首页 > 最新文献

Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia最新文献

英文 中文
Leiomioma orbitario gigante en un paciente pediátrico: reto diagnóstico y terapéutico 一名儿科患者的巨大眼眶利肌瘤:诊断和治疗难题
Q3 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2024.01.002
M. Castillo Fernández , I. Bakkali El Bakkali , J.I. Sánchez Marín , F.J. Ascaso Puyuelo , P.A. Cisneros Arias , J.M. Castillo Laguarta

This manuscript describes an exceptional case of a long-standing orbital leiomyoma in a 14-year-old male. The tumor was unusually large, causing severe proptosis and significant involvement of the ocular muscles. The patient presented with amaurosis, complete ophthalmoplegia, spontaneous eye pain, and the inability to close the eyelids, leading to psychological distress. Due to the tumor's size and progression, a right orbital exenteration was performed to remove all orbital contents, including the tumor and the eyeball. The surgical procedure aimed to prevent tumor recurrence and improve the patient's quality of life. The histopathological analysis confirmed the diagnosis of orbital leiomyoma. This case presents a particular interest due to the degree of evolution it has reached. Complete tumor excision and long-term follow-up are necessary to prevent recurrence and ensure optimal patient outcomes. This report underscores global healthcare disparities and the complexity of managing rare orbital neoplasms in diverse country settings.

本手稿描述了一例特殊病例,患者是一名 14 岁男性,眶内有一个长期存在的良性肿瘤。肿瘤异常巨大,导致严重的眼球突出,并严重累及眼部肌肉。患者出现眼球突出、完全性眼肌麻痹、自发性眼痛、眼睑无法闭合等症状,从而导致心理困扰。鉴于肿瘤的大小和进展情况,医生为患者实施了右眼眶外切手术,切除了包括肿瘤和眼球在内的所有眼眶内容物。手术的目的是防止肿瘤复发,改善患者的生活质量。组织病理分析证实了眼眶良性肿瘤的诊断。该病例因其演变程度而格外引人关注。为防止复发并确保患者获得最佳治疗效果,有必要对肿瘤进行彻底切除并进行长期随访。该报告凸显了全球医疗保健的差异,以及在不同国家管理罕见眼眶肿瘤的复杂性。
{"title":"Leiomioma orbitario gigante en un paciente pediátrico: reto diagnóstico y terapéutico","authors":"M. Castillo Fernández ,&nbsp;I. Bakkali El Bakkali ,&nbsp;J.I. Sánchez Marín ,&nbsp;F.J. Ascaso Puyuelo ,&nbsp;P.A. Cisneros Arias ,&nbsp;J.M. Castillo Laguarta","doi":"10.1016/j.oftal.2024.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.oftal.2024.01.002","url":null,"abstract":"<div><p>This manuscript describes an exceptional case of a long-standing orbital leiomyoma in a 14-year-old male. The tumor was unusually large, causing severe proptosis and significant involvement of the ocular muscles. The patient presented with amaurosis, complete ophthalmoplegia, spontaneous eye pain, and the inability to close the eyelids, leading to psychological distress. Due to the tumor's size and progression, a right orbital exenteration was performed to remove all orbital contents, including the tumor and the eyeball. The surgical procedure aimed to prevent tumor recurrence and improve the patient's quality of life. The histopathological analysis confirmed the diagnosis of orbital leiomyoma. This case presents a particular interest due to the degree of evolution it has reached. Complete tumor excision and long-term follow-up are necessary to prevent recurrence and ensure optimal patient outcomes. This report underscores global healthcare disparities and the complexity of managing rare orbital neoplasms in diverse country settings.</p></div>","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 4","pages":"Pages 173-176"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139887187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La interminable e inagotable búsqueda de la sabiduría en nuestro trabajo asistencial como oftalmólogos 作为眼科医生,我们在工作中永无止境、永不枯竭地寻求智慧。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2023.10.011
J. Jiménez Benito, L. Macías Molinero, N. Gajate Paniagua, M.J. López Peña, E. Pérez-Salvador García
{"title":"La interminable e inagotable búsqueda de la sabiduría en nuestro trabajo asistencial como oftalmólogos","authors":"J. Jiménez Benito,&nbsp;L. Macías Molinero,&nbsp;N. Gajate Paniagua,&nbsp;M.J. López Peña,&nbsp;E. Pérez-Salvador García","doi":"10.1016/j.oftal.2023.10.011","DOIUrl":"10.1016/j.oftal.2023.10.011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 4","pages":"Pages 143-144"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139296521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Diagnóstico oftalmológico del síndrome de linfedema-distiquiasis a través de la mutación FOXC2 通过 FOXC2 基因突变对淋巴水肿-憩室综合征进行眼科诊断。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2024.01.001
F. Calleja Casado, G. Ortega Prades, A. Lanuza García, A. Duch Samper

Lymphedema-distichiasis syndrome is one of the most frequent phenotypes of primary lymphedema, even so, its prevalence is still low.

This syndrome courses with the appearance of abnormal eyelashes and distichiasis during childhood or puberty. This can cause a notable discomfort on our patients, especially at such an early age. The clinic evaluation of this signs must make us have in mind this group of syndromes, because in the case of lymphedema distichiasis syndrome, we can certainly diagnose it with the genetic analysis of the FOXC2 gen on patient's serum.

With this we could prevent, diagnose and treat the ophthalmologic syndrome alongside the rest of systemic symptoms of this syndrome in a more effective way, giving our patients a higher quality of life.

淋巴水肿-睫毛畸形综合征是原发性淋巴水肿最常见的表型之一,尽管如此,其发病率仍然很低。这可能会给患者带来明显的不适,尤其是在幼年时期。在临床上对这种体征进行评估时,我们必须考虑到这组综合征,因为在淋巴水肿畸形综合征的情况下,我们可以通过对患者血清中的 FOXC2 基因进行遗传分析来确诊。
{"title":"Diagnóstico oftalmológico del síndrome de linfedema-distiquiasis a través de la mutación FOXC2","authors":"F. Calleja Casado,&nbsp;G. Ortega Prades,&nbsp;A. Lanuza García,&nbsp;A. Duch Samper","doi":"10.1016/j.oftal.2024.01.001","DOIUrl":"10.1016/j.oftal.2024.01.001","url":null,"abstract":"<div><p>Lymphedema-distichiasis syndrome is one of the most frequent phenotypes of primary lymphedema, even so, its prevalence is still low.</p><p>This syndrome courses with the appearance of abnormal eyelashes and distichiasis during childhood or puberty. This can cause a notable discomfort on our patients, especially at such an early age. The clinic evaluation of this signs must make us have in mind this group of syndromes, because in the case of lymphedema distichiasis syndrome, we can certainly diagnose it with the genetic analysis of the FOXC2 gen on patient's serum.</p><p>With this we could prevent, diagnose and treat the ophthalmologic syndrome alongside the rest of systemic symptoms of this syndrome in a more effective way, giving our patients a higher quality of life.</p></div>","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 4","pages":"Pages 177-180"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139631133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Retinopatía hipertensiva unilateral producida por consumo de cocaína 使用可卡因导致的单侧高血压视网膜病变
Q3 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2023.12.007
B. Juan Ribelles , R. Burggraaf de las Matas , J. Pérez Zaballos
{"title":"Retinopatía hipertensiva unilateral producida por consumo de cocaína","authors":"B. Juan Ribelles ,&nbsp;R. Burggraaf de las Matas ,&nbsp;J. Pérez Zaballos","doi":"10.1016/j.oftal.2023.12.007","DOIUrl":"10.1016/j.oftal.2023.12.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 4","pages":"Pages 183-184"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139884672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Afectación iatrogénica de la motilidad ocular por fármacos antitumorales inhibidores de los puntos de control 抗肿瘤检查点抑制剂药物对眼球运动的先天性损害
Q3 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2023.10.010
H. Fernández Jiménez-Ortiz , B. Maroto Rodríguez , R. Lapuente Monjas , R. Sampedro Yáñez , I. Sánchez Santos , N. Toledano Fernández

Cancer therapy relies on new antitumoral drugs called immune checkpoint inhibitors (ICI), which produce long-lasting anti-tumor responses and lengthen survival, but cause autoimmune-type toxicity. The clinical characteristics induced by ICI are not well characterized to date and careful collection of clinical data is required to accurately define its safety profile.

We conducted a literature search in the main clinical search engines to identify pharmacological ocular iatrogenic events of ICIs related to ocular motility. Four systematic reviews were found that included this type of ocular iatrogenesis as well as numerous isolated case reports. Reported adverse effects include: oculomotor paresis, optic neuropathy, optic atrophy, myastheniform syndromes, thyroid pseudo-orbitopathy, orbital apex syndrome, and hypophysitis. Most were managed without interruption or with partial interruption of cancer treatment. Aggressive systemic treatments were required for adequate management of ocular iatrogenic events.

It is essential that the ophthalmologist become familiar with the new ICI oncological treatments, capable of causing severe and disabling motilidad ocular iatrogenesis for the patient. The communication of adverse effects and the report of the treatments used can help the most appropriate management of these patients. Research should be oriented towards complex differential diagnosis and to optimize decisions on cancer treatments.

癌症治疗依赖于被称为免疫检查点抑制剂(ICI)的新型抗肿瘤药物,这些药物可产生持久的抗肿瘤反应并延长生存期,但会引起自身免疫型毒性。我们在主要的临床搜索引擎中进行了文献检索,以确定 ICIs 与眼球运动相关的药理学眼部先天性事件。我们在主要的临床搜索引擎中进行了文献检索,以确定与眼球运动有关的 ICIs 药理眼部先天性事件,结果发现有四篇系统综述包含了此类眼部先天性事件,以及大量孤立的病例报告。报告的不良反应包括:眼球运动麻痹、视神经病变、视神经萎缩、肌萎缩综合征、甲状腺假性轨道病、眶顶综合征和肾上腺皮质功能减退症。大多数患者在未中断或部分中断癌症治疗的情况下得到了控制。眼科医生必须熟悉新的 ICI 肿瘤治疗方法,因为这些治疗方法可能会给患者造成严重的眼部先天性运动障碍。不良反应的交流和所用治疗方法的报告有助于对这些患者进行最适当的管理。研究应面向复杂的鉴别诊断,优化癌症治疗决策。
{"title":"Afectación iatrogénica de la motilidad ocular por fármacos antitumorales inhibidores de los puntos de control","authors":"H. Fernández Jiménez-Ortiz ,&nbsp;B. Maroto Rodríguez ,&nbsp;R. Lapuente Monjas ,&nbsp;R. Sampedro Yáñez ,&nbsp;I. Sánchez Santos ,&nbsp;N. Toledano Fernández","doi":"10.1016/j.oftal.2023.10.010","DOIUrl":"10.1016/j.oftal.2023.10.010","url":null,"abstract":"<div><p>Cancer therapy relies on new antitumoral drugs called immune checkpoint inhibitors (ICI), which produce long-lasting anti-tumor responses and lengthen survival, but cause autoimmune-type toxicity. The clinical characteristics induced by ICI are not well characterized to date and careful collection of clinical data is required to accurately define its safety profile.</p><p>We conducted a literature search in the main clinical search engines to identify pharmacological ocular iatrogenic events of ICIs related to ocular motility. Four systematic reviews were found that included this type of ocular iatrogenesis as well as numerous isolated case reports. Reported adverse effects include: oculomotor paresis, optic neuropathy, optic atrophy, myastheniform syndromes, thyroid pseudo-orbitopathy, orbital apex syndrome, and hypophysitis. Most were managed without interruption or with partial interruption of cancer treatment. Aggressive systemic treatments were required for adequate management of ocular iatrogenic events.</p><p>It is essential that the ophthalmologist become familiar with the new ICI oncological treatments, capable of causing severe and disabling motilidad ocular iatrogenesis for the patient. The communication of adverse effects and the report of the treatments used can help the most appropriate management of these patients. Research should be oriented towards complex differential diagnosis and to optimize decisions on cancer treatments.</p></div>","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 4","pages":"Pages 158-164"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139188992","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Utilidad del estudio del complejo de células ganglionares de la mácula mediante tomografía de coherencia óptica en el diagnóstico de progresión del glaucoma 通过光学相干断层扫描研究黄斑部神经节细胞复合体在诊断青光眼进展中的作用。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2023.11.002
I. Munuera , E. Gándara-Rodríguez de Campoamor , J. Moreno-Montañés

Introduction

The aim of this work is to evaluate the usefulness of the study of the ganglion cell complex of the macula using optical coherence tomography (OCT) to estimate the progression of glaucoma according to its severity.

Material and methods

This is a retrospective cross-sectional study. It includes 205 eyes of 131 patients with glaucoma or ocular hypertension followed for a mean of 5.7 years. The parameters and rates of three tests have been analyzed using the progression software of each instrument: visual field, OCT in the ganglion cell complex of the macula and in the nerve fiber layer of the optic nerve. The results of each test, the concordance between them and how they differ according to severity stage have been evaluated.

Results

Visual field classifies more cases of progression in moderate-advanced glaucoma, while in mild glaucoma its capacity is limited. Optic nerve fiber layer OCT classifies more cases of progression in mild glaucoma than in moderate-advanced glaucoma, as it is artifacted by the floor effect. OCT of the macular ganglion cell complex is the test that classifies more cases of progression and has the highest agreement with visual field, regardless of severity.

Conclusion

The study of the macula ganglion cell complex using OCT could be a better biomarker of progression than the study of the optic nerve fiber layer, at any stage of glaucoma.

导言:这项工作的目的是评估使用光学相干断层扫描(OCT)研究黄斑部神经节细胞复合体对根据青光眼严重程度估计青光眼进展的有用性。研究对象包括 131 名青光眼或眼压过高患者的 205 只眼睛,平均随访时间为 5.7 年。使用每种仪器的进展软件分析了三种测试的参数和比率:视野、黄斑神经节细胞复合体和视神经神经纤维层的 OCT。结果视野对中晚期青光眼进展病例的分类较多,而对轻度青光眼的分类能力有限。视神经纤维层 OCT 对轻度青光眼进展病例的分类能力高于中度晚期青光眼,因为它受到地板效应的干扰。结论:在青光眼的任何阶段,使用 OCT 对黄斑神经节细胞复合体进行研究都比对视神经纤维层进行研究更能作为青光眼进展的生物标志。
{"title":"Utilidad del estudio del complejo de células ganglionares de la mácula mediante tomografía de coherencia óptica en el diagnóstico de progresión del glaucoma","authors":"I. Munuera ,&nbsp;E. Gándara-Rodríguez de Campoamor ,&nbsp;J. Moreno-Montañés","doi":"10.1016/j.oftal.2023.11.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.oftal.2023.11.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>The aim of this work is to evaluate the usefulness of the study of the ganglion cell complex of the macula using optical coherence tomography (OCT) to estimate the progression of glaucoma according to its severity.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>This is a retrospective cross-sectional study. It includes 205 eyes of 131 patients with glaucoma or ocular hypertension followed for a mean of 5.7<!--> <!-->years. The parameters and rates of three tests have been analyzed using the progression software of each instrument: visual field, OCT in the ganglion cell complex of the macula and in the nerve fiber layer of the optic nerve. The results of each test, the concordance between them and how they differ according to severity stage have been evaluated.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Visual field classifies more cases of progression in moderate-advanced glaucoma, while in mild glaucoma its capacity is limited. Optic nerve fiber layer OCT classifies more cases of progression in mild glaucoma than in moderate-advanced glaucoma, as it is artifacted by the floor effect. OCT of the macular ganglion cell complex is the test that classifies more cases of progression and has the highest agreement with visual field, regardless of severity.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The study of the macula ganglion cell complex using OCT could be a better biomarker of progression than the study of the optic nerve fiber layer, at any stage of glaucoma.</p></div>","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 4","pages":"Pages 145-151"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140341318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rasgo de zónula anterior larga, lecciones aprendidas acerca de una infrecuente forma de cierre angular secundario: comunicación de un caso 长前区特征,一种罕见的继发性角闭合的经验教训:病例报告。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2023.12.002
J. González Martín-Moro , Y. Fernández Miguel , C. Izquierdo Rodríguez , V. Miralles Pechuán , K. Villar Zarra , M. Castro Rebollo

A 62-year-old black woman with uncontrolled chronic narrow-angle glaucoma on 3-drug therapy underwent phaco-non-perforating deep sclerectomy of her left eye. During surgery it was revealed that she had long zonule trait. She later required goniopuncture and conjuntival needling, presenting an iris synechia on the goniopuncture that could be reduced conservatively. Long anterior zonule trait should be suspected in those patients presenting with a combination of narrow angle and pigment dispersion syndrome. The management of ocular hypertension and glaucoma associated to this trait is not protocolized. This communication discusses on the best action in this rare form of glaucoma.

一位 62 岁的黑人妇女患有无法控制的慢性窄角青光眼,在接受 3 种药物治疗后,她接受了左眼无孔深巩膜切除术。手术过程中发现她有长虹膜特征。后来,她需要进行虹膜穿刺和结膜针刺,虹膜穿刺时出现虹膜裂孔,但可以通过保守治疗缩小裂孔。对于合并有窄角和色素分散综合征的患者,应怀疑其有长前区特征。与这种特质相关的眼压升高和青光眼的治疗还没有规范。这篇通讯讨论了这种罕见青光眼的最佳治疗方法。
{"title":"Rasgo de zónula anterior larga, lecciones aprendidas acerca de una infrecuente forma de cierre angular secundario: comunicación de un caso","authors":"J. González Martín-Moro ,&nbsp;Y. Fernández Miguel ,&nbsp;C. Izquierdo Rodríguez ,&nbsp;V. Miralles Pechuán ,&nbsp;K. Villar Zarra ,&nbsp;M. Castro Rebollo","doi":"10.1016/j.oftal.2023.12.002","DOIUrl":"10.1016/j.oftal.2023.12.002","url":null,"abstract":"<div><p>A 62-year-old black woman with uncontrolled chronic narrow-angle glaucoma on 3-drug therapy underwent phaco-non-perforating deep sclerectomy of her left eye. During surgery it was revealed that she had long zonule trait. She later required goniopuncture and conjuntival needling, presenting an iris synechia on the goniopuncture that could be reduced conservatively. Long anterior zonule trait should be suspected in those patients presenting with a combination of narrow angle and pigment dispersion syndrome. The management of ocular hypertension and glaucoma associated to this trait is not protocolized. This communication discusses on the best action in this rare form of glaucoma.</p></div>","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 3","pages":"Pages 133-138"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139395080","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Detección y caracterización de defectos del campo visual mediante perimetría Octopus en glaucoma congénito primario 原发性先天性青光眼患者视野缺损的八爪鱼周边测量法检测和定性。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2023.10.014
L. Morales-Fernández , J.M. Martínez-de-la-Casa , F. Sáenz-Francés , P. Pérez-García , L. Borrego-Sanz , J. García-Feijóo

Purpose

To detect and characterise visual field (VF) defects using static Octopus perimetry in patients with primary congenital glaucoma (PCG) and to determine VF quality and time duration.

Material and methods

Eighty-eight eyes of 70 patients diagnosed with PCG were included. Assessments were performed using an Octopus 900 and each eye was assessed with the tendency-oriented perimetry (G-TOP) algorithm. Quantitative VF data were collected: quality data (false positive and negative response, and time duration) and results of mean deviation (MD) and square root of loss variance (sLV). Qualitative data were collected: the presence of diffuse and localized defects, the affected hemifield and grade of defects using the Aulhorn and Karmeyer classification. Correlations between perimetric results and clinical variables were analysed.

Results

Median age was 11 (8-17) years. 65.9% (58/88) of PCG eyes showed VF defects. Diffuse defects were observed in 10/58 eyes (16.94%) (mean MD = 23.92 [SD: 2.52]) dB) and localized defects in 48/58 eyes (82.75%). The most frequent defect was spot-like/stroke-like/incipient paracentral scotoma (n = 15), nasal step (n = 8), adding arcuate defect (n = 2), half ring-shaped (n = 13) and concentric defect with a central island (n = 9). And the most frequent affected visual hemifield was inferior hemifield. Mean test duration was 2 min 12 s (SD: 21.6 s). MD and sLV values were correlated with best corrected visual acuity (BCVA), cup to disc ratio and number of antiglaucoma surgeries (all P < .001).

Conclusion

A high number of diffuse and localized defects were identified using Octopus perimetry in PCG patients. The most frequent defect was paracentral scotoma and inferior hemifield was the most affected.

目的 使用静态八达通验光仪检测原发性先天性青光眼(PCG)患者的视野(VF)缺陷并确定其特征,同时确定 VF 的质量和持续时间。使用 Octopus 900 进行评估,每只眼均使用趋势导向型验光仪 (G-TOP) 算法进行评估。收集的 VF 定量数据包括:质量数据(假阳性和假阴性反应以及持续时间)、平均偏差(MD)和损失方差平方根(sLV)的结果。收集的定性数据包括:是否存在弥漫性和局部性缺损、受影响的半视野以及采用 Aulhorn 和 Karmeyer 分类法得出的缺损等级。结果平均年龄为 11(8-17)岁。65.9%(58/88)的 PCG 眼睛出现 VF 缺陷。在 10/58 只眼睛(16.94%)中观察到弥漫性缺陷(平均 MD = 23.92 [SD: 2.52]) dB),在 48/58 只眼睛(82.75%)中观察到局部缺陷。最常见的缺损是点状/卒中样/原发性旁中心视网膜障(15 例)、鼻阶(8 例)、弧形缺损(2 例)、半环形(13 例)和带中心岛的同心圆缺损(9 例)。最常受影响的视半球是下半球。平均测试时间为 2 分 12 秒(标准差:21.6 秒)。MD 和 sLV 值与最佳矫正视力 (BCVA)、杯盘比和抗青光眼手术次数相关(均为 P < .001)。最常见的缺陷是旁中心视网膜障,下半视野受影响最大。
{"title":"Detección y caracterización de defectos del campo visual mediante perimetría Octopus en glaucoma congénito primario","authors":"L. Morales-Fernández ,&nbsp;J.M. Martínez-de-la-Casa ,&nbsp;F. Sáenz-Francés ,&nbsp;P. Pérez-García ,&nbsp;L. Borrego-Sanz ,&nbsp;J. García-Feijóo","doi":"10.1016/j.oftal.2023.10.014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.oftal.2023.10.014","url":null,"abstract":"<div><h3>Purpose</h3><p>To detect and characterise visual field (VF) defects using static Octopus perimetry in patients with primary congenital glaucoma (PCG) and to determine VF quality and time duration.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>Eighty-eight eyes of 70 patients diagnosed with PCG were included. Assessments were performed using an Octopus 900 and each eye was assessed with the tendency-oriented perimetry (G-TOP) algorithm. Quantitative VF data were collected: quality data (false positive and negative response, and time duration) and results of mean deviation (MD) and square root of loss variance (sLV). Qualitative data were collected: the presence of diffuse and localized defects, the affected hemifield and grade of defects using the Aulhorn and Karmeyer classification. Correlations between perimetric results and clinical variables were analysed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Median age was 11 (8-17) years. 65.9% (58/88) of PCG eyes showed VF defects. Diffuse defects were observed in 10/58 eyes (16.94%) (mean MD<!--> <!-->=<!--> <!-->23.92 [SD: 2.52]) dB) and localized defects in 48/58 eyes (82.75%). The most frequent defect was spot-like/stroke-like/incipient paracentral scotoma (n<!--> <!-->=<!--> <!-->15), nasal step (n<!--> <!-->=<!--> <!-->8), adding arcuate defect (n<!--> <!-->=<!--> <!-->2), half ring-shaped (n<!--> <!-->=<!--> <!-->13) and concentric defect with a central island (n<!--> <!-->=<!--> <!-->9). And the most frequent affected visual hemifield was inferior hemifield. Mean test duration was 2<!--> <!-->min 12<!--> <!-->s (SD: 21.6<!--> <!-->s). MD and sLV values were correlated with best corrected visual acuity (BCVA), cup to disc ratio and number of antiglaucoma surgeries (all <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->.001).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>A high number of diffuse and localized defects were identified using Octopus perimetry in PCG patients. The most frequent defect was paracentral scotoma and inferior hemifield was the most affected.</p></div>","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 3","pages":"Pages 91-97"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139992500","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PHOMS: ¿ha llegado el momento de cambiar el acrónimo? PHOMS:现在是改变缩写的时候了吗?
Q3 Medicine Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2023.10.002
J. González Martín-Moro
{"title":"PHOMS: ¿ha llegado el momento de cambiar el acrónimo?","authors":"J. González Martín-Moro","doi":"10.1016/j.oftal.2023.10.002","DOIUrl":"10.1016/j.oftal.2023.10.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 3","pages":"Pages 89-90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135455998","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La gran ola epitelial: un caso de insuficiencia límbica 上皮大浪:肢体衰竭的一个案例
Q3 Medicine Pub Date : 2024-03-01 DOI: 10.1016/j.oftal.2023.11.006
D. Oliver-Gutiérrez , G. Segura-Duch , J.J. Puig Galy
{"title":"La gran ola epitelial: un caso de insuficiencia límbica","authors":"D. Oliver-Gutiérrez ,&nbsp;G. Segura-Duch ,&nbsp;J.J. Puig Galy","doi":"10.1016/j.oftal.2023.11.006","DOIUrl":"10.1016/j.oftal.2023.11.006","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":8348,"journal":{"name":"Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia","volume":"99 3","pages":"Page 139"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139189395","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Archivos De La Sociedad Espanola De Oftalmologia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1