首页 > 最新文献

Casopis lekaru ceskych最新文献

英文 中文
Vocational rehabilitation of patients after injury or with chronic illness. 伤后或慢性病患者的职业康复。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Petr Džambasov, Pavla Povolná

Vocational rehabilitation plays a key role in the overall improvement of the quality of life for patients with chronic illness or after injury. Physicians have an important role in identifying suitable patients and recommending vocational rehabilitation as part of a comprehensive rehabilitation treatment. This article provides an overview of the use of vocational rehabilitation in the treatment of various patients with different types of illnesses and suggests criteria for selecting appropriate patients for involvement in vocational rehabilitation. The review presents the current state of vocational rehabilitation, its possibilities, limitations, and challenges for further development. One of the main challenges is the potential use of vocational rehabilitation for patients on temporary disability leave. Although employment law has allowed this possibility for 20 years, in practice, the tool of vocational rehabilitation has not yet been used for this group of individuals. The article also brings new findings revealed by research conducted within an experimental project that pilot tested the concept of so-called "vocational rehabilitation centers." The research showed, among other things, that the early involvement of individuals with disabilities in vocational rehabilitation, combined with a multidisciplinary approach, more than triples their chances of obtaining or retaining employment.

职业康复在全面提高慢性病患者或伤后患者的生活质量方面发挥着关键作用。医生在确定合适的患者并推荐职业康复作为综合康复治疗的一部分方面发挥着重要作用。本文概述了职业康复在不同类型疾病患者治疗中的应用,并提出了选择合适患者参与职业康复的标准。综述介绍了职业康复的现状、其可能性、局限性以及进一步发展所面临的挑战。其中一个主要挑战是对休临时残疾假的病人使用职业康复的可能性。虽然就业法允许这种可能性已有 20 年之久,但在实践中,职业康复这一工具尚未用于这一群体。文章还带来了在一个实验项目中进行的研究揭示的新发现,该项目对所谓的 "职业康复中心 "概念进行了试点测试。研究结果表明,除其他事项外,让残疾人及早参与职业康复,并结合多学科方法,可使他们获得或保持就业的机会增加三倍以上。
{"title":"Vocational rehabilitation of patients after injury or with chronic illness.","authors":"Petr Džambasov, Pavla Povolná","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Vocational rehabilitation plays a key role in the overall improvement of the quality of life for patients with chronic illness or after injury. Physicians have an important role in identifying suitable patients and recommending vocational rehabilitation as part of a comprehensive rehabilitation treatment. This article provides an overview of the use of vocational rehabilitation in the treatment of various patients with different types of illnesses and suggests criteria for selecting appropriate patients for involvement in vocational rehabilitation. The review presents the current state of vocational rehabilitation, its possibilities, limitations, and challenges for further development. One of the main challenges is the potential use of vocational rehabilitation for patients on temporary disability leave. Although employment law has allowed this possibility for 20 years, in practice, the tool of vocational rehabilitation has not yet been used for this group of individuals. The article also brings new findings revealed by research conducted within an experimental project that pilot tested the concept of so-called \"vocational rehabilitation centers.\" The research showed, among other things, that the early involvement of individuals with disabilities in vocational rehabilitation, combined with a multidisciplinary approach, more than triples their chances of obtaining or retaining employment.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 4","pages":"155-158"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142280717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Window to the soul: the eye in medical discourse. 心灵之窗:医学话语中的眼睛。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Václav Blažek, Martina Šmejkalová
{"title":"Window to the soul: the eye in medical discourse.","authors":"Václav Blažek, Martina Šmejkalová","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 5","pages":"209-213"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142615648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lesk a bída zdravotních obvodů. 卫生区的辉煌与悲惨。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Adam Šimčík

This study deals with the development and evaluation of healthcare districts, which were implemented in the territory of Czechoslovakia in the early 1950s and abolished in the early 1990s due to the reform of the Czech healthcare system in progress at the time. The author of the study examines the legal frame of healthcare districts, their real form and occupation and further the transformation of their structure over time. The study also evaluates the advantages and disadvantages of health districts from the perspective of the patient, the doctor and the state.

本研究探讨了医疗保健区的发展和评估问题,医疗保健区于 20 世纪 50 年代初在捷克斯洛伐克境内设立,由于当时捷克正在进行医疗保健系统改革,医疗保健区于 20 世纪 90 年代初被取消。研究报告的作者研究了医疗保健区的法律框架、实际形式和职业,并进一步研究了其结构随时间推移发生的变化。研究还从病人、医生和国家的角度评估了医疗保健区的利弊。
{"title":"Lesk a bída zdravotních obvodů.","authors":"Adam Šimčík","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This study deals with the development and evaluation of healthcare districts, which were implemented in the territory of Czechoslovakia in the early 1950s and abolished in the early 1990s due to the reform of the Czech healthcare system in progress at the time. The author of the study examines the legal frame of healthcare districts, their real form and occupation and further the transformation of their structure over time. The study also evaluates the advantages and disadvantages of health districts from the perspective of the patient, the doctor and the state.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 1","pages":"65-75"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142709309","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Akatizie - častý, ale obtížně rozpoznatelný nežádoucí účinek? 肌萎缩--一种常见但难以识别的副作用?
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Jindřiška Voláková

Drug induced akathisia is classified as an extrapyramidal adverse effect. Although akathisia is quite common extrapyramidal adverse effect, it is often overlooked or mistaken for restlessness or agitation of another etiology. Drugs associated with the risk of extrapyramidal adverse effects (antipsychotics, antiemetics, antidepressants) belong to frequently used pharmacotherapy. The use of these drugs is often complicated by serious condition of a patient and several other comorbidities, which increase the risk of the aforementioned adverse effects. In many situations, akathisia can be more difficult to recognize and more easily attributed to non-drug etiology, especially outside the fields of psychiatry and neurology. The variability of the clinical symptoms and the similarity to other clinical entities that occur frequently (anxiety, delirium, agitated depression, restless legs syndrome, etc.) can lead to difficult determination of the etiology and to the administration of medication, which tends to worsen the problem. At the same time, akathisia can be a source of very strong distress for a patient and fundamentally reduce his quality of life.

药物诱发的肌阵挛属于锥体外系不良反应。虽然肌阵挛是一种相当常见的锥体外系不良反应,但它经常被忽视或误认为是其他病因引起的烦躁不安或躁动。有锥体外系不良反应风险的药物(抗精神病药、止吐药、抗抑郁药)属于常用药物疗法。这些药物的使用往往因患者病情严重和其他一些合并症而变得复杂,从而增加了上述不良反应的风险。在许多情况下,尤其是在精神病学和神经病学领域之外,肌无力更难识别,也更容易归因于非药物病因。临床症状的多变性以及与其他经常出现的临床症状(焦虑、谵妄、烦躁抑郁、不安腿综合征等)的相似性会导致难以确定病因和用药,而用药往往会使问题恶化。同时,自动症会给患者带来极大的痛苦,并从根本上降低其生活质量。
{"title":"Akatizie - častý, ale obtížně rozpoznatelný nežádoucí účinek?","authors":"Jindřiška Voláková","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Drug induced akathisia is classified as an extrapyramidal adverse effect. Although akathisia is quite common extrapyramidal adverse effect, it is often overlooked or mistaken for restlessness or agitation of another etiology. Drugs associated with the risk of extrapyramidal adverse effects (antipsychotics, antiemetics, antidepressants) belong to frequently used pharmacotherapy. The use of these drugs is often complicated by serious condition of a patient and several other comorbidities, which increase the risk of the aforementioned adverse effects. In many situations, akathisia can be more difficult to recognize and more easily attributed to non-drug etiology, especially outside the fields of psychiatry and neurology. The variability of the clinical symptoms and the similarity to other clinical entities that occur frequently (anxiety, delirium, agitated depression, restless legs syndrome, etc.) can lead to difficult determination of the etiology and to the administration of medication, which tends to worsen the problem. At the same time, akathisia can be a source of very strong distress for a patient and fundamentally reduce his quality of life.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 1","pages":"24-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142709281","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tomáš Šídlo - zapomenutý laryngolog zemřel před 110 lety ve Vídni. Tomáš Šídlo - 这位被遗忘的喉科专家 110 年前在维也纳去世。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Ivan Kalivoda

Tomáš Šídlo, a Czech physician active in Vienna in the second half of the 19th century, is among the less researched figures in Czech medicine. He was born in 1839 in Strážovice, in Western Bohemia, studied medicine at the Vienna Medical-Surgical Academy, where he earned his doctorate in general medicine in 1866. He specialized in laryngology and later also qualified in this field. He published works in Czech and German on diphtheria, stenosing respiratory diseases, and voice disorders. After serving in the military, he moved to civilian practice in 1889 and earned an excellent reputation as a general practitioner.

托马什-希德罗(Tomáš Šídlo)是 19 世纪下半叶活跃在维也纳的捷克医生,是捷克医学界研究较少的人物之一。他于 1839 年出生于西波希米亚的 Strážovice,曾在维也纳外科医学院学习医学,并于 1866 年获得全科医学博士学位。他专攻喉科,后来也获得了该领域的资格。他用捷克语和德语出版了关于白喉、狭窄性呼吸道疾病和嗓音疾病的著作。在军队服役后,他于 1889 年转为平民医生,并赢得了全科医生的良好声誉。
{"title":"Tomáš Šídlo - zapomenutý laryngolog zemřel před 110 lety ve Vídni.","authors":"Ivan Kalivoda","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Tomáš Šídlo, a Czech physician active in Vienna in the second half of the 19th century, is among the less researched figures in Czech medicine. He was born in 1839 in Strážovice, in Western Bohemia, studied medicine at the Vienna Medical-Surgical Academy, where he earned his doctorate in general medicine in 1866. He specialized in laryngology and later also qualified in this field. He published works in Czech and German on diphtheria, stenosing respiratory diseases, and voice disorders. After serving in the military, he moved to civilian practice in 1889 and earned an excellent reputation as a general practitioner.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 1","pages":"76-78"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142709319","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Možné přístupy v hodnocení adherence. 评估依从性的可能方法。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Alena Pilková

Many patients do not take their medication as prescribed by their physician, either intentionally or unintentionally. This phenomenon, most referred as nonadherence, leads to suboptimal treatment response and increased healthcare costs. To detect nonadherence, in addition to indirect methods, we also use direct methods that detect the presence of the drug in patient's body. However, by simple assessment based on the presence or the absence of a measurable concentration of the drug or its metabolite in a blood sample, it is difficult to distinguish complete adherence from partial adherence, i.e., a situation where the patient takes the drug irregularly, or from masked adherence, where the patient takes his medicine only once before a medical appointment. A possible refinement may be allowed using pharmacokinetic simulations, which estimate whether the measured value corresponds to the expected drug level after a single or short-term administration, or whether it represents steady state confirming long-term adherence. Not only an analysis of a parent drug, but also its metabolite with more favourable pharmacokinetic properties (especially with longer half-life) can be used. Since, in many cases, nonadherence can be caused by several different reasons, multiple approaches in its detection and management are required and a multidisciplinary approach should be involved.

许多患者有意或无意地不按医嘱服药。这种现象被称为 "不遵医嘱",会导致治疗效果不理想和医疗费用增加。为了检测不依从性,除了间接方法外,我们还使用直接方法来检测患者体内是否存在药物。然而,根据血液样本中是否存在可测量的药物或其代谢物浓度进行简单评估,很难区分完全依从与部分依从(即患者不定期服药的情况),或与掩蔽依从(即患者仅在就诊前服药一次)。可以利用药代动力学模拟对测量值进行细化,以估计测量值是否与单次或短期服药后的预期药物浓度相符,或者是否代表确认长期服药的稳定状态。不仅可以分析母药,还可以分析其具有更有利药代动力学特性(尤其是半衰期更长)的代谢物。在许多情况下,不遵医嘱可能是由多种不同原因造成的,因此需要采取多种方法进行检测和管理,并采用多学科方法。
{"title":"Možné přístupy v hodnocení adherence.","authors":"Alena Pilková","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Many patients do not take their medication as prescribed by their physician, either intentionally or unintentionally. This phenomenon, most referred as nonadherence, leads to suboptimal treatment response and increased healthcare costs. To detect nonadherence, in addition to indirect methods, we also use direct methods that detect the presence of the drug in patient's body. However, by simple assessment based on the presence or the absence of a measurable concentration of the drug or its metabolite in a blood sample, it is difficult to distinguish complete adherence from partial adherence, i.e., a situation where the patient takes the drug irregularly, or from masked adherence, where the patient takes his medicine only once before a medical appointment. A possible refinement may be allowed using pharmacokinetic simulations, which estimate whether the measured value corresponds to the expected drug level after a single or short-term administration, or whether it represents steady state confirming long-term adherence. Not only an analysis of a parent drug, but also its metabolite with more favourable pharmacokinetic properties (especially with longer half-life) can be used. Since, in many cases, nonadherence can be caused by several different reasons, multiple approaches in its detection and management are required and a multidisciplinary approach should be involved.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 1","pages":"18-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142709314","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Injury of the popliteal artery by shrapnel of a Ukrainian girl treated at the University Hospital Ostrava - case report of arterial lesion without acute limb ischemia. 俄斯特拉发大学医院治疗乌克兰女孩腘动脉弹片损伤-动脉病变无急性肢体缺血1例报告。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Petr Jelínek, František Jalůvka, Jan Roman, Igor Dudík, Jan Velička, Martin Pieš, Radovan Hájovský, Ján Hrubovčák

A popliteal artery injury in a 12-year-old female patient, injured in the war conflict in Ukraine, proved to be serious, requiring surgical treatment, despite seemingly poor symptoms and the absence of subjective difficulties. The presentation of arterial injury without acute limb ischemia was atypical. The clinical picture of the lower limb in the sense of "pulseless pink" based on an arterial lesion is not common, but its underestimation can have permanent consequences for the patient.

一名在乌克兰战争冲突中受伤的12岁女患者腘动脉受伤,事实证明情况严重,需要手术治疗,尽管症状似乎很差,也没有主观困难。动脉损伤无急性肢体缺血表现不典型。基于动脉病变的下肢“无脉粉红色”的临床表现并不常见,但其低估可能对患者产生永久性后果。
{"title":"Injury of the popliteal artery by shrapnel of a Ukrainian girl treated at the University Hospital Ostrava - case report of arterial lesion without acute limb ischemia.","authors":"Petr Jelínek, František Jalůvka, Jan Roman, Igor Dudík, Jan Velička, Martin Pieš, Radovan Hájovský, Ján Hrubovčák","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A popliteal artery injury in a 12-year-old female patient, injured in the war conflict in Ukraine, proved to be serious, requiring surgical treatment, despite seemingly poor symptoms and the absence of subjective difficulties. The presentation of arterial injury without acute limb ischemia was atypical. The clinical picture of the lower limb in the sense of \"pulseless pink\" based on an arterial lesion is not common, but its underestimation can have permanent consequences for the patient.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 6","pages":"240-243"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142945180","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Glycation in diabetes: is it the same in all patients? 糖尿病患者的糖化:是否所有患者都一样?
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Jan Škrha

Glycation plays a crucial role in the development of chronic vascular complications in diabetes. The total individual glycation is a result of interaction between proglycation and deglycation mechanisms and can be expressed by hemoglobin glycation index (HGI). There is increasing evidence that patients with higher glycation (and higher HGI) suffer from more frequent diabetic complications. In practice, it would therefore be advantageous to identify and treat such patients to stricter glycemic goals.

糖化在糖尿病慢性血管并发症的发展过程中起着至关重要的作用。个体的总糖化是糖化过程和糖化机制相互作用的结果,可以用血红蛋白糖化指数(HGI)来表示。越来越多的证据表明,糖化程度较高(HGI 也较高)的患者更容易出现糖尿病并发症。因此,在实践中,识别这类患者并按照更严格的血糖目标进行治疗是非常有利的。
{"title":"Glycation in diabetes: is it the same in all patients?","authors":"Jan Škrha","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Glycation plays a crucial role in the development of chronic vascular complications in diabetes. The total individual glycation is a result of interaction between proglycation and deglycation mechanisms and can be expressed by hemoglobin glycation index (HGI). There is increasing evidence that patients with higher glycation (and higher HGI) suffer from more frequent diabetic complications. In practice, it would therefore be advantageous to identify and treat such patients to stricter glycemic goals.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 5","pages":"185-188"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142615645","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Artificial intelligence in diabetic retinopathy screening: from idea to a medical device in clinical practice. 人工智能在糖尿病视网膜病变筛查中的应用:从想法到临床实践中的医疗设备。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Jozefína Vaľková, Matěj Adam, Jan Hlaváček

With the growing significance of artificial intelligence in healthcare, new perspectives are emerging in primary care. Diabetic retinopathy, a microvascular complication of diabetes mellitus, often remains unnoticed until patient is facing complications. Artificial intelligence presents a promising solution that can enhance the accessibility of diabetic retinopathy screening for a broader range of patients. The key challenge lies in successfully integrating the solution into clinical practice, a demanding process with multiple phases to ensure the resulting medical device is effective and safe for patient use. Aireen software uses artificial intelligence to perform diabetic retinopathy screening on retinal images captured by optical fundus cameras. The medical device complies with European Medical Device Regulation 2017/745 and was introduced to the market in 2023. Collaboration between physicians and the development team played a crucial role throughout the entire lifecycle of the medical device. Physicians were engaged in defining the intended use of the medical device, risk analysis, data annotation for training and software validation, as well as throughout a clinical trial. A clinical trial was conducted on 1,274 patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus, where Aireen medical device achieved a sensitivity of 94.0% and a specificity of 90.7% compared to the reference evaluation. This clinical trial confirmed the potential of Aireen to enhance the availability of diabetic retinopathy screening and early disease detection.

随着人工智能在医疗保健领域的重要性与日俱增,初级保健领域也出现了新的视角。糖尿病视网膜病变是糖尿病的一种微血管并发症,在患者面临并发症之前往往不被察觉。人工智能提供了一种前景广阔的解决方案,可以让更多患者接受糖尿病视网膜病变筛查。关键的挑战在于如何将该解决方案成功整合到临床实践中,这是一个要求苛刻的过程,需要经过多个阶段才能确保最终的医疗设备对患者有效且安全。Aireen 软件利用人工智能对光学眼底照相机拍摄的视网膜图像进行糖尿病视网膜病变筛查。该医疗设备符合欧洲医疗设备法规 2017/745,并于 2023 年推向市场。在医疗设备的整个生命周期中,医生与开发团队之间的合作发挥了至关重要的作用。医生参与了医疗设备预期用途的定义、风险分析、培训数据注释、软件验证以及整个临床试验。在对 1274 名 1 型和 2 型糖尿病患者进行的临床试验中,与参考评估相比,Aireen 医疗设备的灵敏度达到 94.0%,特异性达到 90.7%。这项临床试验证实了 Aireen 在加强糖尿病视网膜病变筛查和早期疾病检测方面的潜力。
{"title":"Artificial intelligence in diabetic retinopathy screening: from idea to a medical device in clinical practice.","authors":"Jozefína Vaľková, Matěj Adam, Jan Hlaváček","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>With the growing significance of artificial intelligence in healthcare, new perspectives are emerging in primary care. Diabetic retinopathy, a microvascular complication of diabetes mellitus, often remains unnoticed until patient is facing complications. Artificial intelligence presents a promising solution that can enhance the accessibility of diabetic retinopathy screening for a broader range of patients. The key challenge lies in successfully integrating the solution into clinical practice, a demanding process with multiple phases to ensure the resulting medical device is effective and safe for patient use. Aireen software uses artificial intelligence to perform diabetic retinopathy screening on retinal images captured by optical fundus cameras. The medical device complies with European Medical Device Regulation 2017/745 and was introduced to the market in 2023. Collaboration between physicians and the development team played a crucial role throughout the entire lifecycle of the medical device. Physicians were engaged in defining the intended use of the medical device, risk analysis, data annotation for training and software validation, as well as throughout a clinical trial. A clinical trial was conducted on 1,274 patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus, where Aireen medical device achieved a sensitivity of 94.0% and a specificity of 90.7% compared to the reference evaluation. This clinical trial confirmed the potential of Aireen to enhance the availability of diabetic retinopathy screening and early disease detection.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"162 7-8","pages":"290-293"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141562753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gene therapy - once just a dream, now a reality. 基因疗法--曾经只是梦想,现在已成为现实。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01
Radim Brdička, Milan Macek, Karolina Veberová Brdičková

Gene therapy is gradually becoming a mainstream treatment modality and is no longer the preserve of large university departments whose laboratories master nucleic acid analytical procedures and whose clinical teams manage its administration. It was originally designed for genetic diseases that, because of their prevalence, were a group known as rare diseases. Gene therapy has so far been applied in children to act before the disease development. These new treatments have also begun to be applied for common diseases such as metabolic disorders (e. g. diabetes) and even for those that are increasingly affecting us, such as various malignancies and diseases of the central nervous system (e. g. Alzheimer's disease). The targets targeted by GT are genes, where pathogenic alterations in the form of pathogenic variants (formerly mutations) induce phenotypic disorders, and our aim is either to knock them out of function (e. g. haemoglobinopathies) or to replace them with genes with normal function, which we introduce into the genome using one of the appropriate vectors, such as viruses or liposomes. The process of GT can take place directly inside the patient's body (in vivo) or outside the body on isolated cells (ex vivo), which are usually stem cells (iPSCs, induced pluripotent stem cell). After treatment, these cells are returned to the patient's body to fulfil their "destiny". In a broader sense, GT can target the product of gene transcription, which is the messenger RNA, or the end product of gene function, such as functional proteins (eg. cystic fibrosis). Any of these approaches have been used successfully in various diseases, depending on their availability, which is determined, among other things, by the costs associated with GT or the accessibility of the target tissue. Ultimately, it is not only the validation of the efficacy and safety of GT, but also economic reasons that determine why GT has been slow to develop and is mostly undertaken only by large and wealthy institutions. Another decisive factor is that from initial experimental work through clinical trials, the whole process of its development normally takes up to a decade.

基因治疗正逐渐成为一种主流治疗方式,它不再是掌握核酸分析程序的实验室和管理其行政工作的临床团队的大型大学院系的专利。基因疗法最初是为遗传疾病而设计的,这些疾病因其普遍性而被称为罕见病。迄今为止,基因疗法主要应用于儿童,在疾病发展之前发挥作用。这些新疗法也开始应用于常见疾病,如代谢紊乱(如糖尿病),甚至是那些对我们影响越来越大的疾病,如各种恶性肿瘤和中枢神经系统疾病(如阿尔茨海默病)。GT 的目标是基因,在这些基因中,以致病变体(以前的突变)形式存在的致病性改变会诱发表型失调,我们的目的要么是使这些基因失去功能(如血红蛋白病),要么是用具有正常功能的基因取代这些基因,我们使用病毒或脂质体等适当的载体将这些基因导入基因组。GT的过程可以直接在患者体内(体内)或体外的分离细胞上(体外)进行,分离细胞通常是干细胞(iPSC,诱导多能干细胞)。治疗结束后,这些细胞会被送回患者体内,完成它们的 "使命"。从广义上讲,GT可以针对基因转录的产物,即信使核糖核酸,或基因功能的最终产物,如功能性蛋白质(如囊性纤维化)。这些方法中的任何一种都已成功用于各种疾病,这取决于它们的可用性,而可用性又取决于 GT 的相关成本或靶组织的可及性等因素。归根结底,不仅是 GT 的有效性和安全性需要验证,经济原因也决定了 GT 为何发展缓慢,而且大多只有大型富裕机构才能开展。另一个决定性因素是,从最初的实验工作到临床试验,整个发展过程通常需要长达十年的时间。
{"title":"Gene therapy - once just a dream, now a reality.","authors":"Radim Brdička, Milan Macek, Karolina Veberová Brdičková","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Gene therapy is gradually becoming a mainstream treatment modality and is no longer the preserve of large university departments whose laboratories master nucleic acid analytical procedures and whose clinical teams manage its administration. It was originally designed for genetic diseases that, because of their prevalence, were a group known as rare diseases. Gene therapy has so far been applied in children to act before the disease development. These new treatments have also begun to be applied for common diseases such as metabolic disorders (e. g. diabetes) and even for those that are increasingly affecting us, such as various malignancies and diseases of the central nervous system (e. g. Alzheimer's disease). The targets targeted by GT are genes, where pathogenic alterations in the form of pathogenic variants (formerly mutations) induce phenotypic disorders, and our aim is either to knock them out of function (e. g. haemoglobinopathies) or to replace them with genes with normal function, which we introduce into the genome using one of the appropriate vectors, such as viruses or liposomes. The process of GT can take place directly inside the patient's body (in vivo) or outside the body on isolated cells (ex vivo), which are usually stem cells (iPSCs, induced pluripotent stem cell). After treatment, these cells are returned to the patient's body to fulfil their \"destiny\". In a broader sense, GT can target the product of gene transcription, which is the messenger RNA, or the end product of gene function, such as functional proteins (eg. cystic fibrosis). Any of these approaches have been used successfully in various diseases, depending on their availability, which is determined, among other things, by the costs associated with GT or the accessibility of the target tissue. Ultimately, it is not only the validation of the efficacy and safety of GT, but also economic reasons that determine why GT has been slow to develop and is mostly undertaken only by large and wealthy institutions. Another decisive factor is that from initial experimental work through clinical trials, the whole process of its development normally takes up to a decade.</p>","PeriodicalId":9645,"journal":{"name":"Casopis lekaru ceskych","volume":"163 3","pages":"87-93"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141562766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Casopis lekaru ceskych
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1