首页 > 最新文献

Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung最新文献

英文 中文
[The "case Hägi" at the Burghölzli in Zurich: the reaction of psychiatry and the authorities to criticism concerning state-run asylums]. [苏黎世Burghölzli的“案例Hägi”:精神病学和当局对有关国营精神病院的批评的反应]。
Marietta Meier

In 1894 Gottlieb Hägi, a former guard at the mental institution Burghölzli in Zurich, published a brochure in which he heavily critizised the conditions in the asylum, its management, the board of supervision and the responsible authorities. This report attracted great public notice and led to an extended investigation. With the example of the "case Hägi", the present work analyzes the position of critics and defendors of mental institutions and studies the roles played by the government and the authorities in this area of conflict. Beyond this particular debate, the reaction of government and authorities at critics of the psychiatry of mental institutions after the "case Hägi" is investigated by an analysis of the complaints procedures against the psychiatric institutions of the canton Zurich which were initiated between 1870 and 1970. It is concluded that in complaint procedures a tight connection existed between authorities and psychiatry. In case of conflicts, the mental institutions could count on the support of the government and this played an important role for legitimating psychiatry.

1894年,戈特利布Hägi,苏黎世精神病院Burghölzli的一名前警卫,出版了一本小册子,严厉批评了精神病院的条件、管理、监督委员会和负责当局。这份报告引起了公众的极大关注,并引发了一场广泛的调查。本文以“Hägi案例”为例,分析了精神病院的批评者和捍卫者的立场,并研究了政府和当局在这一冲突领域所发挥的作用。除了这一特殊辩论之外,通过对1870年至1970年间发起的针对苏黎世州精神病院的投诉程序的分析,调查了政府和当局在“Hägi案件”之后对精神病院精神病学批评者的反应。结论是,在申诉程序中,当局和精神病学之间存在着紧密的联系。在发生冲突的情况下,精神病院可以依靠政府的支持,这在使精神病学合法化方面发挥了重要作用。
{"title":"[The \"case Hägi\" at the Burghölzli in Zurich: the reaction of psychiatry and the authorities to criticism concerning state-run asylums].","authors":"Marietta Meier","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In 1894 Gottlieb Hägi, a former guard at the mental institution Burghölzli in Zurich, published a brochure in which he heavily critizised the conditions in the asylum, its management, the board of supervision and the responsible authorities. This report attracted great public notice and led to an extended investigation. With the example of the \"case Hägi\", the present work analyzes the position of critics and defendors of mental institutions and studies the roles played by the government and the authorities in this area of conflict. Beyond this particular debate, the reaction of government and authorities at critics of the psychiatry of mental institutions after the \"case Hägi\" is investigated by an analysis of the complaints procedures against the psychiatric institutions of the canton Zurich which were initiated between 1870 and 1970. It is concluded that in complaint procedures a tight connection existed between authorities and psychiatry. In case of conflicts, the mental institutions could count on the support of the government and this played an important role for legitimating psychiatry.</p>","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"239-57"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26421578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[On rabbits and snakes: psychiatry and the public in the early years of the Federal Republic of Germany]. [关于兔子和蛇:德意志联邦共和国早期的精神病学和公众]。
Thorsten Noack

In the early 1950s psychiatry in West-Germany was criticized by the public for a short period. The so-called "crisis of psychiatry" concerned two subjects, the professionals' behaviour towards the patients and the legal procedure of hospitalisation. The most important events were the Hollywood-film The Snake Pit, several reports about asylums in the media and especially the trial against Martin-Heinrich Corten. The debates and the solutions developed at that time focused on legal aspects; the deeper reasons for the bad state of the asylums were not discussed. Besides psychiatrists refused the criticism, so that the "crisis of psychiatry" did not induce any structural changes.

在20世纪50年代早期,西德的精神病学在很短的一段时间内受到公众的批评。所谓的“精神病学危机”涉及两个主题,即专业人员对患者的行为和住院的法律程序。最重要的事件是好莱坞电影《蛇坑》,媒体上关于精神病院的几篇报道,尤其是对马丁-海因里希·考顿的审判。当时的辩论和解决办法集中在法律方面;精神病院糟糕状况的深层原因没有被讨论。此外,精神科医生拒绝了这种批评,因此,“精神病学危机”并没有引起任何结构性的变化。
{"title":"[On rabbits and snakes: psychiatry and the public in the early years of the Federal Republic of Germany].","authors":"Thorsten Noack","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In the early 1950s psychiatry in West-Germany was criticized by the public for a short period. The so-called \"crisis of psychiatry\" concerned two subjects, the professionals' behaviour towards the patients and the legal procedure of hospitalisation. The most important events were the Hollywood-film The Snake Pit, several reports about asylums in the media and especially the trial against Martin-Heinrich Corten. The debates and the solutions developed at that time focused on legal aspects; the deeper reasons for the bad state of the asylums were not discussed. Besides psychiatrists refused the criticism, so that the \"crisis of psychiatry\" did not induce any structural changes.</p>","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"311-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26421581","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
["Norms and autonomy. Southern German clinical psychiatrists' strategies of legitimation and power of interpretation in the first half of the 19th century"]. “规范和自主。19世纪上半叶德国南部临床精神病学家的合法化和解释力策略]。
Alexandra Chmielewski

In the present article the Southern German states of Baden and Bavaria are analyzed to exemplify the ways in which during the first half of the 19th century clinical psychiatrists advanced to experts and how they gained within and outside the institutional sphere a psychiatric sovereignty of interpretation ("psychiatrische Deutungsmacht"). One aspect in this development are strategies with which their position as physician was legitimized and ensured. Another aspect analyzed are the conditions under which physicians were able to act. It is to be noted that the rise of the psychiatric profession took place in two phases: Up until the 1820s, during the so called establishing phase of institutional psychiatry, the physician's active horizont was limited to the clinical sphere. Then, a process of "professional self-discovery" set in. Only with the institutional differentiation from the 1830s onwards, clinical psychiatrists also began to appear outside the clinics as experts and critical councellors. However, the fact that there was a gradual gain in autonomy and the establishment of a psychiatric sovereignty of interpretation also within state bureaucracy cannot be explained solely by tendencies toward professionalization. It was rather a multilayered process involving different participants and vested interests. The role of the state is of special importance: Motivated by its interest in solving the problem of deviance through medicalization, the state not only helped to bring institutional psychiatry into being, but also paved the way for the rise of clinical psychiatry.

本文分析了德国南部的巴登州和巴伐利亚州,以举例说明在19世纪上半叶,临床精神病学家是如何发展成为专家的,以及他们是如何在机构领域内外获得精神病学解释的主权(“精神病学德国人”)。这种发展的一个方面是他们作为医生的地位被合法化和确保的策略。分析的另一个方面是医生能够采取行动的条件。值得注意的是,精神病学专业的兴起经历了两个阶段:直到19世纪20年代,在所谓的机构精神病学的建立阶段,医生的活跃范围仅限于临床领域。然后,一个“职业自我发现”的过程开始了。从19世纪30年代开始,随着制度的分化,临床精神病学家也开始以专家和批判性顾问的身份出现在诊所之外。然而,事实上,在国家官僚机构中,有一个逐渐获得的自主权和精神病学解释主权的建立,不能仅仅用专业化的趋势来解释。这是一个涉及不同参与者和既得利益者的多层次过程。国家的作用是特别重要的:出于对通过医疗化解决越轨问题的兴趣,国家不仅帮助建立了机构精神病学,而且为临床精神病学的兴起铺平了道路。
{"title":"[\"Norms and autonomy. Southern German clinical psychiatrists' strategies of legitimation and power of interpretation in the first half of the 19th century\"].","authors":"Alexandra Chmielewski","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In the present article the Southern German states of Baden and Bavaria are analyzed to exemplify the ways in which during the first half of the 19th century clinical psychiatrists advanced to experts and how they gained within and outside the institutional sphere a psychiatric sovereignty of interpretation (\"psychiatrische Deutungsmacht\"). One aspect in this development are strategies with which their position as physician was legitimized and ensured. Another aspect analyzed are the conditions under which physicians were able to act. It is to be noted that the rise of the psychiatric profession took place in two phases: Up until the 1820s, during the so called establishing phase of institutional psychiatry, the physician's active horizont was limited to the clinical sphere. Then, a process of \"professional self-discovery\" set in. Only with the institutional differentiation from the 1830s onwards, clinical psychiatrists also began to appear outside the clinics as experts and critical councellors. However, the fact that there was a gradual gain in autonomy and the establishment of a psychiatric sovereignty of interpretation also within state bureaucracy cannot be explained solely by tendencies toward professionalization. It was rather a multilayered process involving different participants and vested interests. The role of the state is of special importance: Motivated by its interest in solving the problem of deviance through medicalization, the state not only helped to bring institutional psychiatry into being, but also paved the way for the rise of clinical psychiatry.</p>","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"67-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26477446","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Modern institutional psychiatry in the 19th and 20th centuries. Authentication and criticism]. [19和20世纪的现代机构精神病学]。鉴定和批评]。
Karen Nolte, Heiner Fangerau
{"title":"[Modern institutional psychiatry in the 19th and 20th centuries. Authentication and criticism].","authors":"Karen Nolte,&nbsp;Heiner Fangerau","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"7-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26477516","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The heart or the voice of reason: families of "euthanasia" victims in correspondence with institutions]. [理性之心或声音:“安乐死”受害者家属与机构的通信]。
Petra Lutz

Between 1940 and 1945, some 250.000 institutionalized patients were murdered in Germany. This aspect of Nazi extermination policy involved a specific segment of the population in a special way: the victims' families. Only to a limited extent can their reactions can be historically analyzed in regard to the political question of assent, acquiescence, or resistance: although the families of institutional patients acted in a highly politicized context, this does not necessarily imply that they acted out of political motives. Family members' positions were mostly determined by their personal relationship to the patient and the situations in their own lives. The most important available source--the correspondence between family members and institutions--shows that situations in the family members' everyday lives were a crucial factor in actions that were potentially decisive for the life or death of a patient. Moral stances or critical estimations of Nazi mental health policy are rare, and still more rarely determined a course of action. Following this assessment, the article analyzes exemplary cases to offer a look at the range of family members' reactions.

1940年至1945年间,德国约有25万住院病人被谋杀。纳粹灭绝政策的这一方面以一种特殊的方式涉及到人口的一个特定部分:受害者的家属。只有在有限的程度上,他们的反应才能在同意、默许或抵制的政治问题上进行历史分析:尽管机构患者的家庭在高度政治化的背景下行事,但这并不一定意味着他们的行为出于政治动机。家庭成员的立场主要取决于他们与患者的个人关系以及他们自己生活中的情况。最重要的现有资料来源————家庭成员与机构之间的通信————表明,家庭成员日常生活中的情况是可能决定病人生死的行动的关键因素。道德立场或对纳粹精神健康政策的批判性评价很少,更很少能决定一个行动方针。在此评估之后,本文分析了典型案例,以了解家庭成员的反应范围。
{"title":"[The heart or the voice of reason: families of \"euthanasia\" victims in correspondence with institutions].","authors":"Petra Lutz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Between 1940 and 1945, some 250.000 institutionalized patients were murdered in Germany. This aspect of Nazi extermination policy involved a specific segment of the population in a special way: the victims' families. Only to a limited extent can their reactions can be historically analyzed in regard to the political question of assent, acquiescence, or resistance: although the families of institutional patients acted in a highly politicized context, this does not necessarily imply that they acted out of political motives. Family members' positions were mostly determined by their personal relationship to the patient and the situations in their own lives. The most important available source--the correspondence between family members and institutions--shows that situations in the family members' everyday lives were a crucial factor in actions that were potentially decisive for the life or death of a patient. Moral stances or critical estimations of Nazi mental health policy are rare, and still more rarely determined a course of action. Following this assessment, the article analyzes exemplary cases to offer a look at the range of family members' reactions.</p>","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"143-67"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26477450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
["Zerquälte Ergebnisse einer Dichterseele"--literary critiques on psychiatry around 1900]. 《诗人心智的碰撞》一书
Heinz-Peter Schmiedebach

In the last decade of the 19th century dozens of "mad" people from the respectable bourgoisie went public with most stigmatizing details of their private lives. The authors told about healthy people branded as insane, and incarcerated in insane asylums. They took their cases to the "court of public opinion". These stories became the stuff of public scandals and also the basis of an organized "lunatics' rights" movement, which was a protest movement against the power and competency of psychiatric expertise. Inspired by this movement some authors and playwriters took up the criticism towards psychiatry and wrote novels and stage plays in which they told frightening and desparate stories of restrained people who had to suffer from arbitrary decisions of psychiatrists. The paper deals with three novels and stage plays written between 1908 and 1917 by Heinrich Mann, Frederik van Eeden, and Waldemar Müller-Eberhart. It analyses the gloomy picture of the asylum and the practice and attitudes of the asylum doctors painted by the three authors. I argue that the narratives had an impact on the public as well as the professional discourse on the problem of psychiatric arbitrariness, and that the authors not only conveyed citicism but also pointed out a concept of a humaine interaction between "normal" and "abnormal" people.

在19世纪的最后十年,数十名来自受人尊敬的资产阶级的“疯子”将他们私人生活中最具侮辱性的细节公之于众。作者讲述了一些健康的人被打上了疯子的标签,并被关进了疯人院。他们将自己的案件诉诸“舆论法庭”。这些故事成为公共丑闻的素材,也是有组织的“疯子权利”运动的基础,这是一场反对精神病学专家权力和能力的抗议运动。受到这一运动的启发,一些作家和剧作家开始对精神病学进行批评,并写小说和舞台剧,讲述一些受约束的人不得不忍受精神科医生武断的决定的可怕和绝望的故事。本文研究了海因里希·曼、弗雷德里克·范·伊登和瓦尔德马尔·梅勒-埃伯哈特在1908年至1917年间创作的三部小说和舞台剧。分析了三位作者所描绘的精神病院阴暗的景象以及精神病院医生的做法和态度。我认为,这些叙事对公众以及对精神病学随意性问题的专业论述都产生了影响,作者不仅表达了批评,而且指出了“正常”与“不正常”人之间人道互动的概念。
{"title":"[\"Zerquälte Ergebnisse einer Dichterseele\"--literary critiques on psychiatry around 1900].","authors":"Heinz-Peter Schmiedebach","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In the last decade of the 19th century dozens of \"mad\" people from the respectable bourgoisie went public with most stigmatizing details of their private lives. The authors told about healthy people branded as insane, and incarcerated in insane asylums. They took their cases to the \"court of public opinion\". These stories became the stuff of public scandals and also the basis of an organized \"lunatics' rights\" movement, which was a protest movement against the power and competency of psychiatric expertise. Inspired by this movement some authors and playwriters took up the criticism towards psychiatry and wrote novels and stage plays in which they told frightening and desparate stories of restrained people who had to suffer from arbitrary decisions of psychiatrists. The paper deals with three novels and stage plays written between 1908 and 1917 by Heinrich Mann, Frederik van Eeden, and Waldemar Müller-Eberhart. It analyses the gloomy picture of the asylum and the practice and attitudes of the asylum doctors painted by the three authors. I argue that the narratives had an impact on the public as well as the professional discourse on the problem of psychiatric arbitrariness, and that the authors not only conveyed citicism but also pointed out a concept of a humaine interaction between \"normal\" and \"abnormal\" people.</p>","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"259-81"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26421579","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Psychiatrists criticising psychiatry: the asylum director Gustav Kolb (1870-1938) and his struggle for social reforms and professional aims]. [精神病学家批评精神病学:精神病院院长古斯塔夫·科尔布(1870-1938)和他为社会改革和职业目标而奋斗]。
Astrid Ley

Against a background of public criticism of institutional psychiatry, which had been growing since around 1900, the director of the institute in Erlangen, Gustav Kolb, devised and set up what was known as "open care", with the intention of reforming clinical psychiatric care. This led to the creation of a new type of outpatient care clinic, which became a defining characteristic of public mental health care during the time of the Weimar Republic. A closer examination of it as a concept and in practice shows, however, that Kolb was primarily pursuing aims related to the politics of the profession, for with "open care", he considerably extended the area of competence of institutional psychiatry. He also sought to improve the professional situation of institutional psychiatrists, which was constantly being complained about by members of the profession at the time, by creating the position of "care doctor" and with it a new career perspective for doctors at institutions. Kolb's model of "open care" can thus be interpreted as being the professionalisation strategy of a member of the psychiatric profession during the Weimar Republic.

自1900年左右以来,公众对机构精神病学的批评一直在增长,在这种背景下,埃尔兰根研究所所长古斯塔夫·科尔布(Gustav Kolb)设计并建立了所谓的“开放式护理”,旨在改革临床精神病学护理。这导致了一种新型门诊护理诊所的创建,这成为魏玛共和国时期公共精神卫生保健的一个决定性特征。然而,对其概念和实践的进一步研究表明,科尔布主要追求的是与职业政治相关的目标,因为通过“开放式护理”,他大大扩展了机构精神病学的能力领域。他还设法改善机构精神科医生的职业状况,这在当时一直受到专业人员的抱怨,为此他设立了“护理医生”一职,并为机构医生开辟了新的职业前景。因此,科尔布的“开放式护理”模式可以被解释为魏玛共和国时期精神科专业人士的专业化策略。
{"title":"[Psychiatrists criticising psychiatry: the asylum director Gustav Kolb (1870-1938) and his struggle for social reforms and professional aims].","authors":"Astrid Ley","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Against a background of public criticism of institutional psychiatry, which had been growing since around 1900, the director of the institute in Erlangen, Gustav Kolb, devised and set up what was known as \"open care\", with the intention of reforming clinical psychiatric care. This led to the creation of a new type of outpatient care clinic, which became a defining characteristic of public mental health care during the time of the Weimar Republic. A closer examination of it as a concept and in practice shows, however, that Kolb was primarily pursuing aims related to the politics of the profession, for with \"open care\", he considerably extended the area of competence of institutional psychiatry. He also sought to improve the professional situation of institutional psychiatrists, which was constantly being complained about by members of the profession at the time, by creating the position of \"care doctor\" and with it a new career perspective for doctors at institutions. Kolb's model of \"open care\" can thus be interpreted as being the professionalisation strategy of a member of the psychiatric profession during the Weimar Republic.</p>","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"195-219"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26477452","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
["Smoked meat, full of rind, hardly edible"--patient's complaints and doctor's rebuttal in the first German state-run mental sanatory "Rasemühle" between 1903 and 1932]. [“熏肉,满是皮,难以食用”——1903年至1932年德国第一家国营精神病院“rasem<e:1> hle”病人的抱怨和医生的反驳]。
Heiner Fangerau

Around 1900 a psychiatric reform movement propagated the foundation of sanatoriums for the lower middle class in Germany. These sanatoriums were supposed to cure patients suffering from neurasthenia and associated disorders. Many private sanatoriums existed for curing neurasthenia. Visiting them was a luxury beyond most of the patients' means. Therefore, the so called "Volksnervenheilstätten"-movement aimed at providing sanatorium care for free or at very low costs. One of the first sanatoriums that arose from this movement was the "Rasemühle" close to Goettingen. It was founded in 1903. As a governmentally funded institution for the less wealthy the "Rasemühle" constantly moved between legitimation and critique. Areas of conflict included on the one hand the need to operate economically (as requested by the sponsor) and on the other hand the demands of neurasthenic patients for optimal care and cure. Patients' complaints about the sanatorium addressed to the financiers or governmental institutions and the reactions of the sanatorium's director serve as a valuable tool for reconstructing these areas of conflict. An analysis of the complaint files of the "Rasemühle" between 1903 and 1932 reveals that complaints usually included food, accommodation and the doctors' behaviour. Before the First World War the sanatorium's reaction usually aimed at pathologising patients who put forward complaints. Complaining was described as a symptom of the treated disorder. After financiers and insurance companies had reduced their engagement for neurasthenics during the late 1920s financing the sanatorium became more difficult. With the vanishing neurasthenia discourse the "Rasemühle" had to enter the market of private patients to survive. Now the reaction to complaints shifted to understanding. The responsible government agency was asked to invest into the sanatorium to make it competitive on the market. Patients were not seen anymore as unwilling petitioners but as customers whose needs and demands should be fullfilled.

1900年前后,一场精神病学改革运动为德国中下阶层疗养院的建立奠定了基础。这些疗养院是用来治疗神经衰弱和相关疾病的病人的。当时有许多治疗神经衰弱的私人疗养院。拜访他们是一种奢侈,超出了大多数病人的负担能力。因此,所谓的“Volksnervenheilstätten”运动旨在免费或以极低的费用提供疗养院护理。从这场运动中产生的第一批疗养院之一是哥廷根附近的“rasem hle”。它成立于1903年。作为一个由政府资助的为不那么富有的人服务的机构,“rasem hle”不断地在合法化和批评之间摇摆。冲突的领域一方面包括经济运作的需要(应赞助商的要求),另一方面包括神经衰弱患者对最佳护理和治疗的需求。病人向资助者或政府机构提出的对疗养院的抱怨,以及疗养院负责人的反应,是重建这些冲突地区的宝贵工具。对1903年至1932年间“rasem hle”的投诉档案的分析表明,投诉通常包括食物、住宿和医生的行为。在第一次世界大战之前,疗养院的反应通常是针对那些提出抱怨的病态病人。抱怨被描述为治疗障碍的一种症状。在20世纪20年代后期,金融家和保险公司减少了对神经衰弱的投入后,疗养院的融资变得更加困难。随着神经衰弱话语的消失,“rasem hle”不得不进入私人患者市场生存。现在,人们对抱怨的反应变成了理解。负责的政府机构被要求对疗养院进行投资,以使其在市场上具有竞争力。病人不再被视为不情愿的请愿者,而是作为顾客,他们的需要和要求应该得到满足。
{"title":"[\"Smoked meat, full of rind, hardly edible\"--patient's complaints and doctor's rebuttal in the first German state-run mental sanatory \"Rasemühle\" between 1903 and 1932].","authors":"Heiner Fangerau","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Around 1900 a psychiatric reform movement propagated the foundation of sanatoriums for the lower middle class in Germany. These sanatoriums were supposed to cure patients suffering from neurasthenia and associated disorders. Many private sanatoriums existed for curing neurasthenia. Visiting them was a luxury beyond most of the patients' means. Therefore, the so called \"Volksnervenheilstätten\"-movement aimed at providing sanatorium care for free or at very low costs. One of the first sanatoriums that arose from this movement was the \"Rasemühle\" close to Goettingen. It was founded in 1903. As a governmentally funded institution for the less wealthy the \"Rasemühle\" constantly moved between legitimation and critique. Areas of conflict included on the one hand the need to operate economically (as requested by the sponsor) and on the other hand the demands of neurasthenic patients for optimal care and cure. Patients' complaints about the sanatorium addressed to the financiers or governmental institutions and the reactions of the sanatorium's director serve as a valuable tool for reconstructing these areas of conflict. An analysis of the complaint files of the \"Rasemühle\" between 1903 and 1932 reveals that complaints usually included food, accommodation and the doctors' behaviour. Before the First World War the sanatorium's reaction usually aimed at pathologising patients who put forward complaints. Complaining was described as a symptom of the treated disorder. After financiers and insurance companies had reduced their engagement for neurasthenics during the late 1920s financing the sanatorium became more difficult. With the vanishing neurasthenia discourse the \"Rasemühle\" had to enter the market of private patients to survive. Now the reaction to complaints shifted to understanding. The responsible government agency was asked to invest into the sanatorium to make it competitive on the market. Patients were not seen anymore as unwilling petitioners but as customers whose needs and demands should be fullfilled.</p>","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"371-93"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26421584","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
What the files reveal. The social make-up of public mental asylums in Hungary, 1860s-1910s. 这些文件揭示了什么。匈牙利公共精神病院的社会构成,1860 -1910年代。
Emese Lafferton
{"title":"What the files reveal. The social make-up of public mental asylums in Hungary, 1860s-1910s.","authors":"Emese Lafferton","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"26 ","pages":"83-101"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26477447","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A victim of violence or the vapours? Case study of an 18th century separation suit. 是暴力的受害者还是蒸汽的受害者?18世纪的分离诉讼案例研究。
Fay Bound
{"title":"A victim of violence or the vapours? Case study of an 18th century separation suit.","authors":"Fay Bound","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":81975,"journal":{"name":"Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung","volume":"24 ","pages":"47-57"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"26477549","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Medizin, Gesellschaft, und Geschichte : Jahrbuch des Instituts fur Geschichte der Medizin der Robert Bosch Stiftung
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1