首页 > 最新文献

Anales de Cirugía Vascular最新文献

英文 中文
Reparación endovascular de la rotura de una úlcera penetrante aórtica a través de la arteria carótida 主动脉穿透性溃疡通过颈动脉破裂的血管内修复
Pub Date : 2009-07-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.09.017
R. Afifi, T. Salamon, D. Manhaim, V. Kvasha, R. Karmeli

El tratamiento endovascular de los síndromes aórticos agudos se ha convertido en un procedimiento habitual en numerosos centros. En muchos casos la arteria femoral no es apropiada para la introducción del dispositivo endovascular por patología aortoilíaca concomitante. Presentamos el caso de una mujer de 76 años de edad con rotura de úlcera aórtica penetrante (UAP) supracelíaca, grave afectación oclusiva aortoilíaca y portadora de un bypass axilobifemoral previo. La paciente se sometió satisfactoriamente a tratamiento endovascular con una endoprótesis aórtica introducida a través de la arteria carótida común derecha. Se describen los aspectos técnicos de este abordaje, junto con una revisión de los estudios publicados. Debido a la elevada morbilidad y mortalidad asociadas con el tratamiento urgente de estos pacientes, podría considerarse un tratamiento endovascular electivo de la UAP y, como acceso endovascular alternativo, podría utilizarse la arteria carótida común

El síndrome aórtico agudo (SAA) es un “dolor aórtico” provocado por una de las diversas enfermedades aórticas que amenazan la vida del paciente, incluida disección aórtica, hematoma intramural y úlcera aterosclerótica penetrante.

El tratamiento endovascular se ha convertido en la estrategia de elección para la patología aórtica. Para realizar estos procedimientos es decisivo obtener un abordaje en la aorta y el abordaje de referencia es la arteria femoral común.

En la oclusión de la arteria femoral o ilíaca, debe considerarse un abordaje alternativo. El abordaje a través de arterias femorales o ilíacas patológicas (disminución del calibre, estenóticas o tortuosas) puede causar complicaciones como disección, rotura, embolización distal y oclusión.

Presentamos un caso de hemorragia aórtica aguda a partir de una úlcera penetrante, tratada con una técnica endovascular a través de abordaje por la arteria carótida en una mujer anciana con múltiples comorbilidades sistémicas y cirugía aórtica previa.

急性主动脉综合征的血管内治疗已成为许多中心的标准程序。在许多情况下,由于伴随的主动脉疾病,股动脉不适合引入血管内装置。在我们的研究中,我们发现了一种新的治疗方法,在这种方法中,主动脉瓣和主动脉瓣之间的缝隙被打开,主动脉瓣和主动脉瓣之间的缝隙被打开。患者成功地通过右颈总动脉引入主动脉支架进行血管内治疗。本文提出了一种方法,通过对已发表的研究的回顾,描述了这种方法的技术方面。由于高发病率和死亡率相关的紧急治疗这类患者,治疗可能被视为endovascular选修课UAP和作为替代endovascular访问,可以使用颈动脉comúnEl动脉急性主动脉综合征(SAA’)是一个痛苦“主动脉”引起的各种aórticas,威胁生命的疾病,包括解剖夹,血块intramural和溃疡aterosclerótica分明。血管内治疗已成为主动脉疾病的首选策略。为了进行这些手术,主动脉入路是至关重要的,参考入路是股总动脉。对于股动脉或髂动脉闭塞,应考虑另一种方法。通过病理股动脉或髂动脉入路(口径减少、狭窄或弯曲)可导致解剖、破裂、远端栓塞和闭塞等并发症。在这种情况下,我们的目的是评估一种治疗方法的有效性,这种治疗方法是通过血管内技术通过颈动脉入路治疗的。
{"title":"Reparación endovascular de la rotura de una úlcera penetrante aórtica a través de la arteria carótida","authors":"R. Afifi,&nbsp;T. Salamon,&nbsp;D. Manhaim,&nbsp;V. Kvasha,&nbsp;R. Karmeli","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.09.017","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.09.017","url":null,"abstract":"<div><p>El tratamiento endovascular de los síndromes aórticos agudos se ha convertido en un procedimiento habitual en numerosos centros. En muchos casos la arteria femoral no es apropiada para la introducción del dispositivo endovascular por patología aortoilíaca concomitante. Presentamos el caso de una mujer de 76 años de edad con rotura de úlcera aórtica penetrante (UAP) supracelíaca, grave afectación oclusiva aortoilíaca y portadora de un <em>bypass</em> axilobifemoral previo. La paciente se sometió satisfactoriamente a tratamiento endovascular con una endoprótesis aórtica introducida a través de la arteria carótida común derecha. Se describen los aspectos técnicos de este abordaje, junto con una revisión de los estudios publicados. Debido a la elevada morbilidad y mortalidad asociadas con el tratamiento urgente de estos pacientes, podría considerarse un tratamiento endovascular electivo de la UAP y, como acceso endovascular alternativo, podría utilizarse la arteria carótida común</p><p>El síndrome aórtico agudo (SAA) es un “dolor aórtico” provocado por una de las diversas enfermedades aórticas que amenazan la vida del paciente, incluida disección aórtica, hematoma intramural y úlcera aterosclerótica penetrante.</p><p>El tratamiento endovascular se ha convertido en la estrategia de elección para la patología aórtica. Para realizar estos procedimientos es decisivo obtener un abordaje en la aorta y el abordaje de referencia es la arteria femoral común.</p><p>En la oclusión de la arteria femoral o ilíaca, debe considerarse un abordaje alternativo. El abordaje a través de arterias femorales o ilíacas patológicas (disminución del calibre, estenóticas o tortuosas) puede causar complicaciones como disección, rotura, embolización distal y oclusión.</p><p>Presentamos un caso de hemorragia aórtica aguda a partir de una úlcera penetrante, tratada con una técnica endovascular a través de abordaje por la arteria carótida en una mujer anciana con múltiples comorbilidades sistémicas y cirugía aórtica previa.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 4","pages":"Page 592"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.09.017","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76784555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El índice de comorbilidad de Charlson ajustado por edad como variable pronóstica en pacientes con isquemia mesentérica aguda 年龄调整Charlson共病指数作为急性肠系膜缺血患者的预后变量
Pub Date : 2009-07-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.10.011
Joaquin Marchena-Gomez , Maria Asuncion Acosta-Merida , Marion Hemmersbach-Miller , Alicia Conde-Martel , Cristina Roque-Castellano , Juan Hernandez-Romero

La isquémica mesentérica aguda (IMA) es un proceso quirúrgico catastrófico, en particular en pacientes ancianos con comorbilidades múltiples. El objetivo del presente estudio fue evaluar la influencia de la comorbilidad en la mortalidad perioperatoria y en la supervivencia global de los pacientes tratados quirúrgicamente de IMA. Se estudió retrospectivamente una serie de 186 pacientes consecutivos (106 hombres y 80 mujeres) que se sometieron a cirugía por IMA en un centro universitario de asistencia terciaria. En cada paciente se calculó la puntuación del índice de comorbilidad de Charlson (ICC), no ajustado y ajustado por edad. También se registraron la mortalidad perioperatoria y la supervivencia global. Se analizó la asociación entre el ICC no ajustado y ajustado por edad y la mortalidad perioperatoria y la supervivencia global. La edad media de la población estudiada fue de 72,1 (EE ± 13,7 años). La mortalidad hospitalaria fue del 64,5%. Tras tratamiento quirúrgico de IMA, la supervivencia estimada global a 1 año, 3 años y 5 años fue del 26%, 23% y 21%, respectivamente, según el método de Kaplan-Meier. La mortalidad perioperatoria no se relacionó con el ICC preoperatorio no ajustado (p = 0,093). No obstante, se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la mortalidad y el ICC ajustado (p = 0,007). Igualmente, el ICC no ajustado casi se relacionó con la supervivencia global (p = 0,055), pero los valores del ICC clasificado, ajustado por edad, mostraron una diferencia estadísticamente significativa de la supervivencia global (p = 0,012). En el análisis multivariante, el ICC ajustado por edad siguió siendo un factor pronóstico independiente de la mortalidad. La comorbilidad ajustada por edad puede desempeñar un papel como factor predictivo de la mortalidad perioperatoria y la supervivencia a largo plazo en pacientes operados por IMA.

急性肠系膜缺血(ami)是一种灾难性的手术过程,特别是在有多种共病的老年患者中。在围手术期IMA患者中,共病是一种常见的并发症,在围手术期IMA患者中,共病是一种常见的并发症,在围手术期IMA患者中,共病是一种常见的并发症。我们回顾性研究了186例在大学三级护理中心接受IMA手术的连续患者(106名男性和80名女性)。本研究的目的是评估一项随机对照试验(rct),该试验评估了两名年龄在65岁至65岁之间的患者的共病风险。所有患者的平均年龄均为65岁。我们分析了未调整和年龄调整的chf与围手术期死亡率和总生存期之间的关系。研究人群的平均年龄为72.1岁(EE±13.7岁)。医院死亡率为64.5%。根据Kaplan-Meier方法,IMA手术治疗后1年、3年和5年的总生存率分别为26%、23%和21%。围手术期死亡率与术前chf未调整无关(p = 0.093)。然而,在死亡率和调整后的chf之间发现了统计学上显著的关联(p = 0.007)。同样,未调整的chf与总生存期几乎相关(p = 0.055),但按年龄调整的分类chf值与总生存期有统计学上的显著差异(p = 0.012)。在多变量分析中,年龄调整的ICC仍然是死亡率的独立预后因素。年龄调整共病可作为IMA手术患者围手术期死亡率和长期生存的预测因素。
{"title":"El índice de comorbilidad de Charlson ajustado por edad como variable pronóstica en pacientes con isquemia mesentérica aguda","authors":"Joaquin Marchena-Gomez ,&nbsp;Maria Asuncion Acosta-Merida ,&nbsp;Marion Hemmersbach-Miller ,&nbsp;Alicia Conde-Martel ,&nbsp;Cristina Roque-Castellano ,&nbsp;Juan Hernandez-Romero","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.10.011","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.10.011","url":null,"abstract":"<div><p>La isquémica mesentérica aguda (IMA) es un proceso quirúrgico catastrófico, en particular en pacientes ancianos con comorbilidades múltiples. El objetivo del presente estudio fue evaluar la influencia de la comorbilidad en la mortalidad perioperatoria y en la supervivencia global de los pacientes tratados quirúrgicamente de IMA. Se estudió retrospectivamente una serie de 186 pacientes consecutivos (106 hombres y 80 mujeres) que se sometieron a cirugía por IMA en un centro universitario de asistencia terciaria. En cada paciente se calculó la puntuación del índice de comorbilidad de Charlson (ICC), no ajustado y ajustado por edad. También se registraron la mortalidad perioperatoria y la supervivencia global. Se analizó la asociación entre el ICC no ajustado y ajustado por edad y la mortalidad perioperatoria y la supervivencia global. La edad media de la población estudiada fue de 72,1 (EE ± 13,7 años). La mortalidad hospitalaria fue del 64,5%. Tras tratamiento quirúrgico de IMA, la supervivencia estimada global a 1 año, 3 años y 5 años fue del 26%, 23% y 21%, respectivamente, según el método de Kaplan-Meier. La mortalidad perioperatoria no se relacionó con el ICC preoperatorio no ajustado (p = 0,093). No obstante, se encontró una asociación estadísticamente significativa entre la mortalidad y el ICC ajustado (p = 0,007). Igualmente, el ICC no ajustado casi se relacionó con la supervivencia global (p = 0,055), pero los valores del ICC clasificado, ajustado por edad, mostraron una diferencia estadísticamente significativa de la supervivencia global (p = 0,012). En el análisis multivariante, el ICC ajustado por edad siguió siendo un factor pronóstico independiente de la mortalidad. La comorbilidad ajustada por edad puede desempeñar un papel como factor predictivo de la mortalidad perioperatoria y la supervivencia a largo plazo en pacientes operados por IMA.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 4","pages":"Pages 505-512"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.10.011","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86266264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Tratamiento endovascular de la disección espontánea de un aneurisma de la arteria mesentérica superior: caso clínico y discusión de las opciones terapéuticas 肠系膜上动脉动脉瘤自发解剖血管内治疗:临床病例及治疗方案讨论
Pub Date : 2009-07-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.12.002
Sebastián Baldi, Tobias Zander, Martín Rabellino, Manuel Maynar

La disección espontánea de la arteria mesentérica superior representa una causa poco frecuente de angina abdominal. El tratamiento conservador o más agresivo, como una intervención quirúrgica o una estrategia endovascular, depende de los síntomas. Presentamos un caso clínico de isquemia mesentérica aguda debida a la disección espontánea de la arteria mesentérica superior que se trató satisfactoriamente mediante implantación endovascular de un stent. En la discusión revisamos las diferentes alternativas de tratamiento presentadas en los estudios publicados.

肠系膜上动脉的自发解剖是腹绞痛的罕见原因。保守或更积极的治疗,如手术干预或血管内策略,取决于症状。在我们的研究中,我们评估了肠系膜上动脉自发解剖引起的急性肠系膜缺血,并通过血管内支架植入成功治疗。在讨论中,我们回顾了已发表的研究中提出的不同治疗方案。
{"title":"Tratamiento endovascular de la disección espontánea de un aneurisma de la arteria mesentérica superior: caso clínico y discusión de las opciones terapéuticas","authors":"Sebastián Baldi,&nbsp;Tobias Zander,&nbsp;Martín Rabellino,&nbsp;Manuel Maynar","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.12.002","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.12.002","url":null,"abstract":"<div><p>La disección espontánea de la arteria mesentérica superior representa una causa poco frecuente de angina abdominal. El tratamiento conservador o más agresivo, como una intervención quirúrgica o una estrategia endovascular, depende de los síntomas. Presentamos un caso clínico de isquemia mesentérica aguda debida a la disección espontánea de la arteria mesentérica superior que se trató satisfactoriamente mediante implantación endovascular de un <em>stent</em>. En la discusión revisamos las diferentes alternativas de tratamiento presentadas en los estudios publicados.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 4","pages":"Page 591"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.12.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88745920","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Síndrome compartimental glúteo tras corrección quirúrgica de aneurisma aórtico abdominal: caso clínico
Pub Date : 2009-07-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.10.027
M.H. Chew, G.G. Xu, P.W. Ho, C.W. Lee

Los síntomas compartimentales aparecen cuando la presión tisular elevada dentro de un compartimiento miofascial confinado de la extremidad supera la presión capilar, con el consiguiente compromiso neurovascular. Para reducir la discapacidad y las consecuencias de la isquemia resultante, es esencial su reconocimiento y una intervención precoz. Describimos el caso insólito de un síndrome compartimental glúteo tras corrección quirúrgica de aneurisma aórtico abdominal (AAA).

当受限肢体肌筋膜腔内升高的组织压力超过毛细血管压力时,就会出现腔室症状,从而导致神经血管受累。为了减少残疾和由此导致的缺血的后果,早期识别和干预是至关重要的。我们描述了腹部主动脉瘤(AAA)手术矫正后臀间室综合征的不寻常病例。
{"title":"Síndrome compartimental glúteo tras corrección quirúrgica de aneurisma aórtico abdominal: caso clínico","authors":"M.H. Chew,&nbsp;G.G. Xu,&nbsp;P.W. Ho,&nbsp;C.W. Lee","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.10.027","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.10.027","url":null,"abstract":"<div><p>Los síntomas compartimentales aparecen cuando la presión tisular elevada dentro de un compartimiento miofascial confinado de la extremidad supera la presión capilar, con el consiguiente compromiso neurovascular. Para reducir la discapacidad y las consecuencias de la isquemia resultante, es esencial su reconocimiento y una intervención precoz. Describimos el caso insólito de un síndrome compartimental glúteo tras corrección quirúrgica de aneurisma aórtico abdominal (AAA).</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 4","pages":"Page 591"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.10.027","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90322476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Presentación de hematoma intramural de tipo A asociado a insuficiencia cardíaca derecha aguda causado por compresión de la arteria pulmonar principal: caso clínico 主动脉受压引起的急性右心衰相关A型肌内血肿的表现:临床病例
Pub Date : 2009-07-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.08.032
Mehmet Can, Ibrahim H. Tanboga, Taylan Akgun, Erdem Turkyilmaz, Soe M. Aung, Fatih Yilmaz, Zekeriya Kaya, Bilal Boztosun, Cihangir Kaymaz

La obstrucción de la arteria pulmonar es una complicación excepcional de un hematoma intramural de la aorta ascendente. Prácticamente no hay casos clínicos publicados en los que se presente con insuficiencia cardíaca derecha debido a la compresión del tronco pulmonar por el hematoma intramural.

肺动脉梗阻是上行主动脉肌内血肿的一种特殊并发症。由于肺干受到肌内血肿的压迫,几乎没有发表的右心功能衰竭的临床病例。
{"title":"Presentación de hematoma intramural de tipo A asociado a insuficiencia cardíaca derecha aguda causado por compresión de la arteria pulmonar principal: caso clínico","authors":"Mehmet Can,&nbsp;Ibrahim H. Tanboga,&nbsp;Taylan Akgun,&nbsp;Erdem Turkyilmaz,&nbsp;Soe M. Aung,&nbsp;Fatih Yilmaz,&nbsp;Zekeriya Kaya,&nbsp;Bilal Boztosun,&nbsp;Cihangir Kaymaz","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.08.032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.acvsp.2008.08.032","url":null,"abstract":"<div><p>La obstrucción de la arteria pulmonar es una complicación excepcional de un hematoma intramural de la aorta ascendente. Prácticamente no hay casos clínicos publicados en los que se presente con insuficiencia cardíaca derecha debido a la compresión del tronco pulmonar por el hematoma intramural.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 4","pages":"Page 591"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.08.032","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"92034719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Formas de presentación de la “gangrena” en el Corpus Hipocrático “坏疽”在希波克拉底语料库中的表现形式
Pub Date : 2009-07-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2009.02.003
Helen Christopoulou-Aletra , Niki Papavramidou

Exponemos las primeras citas históricas referentes al término “gangrena”, en particular las contenidas en los tratados del Corpus Hipocrático. Actualmente, el término “gangrena” hace referencia a la necrosis, o muerte, de los tejidos secundaria a la isquemia prolongada, la invasión bacteriana y la putrefacción subsiguiente. Además del término “gangrena”, en el corpus existe otro término que hace referencia a una desintegración similar: “esfacelo”. Se ha hecho un esfuerzo para correlacionar los casos de “gangrena” y “esfacelo” descritos en los textos hipocráticos y en la bibliografía relacionada. En el presente estudio sólo conservamos las referencias a “esfacelo” equivalentes al término “gangrena”. Se analizaron de forma específica las referencias relacionadas con la necrosis del cráneo, el cerebro, los dientes, la mandíbula, las extremidades, las costillas y las de algunos casos secundarios a “úlceras”. Se presentan sus manifestaciones clínicas, pronóstico y tratamiento, junto con comentarios generales sobre la etiología de la gangrena.

我们提出了关于“坏疽”一词的最早的历史引用,特别是那些包含在希波克拉底文集的论文中。目前,“坏疽”一词指的是长期缺血、细菌侵袭和随后的腐烂导致的组织坏死或死亡。除了术语“坏疽”,语料库中还有另一个术语指类似的解体:“剥落”。人们努力将希波克拉底文本和相关文献中描述的“坏疽”和“擦伤”病例联系起来。在本研究中,我们只保留了与坏疽等同的“擦伤”的参考文献。对与颅骨、大脑、牙齿、下颚、四肢、肋骨坏死以及一些继发于“溃疡”的病例相关的参考文献进行了特别分析。本文介绍了坏疽的临床表现、预后和治疗,并对坏疽的病因作了一般性评论。
{"title":"Formas de presentación de la “gangrena” en el Corpus Hipocrático","authors":"Helen Christopoulou-Aletra ,&nbsp;Niki Papavramidou","doi":"10.1016/j.acvsp.2009.02.003","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2009.02.003","url":null,"abstract":"<div><p>Exponemos las primeras citas históricas referentes al término “gangrena”, en particular las contenidas en los tratados del Corpus Hipocrático. Actualmente, el término “gangrena” hace referencia a la necrosis, o muerte, de los tejidos secundaria a la isquemia prolongada, la invasión bacteriana y la putrefacción subsiguiente. Además del término “gangrena”, en el corpus existe otro término que hace referencia a una desintegración similar: “esfacelo”. Se ha hecho un esfuerzo para correlacionar los casos de “gangrena” y “esfacelo” descritos en los textos hipocráticos y en la bibliografía relacionada. En el presente estudio sólo conservamos las referencias a “esfacelo” equivalentes al término “gangrena”. Se analizaron de forma específica las referencias relacionadas con la necrosis del cráneo, el cerebro, los dientes, la mandíbula, las extremidades, las costillas y las de algunos casos secundarios a “úlceras”. Se presentan sus manifestaciones clínicas, pronóstico y tratamiento, junto con comentarios generales sobre la etiología de la gangrena.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 4","pages":"Pages 604-607"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2009.02.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88041171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corrección de un aneurisma toracoabdominal secundario a disección crónica mediante tratamiento híbrido con reconstrucción visceral e implantación de una endoprótesis tipo Inoue 内脏重建和井上型假体植入混合治疗慢性解剖继发性胸腹动脉瘤的矫正
Pub Date : 2009-05-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.03.005
Takeshi Shimamoto , Keiichi Tambara , Akira Marui , Takeshi Nishina , Yoshiaki Saji , Katsuya Ueno , Kanji Inoue

Un aneurisma toracoabdominal (AATA) tipo II de la clasificación de Crawford, secundario a disección crónica, se trató satisfactoriamente con un procedimiento híbrido que incluyó una reconstrucción visceral quirúrgica y la implantación de dos endoprótesis tipo Inoue. La endoprótesis Inoue con rama proximal selló eficazmente la entrada localizada cerca de la arteria subclavia izquierda y excluyó simultáneamente el AATA, mientras que una segunda endoprótesis tubular colocada distalmente selló la reentrada. La arteria de Adamkiewicz se dejó sin excluir e intacta entre ambas endoprótesis. Las arterias viscerales se reconstruyeron mediante un bypass retrógrado con prótesis cuadrifurcada, tunelización posterior y anastomosis distal terminoterminal de los cuatro vasos.

Crawford分类的II型胸腹动脉瘤(AATA)继发于慢性解剖,采用混合手术治疗,包括手术内脏重建和两种Inoue型支架的植入。近端支井上支架有效地封闭了左锁骨下动脉附近的入口,同时排除了AATA,而第二个管状支架放置在远端封闭了再入口。Adamkiewicz动脉在两个支架之间未被排除且完整。采用四叉假体逆行旁路重建内脏动脉,后隧道化,四根血管远端-端吻合。
{"title":"Corrección de un aneurisma toracoabdominal secundario a disección crónica mediante tratamiento híbrido con reconstrucción visceral e implantación de una endoprótesis tipo Inoue","authors":"Takeshi Shimamoto ,&nbsp;Keiichi Tambara ,&nbsp;Akira Marui ,&nbsp;Takeshi Nishina ,&nbsp;Yoshiaki Saji ,&nbsp;Katsuya Ueno ,&nbsp;Kanji Inoue","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.03.005","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.03.005","url":null,"abstract":"<div><p>Un aneurisma toracoabdominal (AATA) tipo II de la clasificación de Crawford, secundario a disección crónica, se trató satisfactoriamente con un procedimiento híbrido que incluyó una reconstrucción visceral quirúrgica y la implantación de dos endoprótesis tipo Inoue. La endoprótesis Inoue con rama proximal selló eficazmente la entrada localizada cerca de la arteria subclavia izquierda y excluyó simultáneamente el AATA, mientras que una segunda endoprótesis tubular colocada distalmente selló la reentrada. La arteria de Adamkiewicz se dejó sin excluir e intacta entre ambas endoprótesis. Las arterias viscerales se reconstruyeron mediante un <em>bypass</em> retrógrado con prótesis cuadrifurcada, tunelización posterior y anastomosis distal terminoterminal de los cuatro vasos.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Page 451"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.03.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73086638","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tratamiento híbrido endovascular y abierto de pseudoaneurisma de la arteria ilíaca común en presencia de oclusiones bilaterales de la arteria ilíaca externa 双侧髂外动脉闭塞下髂总动脉假动脉瘤的血管内开放混合治疗
Pub Date : 2009-05-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.03.006
Robert S.M. Davies, John M. Henderson, Mark J. Scriven, Donald J. Adam

Describimos el tratamiento híbrido endovascular y abierto de un gran pseudoanurisma de la arteria ilíaca común, originado después del tratamiento quirúrgico de un aneurisma aórtico abdominal en un paciente en alto riesgo y oclusión bilateral de la arteria ilíaca externa.

我们描述了一种血管内和开放的混合治疗髂总动脉假anurisma,它起源于一名高危患者的腹主动脉瘤手术治疗和双侧髂外动脉闭塞。
{"title":"Tratamiento híbrido endovascular y abierto de pseudoaneurisma de la arteria ilíaca común en presencia de oclusiones bilaterales de la arteria ilíaca externa","authors":"Robert S.M. Davies,&nbsp;John M. Henderson,&nbsp;Mark J. Scriven,&nbsp;Donald J. Adam","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.03.006","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.03.006","url":null,"abstract":"<div><p>Describimos el tratamiento híbrido endovascular y abierto de un gran pseudoanurisma de la arteria ilíaca común, originado después del tratamiento quirúrgico de un aneurisma aórtico abdominal en un paciente en alto riesgo y oclusión bilateral de la arteria ilíaca externa.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Page 451"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.03.006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85956451","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aterosclerosis y lesión vascular: efecto de la administración perivascular de un donante de óxido nítrico en un modelo de conejo sometido a alimentación rica en colesterol 动脉粥样硬化和血管损伤:一氧化氮供体血管周围给药对高胆固醇饲料兔模型的影响
Pub Date : 2009-05-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.11.004
Kyomars Abbasi , Maryam Sotudeh Anvari , Abolfazl Mahdanian , Seyed Hosein Ahmadi , Shahram Rabbani , Abbasali Karimi , Mehrab Marzban , Keivan Shalileh , Narges Ashrafinia

Se ha demostrado que el óxido nítrico (ON) previene la hiperplasia neointimal y disminuye la aterosclerosis en diversos modelos animales. Es un importante modulador de la homeostasia y produce efectos vasoprotectores frente a la aterosclerosis. Sin embargo, en el ámbito clínico no se ha utilizado ON con esta finalidad terapéutica. El objetivo del presente estudio consistió en combinar un elastómero de uso médico y un donante de ON, el aducto de ON dietilenotriamina (DETA/ON), para determinar si su administración perivascular podía atenuar la aterosclerosis y la lesión vascular. En 22 conejos machos sanos, New Zealand White, alimentados con una dieta rica en colesterol durante las 4 semanas previas, se produjo una lesión intimal aórtica usando un catéter pediátrico de valvuloplastia pulmonar. Localmente se aplicó una combinación del elastómero Silastic y DETA/ON para cubrir las aortas en el grupo experimental. Después de 6 semanas adicionales de alimentación con la dieta rica en colesterol, se obtuvieron las aortas y muestras sanguíneas para efectuar un análisis anatomopatológico y una comparación con el grupo de control. En el grupo experimental el área superficial media de aterosclerosis y de lesión vascular fue de 6,68 x 105 μm2 comparado con 3,44 x 10 μ2 en el grupo de control. Sin embargo, no se detectaron diferencias estadísticamente significativas en el área superficial aterosclerótica entre ambos grupos. A la concentración utilizada, la aplicación perivascular del donante de ON DETA/ON no previno la aterosclerosis en conejos alimentados con una dieta rica en colesterol. Este hallazgo sugiere la necesidad de una evaluación más cuidadosa antes de su posible aplicación clínica.

在许多动物模型中,一氧化氮(no)已被证明可以预防新内膜增生和减少动脉粥样硬化。它是体内平衡的重要调节剂,对动脉粥样硬化有血管保护作用。然而,在临床领域,ON尚未用于这一治疗目的。本研究的目的是结合一种医用弹性体和ON供体,ON加合物二乙基三胺(DETA/ON),以确定血管周围给药是否能减轻动脉粥样硬化和血管损伤。22只健康雄性新西兰白兔在喂食高胆固醇饮食4周后,使用小儿肺瓣膜成形术导管发生主动脉内膜损伤。在本研究中,我们评估了两种不同的治疗方法,一种是局部应用硅橡胶弹性体,另一种是DETA/ON。在喂食高胆固醇饮食6周后,采集主动脉和血液样本进行解剖病理分析,并与对照组进行比较。实验组动脉粥样硬化和血管病变的平均表面积为6.68 × 105 μm2,对照组为3.44 × 10 μ2。两组间动脉粥样硬化表面面积差异无统计学意义。在使用的浓度下,血管周围应用ON DETA/ON供体并不能预防高胆固醇饲粮兔子的动脉粥样硬化。这一发现表明,在可能的临床应用之前,需要进行更仔细的评估。
{"title":"Aterosclerosis y lesión vascular: efecto de la administración perivascular de un donante de óxido nítrico en un modelo de conejo sometido a alimentación rica en colesterol","authors":"Kyomars Abbasi ,&nbsp;Maryam Sotudeh Anvari ,&nbsp;Abolfazl Mahdanian ,&nbsp;Seyed Hosein Ahmadi ,&nbsp;Shahram Rabbani ,&nbsp;Abbasali Karimi ,&nbsp;Mehrab Marzban ,&nbsp;Keivan Shalileh ,&nbsp;Narges Ashrafinia","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.11.004","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.11.004","url":null,"abstract":"<div><p>Se ha demostrado que el óxido nítrico (ON) previene la hiperplasia neointimal y disminuye la aterosclerosis en diversos modelos animales. Es un importante modulador de la homeostasia y produce efectos vasoprotectores frente a la aterosclerosis. Sin embargo, en el ámbito clínico no se ha utilizado ON con esta finalidad terapéutica. El objetivo del presente estudio consistió en combinar un elastómero de uso médico y un donante de ON, el aducto de ON dietilenotriamina (DETA/ON), para determinar si su administración perivascular podía atenuar la aterosclerosis y la lesión vascular. En 22 conejos machos sanos, New Zealand White, alimentados con una dieta rica en colesterol durante las 4 semanas previas, se produjo una lesión intimal aórtica usando un catéter pediátrico de valvuloplastia pulmonar. Localmente se aplicó una combinación del elastómero Silastic y DETA/ON para cubrir las aortas en el grupo experimental. Después de 6 semanas adicionales de alimentación con la dieta rica en colesterol, se obtuvieron las aortas y muestras sanguíneas para efectuar un análisis anatomopatológico y una comparación con el grupo de control. En el grupo experimental el área superficial media de aterosclerosis y de lesión vascular fue de 6,68 x 10<sup>5</sup> μm<sup>2</sup> comparado con 3,44 x 10<!--> <!-->μ<sup>2</sup> en el grupo de control. Sin embargo, no se detectaron diferencias estadísticamente significativas en el área superficial aterosclerótica entre ambos grupos. A la concentración utilizada, la aplicación perivascular del donante de ON DETA/ON no previno la aterosclerosis en conejos alimentados con una dieta rica en colesterol. Este hallazgo sugiere la necesidad de una evaluación más cuidadosa antes de su posible aplicación clínica.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Pages 431-437"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.11.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78330359","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Tratamiento endovascular de un pseudoaneurisma traumático de la arteria axilar por hiperextensión 腋窝动脉外伤性假动脉瘤过度扩张的血管内治疗
Pub Date : 2009-05-01 DOI: 10.1016/j.acvsp.2008.04.036
Brian T. Michaluk , Evan Deutsch , Rafik Moufid , Thomas F. Panetta

La evolución de las tecnologías endoluminales, la mejora del diseño de stents, y la reducción del calibre de los sistemas de introducción han aumentado la posibilidad de usar stents recubiertos para el tratamiento de las lesiones arteriales traumáticas. La mayor flexibilidad de los stents, disminución del potencial de fractura y la mayor variedad de longitudes y diámetros han aumentado la versatilidad de uso en localizaciones axilar y subclavia. En estos territorios, el tratamiento abierto de lesiones arteriales traumáticas puede traducirse en una morbilidad y mortalidad sustanciales. Al evitar el abordaje directo al área de lesión con el uso de técnicas endovasculares, el tratamiento con stent recubierto se ha convertido en una opción competitiva de la cirugía abierta. Describimos el caso de un paciente con un pseudoaneurisma traumático de la arteria axilar por mecanismo insólito, que se resolvió mediante una endoprótesis recubierta de politetrafluoroetileno.

腔内技术的发展、支架设计的改进和引入系统口径的减少增加了使用涂层支架治疗创伤性动脉损伤的可能性。支架的灵活性增加,骨折可能性降低,长度和直径范围扩大,增加了腋窝和锁骨下位置使用的通用性。在这些地区,创伤性动脉损伤的开放治疗可能导致大量的发病率和死亡率。通过避免使用血管内技术直接进入病变区域,支架涂层治疗已经成为开放手术的一个有竞争力的选择。我们描述了一名患者腋窝动脉外伤性假动脉瘤的不寻常机制,通过聚四氟乙烯覆盖内假体解决。
{"title":"Tratamiento endovascular de un pseudoaneurisma traumático de la arteria axilar por hiperextensión","authors":"Brian T. Michaluk ,&nbsp;Evan Deutsch ,&nbsp;Rafik Moufid ,&nbsp;Thomas F. Panetta","doi":"10.1016/j.acvsp.2008.04.036","DOIUrl":"10.1016/j.acvsp.2008.04.036","url":null,"abstract":"<div><p>La evolución de las tecnologías endoluminales, la mejora del diseño de <em>stents</em>, y la reducción del calibre de los sistemas de introducción han aumentado la posibilidad de usar <em>stents</em> recubiertos para el tratamiento de las lesiones arteriales traumáticas. La mayor flexibilidad de los <em>stents</em>, disminución del potencial de fractura y la mayor variedad de longitudes y diámetros han aumentado la versatilidad de uso en localizaciones axilar y subclavia. En estos territorios, el tratamiento abierto de lesiones arteriales traumáticas puede traducirse en una morbilidad y mortalidad sustanciales. Al evitar el abordaje directo al área de lesión con el uso de técnicas endovasculares, el tratamiento con <em>stent</em> recubierto se ha convertido en una opción competitiva de la cirugía abierta. Describimos el caso de un paciente con un pseudoaneurisma traumático de la arteria axilar por mecanismo insólito, que se resolvió mediante una endoprótesis recubierta de politetrafluoroetileno.</p></div>","PeriodicalId":100078,"journal":{"name":"Anales de Cirugía Vascular","volume":"23 3","pages":"Page 453"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvsp.2008.04.036","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83965179","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Anales de Cirugía Vascular
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1