Annales de l'Institut Pasteur. Virology最新文献

Un cas de syndrome démentiel typique, d'évolution prolongée (30 mois), est décrit chez une patiente centrafricaine de 28 ans qui présente des anticorps anti-HIV2 (Western blot et RIPA) sans réaction croisée en Western blot avec les antigènes de HIV1.

Eighteen phages were studied by electron microscopy. They belonged to eight morphotypes representing the Myoviridae, Siphoviridae and Podoviridae families of tailed phages. Twelve phages were members of known species and six phages belonged to three new species. Results correlated closely with serological and DNA-DNA hybridization data. Induced and non-induced propagating bacteria were investigated for lysogeny. All strains produced R-type pyocins, phage-like particles or inhibitory reactions. The identity of typing phages should be controlled periodically.

Dix-huit phages sont étudiés au microscope électronique. Ils sont caudés, appartiennent à huit types morphologiques et représentent les familles des Myo-, Sipho-, et Podoviridae. Douze phages appartiennent à des espèces connues et six phages, à trois espèces nouvelles. Il y a une étroite corrélation entre la morphologie, la sérologie et l'hybridation de l'ADN des phages. L'état lysogène des bactéries propagatrices est étudié avant et après induction. Toutes les souches produisent des pyocines du type R ou des particules phagiques, ou encore, montrent une action inhibitrice. L'identité de phages de lysotypie doit être contrôlée périodiquement.

The preS region of the hepatitis B virus (HBV) envelope protein has the following properties: (1) exposure on the surface of the virus; (2) high immunogenicity; (3) involvement in the reaction of the virus with cell receptors and (4) elicitation of antibodies protective against infection. Attempts to mimic B- and T-cell epitopes on the native protein by synthetic peptides were highly successful. This success depended on identification of those regions within the preS sequences which are the most important for biological function of the virus and for immunity, and on the synthesis of long peptides (20–40 residues) containing both B- and T-cell epitopes. Results presented here highlight those subregions of the preS sequence which are the most essential for the antigenicity and immunogenicity of HBV.

La région préS de la protéine d'enveloppe du virus de l'hépatite B (HBV) a les propriétés suivantes: (1) exposition à la surface du virus; (2) immunogénicité élevée; (3) participation à la réaction du virus avec les récepteurs cellulaires et (4) provocation de la synthèse d'anticorps protecteurs contre l'infection.

Des essais pour «mimerå les épitopes des cellules B et T sur la protéine native ont été couronnés de succès. Celui-ci dépend (1) de l'identification des régions, à l'intérieur des séquences préS, qui sont les plus importantes pour les fonctions biologiques du virus et pour l'immunité et (2) de la synthèse de longs peptides (20–40 résidus) contenant les épitopes des cellules B et T. Les présents résultats permettent de mieux connaître ces sous-régions de la séquence préS qui sont les plus importantes pour l'antigénicité et le pouvoir immunogène de l'HBV.

Cinq souches de virus Congo-Crimée de la fièvre hémorragique ont été isolées à partir de lots de tiques Boophilus microplus, récoltées sur dépouilles de bœuf aux abattoirs de Tananarive en 1985. Ces souches représentent les premiers isolements de virus Congo-CHF, ainsi que les premiers isolements viraux à partir de tiques, à Madagascar.

La nécessité d'une surveillance de la circulation virale dans la population humaine est soulignée.

Swine influenza A (H1N1) viruses were isolated from two people in Switzerland and one in the Netherlands in early 1986. In haemagglutination-inhibition and neuraminidase-inhibition assays, the three viruses were closely related to one another and to the A/New Jersey/8/76 strain. The Swiss patients showed only mild symptoms, whereas the Dutch patient suffered from severe pneumonia. Two of the patients had been in close contact with diseased pigs. No such contact could be established for the third patient. None of the three individuals was known to suffer from immunodeficiency. No man-to-man transmission of the virus has been detected.

Trois souches de virus de la grippe porcine «classiqueå A(H1N1) ont été isolées chez l'homme (deux cas en Suisse, un cas aux Pays-Bas), au début de l'année 1986. Ces souches sont, sur le plan antigénique, étroitement apparentées entre elles et proches de la souche Influenza A/New Jersey/8/76(SwH1N1). Les sujets suisses n'ont présenté qu'une affection bénigne alors que le malade hollandais a souffert d'une pneumonie grave. Dans deux de ces trois cas, il y avait eu un contact étroit avec des porcs atteints de grippe porcine. Aucun des trois sujects ne présentait de déficience immunologique. On n'a pas pu mettre en évidence de transmission interhumaine du virus.