首页 > 最新文献

Anales de Cirugía Vascular最新文献

英文 中文
Tratamiento endovascular de la rotura aguda del istmo aórtico: resultados a medio plazo 急性主动脉峡破裂的血管内治疗:中期结果
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.11.015
P. Astarci, V. Lacroix, D. Glineur, A. Poncelet, J. Rubay, G. El Khoury, P. Noirhomme, R. Verhels

Fundamento

Evaluamos los resultados a medio plazo del tratamiento endovascular de las roturas traumáticas del istmo aórtico.

Métodos

Entre 2001 y 2008, 10 pacientes (siete hombres, edad media 38 años) se sometieron a tratamiento endovascular de una rotura aórtica aguda. Ocho procedimientos se efectuaron con carácter urgente, de los que cuatro casos presentaron inestabilidad hemodinámica con puntuaciones en la escala de coma de Glasgow de 3, 5 y 7. Los traumatismos asociados fueron cerebrales graves, hepáticos y pélvicos. Todos los procedimientos se efectuaron con monitorización ecocardiográfica transesofágica. Se usaron dos endoprótesis AneuRx y nueve Medtronic Talent o Valiant.

Resultados

Todos los pacientes sobrevivieron a la rotura ístmica. En nueve pacientes, el despliegue de la endoprótesis fue satisfactorio. Un paciente experimentó migración distal que requirió una laparotomía y el despliegue de una nueva endoprótesis torácica adicional. La estancia media en la unidad de cuidados intensivos fue de 48 h (límites 24-168). La estancia media hospitalaria fue de 11 días (límites 8-43). Todos los pacientes se controlaron clínicamente y mediante tomografía computarizada (TC) con inyección de contraste, de acuerdo con el protocolo EUROSTAR. No se produjeron endofugas, complicaciones relacionadas con la endoprótesis o muertes tardías durante un seguimiento medio de 49 meses. La TC de control mostró la falta de aposición de la parte proximal de la endoprótesis en la curva interna del cayado aórtico en tres pacientes.

Conclusión

Los resultados a medio plazo del tratamiento endovascular de la rotura traumática del istmo aórtico son alentadores y se comparan favorablemente con un abordaje quirúrgico. Se requiere un seguimiento a más largo plazo para excluir las posibles complicaciones relacionadas con la endoprótesis, en especial en pacientes jóvenes con cayados aórticos angulados.

我们评估了主动脉峡部创伤性破裂的血管内治疗的中期结果。方法:2001年至2008年间,10例急性主动脉破裂患者(7例男性,平均年龄38岁)接受血管内治疗。8例紧急手术,其中4例血流动力学不稳定,格拉斯哥昏迷评分为3、5和7。相关的创伤是严重的脑、肝和骨盆。所有手术均采用经食管超声心动图监测。使用2个动脉瘤支架和9个美敦力天才或Valiant。结果:所有患者均存活。在9例患者中,支架的部署令人满意。一名患者经历了远端迁移,需要开腹和部署额外的胸腔内假体。在重症监护病房的平均住院时间为48小时(限制24-168)。平均住院时间为11天(限8-43天)。所有患者均按照欧洲之星方案进行临床和造影剂注射计算机断层扫描(ct)控制。在平均49个月的随访中,没有发生内流、支架相关并发症或晚期死亡。在一项双盲、安慰剂对照研究中,3例患者在主动脉下垂的内曲线上缺乏近端支架。结果表明,与手术治疗相比,血管内治疗创伤性主动脉峡破裂的中期效果令人满意。需要长期随访以排除与支架相关的可能并发症,特别是对于有角主动脉瓣的年轻患者。
{"title":"Tratamiento endovascular de la rotura aguda del istmo aórtico: resultados a medio plazo","authors":"P. Astarci,&nbsp;V. Lacroix,&nbsp;D. Glineur,&nbsp;A. Poncelet,&nbsp;J. Rubay,&nbsp;G. El Khoury,&nbsp;P. Noirhomme,&nbsp;R. Verhels","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.11.015","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.11.015","url":null,"abstract":"<div><h3>Fundamento</h3><p>Evaluamos los resultados a medio plazo del tratamiento endovascular de las roturas traumáticas del istmo aórtico.</p></div><div><h3>Métodos</h3><p>Entre 2001 y 2008, 10 pacientes (siete hombres, edad media 38 años) se sometieron a tratamiento endovascular de una rotura aórtica aguda. Ocho procedimientos se efectuaron con carácter urgente, de los que cuatro casos presentaron inestabilidad hemodinámica con puntuaciones en la escala de coma de Glasgow de 3, 5 y 7. Los traumatismos asociados fueron cerebrales graves, hepáticos y pélvicos. Todos los procedimientos se efectuaron con monitorización ecocardiográfica transesofágica. Se usaron dos endoprótesis AneuRx y nueve Medtronic Talent o Valiant.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>Todos los pacientes sobrevivieron a la rotura ístmica. En nueve pacientes, el despliegue de la endoprótesis fue satisfactorio. Un paciente experimentó migración distal que requirió una laparotomía y el despliegue de una nueva endoprótesis torácica adicional. La estancia media en la unidad de cuidados intensivos fue de 48<!--> <!-->h (límites 24-168). La estancia media hospitalaria fue de 11 días (límites 8-43). Todos los pacientes se controlaron clínicamente y mediante tomografía computarizada (TC) con inyección de contraste, de acuerdo con el protocolo EUROSTAR. No se produjeron endofugas, complicaciones relacionadas con la endoprótesis o muertes tardías durante un seguimiento medio de 49 meses. La TC de control mostró la falta de aposición de la parte proximal de la endoprótesis en la curva interna del cayado aórtico en tres pacientes.</p></div><div><h3>Conclusión</h3><p>Los resultados a medio plazo del tratamiento endovascular de la rotura traumática del istmo aórtico son alentadores y se comparan favorablemente con un abordaje quirúrgico. Se requiere un seguimiento a más largo plazo para excluir las posibles complicaciones relacionadas con la endoprótesis, en especial en pacientes jóvenes con cayados aórticos angulados.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 5","pages":"Pages 699-704"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.11.015","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75912683","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Incidencia y evolución del trombo mural en endoprótesis aórticas abdominales 腹主动脉支架置换术中壁血栓的发生率及进展
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.11.014
Gaspar Mestres, Jordi Maeso, Valentin Fernandez, Nicolas Allegue, Ivan Constenla, Manel Matas

Fundamento

Los objetivos de este estudio fueron analizar los factores predictivos de la formación de trombos murales en el injerto y su evolución durante el seguimiento tras tratamiento endovascular de aneurismas aórticos abdominales, así como evaluar su relación con la aparición ulterior de complicaciones.

Métodos

Se efectuó un estudio retrospectivo seleccionando a los pacientes que se sometieron a corrección endovascular de un aneurisma aortoilíaco abdominal entre junio de 1998 y septiembre de 2004, con un seguimiento medio de 24 meses. Se analizaron los datos clínicos preoperatorios, las características anatómicas del aneurisma y el tipo de endoprótesis. Además, se revisaron la evaluación clínica y la angiografía tomográfica computarizada (TC) abdominal, efectuadas a los 1, 6, 12 y 24 meses después de la cirugía.

Resultados

En este período se sometieron a reparación endovascular de un aneurisma 89 pacientes, y 75 completaron el seguimiento de 24 meses. Desarrollaron un trombo mural intrainjerto 18 pacientes (incidencia del 24%), 13 (72,2%) aparecieron al mes de seguimiento, y hasta 16 (88,9%) aparecieron durante los 6 primeros meses. En el análisis de regresión logística se demostró que el porcentaje de luz del trombo mural de la aorta nativa y el uso de endoprótesis aortouniilíacas fueron factores pronósticos independientes de la formación de un trombo mural intrainjerto (odds ratio, 1,065; intervalo de confianza del 95%, 1,022-1,110, y odds ratio, 8,014; intervalo de confianza del 95%, 1,598-40,181, respectivamente). No se observó regresión espontánea del trombo. El área del trombo mural intrainjerto había aumentado a los 12 y 18-24 meses después de su diagnóstico (prueba del orden con signo de Wilcoxon, p = 0,028 y 0,028, respectivamente). La presencia de un trombo mural intrainjerto se asoció con una mayor tendencia a la oclusión del cuerpo o una rama de la endoprótesis (5 de 18 casos con trombo mural intrainjerto [27,8%] frente a 1 de 57 casos sin él [1,8%]), (p = 0,003).

Conclusión

La formación de un trombo mural intrainjerto es un hallazgo frecuente durante el seguimiento de las endoprótesis aórticas abdominales, en particular en aneurismas con un gran trombo mural de la aorta nativa, y se asocia con la utilización de endoprótesis aortouniilíacas. El área ocupada por el trombo mural aumentó gradualmente durante el seguimiento y se asoció con una mayor tendencia a la oclusión de la endoprótesis.

在这种情况下,我们的目的是分析移植物中壁血栓形成的预测因素及其在血管内治疗腹部主动脉瘤后随访中的演变,并评估其与后续并发症发生的关系。方法:回顾性研究,选择1998年6月至2004年9月间接受腹主髂动脉瘤血管内矫正的患者,平均随访24个月。我们分析了动脉瘤的术前临床资料、解剖特征和支架类型。本研究的目的是评估手术后1个月、6个月、12个月和24个月的临床评估和腹部ct血管造影。结果在此期间,89例动脉瘤患者接受了血管内修复,75例患者完成了24个月的随访。18例患者(发生率24%)出现移植物内壁血栓,13例(72.2%)出现在随访一个月,16例(88.9%)出现在前6个月。logistic回归分析显示,来自本地主动脉壁血栓的光百分比和主动脉髂支架的使用是形成移植物内壁血栓的独立预后因素(比值比,1,065;95%置信区间,1.022 - 1.110,优势比,8014;95%置信区间,分别为1.598 - 40.181)。未观察到血栓自发消退。诊断后12个月和18-24个月,移植物内壁血栓面积增加(Wilcoxon符号顺序检验,p = 0.028和0.028)。移植物内壁血栓的存在与体或假体分支的咬合倾向增加有关(18例中有5例[27.8%],57例中有1例[1.8%]),(p = 0.003)。结论:在腹部主动脉内假体随访中,移植物内壁血栓的形成是常见的,特别是在带有大主动脉壁血栓的动脉瘤中,并与主动脉髂内假体的使用有关。在随访过程中,壁血栓所占面积逐渐增加,并与支架闭塞倾向增加有关。
{"title":"Incidencia y evolución del trombo mural en endoprótesis aórticas abdominales","authors":"Gaspar Mestres,&nbsp;Jordi Maeso,&nbsp;Valentin Fernandez,&nbsp;Nicolas Allegue,&nbsp;Ivan Constenla,&nbsp;Manel Matas","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.11.014","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.11.014","url":null,"abstract":"<div><h3>Fundamento</h3><p>Los objetivos de este estudio fueron analizar los factores predictivos de la formación de trombos murales en el injerto y su evolución durante el seguimiento tras tratamiento endovascular de aneurismas aórticos abdominales, así como evaluar su relación con la aparición ulterior de complicaciones.</p></div><div><h3>Métodos</h3><p>Se efectuó un estudio retrospectivo seleccionando a los pacientes que se sometieron a corrección endovascular de un aneurisma aortoilíaco abdominal entre junio de 1998 y septiembre de 2004, con un seguimiento medio de 24 meses. Se analizaron los datos clínicos preoperatorios, las características anatómicas del aneurisma y el tipo de endoprótesis. Además, se revisaron la evaluación clínica y la angiografía tomográfica computarizada (TC) abdominal, efectuadas a los 1, 6, 12 y 24 meses después de la cirugía.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>En este período se sometieron a reparación endovascular de un aneurisma 89 pacientes, y 75 completaron el seguimiento de 24 meses. Desarrollaron un trombo mural intrainjerto 18 pacientes (incidencia del 24%), 13 (72,2%) aparecieron al mes de seguimiento, y hasta 16 (88,9%) aparecieron durante los 6 primeros meses. En el análisis de regresión logística se demostró que el porcentaje de luz del trombo mural de la aorta nativa y el uso de endoprótesis aortouniilíacas fueron factores pronósticos independientes de la formación de un trombo mural intrainjerto (<em>odds ratio</em>, 1,065; intervalo de confianza del 95%, 1,022-1,110, y <em>odds ratio</em>, 8,014; intervalo de confianza del 95%, 1,598-40,181, respectivamente). No se observó regresión espontánea del trombo. El área del trombo mural intrainjerto había aumentado a los 12 y 18-24 meses después de su diagnóstico (prueba del orden con signo de Wilcoxon, p<!--> <!-->=<!--> <!-->0,028 y 0,028, respectivamente). La presencia de un trombo mural intrainjerto se asoció con una mayor tendencia a la oclusión del cuerpo o una rama de la endoprótesis (5 de 18 casos con trombo mural intrainjerto [27,8%] frente a 1 de 57 casos sin él [1,8%]), (p<!--> <!-->=<!--> <!-->0,003).</p></div><div><h3>Conclusión</h3><p>La formación de un trombo mural intrainjerto es un hallazgo frecuente durante el seguimiento de las endoprótesis aórticas abdominales, en particular en aneurismas con un gran trombo mural de la aorta nativa, y se asocia con la utilización de endoprótesis aortouniilíacas. El área ocupada por el trombo mural aumentó gradualmente durante el seguimiento y se asoció con una mayor tendencia a la oclusión de la endoprótesis.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 5","pages":"Pages 691-698"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.11.014","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84425023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Dos variaciones anatómicas de la arteria vertebral en cuatro pacientes 四名患者椎动脉的两种解剖变异
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.06.003
Meixiong Cheng , Xie Xiaodong , Chaohua Wang , Chao You , Boyong Mao , Min He , Changwei Zhang
{"title":"Dos variaciones anatómicas de la arteria vertebral en cuatro pacientes","authors":"Meixiong Cheng ,&nbsp;Xie Xiaodong ,&nbsp;Chaohua Wang ,&nbsp;Chao You ,&nbsp;Boyong Mao ,&nbsp;Min He ,&nbsp;Changwei Zhang","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.06.003","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.06.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 5","pages":"Page 758"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.06.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82261159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tratamiento de los tumores del cuerpo carotídeo y paragangliomas familiares: revisión de 30 años de experiencia 颈动脉体肿瘤和家族性副神经节瘤的治疗:回顾30年的经验
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.11.003
Yahya Ünlü, Necip Becit, Münacettin Ceviz, Hikmet Koçak

Antecedentes

Los tumores del cuerpo carotídeo (TCC), especialmente los paragangliomas familiares, son neoplasias benignas poco frecuentes, que representan <0,5% de todos los tumores, y son los paragangliomas extraadrenales más frecuentes.

Métodos

En este estudio, se sospechó clínicamente de la existencia de TCC en 31 pacientes, pero se realizó el diagnóstico histopatológico en 28 de ellos entre 1977 y 2007 en nuestro departamento. Todos los pacientes fueron intervenidos excepto uno. La edad de los 30 pacientes tratados quirúrgicamente osciló entre los 17 y los 73 años. El síntoma común a todos los pacientes fue una masa en el cuello. Dos de los 28 pacientes con TCC tenían antecedentes de paragangliomas familiares.

Resultados

El TCC se confirmó mediante histopatología en 28 de estos 30 pacientes tratados quirúrgicamente; el diagnóstico de los otros 2 fue neurofibroma en uno y linfadenitis tuberculosa en el otro. Estos 2 pacientes fueron excluidos del estudio. Los TCC se resecaron sin colocar ninguna derivación temporal. Se utilizó un bisturí UltraCision en 5 pacientes para la resección tumoral; los resultados quirúrgicos fueron excelentes (fácil disección, mínima hemorragia y tiempo de intervención). Veinte pacientes fueron sometidos a resección total, en 6 se realizó la resección junto con la interposición de vena safena, en uno se realizó la resección parcial, y en uno la ligadura de la arteria carótida sin déficit neurológico resultante. Se detectó un caso de parálisis hipoglosa y una recurrencia benigna. No se observó mortalidad ni malignización.

Conclusión

Los TCC son neoplasias muy poco frecuentes; su tratamiento quirúrgico depende en gran medida de la habilidad y experiencia del cirujano. La importancia diagnóstica y terapéutica reside en realizar un diagnóstico precoz para proponer un tratamiento quirúrgico destinado a prevenir complicaciones y lesiones neurológicas. La resección quirúrgica suele ser el tratamiento definitivo para estas lesiones.

颈动脉体肿瘤(cbt),特别是家族性副神经节瘤,是罕见的良性肿瘤,占所有肿瘤的0.5%,是最常见的肾上腺外副神经节瘤。在本研究中,临床怀疑有31例cbt患者,但其中28例在1977年至2007年间在我们科进行了组织病理学诊断。所有患者均接受了治疗。30例接受手术治疗的患者年龄在17 ~ 73岁之间。所有患者的共同症状为颈部肿块。在28例cbt患者中,有2例有家族性副神经节瘤病史。结果30例手术患者中有28例经组织病理学证实cbt;其中1例为神经纤维瘤,2例为结核性淋巴结炎。这两名患者被排除在研究之外。ct切除,无临时转诊。5例患者采用超声手术刀切除肿瘤;手术效果很好(易于解剖,出血少,干预时间短)。20例患者接受了全切除,6例切除并插入隐静脉,1例部分切除,1例结扎颈动脉,无神经缺陷。发现1例舌下麻痹和良性复发。未观察到死亡或恶性肿瘤。结论cbt是非常罕见的肿瘤;手术治疗在很大程度上取决于外科医生的技能和经验。诊断和治疗的重要性在于进行早期诊断,提出手术治疗,以防止并发症和神经损伤。手术切除通常是这些病变的最终治疗方法。
{"title":"Tratamiento de los tumores del cuerpo carotídeo y paragangliomas familiares: revisión de 30 años de experiencia","authors":"Yahya Ünlü,&nbsp;Necip Becit,&nbsp;Münacettin Ceviz,&nbsp;Hikmet Koçak","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.11.003","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.11.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Antecedentes</h3><p>Los tumores del cuerpo carotídeo (TCC), especialmente los paragangliomas familiares, son neoplasias benignas poco frecuentes, que representan &lt;0,5% de todos los tumores, y son los paragangliomas extraadrenales más frecuentes.</p></div><div><h3>Métodos</h3><p>En este estudio, se sospechó clínicamente de la existencia de TCC en 31 pacientes, pero se realizó el diagnóstico histopatológico en 28 de ellos entre 1977 y 2007 en nuestro departamento. Todos los pacientes fueron intervenidos excepto uno. La edad de los 30 pacientes tratados quirúrgicamente osciló entre los 17 y los 73 años. El síntoma común a todos los pacientes fue una masa en el cuello. Dos de los 28 pacientes con TCC tenían antecedentes de paragangliomas familiares.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>El TCC se confirmó mediante histopatología en 28 de estos 30 pacientes tratados quirúrgicamente; el diagnóstico de los otros 2 fue neurofibroma en uno y linfadenitis tuberculosa en el otro. Estos 2 pacientes fueron excluidos del estudio. Los TCC se resecaron sin colocar ninguna derivación temporal. Se utilizó un bisturí UltraCision en 5 pacientes para la resección tumoral; los resultados quirúrgicos fueron excelentes (fácil disección, mínima hemorragia y tiempo de intervención). Veinte pacientes fueron sometidos a resección total, en 6 se realizó la resección junto con la interposición de vena safena, en uno se realizó la resección parcial, y en uno la ligadura de la arteria carótida sin déficit neurológico resultante. Se detectó un caso de parálisis hipoglosa y una recurrencia benigna. No se observó mortalidad ni malignización.</p></div><div><h3>Conclusión</h3><p>Los TCC son neoplasias muy poco frecuentes; su tratamiento quirúrgico depende en gran medida de la habilidad y experiencia del cirujano. La importancia diagnóstica y terapéutica reside en realizar un diagnóstico precoz para proponer un tratamiento quirúrgico destinado a prevenir complicaciones y lesiones neurológicas. La resección quirúrgica suele ser el tratamiento definitivo para estas lesiones.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 5","pages":"Pages 678-683"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.11.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83881636","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aneurisma micótico bilateral de la arteria glútea superior 动脉瘤micótico双侧动脉左侧glútea上侧
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.01.001
Abdellatif Bouarhroum, Samir El Khloufi, Rachid El Hassani, Younes Bensaid
{"title":"Aneurisma micótico bilateral de la arteria glútea superior","authors":"Abdellatif Bouarhroum,&nbsp;Samir El Khloufi,&nbsp;Rachid El Hassani,&nbsp;Younes Bensaid","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.01.001","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.01.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 5","pages":"Page 755"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.01.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"95245765","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Deterioro de la función renal en la arteriopatía periférica: un parámetro que no debe ser infravalorado 外周动脉疾病的肾功能恶化:一个不可低估的参数
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/J.ACVSP.2009.06.005
Kosmas I. Paraskevas, A. Giannoukas, Dimitri P. Mikhailidis
{"title":"Deterioro de la función renal en la arteriopatía periférica: un parámetro que no debe ser infravalorado","authors":"Kosmas I. Paraskevas, A. Giannoukas, Dimitri P. Mikhailidis","doi":"10.1016/J.ACVSP.2009.06.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.ACVSP.2009.06.005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"88 1","pages":"759-769"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80273293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Efectos antiaterogénicos de la inhibición de la expresión de MCP-1 mediada por ARNi ARNi介导MCP-1表达抑制的抗动脉粥样硬化作用
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.11.016
Zuo-jun Hu, Yi Liao, Ling-yu Hu, Jia-li Wang, Jie Li, Wei-ming Lu, Shen-ming Wang

Fundamento

El objetivo del presente estudio fue identificar los efectos de la transfección in vivo del ARNsi de MCP-1 en un modelo de aterosclerosis sobre la expresión local de MCP-1 y la patogenia de la enfermedad.

Métodos

En 28 conejos blancos de Nueva Zelanda, se indujo aterosclerosis carotídea. Los animales se dividieron aleatoriamente en tres grupos: grupo ARNi, grupo modelo y grupo de plásmido blanco. El vector de expresión ARNsi se transfectó a los vasos sanguíneos a través de liposomas. Las arterias carótidas se procesaron para su evaluación morfológica. La expresión local de MCP-1 se detectó mediante inmunohistoquímica, reacción en cadena de la polimerasa retrotranscriptasa e inmunoelectrotransferencia.

Resultados

En las secciones teñidas con hematoxilina y eosina, en el grupo ARNi, comparado con el grupo modelo y el grupo plásmido blanco, se observó desprendimiento de las células endoteliales, al mismo tiempo que una menor hiperplasia íntimal. El cociente I:M disminuyó significativamente hasta 1,45 en el grupo ARNi comparado con el grupo modelo y el grupo plásmido blanco (5,55 y 5,27, respectivamente). Los resultados de la inmunohistoquímica demostraron que la expresión de MCP-1 fue menos intensa en el grupo ARNi. La RCP-RT y la inmunoelectrotransferencia demostraron una disminución de la expresión en el grupo ARNi comparado con el grupo modelo y el grupo plásmido blanco. Se detectaron correlaciones muy positivas entre la RCP-RT semicuantitativa y el cociente I:M (r = 0,968).

Conclusión

La expresión de MCP-1 se inhibió satisfactoriamente mediante la transfección del plásmido de expresión del ARNsi MCP-1 en la arteria carótida, y la progresión de la aterosclerosis se limitó mediante el silenciamiento de la expresión de MCP-1 mediada por ARNsi.

MCP-1 mrna在动脉粥样硬化模型中的体内转递对MCP-1局部表达和疾病发病机制的影响。方法28只新西兰白兔诱发颈动脉粥样硬化。动物被随机分为3组:rnai组、模型组和白色质粒组。表达载体ARNsi通过脂质体转染到血管中。对颈动脉进行形态学评估。采用免疫组化、逆转录聚合酶链反应和免疫电转移检测MCP-1的局部表达。结果在rnai组苏木精和伊红染色切片中,与模型组和白色质粒组相比,内皮细胞脱落,内膜增生较少。与模型组和白质粒组相比,rnai组的I:M比显著降低至1.45(分别为5.55和5.27)。免疫组化结果显示,rnai组MCP-1的表达较低。RCP-RT和免疫电转移显示,与模型组和白色质粒组相比,rnai组的表达降低。半定量RCP-RT与商I:M之间存在显著正相关(r = 0.968)。结果表明,MCP-1 mrna表达质粒转译成功抑制了颈动脉MCP-1的表达,而MCP-1 mrna介导的MCP-1 mrna沉默抑制了动脉粥样硬化的进展。
{"title":"Efectos antiaterogénicos de la inhibición de la expresión de MCP-1 mediada por ARNi","authors":"Zuo-jun Hu,&nbsp;Yi Liao,&nbsp;Ling-yu Hu,&nbsp;Jia-li Wang,&nbsp;Jie Li,&nbsp;Wei-ming Lu,&nbsp;Shen-ming Wang","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.11.016","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.11.016","url":null,"abstract":"<div><h3>Fundamento</h3><p>El objetivo del presente estudio fue identificar los efectos de la transfección in vivo del ARNsi de MCP-1 en un modelo de aterosclerosis sobre la expresión local de MCP-1 y la patogenia de la enfermedad.</p></div><div><h3>Métodos</h3><p>En 28 conejos blancos de Nueva Zelanda, se indujo aterosclerosis carotídea. Los animales se dividieron aleatoriamente en tres grupos: grupo ARNi, grupo modelo y grupo de plásmido blanco. El vector de expresión ARNsi se transfectó a los vasos sanguíneos a través de liposomas. Las arterias carótidas se procesaron para su evaluación morfológica. La expresión local de MCP-1 se detectó mediante inmunohistoquímica, reacción en cadena de la polimerasa retrotranscriptasa e inmunoelectrotransferencia.</p></div><div><h3>Resultados</h3><p>En las secciones teñidas con hematoxilina y eosina, en el grupo ARNi, comparado con el grupo modelo y el grupo plásmido blanco, se observó desprendimiento de las células endoteliales, al mismo tiempo que una menor hiperplasia íntimal. El cociente I:M disminuyó significativamente hasta 1,45 en el grupo ARNi comparado con el grupo modelo y el grupo plásmido blanco (5,55 y 5,27, respectivamente). Los resultados de la inmunohistoquímica demostraron que la expresión de MCP-1 fue menos intensa en el grupo ARNi. La RCP-RT y la inmunoelectrotransferencia demostraron una disminución de la expresión en el grupo ARNi comparado con el grupo modelo y el grupo plásmido blanco. Se detectaron correlaciones muy positivas entre la RCP-RT semicuantitativa y el cociente I:M (r<!--> <!-->=<!--> <!-->0,968).</p></div><div><h3>Conclusión</h3><p>La expresión de MCP-1 se inhibió satisfactoriamente mediante la transfección del plásmido de expresión del ARNsi MCP-1 en la arteria carótida, y la progresión de la aterosclerosis se limitó mediante el silenciamiento de la expresión de MCP-1 mediada por ARNsi.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 5","pages":"Pages 719-729"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.11.016","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80324418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bypass axilar-aortobilateral para el tratamiento de la isquemia cerebral crítica debida a una arteritis de Takayasu 双侧腋窝主动脉搭桥术治疗高安动脉炎引起的严重脑缺血
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/J.ACVSP.2009.06.004
Bin Zhang, Zhong-gao Wang, Ying Huang, Yongquan Gu, Hengxi Yu, Bing Chen, Jian Zhang
{"title":"Bypass axilar-aortobilateral para el tratamiento de la isquemia cerebral crítica debida a una arteritis de Takayasu","authors":"Bin Zhang, Zhong-gao Wang, Ying Huang, Yongquan Gu, Hengxi Yu, Bing Chen, Jian Zhang","doi":"10.1016/J.ACVSP.2009.06.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/J.ACVSP.2009.06.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 1","pages":"758-758"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89557543","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fibroblastos dérmicos humanos: una posible fuente de células para la endotelización de los injertos vasculares 人真皮成纤维细胞:血管移植内皮化细胞的可能来源
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.11.007
Lisa K. Karlsson , Johan P.E. Junker , Magnus Grenegård , Gunnar Kratz

Fundamento

Recientemente, se ha emprendido una intensa búsqueda con el objetivo de encontrar fuentes de células apropiadas para la fabricación de tejido vascular. En los estudios previos se ha descrito que las células con un potencial multilinaje están presentes dentro del estroma conjuntivo de la piel. En coincidencia con esta información, los datos preliminares de nuestro grupo sugieren que los fibroblastos dérmicos humanos tienen la capacidad de alterar su fenotipo hacia uno similar a la célula endotelial in vitro. Como primer paso en el uso de estas células en la fabricación de tejidos vasculares, investigamos su capacidad para formar una capa de tipo célula endotelial en una estructura in vitro. Además, estudiamos la posibilidad de sembrar fibroblastos dérmicos en una estructura y, más tarde, iniciar la inducción hacia un fenotipo de tipo célula endotelial.

Métodos

En una estructura de gelatina se sembraron células cultivadas en un medio de fibroblastos normales o en un medio de inducción endotelial. Para estudiar la organización de las células, se efectuó una tinción sistemática. La diferenciación se confirmó mediante inmunotransferencia e inmunohistoquímica con anticuerpos dirigidos contra las moléculas usadas habitualmente para identificar las células endoteliales.

Resultado y conclusión

Los datos del presente estudio respaldan que los fibroblastos dérmicos humanos diferenciados hacia células de tipo endotelial ya presentaban una similitud histológica con las células endoteliales maduras antes de la siembra, mientras que una vez sembrados e inducidos hacia la diferenciación crecen en una estructura multicapa. Sin embargo, utilizando ambas técnicas se observó la expresión de diversas moléculas de superficie, indicativa de un fenotipo endotelial. En conclusión, los resultados presentados en este estudio indican que los fibroblastos dérmicos humanos diferenciados hacia un fenotipo similar a la célula endotelial pueden ser una nueva fuente de células para la endotelización de los injertos vasculares.

最近,人们开始了一项密集的研究,以寻找适合制造血管组织的细胞来源。在以前的研究中,已经描述了具有多谱系潜能的细胞存在于皮肤的结缔组织基质中。与此同时,我们小组的初步数据表明,人类真皮成纤维细胞有能力在体外将其表型改变为类似内皮细胞的表型。作为使用这些细胞制造血管组织的第一步,我们研究了它们在体外结构中形成内皮细胞样层的能力。此外,我们还研究了将真皮成纤维细胞植入结构的可能性,然后开始诱导内皮细胞样表型。方法在明胶结构中,将培养的细胞置于正常成纤维细胞培养基或内皮诱导培养基中。为了研究细胞的组织,进行了系统的染色。分化通过免疫转移和免疫组化得到证实,免疫组化针对通常用于识别内皮细胞的分子的抗体。结果与结论本研究的数据支持分化为内皮型细胞的人真皮成纤维细胞在播种前就已经与成熟的内皮细胞有组织学上的相似性,而一旦播种并诱导分化,它们就会在多层结构中生长。然而,使用这两种技术,观察到各种表面分子的表达,表明内皮表型。因此,我们的研究结果表明,分化为内皮细胞样表型的人真皮成纤维细胞可能是血管移植内皮化的一种新的细胞来源。
{"title":"Fibroblastos dérmicos humanos: una posible fuente de células para la endotelización de los injertos vasculares","authors":"Lisa K. Karlsson ,&nbsp;Johan P.E. Junker ,&nbsp;Magnus Grenegård ,&nbsp;Gunnar Kratz","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.11.007","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.11.007","url":null,"abstract":"<div><h3>Fundamento</h3><p>Recientemente, se ha emprendido una intensa búsqueda con el objetivo de encontrar fuentes de células apropiadas para la fabricación de tejido vascular. En los estudios previos se ha descrito que las células con un potencial multilinaje están presentes dentro del estroma conjuntivo de la piel. En coincidencia con esta información, los datos preliminares de nuestro grupo sugieren que los fibroblastos dérmicos humanos tienen la capacidad de alterar su fenotipo hacia uno similar a la célula endotelial in vitro. Como primer paso en el uso de estas células en la fabricación de tejidos vasculares, investigamos su capacidad para formar una capa de tipo célula endotelial en una estructura in vitro. Además, estudiamos la posibilidad de sembrar fibroblastos dérmicos en una estructura y, más tarde, iniciar la inducción hacia un fenotipo de tipo célula endotelial.</p></div><div><h3>Métodos</h3><p>En una estructura de gelatina se sembraron células cultivadas en un medio de fibroblastos normales o en un medio de inducción endotelial. Para estudiar la organización de las células, se efectuó una tinción sistemática. La diferenciación se confirmó mediante inmunotransferencia e inmunohistoquímica con anticuerpos dirigidos contra las moléculas usadas habitualmente para identificar las células endoteliales.</p></div><div><h3>Resultado y conclusión</h3><p>Los datos del presente estudio respaldan que los fibroblastos dérmicos humanos diferenciados hacia células de tipo endotelial ya presentaban una similitud histológica con las células endoteliales maduras antes de la siembra, mientras que una vez sembrados e inducidos hacia la diferenciación crecen en una estructura multicapa. Sin embargo, utilizando ambas técnicas se observó la expresión de diversas moléculas de superficie, indicativa de un fenotipo endotelial. En conclusión, los resultados presentados en este estudio indican que los fibroblastos dérmicos humanos diferenciados hacia un fenotipo similar a la célula endotelial pueden ser una nueva fuente de células para la endotelización de los injertos vasculares.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 5","pages":"Pages 730-742"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.11.007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88816291","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revascularización abierta y endovascular para la isquemia mesentérica crónica: revisión tabulada de los estudios publicados 开放式和血管内血管重建术治疗慢性肠系膜缺血:已发表研究的表格综述
Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.11.019
Timothy M. Sullivan (Editor), Gustavo S. Oderich, Rafael D. Malgor, Joseph J. Ricotta II

En el ejercicio de la cirugía vascular en todo el mundo la isquemia mesentérica crónica es una enfermedad poco frecuente. Para pacientes en bajo riesgo, la revascularización abierta sigue siendo el mejor tratamiento debido a sus resultados por lo que respecta a la permeabilidad y eficacia. La revascularización endovascular para la isquemia mesentérica crónica estaba indicada principalmente en pacientes de edad avanzada y mayor riesgo, pero esto ha cambiado durante los 10 últimos años debido al desarrollo de dispositivos más precisos y a las menores tasas de morbilidad y mortalidad, a pesar de las mayores tasas de recidiva y reestenosis. El objetivo del presente estudio fue resumir los datos sobre revascularización endovascular y abierta para la isquemia mesentérica crónica en una presentación tabulada.

在世界范围内的血管手术中,慢性肠系膜缺血是一种罕见的疾病。对于低风险的患者,开放血管重建术仍然是最好的治疗方法,因为它在通透性和有效性方面的结果。慢性的revascularización endovascular为缺血mesentérica是匹配的主要是老年患者和高风险,但这改变了过去10年中由于开发更精确的设备和未成年女孩的发病率和死亡率,尽管recidiva和reestenosis率升高。这是一项关于慢性肠系膜缺血的血管内和开放血管重建术的研究。
{"title":"Revascularización abierta y endovascular para la isquemia mesentérica crónica: revisión tabulada de los estudios publicados","authors":"Timothy M. Sullivan (Editor),&nbsp;Gustavo S. Oderich,&nbsp;Rafael D. Malgor,&nbsp;Joseph J. Ricotta II","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.11.019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.acvsp.2009.11.019","url":null,"abstract":"<div><p>En el ejercicio de la cirugía vascular en todo el mundo la isquemia mesentérica crónica es una enfermedad poco frecuente. Para pacientes en bajo riesgo, la revascularización abierta sigue siendo el mejor tratamiento debido a sus resultados por lo que respecta a la permeabilidad y eficacia. La revascularización endovascular para la isquemia mesentérica crónica estaba indicada principalmente en pacientes de edad avanzada y mayor riesgo, pero esto ha cambiado durante los 10 últimos años debido al desarrollo de dispositivos más precisos y a las menores tasas de morbilidad y mortalidad, a pesar de las mayores tasas de recidiva y reestenosis. El objetivo del presente estudio fue resumir los datos sobre revascularización endovascular y abierta para la isquemia mesentérica crónica en una presentación tabulada.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 5","pages":"Pages 770-782"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.11.019","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91680572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Anales de Cirugía Vascular
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1