nbsp;X Bansard,&nbsp;G Chardon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this study was to establish data which would best demonstrate the variations of different tests using Carbon Monoxide as a tracer gas (total and partial functional uptake coefficient and transfer capacity) to establish mean values and lower limits of normal of these tests. Multivariate statistical analysis was used; in the first stage a connection was sought between the fractional uptake coefficient (partial and total) to other parameters, comparing subjects and data. In the second stage the comparison was refined by eliminating the least useful data, trying, despite a small loss of material, to reveal the most important connections, linear or otherwise. The fractional uptake coefficients varied according to sex, also the variation of the partial alveolar-expired fractional uptake equivalent (DuACO) was largely a function of respiratory rate and tidal volume. The alveolar-arterial partial fractional uptake equivalent (DuaCO) depended more on respiratory frequency and age. Finally the total fractional uptake coefficient (DuCO) and the transfer capacity corrected per liter of ventilation (TLCO/V) were functions of these parameters. The last stage of this work, after taking account of the statistical observations consistent with the facts of these physiological hypotheses led to a search for a better way of approaching the laws linking the collected data to the fractional uptake coefficient. The lower limits of normal were arbitrarily defined, separating those 5% of subjects deviating most strongly from the mean. As a result, the relationship between the lower limit of normal and the theoretical mean value was 90% for the partial and total fractional uptake coefficient and 70% for the transfer capacity corrected per liter of ventilation.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"10 5","pages":"319-35"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1982-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18193147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Staged bronchial biopsies in the preoperative evaluation of primary bronchial cancer]. [分期支气管活检在原发性支气管癌术前评估中的应用]。
Y Echard, A Barre, M Jagueux, J P Derenne, G Decroix

The systematic biopsying of the carina overlying a tumour, the main carina and of a contralateral carina was made a part of the work up in some patients with bronchial carcinoma, to assess operability. Different studies show that despite a normal macroscopic appearance these biopsies often reveal sub-mucous invasion. This microscopic extension might modify the resection planned, and even end in inoperability in the case of tracheal or contralateral tracheal invasion. We have studied the notes of 110 patients with primary bronchial carcinoma who have had systematic biopsies. All had a normal endoscopic appearance in the carinas biopsied and none revealed invasion by tumour. Of 110 patients, 37 had operations. In 1/3 (13/37) there was a discordance between the pre-operative bronchoscopic assessment and the local extension at thoracotomy, since 7 patients were subjected to a more extensive dissection than planned, 4 were exploratory thoracotomies only and in 4 the bronchial stumps were found to be invaded. Thus negative biopsies of healthy carinas overlying a tumour have proved to be false security and did not allow us to confirm the absence of tumour extension at peri-bronchial level in the local lymph nodes or in the mediastinum.

系统活检肿瘤上的隆突、主隆突和对侧隆突是一些支气管癌患者工作的一部分,以评估可操作性。不同的研究表明,尽管肉眼表现正常,这些活组织检查经常显示粘膜下浸润。这种显微延伸可能会改变切除计划,甚至在气管或对侧气管侵犯的情况下无法手术。我们研究了110例行系统活检的原发性支气管癌患者的记录。所有的隆突活检的内窥镜外观正常,没有发现肿瘤侵袭。在110名患者中,37人接受了手术。1/3(13/37)的患者术前支气管镜评估与开胸时局部伸展不一致,因为7例患者进行了比计划更广泛的剥离,4例患者仅进行了探查性开胸,4例患者发现支气管残端被侵犯。因此,肿瘤上健康隆突的阴性活组织检查被证明是错误的安全性,并且不能使我们确认肿瘤在局部淋巴结或纵隔的支气管周围水平没有扩展。
{"title":"[Staged bronchial biopsies in the preoperative evaluation of primary bronchial cancer].","authors":"Y Echard,&nbsp;A Barre,&nbsp;M Jagueux,&nbsp;J P Derenne,&nbsp;G Decroix","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The systematic biopsying of the carina overlying a tumour, the main carina and of a contralateral carina was made a part of the work up in some patients with bronchial carcinoma, to assess operability. Different studies show that despite a normal macroscopic appearance these biopsies often reveal sub-mucous invasion. This microscopic extension might modify the resection planned, and even end in inoperability in the case of tracheal or contralateral tracheal invasion. We have studied the notes of 110 patients with primary bronchial carcinoma who have had systematic biopsies. All had a normal endoscopic appearance in the carinas biopsied and none revealed invasion by tumour. Of 110 patients, 37 had operations. In 1/3 (13/37) there was a discordance between the pre-operative bronchoscopic assessment and the local extension at thoracotomy, since 7 patients were subjected to a more extensive dissection than planned, 4 were exploratory thoracotomies only and in 4 the bronchial stumps were found to be invaded. Thus negative biopsies of healthy carinas overlying a tumour have proved to be false security and did not allow us to confirm the absence of tumour extension at peri-bronchial level in the local lymph nodes or in the mediastinum.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"10 5","pages":"345-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1982-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18193149","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue francaise des maladies respiratoires
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1