首页 > 最新文献

Hoitotiede最新文献

英文 中文
[The nursing care of a dying patient on the health center ward--the relatives' point of view]. [疗养中心病区临终病人的护理——家属的观点]。
Pub Date : 1998-01-01
V Mikkola-Salo, S Arve, A Lehtonen, P Routasalo

The purposes of the study were to find out relatives' opinions about the care of dying patients as well as to find out how relatives assess the nursing care which was given to their nearest on the hospital wards. In order to collect the data for the study, the family members of patients (N = 628) who had died not more than one year before in the hospital, were interviewed. The interviewing was done by sending a questionnaire to every other relative (N = 314), 210 of which (62%) answered the questions. The answers to the structured questions were analyzed with the SAS-software and open-ended questions by the content analysis method. The relatives found that the hospital ward was quite a suitable environment for the nursing care of a dying patient. They found visiting hours flexible but they wished that they had the possibility to rest or stay over night in the hospital. The health care professionals responsible for the care of dying patients were considered to succeed in the field of the patient's rest and hygiene, but they took less well care of patient's physical exercise and dental hygiene. The relatives were satisfied with the pain relief the patient got. According to the relatives, examinations, medication, nursing interventions or the "futile" care given did not cause additional suffering. Although the nurses did not response to patients' spiritual well-being or needs of affections, they were able to make the patients happy with their kindness, presence and with good basic care. The relatives were best informed about patients' every day well-being, medication as well as practical matters concerning the time after the death of the patient. If the patient was transferred to another hospital for the terminal care, the relatives found, however, that they didn't get enough information of the situation. The health care professionals did not console the relatives for their grief and they had not been encouraged to participate in the care of their family members.

本研究的目的是了解临终病人家属对临终病人护理的看法,以及家属如何评估医院病房给予他们最近的护理。为了收集研究数据,对在医院死亡不超过一年的患者(N = 628)的家属进行了访谈。访谈是通过向其他亲属(N = 314)发送问卷来完成的,其中210人(62%)回答了问题。采用sas软件分析结构化问题的答案,采用内容分析法分析开放式问题的答案。家属们发现医院病房是一个非常适合护理临终病人的环境。他们发现探视时间是灵活的,但他们希望有机会休息或在医院过夜。负责照顾临终病人的保健专业人员在病人的休息和卫生方面被认为是成功的,但他们对病人的体育锻炼和牙齿卫生的照顾较差。家属对患者的疼痛缓解感到满意。根据家属的说法,检查、药物、护理干预或“徒劳”的护理并没有造成额外的痛苦。虽然护士没有回应病人的精神健康或情感需求,但他们的善良,存在和良好的基本护理能够使病人快乐。家属最好了解病人的日常生活状况、药物治疗以及病人死后时间的实际问题。然而,如果病人被转移到另一家医院进行临终护理,亲属们发现他们没有得到足够的情况信息。卫生保健专业人员没有安慰亲属的悲伤,也没有鼓励他们参与照顾其家庭成员。
{"title":"[The nursing care of a dying patient on the health center ward--the relatives' point of view].","authors":"V Mikkola-Salo,&nbsp;S Arve,&nbsp;A Lehtonen,&nbsp;P Routasalo","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The purposes of the study were to find out relatives' opinions about the care of dying patients as well as to find out how relatives assess the nursing care which was given to their nearest on the hospital wards. In order to collect the data for the study, the family members of patients (N = 628) who had died not more than one year before in the hospital, were interviewed. The interviewing was done by sending a questionnaire to every other relative (N = 314), 210 of which (62%) answered the questions. The answers to the structured questions were analyzed with the SAS-software and open-ended questions by the content analysis method. The relatives found that the hospital ward was quite a suitable environment for the nursing care of a dying patient. They found visiting hours flexible but they wished that they had the possibility to rest or stay over night in the hospital. The health care professionals responsible for the care of dying patients were considered to succeed in the field of the patient's rest and hygiene, but they took less well care of patient's physical exercise and dental hygiene. The relatives were satisfied with the pain relief the patient got. According to the relatives, examinations, medication, nursing interventions or the \"futile\" care given did not cause additional suffering. Although the nurses did not response to patients' spiritual well-being or needs of affections, they were able to make the patients happy with their kindness, presence and with good basic care. The relatives were best informed about patients' every day well-being, medication as well as practical matters concerning the time after the death of the patient. If the patient was transferred to another hospital for the terminal care, the relatives found, however, that they didn't get enough information of the situation. The health care professionals did not console the relatives for their grief and they had not been encouraged to participate in the care of their family members.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21302281","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Grief among the psychiatric outcare-patients]. [精神科门诊病人的悲伤]。
Pub Date : 1998-01-01
H Nieminen, M Luoma-Veikkola, S Pänkäläinen

The aim of the study is to describe the features of bereavement and the life situation among the bereaved psychiatric outcare-patients. The impact of social support on stress and adaption has been indicated in previous studies. Social support of the patients belongs to the nursing care. The possibilities of the family-centered nursing to support the relatives in bereavement will also be discussed. The sample consisted of new patients' in psychiatric outcare (N = 32). The ground of the need to the care was the dead of their relative. The information has been gathered of the care records and it has been analysed by the content analysis. Following contents have been described: The features of the bereavement and the relations to the relatives. The features of the bereavement consisted of following categories depressive behavior, anxiety, hate and fear, self-destructive behavior and feelings of guilt. Relations to the other relatives consisted of following categories: Rejected by the relatives and disappointed in the relationship. The results indicated, that the patients did not receive social support in their daily life. The family-centered nursing will allow the social support also to the relatives after the dead of the patient.

本研究的目的是描述丧亲之痛的特征和丧亲之痛的精神科门诊病人的生活状况。社会支持对压力和适应的影响已经在以往的研究中得到证实。患者的社会支持属于护理的范畴。此外,亦会讨论以家庭为中心的护理,以支援丧失亲人的家属的可能性。样本为精神病门诊新就诊患者(N = 32)。他们需要照顾的理由是他们的亲戚去世了。对护理记录进行信息收集,并进行内容分析。主要描述了以下内容:丧亲之痛的特点及其与亲人的关系。丧亲之痛的特征包括以下几类:抑郁行为、焦虑、憎恨和恐惧、自我毁灭行为和内疚感。与其他亲属的关系包括以下几类:被亲属拒绝和对关系感到失望。结果表明,患者在日常生活中没有得到社会支持。以家庭为中心的护理将使患者去世后的亲属也能得到社会支持。
{"title":"[Grief among the psychiatric outcare-patients].","authors":"H Nieminen,&nbsp;M Luoma-Veikkola,&nbsp;S Pänkäläinen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of the study is to describe the features of bereavement and the life situation among the bereaved psychiatric outcare-patients. The impact of social support on stress and adaption has been indicated in previous studies. Social support of the patients belongs to the nursing care. The possibilities of the family-centered nursing to support the relatives in bereavement will also be discussed. The sample consisted of new patients' in psychiatric outcare (N = 32). The ground of the need to the care was the dead of their relative. The information has been gathered of the care records and it has been analysed by the content analysis. Following contents have been described: The features of the bereavement and the relations to the relatives. The features of the bereavement consisted of following categories depressive behavior, anxiety, hate and fear, self-destructive behavior and feelings of guilt. Relations to the other relatives consisted of following categories: Rejected by the relatives and disappointed in the relationship. The results indicated, that the patients did not receive social support in their daily life. The family-centered nursing will allow the social support also to the relatives after the dead of the patient.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21302389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Use of Faces Scale in children's self-assessment of pain]. 面部量表在儿童疼痛自我评价中的应用
Pub Date : 1998-01-01
R Vihunen, M Sihvonen

In this study 3-8 year old children's pain assessment and management after tonsillectomies were evaluated on two otological wards. The sample consisted of 80 children, 40 from both wards and the response rate was 92%. The groups were compared with each other: on one ward nurses used the Faces Scale in children's self assessment of pain while the other was a comparative ward. The data were collected using measurements: 1. background of children, 2. intensity of children's pain after the operation observed by their parents, 3. parents' satisfaction with children's assessment and management of pain, 4. children's self assessment of pain with the Faces Scale and 5. documentation of children's pain management. The data were analysed by cross-tabulations, mean-values, t-test, Pearson's correlation and content analysis. 40% of children had severe or intolerable pain after the operation observed by their parents. Children's self assessment of pain and parents' observations correlated highly (r = .74, p < .05). Children had less pain (the difference was statistically significant) on the ward, where the Faces Scale was used in pain assessment. The parents were also more satisfied with their children's pain assessment and management on this ward. However, there were differences in pain management practices between there two wards. Nurses need more education to be able to assess and manage children's pain adequately.

本研究对两个耳科病房3-8岁儿童扁桃体切除术后的疼痛评估和处理进行了评估。样本包括80名儿童,其中40名来自两个病房,反应率为92%。两组进行了相互比较:一个病房的护士在儿童疼痛自我评估中使用面部量表,而另一个是比较病房。数据收集采用测量方法:1。2.儿童背景;2 .父母观察患儿术后疼痛程度;3 .家长对儿童疼痛评估与管理的满意度;用脸量表和5量表对儿童疼痛的自我评价。儿童疼痛管理的文件。采用交叉表法、均值法、t检验、Pearson相关法和内容分析法对数据进行分析。40%的患儿术后有严重或难以忍受的疼痛。儿童对疼痛的自我评价与家长的观察高度相关(r = 0.74, p < 0.05)。在使用面部量表进行疼痛评估的病房里,孩子们的疼痛更少(差异有统计学意义)。家长对儿童在该病房的疼痛评估和处理也更满意。然而,两个病房在疼痛管理实践方面存在差异。护士需要接受更多的教育,以便能够充分评估和管理儿童的疼痛。
{"title":"[Use of Faces Scale in children's self-assessment of pain].","authors":"R Vihunen,&nbsp;M Sihvonen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In this study 3-8 year old children's pain assessment and management after tonsillectomies were evaluated on two otological wards. The sample consisted of 80 children, 40 from both wards and the response rate was 92%. The groups were compared with each other: on one ward nurses used the Faces Scale in children's self assessment of pain while the other was a comparative ward. The data were collected using measurements: 1. background of children, 2. intensity of children's pain after the operation observed by their parents, 3. parents' satisfaction with children's assessment and management of pain, 4. children's self assessment of pain with the Faces Scale and 5. documentation of children's pain management. The data were analysed by cross-tabulations, mean-values, t-test, Pearson's correlation and content analysis. 40% of children had severe or intolerable pain after the operation observed by their parents. Children's self assessment of pain and parents' observations correlated highly (r = .74, p < .05). Children had less pain (the difference was statistically significant) on the ward, where the Faces Scale was used in pain assessment. The parents were also more satisfied with their children's pain assessment and management on this ward. However, there were differences in pain management practices between there two wards. Nurses need more education to be able to assess and manage children's pain adequately.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21302390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nurse educators' well-being at work in Finland. 芬兰护士教育工作者的幸福感。
Pub Date : 1998-01-01
M Harri
{"title":"Nurse educators' well-being at work in Finland.","authors":"M Harri","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21291326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Psychological load factors and control in the work of occupational health nurses]. 职业卫生护士工作中的心理负荷因素及控制
Pub Date : 1998-01-01
E Korpivuoma, A M Pietilä, H Jatkonen

The purpose of the study was to describe the factors causing psychological loads and control in the work of occupational health nurses. The material was collected using a questionnaire (n = 300). In all, the responses from 195 subjects were available for the present analysis. Cross-tabulation, correlations and percentage distributions were used as the statistical methods. Open-ended questions were qualitatively analyzed using content analysis. Occupational health nurses reported frequent loading due to paper work, the excessive scope of their work and multiple problems with clients. A continuous shortage of time, pressure from unperformed tasks and a lack of opportunities to concentrate on work frequently loaded the subjects. Organization of their work was related to changes in the pace of work. Nurses who estimated their working capacity to be excellent mentioned their professionalism and ability to develop along with the requirements of their work. The findings can be used in planning and developing the work of occupational health nurses and for educational purposes.

本研究旨在探讨职业卫生护士工作中心理负荷及控制的影响因素。资料收集采用问卷调查(n = 300)。总共有195名受试者的回答可用于本分析。统计方法采用交叉表法、相关性法和百分比分布法。开放式问题采用内容分析进行定性分析。职业健康护士报告说,由于文书工作、工作范围过大以及与客户的多重问题,她们经常超负荷工作。持续的时间短缺、未完成任务带来的压力以及缺乏集中精力工作的机会,经常会给学生带来压力。他们的工作安排与工作节奏的变化有关。认为自己工作能力优秀的护士提到了自己的专业精神和随工作要求而发展的能力。研究结果可用于规划和发展职业卫生护士的工作,并用于教育目的。
{"title":"[Psychological load factors and control in the work of occupational health nurses].","authors":"E Korpivuoma,&nbsp;A M Pietilä,&nbsp;H Jatkonen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of the study was to describe the factors causing psychological loads and control in the work of occupational health nurses. The material was collected using a questionnaire (n = 300). In all, the responses from 195 subjects were available for the present analysis. Cross-tabulation, correlations and percentage distributions were used as the statistical methods. Open-ended questions were qualitatively analyzed using content analysis. Occupational health nurses reported frequent loading due to paper work, the excessive scope of their work and multiple problems with clients. A continuous shortage of time, pressure from unperformed tasks and a lack of opportunities to concentrate on work frequently loaded the subjects. Organization of their work was related to changes in the pace of work. Nurses who estimated their working capacity to be excellent mentioned their professionalism and ability to develop along with the requirements of their work. The findings can be used in planning and developing the work of occupational health nurses and for educational purposes.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21291322","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Challenges of the grounded theory approach to a novice researcher]. [扎根理论方法对新手研究者的挑战]。
Pub Date : 1998-01-01
K Backman, H Kyngäs

The grounded theory approach has been used in nursing research since 1970. The latest methodological books describe the research process in details. However, there are many problems involved in the grounded theory approach, which especially need to be considered by a novice researcher. One of these problems is the question of how deeply and widely the researcher should get familiar with the research topic before the empirical study. The problems also include the need to focus the research problem and to choose the sampling method. Data analysis is a multistage process, which demands from the researcher sensitivity and time to work out the findings which emerge from the data. In this paper, the grounded theory approach is described as a process undertaken by the researcher. The purpose of this paper is to discuss the challenges of the grounded theory approach and the problems encountered by a researcher using the method for the first time.

扎根理论方法自1970年以来一直用于护理研究。最新的方法论书籍详细地描述了研究过程。然而,扎根理论方法涉及到许多问题,特别是新手研究者需要考虑的问题。其中一个问题是,在实证研究之前,研究者对研究课题的熟悉程度和广度应该有多深。问题还包括研究问题的重点和抽样方法的选择。数据分析是一个多阶段的过程,这需要研究人员的敏感性和时间来从数据中得出结论。在本文中,扎根理论方法被描述为研究人员所承担的一个过程。本文的目的是讨论扎根理论方法的挑战和研究人员第一次使用该方法时遇到的问题。
{"title":"[Challenges of the grounded theory approach to a novice researcher].","authors":"K Backman,&nbsp;H Kyngäs","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The grounded theory approach has been used in nursing research since 1970. The latest methodological books describe the research process in details. However, there are many problems involved in the grounded theory approach, which especially need to be considered by a novice researcher. One of these problems is the question of how deeply and widely the researcher should get familiar with the research topic before the empirical study. The problems also include the need to focus the research problem and to choose the sampling method. Data analysis is a multistage process, which demands from the researcher sensitivity and time to work out the findings which emerge from the data. In this paper, the grounded theory approach is described as a process undertaken by the researcher. The purpose of this paper is to discuss the challenges of the grounded theory approach and the problems encountered by a researcher using the method for the first time.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21302283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[For better or worse--description of the problems experienced by elderly spouses of long-term care patients]. [无论是好是坏——描述长期护理患者的老年配偶所经历的问题]。
Pub Date : 1998-01-01
T Jykylä, P Astedt-Kurki

The aim of this article is to describe, what problems the spouses of permanently institutionalised patients feel in their lives. The nature of the study is qualitative. Data were collected from six spouses of patients cared for in two hospital wards in primary health care. The data collection method was theme interview. Analysis was made by qualitative content analysis method. The results of the study showed the spouses' experiences. They formed six categories: 1) embitterment of the fate of their own and their spouses, 2) feeling of guilt when living free while the spouse is in a hospital care, 3) feeling of being bound to the patient and losing own possibilities in life, 4) feeling of loss of the spouse, 5) losing contacts to other people outside the family, and 6) missing visions for the future. The results showed many ways how to develop the long-term hospital care toward family-centered care. The family members of the patients do not only form background of the patients or the care. They also need informational and emotional support to manage in their everyday lives.

这篇文章的目的是描述永久性机构病人的配偶在他们的生活中感受到的问题。这项研究的性质是定性的。数据收集自在两个初级卫生保健医院病房接受护理的患者的6对配偶。资料收集方法为主题访谈。采用定性含量分析法进行分析。研究结果显示了夫妻的经历。他们将其分为六类:1)对自己和配偶命运的怨恨;2)配偶在医院接受治疗时自由生活的负罪感;3)与病人捆绑在一起的感觉,失去了自己生活的可能性;4)失去配偶的感觉;5)与家人以外的人失去联系;6)对未来的愿景缺失。研究结果为医院长期护理向以家庭为中心的护理发展提供了多种途径。患者的家庭成员不仅构成了患者或护理的背景。他们还需要信息和情感支持来管理他们的日常生活。
{"title":"[For better or worse--description of the problems experienced by elderly spouses of long-term care patients].","authors":"T Jykylä,&nbsp;P Astedt-Kurki","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this article is to describe, what problems the spouses of permanently institutionalised patients feel in their lives. The nature of the study is qualitative. Data were collected from six spouses of patients cared for in two hospital wards in primary health care. The data collection method was theme interview. Analysis was made by qualitative content analysis method. The results of the study showed the spouses' experiences. They formed six categories: 1) embitterment of the fate of their own and their spouses, 2) feeling of guilt when living free while the spouse is in a hospital care, 3) feeling of being bound to the patient and losing own possibilities in life, 4) feeling of loss of the spouse, 5) losing contacts to other people outside the family, and 6) missing visions for the future. The results showed many ways how to develop the long-term hospital care toward family-centered care. The family members of the patients do not only form background of the patients or the care. They also need informational and emotional support to manage in their everyday lives.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21302394","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
University of Kuopio and University of Turku. Share a Fulbright professor in 1997-1998. 库奥皮奥大学和图尔库大学。1997-1998年共同担任富布赖特教授。
Pub Date : 1998-01-01
E M Russaw

Ethel M. Russaw is one of twenty-one American Fulbright grantees in Finland during the 1997-98 academic year. The University of Kuopio and the University of Turku are proud to host this outstanding scholar in nursing science. An exceptional background in nursing and a profound appreciation of other cultures enrich Dr. Russaw's contributions to the Fulbright experience. In addition to sharing a piece of American culture with her Finnish colleagues, Dr. Russaw plans to impart information pertaining to nursing education in Finland with her American peers.

埃塞尔·m·拉索是1997-98学年在芬兰的21位美国富布赖特奖学金获得者之一。库奥皮奥大学和图尔库大学很荣幸能接待这位护理科学领域的杰出学者。卓越的护理背景和对其他文化的深刻理解丰富了Russaw博士对富布赖特经验的贡献。除了与她的芬兰同事分享美国文化,拉索博士还计划向她的美国同行传授芬兰护理教育的相关信息。
{"title":"University of Kuopio and University of Turku. Share a Fulbright professor in 1997-1998.","authors":"E M Russaw","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Ethel M. Russaw is one of twenty-one American Fulbright grantees in Finland during the 1997-98 academic year. The University of Kuopio and the University of Turku are proud to host this outstanding scholar in nursing science. An exceptional background in nursing and a profound appreciation of other cultures enrich Dr. Russaw's contributions to the Fulbright experience. In addition to sharing a piece of American culture with her Finnish colleagues, Dr. Russaw plans to impart information pertaining to nursing education in Finland with her American peers.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21291327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Compliance of patients with hypertension]. 【高血压患者的依从性】。
Pub Date : 1998-01-01
T Lahdenperä, H Kyngäs

The purpose of this study was to evaluate the compliance of patients with hypertension and the connections between compliance and control. The research material was collected using a questionnaire, which was filled in by 138 patients aged under 60 from one city and from three municipalities. The response percentage was 94%. The results are presented as a frequency and percentage distributions. Means and medians are also presented. The material was analysed using the SPSS for Windows program. Hypertension control was determined on the basis of blood pressure readings and a weight index. According to the blood pressure readings the control of hypertension was good in one tenth of the patients, medium in two thirds and poor in one fifth. Based on the weight index, the control of hypertension was good in less than one third, poor in almost one third and medium in the rest of the patients. Two thirds of the respondents were obese and men were more often obese than women. According to the findings, there were no significant correlations between compliance and control. Compliance with visits and dietary restrictions was poorest, while compliance with medication was best. In the future, we will have to study further the connections between compliance and control in patients with hypertension. The development of a reliable measuring instrument is a long process and requires further research in a large study population.

本研究的目的是评价高血压患者的依从性以及依从性与对照之间的关系。研究资料通过问卷收集,由来自一个城市和三个直辖市的138名年龄在60岁以下的患者填写。应答率为94%。结果以频率和百分比分布表示。也给出了均值和中位数。使用SPSS for Windows程序对资料进行分析。高血压控制是根据血压读数和体重指数来确定的。根据血压读数,十分之一的患者高血压控制良好,三分之二控制中等,五分之一控制不佳。根据体重指数,高血压控制良好的不到三分之一,控制差的近三分之一,其余为中等。三分之二的受访者肥胖,而且男性比女性更容易肥胖。根据研究结果,依从性和控制之间没有显著的相关性。对就诊和饮食限制的依从性最差,而对药物的依从性最好。在未来,我们将进一步研究高血压患者依从性与控制之间的关系。研制一种可靠的测量仪器是一个长期的过程,需要在大量的研究人群中进行进一步的研究。
{"title":"[Compliance of patients with hypertension].","authors":"T Lahdenperä,&nbsp;H Kyngäs","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of this study was to evaluate the compliance of patients with hypertension and the connections between compliance and control. The research material was collected using a questionnaire, which was filled in by 138 patients aged under 60 from one city and from three municipalities. The response percentage was 94%. The results are presented as a frequency and percentage distributions. Means and medians are also presented. The material was analysed using the SPSS for Windows program. Hypertension control was determined on the basis of blood pressure readings and a weight index. According to the blood pressure readings the control of hypertension was good in one tenth of the patients, medium in two thirds and poor in one fifth. Based on the weight index, the control of hypertension was good in less than one third, poor in almost one third and medium in the rest of the patients. Two thirds of the respondents were obese and men were more often obese than women. According to the findings, there were no significant correlations between compliance and control. Compliance with visits and dietary restrictions was poorest, while compliance with medication was best. In the future, we will have to study further the connections between compliance and control in patients with hypertension. The development of a reliable measuring instrument is a long process and requires further research in a large study population.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21291445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Patient guidance during the hospitalization--patients' perceptions and experiences]. 【住院期间的患者指导——患者的感知与体验】。
Pub Date : 1998-01-01
E A Mattila

The aims of this study were to describe, firstly the perceptions and the experiences of the patients concerning the holistic guidance in a hospital, and secondly to describe their perceptions about how the guidance of the patients promoted patients' readinesses of self-care. Fifteen somatic and 10 psychiatric patients between 23 to 80 years of age participated in the study. The sample consisted of 12 men and 13 women. The data were collected by theme-interviews in three hospitals. The phenomenographic interpretive analysis was used for analysing the data. The psychiatric patients perceived the guidance as activating and developing the patient. The social management in the daily life was mainly emphasized in the guidance. They wished to discuss more about their feelings and their situation at the beginning and in the end of the nursing care in the hospital. The somatic patients regarded the guidance as informing and advising them how to observe their vital functions. They were dependent on the nursing experts during the hospitalization whereas the psychiatric patients thought they were more dependent when leaving the hospital. The somatic patients wished to discuss with nurses when they felt physically better. The psychiatric nursing emphasized the viewpoint of the human situation and the somatic the viewpoint of the organism. The guidance promoted the self-care readinesses of the patients when they handled their experiences of health and caring with nurses and when their own resources were used. The nurses need continuously to consider the ethical questions with which they could develop the guidance of the patients.

本研究的目的是首先描述患者对医院整体指导的看法和体验,其次描述他们对患者指导如何促进患者自我护理准备的看法。年龄在23岁到80岁之间的15名躯体病人和10名精神病人参加了这项研究。样本由12名男性和13名女性组成。数据通过三家医院的主题访谈收集。采用现象解释分析法对数据进行分析。精神病人认为指导是激活和发展病人。在指导中主要强调日常生活中的社会管理。他们希望更多地讨论他们在医院护理开始和结束时的感受和情况。躯体病人认为指导是告知和建议他们如何观察自己的生命功能。他们在住院期间对护理专家的依赖程度较高,而精神科患者在出院时对护理专家的依赖程度更高。躯体病人希望在身体感觉好些时与护士讨论。精神科护理强调人的情境观和躯体的有机体观。当患者与护士一起处理他们的健康和护理经历以及当他们自己的资源被使用时,该指南促进了患者的自我护理准备。护士需要不断地思考伦理问题,从而发展对患者的指导。
{"title":"[Patient guidance during the hospitalization--patients' perceptions and experiences].","authors":"E A Mattila","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The aims of this study were to describe, firstly the perceptions and the experiences of the patients concerning the holistic guidance in a hospital, and secondly to describe their perceptions about how the guidance of the patients promoted patients' readinesses of self-care. Fifteen somatic and 10 psychiatric patients between 23 to 80 years of age participated in the study. The sample consisted of 12 men and 13 women. The data were collected by theme-interviews in three hospitals. The phenomenographic interpretive analysis was used for analysing the data. The psychiatric patients perceived the guidance as activating and developing the patient. The social management in the daily life was mainly emphasized in the guidance. They wished to discuss more about their feelings and their situation at the beginning and in the end of the nursing care in the hospital. The somatic patients regarded the guidance as informing and advising them how to observe their vital functions. They were dependent on the nursing experts during the hospitalization whereas the psychiatric patients thought they were more dependent when leaving the hospital. The somatic patients wished to discuss with nurses when they felt physically better. The psychiatric nursing emphasized the viewpoint of the human situation and the somatic the viewpoint of the organism. The guidance promoted the self-care readinesses of the patients when they handled their experiences of health and caring with nurses and when their own resources were used. The nurses need continuously to consider the ethical questions with which they could develop the guidance of the patients.</p>","PeriodicalId":77161,"journal":{"name":"Hoitotiede","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1998-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21302392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Hoitotiede
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1