首页 > 最新文献

Revue francaise des maladies respiratoires最新文献

英文 中文
[New elements in the interpretation of flow-volume curves]. [流量-体积曲线解释中的新元素]。
R de Swiniarski, P Baconnier, J Eteradossi, A Therminarias

We have measured flow-volume curves (FV) in 167 normal individuals of both sexes aged 20 to 89. All were non-smokers and none had cardio-respiratory disease. The flows at 25, 50 and 75 per cent of vital capacity (VC) as well as flows normalized by VC or total lung capacity (TLC) gave, in general, good correlation coefficients with age. The parameters V25/TLC and especially V50/TLC gave for the best correlations with age and we suggest these parameters in future when flow volume curves are used to assess respiratory pathophysiology. Normal values as well as regression equations of these parameters with age are proposed for various age groups in the 20-89 years age range.

我们测量了167名20 - 89岁的男女正常人的流量-体积曲线(FV)。所有人都不吸烟,没有人患有心肺疾病。在25%、50%和75%的肺活量(VC)以及肺活量或总肺活量(TLC)归一化的流量通常与年龄有良好的相关系数。参数V25/TLC,尤其是V50/TLC给出了与年龄的最佳相关性,我们建议将来使用这些参数来评估呼吸病理生理。在20 ~ 89岁年龄组中,提出了这些参数随年龄的正态值和回归方程。
{"title":"[New elements in the interpretation of flow-volume curves].","authors":"R de Swiniarski,&nbsp;P Baconnier,&nbsp;J Eteradossi,&nbsp;A Therminarias","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We have measured flow-volume curves (FV) in 167 normal individuals of both sexes aged 20 to 89. All were non-smokers and none had cardio-respiratory disease. The flows at 25, 50 and 75 per cent of vital capacity (VC) as well as flows normalized by VC or total lung capacity (TLC) gave, in general, good correlation coefficients with age. The parameters V25/TLC and especially V50/TLC gave for the best correlations with age and we suggest these parameters in future when flow volume curves are used to assess respiratory pathophysiology. Normal values as well as regression equations of these parameters with age are proposed for various age groups in the 20-89 years age range.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 5","pages":"769-76"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17714519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Atelectasis caused by lung folding]. 【肺折叠引起的肺不张】。
M C Expert-Bezançon, P H Grenier, A Scherrer, E Touaty, H Nahum

An atypical disturbance of ventilation supervening a pleural effusion may occur due to atelectasis by lung folding which is seen radiologically as a round image close to the chest wall with the appearance of a pseudo-tumour. The authors review the mechanisms and the clinical and radiological presentation of this disorder based on 7 cases and a review of the literature. The posterior basal type with adhesions to the chest wall are the most frequent. An intra-parenchymatous and a double-form are described. The diagnosis of this benign disorder is radiological. It is based on a characteristic displacement of the vessels and bronchi and associated pleural signs. Recognition of these signs avoids all invasive procedures.

肺折叠不张引起的不典型通气障碍伴胸腔积液,影像学表现为靠近胸壁的圆形图像,表现为假性肿瘤。作者根据7例病例和文献回顾回顾了这种疾病的机制和临床和放射学表现。后基底型与胸壁粘连是最常见的。描述了实质内型和双重型。这种良性疾病的诊断是放射学的。它是基于血管和支气管的特征性移位以及相关的胸膜征象。识别这些迹象可以避免所有侵入性手术。
{"title":"[Atelectasis caused by lung folding].","authors":"M C Expert-Bezançon,&nbsp;P H Grenier,&nbsp;A Scherrer,&nbsp;E Touaty,&nbsp;H Nahum","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>An atypical disturbance of ventilation supervening a pleural effusion may occur due to atelectasis by lung folding which is seen radiologically as a round image close to the chest wall with the appearance of a pseudo-tumour. The authors review the mechanisms and the clinical and radiological presentation of this disorder based on 7 cases and a review of the literature. The posterior basal type with adhesions to the chest wall are the most frequent. An intra-parenchymatous and a double-form are described. The diagnosis of this benign disorder is radiological. It is based on a characteristic displacement of the vessels and bronchi and associated pleural signs. Recognition of these signs avoids all invasive procedures.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 1","pages":"31-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17894879","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Assessment of cancer risk in the work environment. Epidemiologic approach]. [工作环境中癌症风险的评估。流行病学方法)。
S Perdrizet

There are two essential steps in the analysis of carcinogenic risks in the work place: first, a descriptive approach which might raise the suspicion of an agent related to the frequency of a disease or mortality rate and then the analytical approach, based on retrospective and prospective cross-sectional studies. Such studies allow proof of the existence of a relation between a carcinogenic product and the frequency of lung cancer. The richer the contribution of such studies, the more difficult their accomplishment. All these studies assume that certain constraints are accepted: a precise protocol, collection of correct data, choice of a relevant population to be studied and controlled when necessary; rigorous supervision of each cohort under observation in the prospective studies, provision made for distorting factors. Such studies ought to result in averting occupational cancers rather than detecting them when clinically or radiologically apparent.

对工作场所致癌风险的分析有两个基本步骤:首先是描述性方法,这可能引起人们对某种物质与疾病发生频率或死亡率有关的怀疑;然后是基于回顾性和前瞻性横断面研究的分析性方法。这些研究证明了致癌产品与肺癌发病率之间存在关系。这类研究的贡献越丰富,完成起来就越困难。所有这些研究都假定某些限制条件是可以接受的:一项精确的协议,收集正确的数据,选择必要时进行研究和控制的有关人口;对前瞻性研究中观察的每个队列进行严格监督,并对扭曲因素作出规定。这些研究的结果应该是避免职业性癌症,而不是在临床或放射学上明显时才发现它们。
{"title":"[Assessment of cancer risk in the work environment. Epidemiologic approach].","authors":"S Perdrizet","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>There are two essential steps in the analysis of carcinogenic risks in the work place: first, a descriptive approach which might raise the suspicion of an agent related to the frequency of a disease or mortality rate and then the analytical approach, based on retrospective and prospective cross-sectional studies. Such studies allow proof of the existence of a relation between a carcinogenic product and the frequency of lung cancer. The richer the contribution of such studies, the more difficult their accomplishment. All these studies assume that certain constraints are accepted: a precise protocol, collection of correct data, choice of a relevant population to be studied and controlled when necessary; rigorous supervision of each cohort under observation in the prospective studies, provision made for distorting factors. Such studies ought to result in averting occupational cancers rather than detecting them when clinically or radiologically apparent.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"439-46"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17659711","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Comparison of 3 6-month chemotherapy regimes in pulmonary tuberculosis in routine practice in Algiers. 18th-month results]. [阿尔及尔常规治疗肺结核3种6个月化疗方案的比较。18个月结果]。
P Chaulet, F Boulahbal, N Ait Khaled, Z El Awadi, M Tazir

Three 6 month antituberculous regimes were compared during a controlled trial in Algiers. Isoniazid and Rifampicin were used every day for six months in all three regimes; a third drug was used as a supplement in two of the three regimes during the first three months (Ethambutol or Pyrazinamide). The aim of the study was to assess the role of the third drug and also the suitability of a self-administered regime in routine practice. The results were analysed at eighteen months, twelve months after the end of therapy. The third drug had no influence on outcome in patients with sensitive organisms. There was a 2.5% relapse rate with no significant difference between the groups. On the other hand the third drug was crucial for those patients initially resistant to Isoniazid, because a relapse or failure due to primary resistance was avoided. The 6 month regimes were well tolerated: the treatment was only changed in 0.8% of cases for major toxicity. Finally, short self-administered oral regimens were well tolerated by the patients.

在阿尔及尔的一项对照试验中比较了三种为期6个月的抗结核方案。在所有三种治疗方案中,每天使用异烟肼和利福平6个月;在前三个月,第三种药物在三个方案中的两个方案中作为补充使用(乙胺丁醇或吡嗪酰胺)。该研究的目的是评估第三种药物的作用,以及在常规实践中自我管理方案的适用性。结果在治疗结束后的18个月和12个月进行分析。第三种药物对敏感菌患者的预后没有影响。复发率为2.5%,两组间无显著差异。另一方面,第三种药物对那些最初对异烟肼耐药的患者至关重要,因为避免了因原发性耐药而复发或失败。6个月的治疗方案耐受性良好:只有0.8%的病例因严重毒性而改变了治疗方案。最后,患者对短期自我给药的口服方案耐受良好。
{"title":"[Comparison of 3 6-month chemotherapy regimes in pulmonary tuberculosis in routine practice in Algiers. 18th-month results].","authors":"P Chaulet,&nbsp;F Boulahbal,&nbsp;N Ait Khaled,&nbsp;Z El Awadi,&nbsp;M Tazir","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Three 6 month antituberculous regimes were compared during a controlled trial in Algiers. Isoniazid and Rifampicin were used every day for six months in all three regimes; a third drug was used as a supplement in two of the three regimes during the first three months (Ethambutol or Pyrazinamide). The aim of the study was to assess the role of the third drug and also the suitability of a self-administered regime in routine practice. The results were analysed at eighteen months, twelve months after the end of therapy. The third drug had no influence on outcome in patients with sensitive organisms. There was a 2.5% relapse rate with no significant difference between the groups. On the other hand the third drug was crucial for those patients initially resistant to Isoniazid, because a relapse or failure due to primary resistance was avoided. The 6 month regimes were well tolerated: the treatment was only changed in 0.8% of cases for major toxicity. Finally, short self-administered oral regimens were well tolerated by the patients.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 5","pages":"667-76"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17712544","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cerebral abscess and pulmonary arteriovenous fistula. A clinical and respiratory function study]. 脑脓肿和肺动静脉瘘。一项临床和呼吸功能研究]。
C Mossay, G Carlier, M Baghriche, M Albertini, L Lambrechts, F Geubelle

Liz... Josiane, a 9 year old girl, was admitted with a 24 hours history of severe headache and vomiting. On admission she was conscious, irritable and complained of a severe headache. Clinical examination revealed a right hemiparesis with cyanosis of the lips and extremities and clubbing of the fingers, all consistent with chronic hypoxia. Cardiovascular examination was normal apart from a systolic murmur which could be heard posteriorly under the left scapula. There were no angiomatous or telangiectatic lesions of the skin. A blood examination revealed a raised ESR, a marked polycythaemia with a decreased arterial oxygen tension. Chest x-rays showed the presence of an irregular well delineated opacity in the posterior basal segment of the left lower lobe. This opacity was confluent with the ipsilateral hilum and was suggestive of a pulmonary arteriovenous fistula. An intracranial space occupying lesion in the left temporal region of the brain was revealed by electroencephalographic and CT scan investigations; this proved to be an abscess which was surgically removed with no subsequent complications. Further radiological investigations of the chest revealed the pulmonary lesion was an arteriovenous aneurysm occupying the whole left inferior lobe. This was removed at thoracotomy three months after the acute neurological event. The results of respiratory function and regional isotopic investigations before and after surgery will be discussed.

莉斯……Josiane是一名9岁的女孩,入院时有24小时的严重头痛和呕吐史。入院时,她意识清醒,易怒,并抱怨头疼得厉害。临床检查显示右偏瘫伴唇、四肢发绀及手指棒状,均与慢性缺氧相符。除左肩胛骨后方可听到收缩期杂音外,心血管检查正常。皮肤未见血管瘤或毛细血管扩张病变。血液检查显示ESR升高,明显的红细胞增多症伴动脉血氧压降低。胸部x光片显示左下肺叶后基段有不规则且清晰的混浊影。混浊与同侧肺门汇合,提示肺动静脉瘘。脑电图及CT检查显示左侧颞区颅内占位性病变;这证实是一个脓肿,手术切除,没有后续并发症。进一步的胸部放射检查显示肺病变是一个占据整个左下叶的动静脉动脉瘤。急性神经事件发生三个月后,在开胸手术中取出。手术前后的呼吸功能和局部同位素检查结果将被讨论。
{"title":"[Cerebral abscess and pulmonary arteriovenous fistula. A clinical and respiratory function study].","authors":"C Mossay,&nbsp;G Carlier,&nbsp;M Baghriche,&nbsp;M Albertini,&nbsp;L Lambrechts,&nbsp;F Geubelle","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Liz... Josiane, a 9 year old girl, was admitted with a 24 hours history of severe headache and vomiting. On admission she was conscious, irritable and complained of a severe headache. Clinical examination revealed a right hemiparesis with cyanosis of the lips and extremities and clubbing of the fingers, all consistent with chronic hypoxia. Cardiovascular examination was normal apart from a systolic murmur which could be heard posteriorly under the left scapula. There were no angiomatous or telangiectatic lesions of the skin. A blood examination revealed a raised ESR, a marked polycythaemia with a decreased arterial oxygen tension. Chest x-rays showed the presence of an irregular well delineated opacity in the posterior basal segment of the left lower lobe. This opacity was confluent with the ipsilateral hilum and was suggestive of a pulmonary arteriovenous fistula. An intracranial space occupying lesion in the left temporal region of the brain was revealed by electroencephalographic and CT scan investigations; this proved to be an abscess which was surgically removed with no subsequent complications. Further radiological investigations of the chest revealed the pulmonary lesion was an arteriovenous aneurysm occupying the whole left inferior lobe. This was removed at thoracotomy three months after the acute neurological event. The results of respiratory function and regional isotopic investigations before and after surgery will be discussed.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 2","pages":"111-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17907855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[French Congress of Pneumology. Lille, 9-11 June 1983. Proceedings and abstracts]. 法国肺炎学大会。里尔,1983年6月9日至11日。[论文集与摘要]。
{"title":"[French Congress of Pneumology. Lille, 9-11 June 1983. Proceedings and abstracts].","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"271-634"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17927715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Industrial factors in the etiology of obstructive respiratory diseases. Implications for prevention]. 工业因素对阻塞性呼吸系统疾病病因的影响。对预防的影响]。
R Bollinelli, Y Rouch, M Refregier, B Doyon

The statistics of occupational diseases in industrial medicine, as well as the markedly elevated incidence of chronic bronchitis amongst workers, show that there is an additional respiratory risk linked to industrial environment and the conditions of work. Epidemiological studies in industry and in particular certain occupations, such as mining and the construction industry have led to a better understanding of this industrial risk as a generator of the additional obstructive respiratory disease occurring in exposed workers. Among the unrecognised risks is the prolonged exposure to the oxides of nitrogen which are capable of affecting gas exchange, as has been shown in one of our investigations in the production of nitrogenous fertilizers, which explains the mechanism. In industrial medicine, a preventative strategy should be planned, on the one hand considering individual risks and taking account of personal and genetic factors, on the other hand monitoring of respiratory risks by the identification of new irritants and finally the organisation of respiratory function screening for the early detection of lung dysfunction, by more sensitive tests than the FEV1 (VEMS), whose validity should be studied. The priority is primary prevention by the suppression of toxic irritants and by the improvement of working conditions.

工业医学中职业病的统计数据以及工人中慢性支气管炎发病率的显著上升表明,与工业环境和工作条件有关的呼吸系统风险增加。对工业,特别是某些职业,如采矿业和建筑业的流行病学研究,使人们更好地了解这种工业风险是暴露工人中发生的额外阻塞性呼吸系统疾病的产生者。在未被认识到的风险中,长期暴露于能够影响气体交换的氮氧化物中,正如我们在氮肥生产中的一项调查所显示的那样,这解释了其机制。在工业医学中,应规划一种预防策略,一方面考虑个人风险并考虑个人和遗传因素,另一方面通过识别新的刺激物来监测呼吸风险,最后组织呼吸功能筛查,以早期发现肺功能障碍,采用比FEV1 (VEMS)更敏感的测试,其有效性应进行研究。首要任务是通过抑制有毒刺激物和改善工作条件进行初级预防。
{"title":"[Industrial factors in the etiology of obstructive respiratory diseases. Implications for prevention].","authors":"R Bollinelli,&nbsp;Y Rouch,&nbsp;M Refregier,&nbsp;B Doyon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The statistics of occupational diseases in industrial medicine, as well as the markedly elevated incidence of chronic bronchitis amongst workers, show that there is an additional respiratory risk linked to industrial environment and the conditions of work. Epidemiological studies in industry and in particular certain occupations, such as mining and the construction industry have led to a better understanding of this industrial risk as a generator of the additional obstructive respiratory disease occurring in exposed workers. Among the unrecognised risks is the prolonged exposure to the oxides of nitrogen which are capable of affecting gas exchange, as has been shown in one of our investigations in the production of nitrogenous fertilizers, which explains the mechanism. In industrial medicine, a preventative strategy should be planned, on the one hand considering individual risks and taking account of personal and genetic factors, on the other hand monitoring of respiratory risks by the identification of new irritants and finally the organisation of respiratory function screening for the early detection of lung dysfunction, by more sensitive tests than the FEV1 (VEMS), whose validity should be studied. The priority is primary prevention by the suppression of toxic irritants and by the improvement of working conditions.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"383-96"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17929662","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Computer-assisted teaching in pneumology. Application to the diagnosis of pulmonary opacities]. 肺炎学计算机辅助教学。肺混浊诊断中的应用[j]。
J Chabot, J Marsac

Computer assisted teaching in thoracic medicine (E.A.O.) is described for the recognition and diagnosis of pulmonary opacities. Two programmes were used, both designed specially for medical study:--the first programme was for the recognition of shapes for the beginner to read abnormal radiographs (chest opacities), and--a programme to teach the beginner the diagnosis and to formulate a diagnostic strategy (diagnosis of pulmonary opacities). Working areas consisting of an alpha-numeric keyboard with a display screen and a slide projector are at present installed in two CHU hospitals in Paris and are connected by a special telephone line to the central computer C1T12 (in the Faculty of Medicine). Four practicals, lasting about 6 hours and 22 simulated cases lasting 8 hours are provided each with illustrated commentaries for the different stages, covering the overall educational objectives of the medical practitioner. After two years of experimentation the method was given a good reception by the medical students. Full confirmation of the technique as well as an evaluation to compare the method to other forms of teaching are at present under study.

本文介绍了胸科医学计算机辅助教学(E.A.O.)对肺混浊的识别和诊断。使用了两个专门为医学研究设计的程序:第一个程序用于初学者识别形状,以便阅读异常x光片(胸部不透明),另一个程序用于教初学者诊断并制定诊断策略(肺不透明的诊断)。目前在巴黎的两家CHU医院安装了带有显示屏的字母数字键盘和幻灯机的工作区,并通过一条特殊电话线与中央计算机C1T12(医学院)相连。提供了4个持续约6小时的实习和22个持续8小时的模拟案例,每个案例都有不同阶段的插图评论,涵盖了医生的总体教育目标。经过两年的实验,这种方法受到医学生的好评。目前正在研究对该技术的充分确认以及对该方法与其他教学形式进行比较的评估。
{"title":"[Computer-assisted teaching in pneumology. Application to the diagnosis of pulmonary opacities].","authors":"J Chabot,&nbsp;J Marsac","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Computer assisted teaching in thoracic medicine (E.A.O.) is described for the recognition and diagnosis of pulmonary opacities. Two programmes were used, both designed specially for medical study:--the first programme was for the recognition of shapes for the beginner to read abnormal radiographs (chest opacities), and--a programme to teach the beginner the diagnosis and to formulate a diagnostic strategy (diagnosis of pulmonary opacities). Working areas consisting of an alpha-numeric keyboard with a display screen and a slide projector are at present installed in two CHU hospitals in Paris and are connected by a special telephone line to the central computer C1T12 (in the Faculty of Medicine). Four practicals, lasting about 6 hours and 22 simulated cases lasting 8 hours are provided each with illustrated commentaries for the different stages, covering the overall educational objectives of the medical practitioner. After two years of experimentation the method was given a good reception by the medical students. Full confirmation of the technique as well as an evaluation to compare the method to other forms of teaching are at present under study.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 2","pages":"157-65"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17405728","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Home treatment of chronic respiratory insufficiency. Sociodemographic aspects of chronic respiratory insufficiency in France. Preliminary results of a survey concerning 3120 patients registered in a district association for assistance to patients with respiratory insufficiency]. 【慢性呼吸功能不全的家庭治疗】法国慢性呼吸功能不全的社会人口学方面。一项调查的初步结果涉及在一个地区呼吸功能不全患者援助协会登记的3120名患者。
C Brambilla, A Ludot

The observations of the National Association for the Domiciliary treatment of respiratory failure (A.N.T.A.D.I.R.) affords the opportunity for some hard information on the complex problem of chronic respiratory failure in France. The objectives were to perceive the demographic fluctuations of the population, to follow the development of the distribution of health care, to assess the cost effectiveness of the activities and to place the different participants in the overall schema of the system. The initial results on 3,120 patients show one female for every 2.5 males with a mean age of 62.87. Disorders with chronic airflow obstruction account for 60% and restrictive disorders for 20%. Assisted tracheal ventilation (20% overall) was applied, particularly to this latter type, long term oxygen (O.L.D.) 28% or assisted ventilation with a mouthpiece (VAB) to 45% with chronic airflow obstruction. VAB is still widely practised in France but there is a trend towards O.L.D. VAT and VAB use oxygen bottles as a supply while O.L.D. uses nitrogen extraction in 2 cases out of 3. These are preliminary results and it will be interesting to follow the outcome of these techniques of assisted ventilation in the home, so that there efficacy by gathering functional data (particularly blood gases) may be assessed and either the survival curves analysed or the time spent in hospital.

全国呼吸衰竭居家治疗协会(A.N.T.A.D.I.R.)的观察为法国慢性呼吸衰竭的复杂问题提供了一些可靠的信息。其目标是了解人口的波动,跟踪保健分配的发展,评估活动的成本效益,并将不同的参与者置于系统的总体方案中。对3120名患者的初步结果显示,每2.5名患者中有1名女性,平均年龄为62.87岁。慢性气流阻塞疾病占60%,限制性疾病占20%。辅助气管通气(总体占20%),特别是后一种类型,长期供氧(O.L.D.)占28%,慢性气流阻塞患者辅助通气(VAB)占45%。VAB在法国仍被广泛应用,但有一种趋势是使用o.l.d。VAT和VAB使用氧气瓶作为供应,而o.l.d在3个案例中有2个使用氮气提取。这些都是初步结果,跟踪这些辅助通风技术在家庭中的结果将是有趣的,因此可以通过收集功能数据(特别是血气)来评估其功效,并分析生存曲线或住院时间。
{"title":"[Home treatment of chronic respiratory insufficiency. Sociodemographic aspects of chronic respiratory insufficiency in France. Preliminary results of a survey concerning 3120 patients registered in a district association for assistance to patients with respiratory insufficiency].","authors":"C Brambilla,&nbsp;A Ludot","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The observations of the National Association for the Domiciliary treatment of respiratory failure (A.N.T.A.D.I.R.) affords the opportunity for some hard information on the complex problem of chronic respiratory failure in France. The objectives were to perceive the demographic fluctuations of the population, to follow the development of the distribution of health care, to assess the cost effectiveness of the activities and to place the different participants in the overall schema of the system. The initial results on 3,120 patients show one female for every 2.5 males with a mean age of 62.87. Disorders with chronic airflow obstruction account for 60% and restrictive disorders for 20%. Assisted tracheal ventilation (20% overall) was applied, particularly to this latter type, long term oxygen (O.L.D.) 28% or assisted ventilation with a mouthpiece (VAB) to 45% with chronic airflow obstruction. VAB is still widely practised in France but there is a trend towards O.L.D. VAT and VAB use oxygen bottles as a supply while O.L.D. uses nitrogen extraction in 2 cases out of 3. These are preliminary results and it will be interesting to follow the outcome of these techniques of assisted ventilation in the home, so that there efficacy by gathering functional data (particularly blood gases) may be assessed and either the survival curves analysed or the time spent in hospital.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"509-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17470349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Can respiratory kinesitherapy palliate the functional sequelae of chronic obstructive bronchopathies?]. 呼吸运动疗法能缓解慢性阻塞性支气管病的功能性后遗症吗?
R Sergysels

Certain physiotherapy techniques can actively contribute to alter the functional consequences of chronic airflow obstruction (hyperinflation, respiratory rhythm and limitation of expiratory flow). Postural drainage does not seem useful until the secretions exceed 30 ml/24 hours. A search for a comfortable body position will no doubt offer mechanical and/or muscular advantages to the patient's breathing. Expiration with pursed lips slows the respiratory rate and limits airway collapse on expiration. Breathing at low frequency improves gas exchange but increases muscular work particularly if the physiological end tidal volume is exceeded. The rules of respiratory physiotherapists should in practice be modified to suit each individual patient.

某些物理治疗技术可以积极地改变慢性气流阻塞的功能后果(过度充气、呼吸节律和呼气流量限制)。直到分泌物超过30ml /24小时,体位引流似乎才有用。寻找一个舒适的体位无疑会为病人的呼吸提供机械和/或肌肉上的好处。呼气时噘起嘴唇可以减缓呼吸速率,限制呼气时气道塌陷。低频率呼吸改善了气体交换,但增加了肌肉的工作,特别是当生理末潮量超过时。呼吸物理治疗师的规则应在实践中加以修改,以适应每个病人。
{"title":"[Can respiratory kinesitherapy palliate the functional sequelae of chronic obstructive bronchopathies?].","authors":"R Sergysels","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Certain physiotherapy techniques can actively contribute to alter the functional consequences of chronic airflow obstruction (hyperinflation, respiratory rhythm and limitation of expiratory flow). Postural drainage does not seem useful until the secretions exceed 30 ml/24 hours. A search for a comfortable body position will no doubt offer mechanical and/or muscular advantages to the patient's breathing. Expiration with pursed lips slows the respiratory rate and limits airway collapse on expiration. Breathing at low frequency improves gas exchange but increases muscular work particularly if the physiological end tidal volume is exceeded. The rules of respiratory physiotherapists should in practice be modified to suit each individual patient.</p>","PeriodicalId":76480,"journal":{"name":"Revue francaise des maladies respiratoires","volume":"11 4","pages":"605-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1983-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17256956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue francaise des maladies respiratoires
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1