Pub Date : 1988-01-01DOI: 10.1016/S0769-2617(88)80064-9
{"title":"Techniques biochimiques d'analyse des antigènes de membrane","authors":"","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80064-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0769-2617(88)80064-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80064-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136522182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rotavirus subgroups and serotypes were determined in 61 rotavirus-positive faecal samples obtained from children living in Belém, Brazil, followed up from birth to 3 years of age. Fifty-five (90%) of the specimens were subgrouped and the serotypes of 30 (49%) of them were determined. Subgroup II was detected in 49 (89%) of the 55 subgrouped strains. Serotype 1 was present in 15 (50%) of, the 30 serotyped samples; serotypes 2, 3 and 4 were found in 30%, 3.3% and 16.7% respectively, of these specimens. Absence of Vp7, the major outer capsid glycoprotein, did not allow serotyping in 21 (34.4%) of the 61 rotavirus-positive specimens, and an unidentifiable new serotype was found in faeces of one child. In addition, 4 samples were classified as subgroup II serotype 2 (which is very unusual).
Twelve (80%) of the 15 serotype 1 (subgroup II) specimens were collected from children (5 of them asymptomatic) during their first year of life. All 9 serotype 2 (subgroups I, II, or not determined) samples were detected during the second and third years of life, 7 (77.8%) of them were related to apparent infections. The 5 serotype 4 (subgroup II) samples were obtained throughout the study period, and were associated with both symptomatic (3 cases) and asymptomatic infections.
Thirteen children had more than 1 rotavirus infection. Three had 3 successive infections. In 3 cases, the initial infection (either symptomatic or asymptomatic) caused by serotype 1, was followed by a subsequent diarrhoeic episode associated with serotype 2.
Des enfants, suivis de la naissance jusqu'à l'âge de 3 ans, ont fourni 61 prélèvements fécaux, positifs pour les rotavirus. Le typage des souches a permis de déterminer le sous-groupe pour 55 (90%) d'entre elles et le sérotype pour 30 (49%).
Parmi les 55 rotavirus groupés, 49 (89%) appartenaient au sous-groupe II. Les sérotypes 1, 2, 3 et 4 sont présents respectivement chez 50 (15/30), 30, 3,3 et 16,7% des échantillons analysés. L'absence de Vp7 n'a pas permis la caractérisation de 21 (34,4%) spécimens, tandis qu'un sérotype peut-être nouveau a été mis en évidence dans les selles d'un enfant. Fait exceptionnel, quatre échantillons ont été classés dans le sous-groupe II, sérotype 2.
Parmi les 15 échantillons appartenant aux sérotype 1 (sous-groupe II), 12 (80%) ont été récoltés chez des enfants (dont 5 ne présentaient pas de symptômes) durant leur première année alors que toutes les souches de sérotype 2 (au nombre de 9, sous-groupes I, II ou indéterminé) ont été détectées au cours des deuxième et troisième années, 7 (77,8%) d'entre elles étant associées à des infections apparentes Les 5 souches de sérotype 4 (sous-groupe II) ont été obtenues durant toute la période d'étude, associées à des infections symptomatiques dans 3 cas.
Treize enfants ont montré des infections répétées à rotavirus. Chez 3 d'entre eux, 3 infections successives ont été notées. Une infection (accompagnée ou non de
从生活在巴西贝尔萨姆的儿童中获得的61份轮状病毒阳性粪便样本中确定了轮状病毒亚群和血清型,并从出生到3岁进行了随访。对55份(90%)标本进行亚组,对30份(49%)标本进行血清型测定。55个亚群菌株中有49个(89%)检出II亚群。30份血清型样本中有15份(50%)存在血清型1;血清2型、3型和4型分别占30%、3.3%和16.7%。61份轮状病毒阳性标本中有21份(34.4%)缺乏主要的外衣壳糖蛋白Vp7,无法进行血清分型,在1名儿童的粪便中发现了一种无法识别的新血清型。此外,4份样本被归类为II亚群血清2型(这是非常罕见的)。15例血清1型(II亚组)标本中有12例(80%)采集于儿童(其中5例无症状)出生后第一年。所有9份血清2型(I、II或未确定亚组)样本均在2、3岁时检出,其中7份(77.8%)与明显感染有关。在整个研究期间获得了5份血清4型(II亚组)样本,并与有症状(3例)和无症状感染相关。13名儿童有1例以上轮状病毒感染。其中3例连续感染3次。在3例中,由血清型1引起的初始感染(有症状或无症状)随后出现与血清型2相关的腹泻发作。婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿,婴儿。Le typage des souches a permis de danalys -groupe pour 55 (90%) d'entre elles et Le sanalys - rotype pour 30(49%)。55个轮状病毒组,49个(89%)明显出现在第二组。第1类、第2类、第3类和第4类分别是第50类(15/30)、第30类、第3类、第3类和第16,7类。L' hav7和'a pas permis la caractacimisationde 21 (34.4%) spimcimens, andis qu'un ssamotype peut-être nouveau a samoise is en samocience dans les selles d'un enfant。除例外情况外,四分之一的samchantillons和samchantillons都属于第二类,samchantillons和第二类。1类(第二类),12类(80%),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),1类(第二类),3类(第二类),3类(第二类),1类(第二类),3类(第二类),3类(第二类),1类(第二类),3类(第二类),3类(第二类),3类(第二类),7例(77.8%)有明显的4型(第二组)和3例有明显的4型(第2组)和3例有明显的4型(第2组)和4型(第3组)的症状。让婴儿避免感染其他疾病,例如:轮状病毒。在这里,有3例感染,连续3例感染。1例感染(伴发性感染symptômes),造成1型感染,1型感染,1型感染,1型感染,1型感染,1型感染,3型感染。
{"title":"Epidemiology of rotavirus subgroups and serotypes in Belem, Brazil: A three-year study","authors":"A.C. Linhares , Y.B. Gabbay , J.D.P. Mascarenhas , R.B. Freitas , T.H. Flewett , G.M. Beards","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80009-1","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80009-1","url":null,"abstract":"<div><p>Rotavirus subgroups and serotypes were determined in 61 rotavirus-positive faecal samples obtained from children living in Belém, Brazil, followed up from birth to 3 years of age. Fifty-five (90%) of the specimens were subgrouped and the serotypes of 30 (49%) of them were determined. Subgroup II was detected in 49 (89%) of the 55 subgrouped strains. Serotype 1 was present in 15 (50%) of, the 30 serotyped samples; serotypes 2, 3 and 4 were found in 30%, 3.3% and 16.7% respectively, of these specimens. Absence of Vp7, the major outer capsid glycoprotein, did not allow serotyping in 21 (34.4%) of the 61 rotavirus-positive specimens, and an unidentifiable new serotype was found in faeces of one child. In addition, 4 samples were classified as subgroup II serotype 2 (which is very unusual).</p><p>Twelve (80%) of the 15 serotype 1 (subgroup II) specimens were collected from children (5 of them asymptomatic) during their first year of life. All 9 serotype 2 (subgroups I, II, or not determined) samples were detected during the second and third years of life, 7 (77.8%) of them were related to apparent infections. The 5 serotype 4 (subgroup II) samples were obtained throughout the study period, and were associated with both symptomatic (3 cases) and asymptomatic infections.</p><p>Thirteen children had more than 1 rotavirus infection. Three had 3 successive infections. In 3 cases, the initial infection (either symptomatic or asymptomatic) caused by serotype 1, was followed by a subsequent diarrhoeic episode associated with serotype 2.</p></div><div><p>Des enfants, suivis de la naissance jusqu'à l'âge de 3 ans, ont fourni 61 prélèvements fécaux, positifs pour les rotavirus. Le typage des souches a permis de déterminer le sous-groupe pour 55 (90%) d'entre elles et le sérotype pour 30 (49%).</p><p>Parmi les 55 rotavirus groupés, 49 (89%) appartenaient au sous-groupe II. Les sérotypes 1, 2, 3 et 4 sont présents respectivement chez 50 (15/30), 30, 3,3 et 16,7% des échantillons analysés. L'absence de Vp7 n'a pas permis la caractérisation de 21 (34,4%) spécimens, tandis qu'un sérotype peut-être nouveau a été mis en évidence dans les selles d'un enfant. Fait exceptionnel, quatre échantillons ont été classés dans le sous-groupe II, sérotype 2.</p><p>Parmi les 15 échantillons appartenant aux sérotype 1 (sous-groupe II), 12 (80%) ont été récoltés chez des enfants (dont 5 ne présentaient pas de symptômes) durant leur première année alors que toutes les souches de sérotype 2 (au nombre de 9, sous-groupes I, II ou indéterminé) ont été détectées au cours des deuxième et troisième années, 7 (77,8%) d'entre elles étant associées à des infections apparentes Les 5 souches de sérotype 4 (sous-groupe II) ont été obtenues durant toute la période d'étude, associées à des infections symptomatiques dans 3 cas.</p><p>Treize enfants ont montré des infections répétées à rotavirus. Chez 3 d'entre eux, 3 infections successives ont été notées. Une infection (accompagnée ou non de","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80009-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13988207","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1988-01-01DOI: 10.1016/S0769-2617(88)80079-0
S. Salah , E. Fox , E.A. Abbatte , N.T. Constantine , P. Asselin , A.K. Soliman
Afin d'étudier la présence à Djibouti de virus causant les fièvres hémorragiques humaines, nous avons testé un total de 160 sérums provenant d'habitants de cette région de la Corne de l'Afrique. Les 9 virus étudiés sont ceux de la fièvre jaune, de la dengue, de la fièvre de la vallée du Rift, ainsi que les virus Chikungunya, Congo-Crimée, Hantaan, Lassa, Ebola et Marburg. Aucun sérum provenant d'habitants de la République de Djibouti n'a réagi pour l'ensemble des 9 tests d'immunofluorescence indirecte effectués. Pour un patient éthiopien hospitalisé à Djibouti Ville, le résultat sérologique a évoqué une ancienne infection à virus Chikungunya, probablement contractée en Ethiopie, où cette virose est présente. Nos résultats suggèrent qu'en République de Djibouti, aucune des viroses étudiées n'a récemment infecté la population humaine.
{"title":"A negative human serosurvey of haemorrhagic fever viruses in Djibouti","authors":"S. Salah , E. Fox , E.A. Abbatte , N.T. Constantine , P. Asselin , A.K. Soliman","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80079-0","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80079-0","url":null,"abstract":"<div><p>Afin d'étudier la présence à Djibouti de virus causant les fièvres hémorragiques humaines, nous avons testé un total de 160 sérums provenant d'habitants de cette région de la Corne de l'Afrique. Les 9 virus étudiés sont ceux de la fièvre jaune, de la dengue, de la fièvre de la vallée du Rift, ainsi que les virus Chikungunya, Congo-Crimée, Hantaan, Lassa, Ebola et Marburg. Aucun sérum provenant d'habitants de la République de Djibouti n'a réagi pour l'ensemble des 9 tests d'immunofluorescence indirecte effectués. Pour un patient éthiopien hospitalisé à Djibouti Ville, le résultat sérologique a évoqué une ancienne infection à virus Chikungunya, probablement contractée en Ethiopie, où cette virose est présente. Nos résultats suggèrent qu'en République de Djibouti, aucune des viroses étudiées n'a récemment infecté la population humaine.</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80079-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14041627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1988-01-01DOI: 10.1016/S0769-2617(88)80076-5
J.P. Gonzalez , J.B. McCormick , M.P. Kiley
Total RNA and small RNA species of several African arenavirus strains have been studied by T1-oligonucleotide mapping. Genetic heterogeneity is observed and discussed on the basis of evolutionary biology of the Lassa complex.
Les ARN totaux et SARN (small RNA) de différentes souches d'arenavirus d'Afrique (complexe Lassa) et d'une souche du virus de la chorioméningite lymphocytaire de la souris, ont été comparés à l'aide de la technique de migration bidimentionnelle des oligonucléotides de restriction de la ribonucléase T1. Ces souches présentent une homologie de 76 à 86% du genome exploré. Un essai d'interprétation est proposé sur la base de la biologie évolutive de ces souches appartenant au complexe Lassa.
{"title":"Genetic variation among Lassa and Lassa-related arenaviruses analysed by T1-oligonucleotide mapping","authors":"J.P. Gonzalez , J.B. McCormick , M.P. Kiley","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80076-5","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80076-5","url":null,"abstract":"<div><p>Total RNA and small RNA species of several African arenavirus strains have been studied by T<sub>1</sub>-oligonucleotide mapping. Genetic heterogeneity is observed and discussed on the basis of evolutionary biology of the Lassa complex.</p></div><div><p>Les ARN totaux et SARN (small RNA) de différentes souches d'arenavirus d'Afrique (complexe Lassa) et d'une souche du virus de la chorioméningite lymphocytaire de la souris, ont été comparés à l'aide de la technique de migration bidimentionnelle des oligonucléotides de restriction de la ribonucléase T<sub>1</sub>. Ces souches présentent une homologie de 76 à 86% du genome exploré. Un essai d'interprétation est proposé sur la base de la biologie évolutive de ces souches appartenant au complexe Lassa.</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80076-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14276789","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1988-01-01DOI: 10.1016/S0769-2617(88)80084-4
S.F. Lyons , M.F. Gous , G.M. McGillivray
Dans un lot de 198 sérums choisis au hasard, les anticorps anti-HIV-1 ont été recherchés à l'aide de la méthode d'agglutination. Les résultats sont comparables aux résultats obtenus par ELISA, par le test indirect d'immuno-fluorescence et par le «Western blotå.
La méthode d'agglutination ne nécessite pas de matériel de laboratoire coûteux, et la durée de l'analyse est seulement de 3 heures.
{"title":"Evaluation of a particle agglutination test for detection of antibodies to HIV1","authors":"S.F. Lyons , M.F. Gous , G.M. McGillivray","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80084-4","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80084-4","url":null,"abstract":"<div><p>Dans un lot de 198 sérums choisis au hasard, les anticorps anti-HIV-1 ont été recherchés à l'aide de la méthode d'agglutination. Les résultats sont comparables aux résultats obtenus par ELISA, par le test indirect d'immuno-fluorescence et par le «Western blotå.</p><p>La méthode d'agglutination ne nécessite pas de matériel de laboratoire coûteux, et la durée de l'analyse est seulement de 3 heures.</p></div>","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80084-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14344181","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1988-01-01DOI: 10.1016/S0769-2617(88)80059-5
P. Coulange
{"title":"Les vaccinations antirabiques en France en 1987","authors":"P. Coulange","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80059-5","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80059-5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80059-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"103857880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1988-01-01DOI: 10.1016/S0769-2617(88)80048-0
P. Sureau, P.E. Rollin, C. Fritzell, M.Y. Touir, H. Bourhy, F. Lacoste, J. Vincent
{"title":"Les vaccinations antirabiques en France en 1987","authors":"P. Sureau, P.E. Rollin, C. Fritzell, M.Y. Touir, H. Bourhy, F. Lacoste, J. Vincent","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80048-0","DOIUrl":"10.1016/S0769-2617(88)80048-0","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80048-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133349170","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 1988-01-01DOI: 10.1016/S0769-2617(88)80088-1
{"title":"Mutagenèses et protéines. — I. Enseignement théorique","authors":"","doi":"10.1016/S0769-2617(88)80088-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0769-2617(88)80088-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":77667,"journal":{"name":"Annales de l'Institut Pasteur. Virology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1988-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0769-2617(88)80088-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136815862","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}