Pub Date : 2010-11-01DOI: 10.1016/S0768-9179(10)70014-6
F. Rozé
{"title":"La démarche au sein de l’association des utilisateurs d’Epicure® et Eurydice®","authors":"F. Rozé","doi":"10.1016/S0768-9179(10)70014-6","DOIUrl":"10.1016/S0768-9179(10)70014-6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100871,"journal":{"name":"Le Pharmacien Hospitalier","volume":"45 ","pages":"Pages 61-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0768-9179(10)70014-6","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"98286477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-11-01DOI: 10.1016/S0768-9179(10)70004-3
C. Alviset
{"title":"La dématérialisation des marchés publics en France au 1er janvier 2010","authors":"C. Alviset","doi":"10.1016/S0768-9179(10)70004-3","DOIUrl":"10.1016/S0768-9179(10)70004-3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100871,"journal":{"name":"Le Pharmacien Hospitalier","volume":"45 ","pages":"Pages 10-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0768-9179(10)70004-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75392295","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-11-01DOI: 10.1016/S0768-9179(10)70015-8
P. Paubel
{"title":"Présentation d’une enquête sur l’état d’avancement de la dématérialisation des marchés publics hospitaliers","authors":"P. Paubel","doi":"10.1016/S0768-9179(10)70015-8","DOIUrl":"10.1016/S0768-9179(10)70015-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100871,"journal":{"name":"Le Pharmacien Hospitalier","volume":"45 ","pages":"Pages 63-64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0768-9179(10)70015-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79655578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-09-01DOI: 10.1016/j.phhp.2010.07.008
S. Skalli , E. Ferreira , J.F. Bussieres , B. Allenet
L’avènement de pharmaciens dans les services de soins vers le début des années 1990 a grandement contribué au rayonnement des activités pharmaceutiques dans les établissements de santé en Amérique du Nord. Le CHU Sainte-Justine a vu ainsi l’implantation de la pharmacie clinique et son développement, lequel a abouti depuis quelques années à l’émergence de soins pharmaceutiques spécialisés adaptés aux besoins des équipes de soins et aux profils des patients. Le service de gynécologie-obstétrique, appuyé notamment par la création d’une chaire pharmaceutique, a bénéficié des activités du pharmacien clinicien qui est devenu rapidement un membre incontournable pour une prise en charge thérapeutique efficiente. Nous présentons, au travers d’un cas clinique d’une patiente enceinte exposée à l’azathioprine dans le cadre de son lupus érythémateux, des exemples d’interventions pharmaceutiques pouvant être effectués par le pharmacien clinicien dans le cadre de sa démarche de soins auprès des patients et des professionnels de santé.
Beginning in the 1990s, clinical pharmacy has greatly contributed to the development of hospital pharmacy practice in North America. Clinical pharmacy was implemented at CHU Sainte-Justine to promote rational and appropriate use of drug therapy. The department of obstetrics-gynecology, supported notably by the creation of a pharmaceutical Chair, has benefited from the services of a clinical pharmacist since 1998. We present, through a case report of pregnant woman treated with azathioprine for lupus erythematosus, pharmaceutical interventions by the clinical pharmacist on the obstetrics and gynaecology ward as part of his interactions with patients, physicians and other healthcare professionals.
20世纪90年代初,药剂师进入医疗保健服务,极大地促进了北美医疗保健机构的制药活动。CHU saint - justine见证了临床药房的建立和发展,这导致了近年来适应护理团队需求和患者概况的专业药物护理的出现。妇产科服务,特别是在设立药学主席的支持下,受益于临床药剂师的活动,他迅速成为有效治疗管理的重要成员。我们首先通过一个临床案例的孕妇暴露于l’azathioprine下她的红斑狼疮药物干预的例子可由临床药师作为它的方法给病人护理和保健专业人员。从20世纪90年代开始,临床药学对北美医院药学实践的发展做出了重大贡献。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。妇产科在设立药学主席的大力支持下,自1998年以来一直受益于临床药师的服务。我们通过一份孕妇用硫唑嘌呤治疗红斑狼疮的病例报告,介绍临床药剂师对产科和妇科病房的药物干预措施,作为其与患者、医生和其他保健专业人员相互作用的一部分。
{"title":"Soins pharmaceutiques en gynécologie-obstétrique : à propos d’un cas","authors":"S. Skalli , E. Ferreira , J.F. Bussieres , B. Allenet","doi":"10.1016/j.phhp.2010.07.008","DOIUrl":"10.1016/j.phhp.2010.07.008","url":null,"abstract":"<div><p>L’avènement de pharmaciens dans les services de soins vers le début des années 1990 a grandement contribué au rayonnement des activités pharmaceutiques dans les établissements de santé en Amérique du Nord. Le CHU Sainte-Justine a vu ainsi l’implantation de la pharmacie clinique et son développement, lequel a abouti depuis quelques années à l’émergence de soins pharmaceutiques spécialisés adaptés aux besoins des équipes de soins et aux profils des patients. Le service de gynécologie-obstétrique, appuyé notamment par la création d’une chaire pharmaceutique, a bénéficié des activités du pharmacien clinicien qui est devenu rapidement un membre incontournable pour une prise en charge thérapeutique efficiente. Nous présentons, au travers d’un cas clinique d’une patiente enceinte exposée à l’azathioprine dans le cadre de son lupus érythémateux, des exemples d’interventions pharmaceutiques pouvant être effectués par le pharmacien clinicien dans le cadre de sa démarche de soins auprès des patients et des professionnels de santé.</p></div><div><p>Beginning in the 1990s, clinical pharmacy has greatly contributed to the development of hospital pharmacy practice in North America. Clinical pharmacy was implemented at CHU Sainte-Justine to promote rational and appropriate use of drug therapy. The department of obstetrics-gynecology, supported notably by the creation of a pharmaceutical Chair, has benefited from the services of a clinical pharmacist since 1998. We present, through a case report of pregnant woman treated with azathioprine for lupus erythematosus, pharmaceutical interventions by the clinical pharmacist on the obstetrics and gynaecology ward as part of his interactions with patients, physicians and other healthcare professionals.</p></div>","PeriodicalId":100871,"journal":{"name":"Le Pharmacien Hospitalier","volume":"45 3","pages":"Pages 117-123"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.phhp.2010.07.008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74650031","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2010-09-01DOI: 10.1016/j.phhp.2010.07.009
C. Feutrier , A. Terrier , L. Gabilly , M. Dhers , J. Fiorina , A. Nageotte , P.-Y. Gueugniaud
Introduction
Depuis de nombreuses années, les postes sanitaires mobiles ou PSM sont prépositionnés dans certains hôpitaux pour améliorer la prise en charge des victimes de catastrophe en extra-hospitalier. Cependant, peu de recommandations existent concernant la délivrance des produits sur le terrain et les expériences antérieures locales ont montré un temps de mise à disposition inapproprié aux besoins.
Objectif
L’équipe médico-pharmaceutique lyonnaise a conceptualisé un système de kits permettant, pour chacun d’eux, la prise en charge d’un patient pour un geste vital donné. L’objectif est d’évaluer la faisabilité et la durée de préparation de 30 kits lors de l’arrivée de l’équipe pharmaceutique au niveau du poste médical avancé.
Résultats
Un premier exercice a permis de tester ce dispositif auprès de dix pharmaciens et 15 préparateurs mobilisables répartis en six groupes. Le temps moyen de préparation des kits était de 45 minutes.
Discussion - Conclusion
Des évolutions en termes de procédures, d’organisation, de matériels et de composition des malles sont apportées. Cette organisation sur le terrain présente un double intérêt : optimiser les temps de réponse par l’anticipation des besoins (objectif fixé à 30 minutes) et limiter, au démarrage, une désorganisation éventuelle toujours préjudiciable.
Introduction
Emergency stocks (including PSM, the Mobile Emergency Units in French) have been placed in specific hospitals for many years, thus improving casualties’ assistance in case of disasters. However there are few recommendations about pharmaceuticals release on the ground and the previous local experiences showed an inappropriate time for the needs.
Objective
Therefore, the medical pharmaceutical team in Lyon worked out and set up a kit-system, each of those enabling assistance of one patient for one given vital gesture. The objective is to estimate the feasibility and the duration of preparation of 30 kits from the arrival of the pharmaceutical team to the Mobile Emergency Unit.
Results
A first exercise enabled to test this device with 10 pharmacists and 15 pharmacist assistants who can be mobilized, divided into six groups. The average time of 45 minutes was necessary to set up the kits together.
Discussion - Conclusion
Modification of process, organization, material and composition of trunks were implemented. This organization on the ground has two advantages: the optimization of the response time through anticipation of the needs (goal: 30 min) and the limitation of a possible prejudicial disorganization.
导言多年来,一些医院预先设立了流动卫生站(PSM),以改善医院外灾难受害者的护理。然而,关于在实地交付产品的建议很少,当地过去的经验表明,交付时间不足以满足需求。目标:里昂的医疗和制药团队设计了一套套件系统,允许每个套件对给定的重要姿态的患者进行护理。目的是评估在药学小组到达高级医疗站时准备30个试剂盒的可行性和持续时间。结果在第一次练习中,10名药剂师和15名准备人员被分成6组进行了测试。试剂盒的平均准备时间为45分钟。讨论-结论在程序、组织、材料和箱子组成方面的发展。这种现场组织有两个好处:通过预测需求(目标设定为30分钟)来优化响应时间,并在启动时限制可能的破坏性破坏。多年来,在特定医院设立了应急储备(包括流动应急单位),从而改善了灾民在发生灾害时的援助。然而,有一些关于在实地释放药物的建议,以前的当地经验表明,时间不足以满足需要。ObjectiveTherefore, the medical pharmaceutical team in out and set up a kit-system共事了里昂的花园,陆地上有利病人of one for one的援助是至关重要的。目的是评估从药检小组抵达流动急救组之日起,准备30个试剂盒的可行性和时间。第一次练习允许10名药师和15名药师助理对该设备进行测试,他们可以被动员起来,分成6组。组装套件的平均时间为45分钟。对主干的工艺、组织、材料和组成进行了讨论。这种现场组织有两个优点:通过预期需求优化响应时间(目标:30分钟)和限制可能造成的破坏性破坏。
{"title":"Comment améliorer la réponse pharmaceutique lors d’un plan rouge ? Exemple des hospices civils de Lyon","authors":"C. Feutrier , A. Terrier , L. Gabilly , M. Dhers , J. Fiorina , A. Nageotte , P.-Y. Gueugniaud","doi":"10.1016/j.phhp.2010.07.009","DOIUrl":"10.1016/j.phhp.2010.07.009","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Depuis de nombreuses années, les postes sanitaires mobiles ou PSM sont prépositionnés dans certains hôpitaux pour améliorer la prise en charge des victimes de catastrophe en extra-hospitalier. Cependant, peu de recommandations existent concernant la délivrance des produits sur le terrain et les expériences antérieures locales ont montré un temps de mise à disposition inapproprié aux besoins.</p></div><div><h3>Objectif</h3><p>L’équipe médico-pharmaceutique lyonnaise a conceptualisé un système de kits permettant, pour chacun d’eux, la prise en charge d’un patient pour un geste vital donné. L’objectif est d’évaluer la faisabilité et la durée de préparation de 30 kits lors de l’arrivée de l’équipe pharmaceutique au niveau du poste médical avancé.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Un premier exercice a permis de tester ce dispositif auprès de dix pharmaciens et 15 préparateurs mobilisables répartis en six groupes. Le temps moyen de préparation des kits était de 45<!--> <!-->minutes.</p></div><div><h3>Discussion - Conclusion</h3><p>Des évolutions en termes de procédures, d’organisation, de matériels et de composition des malles sont apportées. Cette organisation sur le terrain présente un double intérêt : optimiser les temps de réponse par l’anticipation des besoins (objectif fixé à 30<!--> <!-->minutes) et limiter, au démarrage, une désorganisation éventuelle toujours préjudiciable.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Emergency stocks (including PSM, the Mobile Emergency Units in French) have been placed in specific hospitals for many years, thus improving casualties’ assistance in case of disasters. However there are few recommendations about pharmaceuticals release on the ground and the previous local experiences showed an inappropriate time for the needs.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>Therefore, the medical pharmaceutical team in Lyon worked out and set up a kit-system, each of those enabling assistance of one patient for one given vital gesture. The objective is to estimate the feasibility and the duration of preparation of 30 kits from the arrival of the pharmaceutical team to the Mobile Emergency Unit.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A first exercise enabled to test this device with 10 pharmacists and 15 pharmacist assistants who can be mobilized, divided into six groups. The average time of 45<!--> <!-->minutes was necessary to set up the kits together.</p></div><div><h3>Discussion - Conclusion</h3><p>Modification of process, organization, material and composition of trunks were implemented. This organization on the ground has two advantages: the optimization of the response time through anticipation of the needs (goal: 30<!--> <!-->min) and the limitation of a possible prejudicial disorganization.</p></div>","PeriodicalId":100871,"journal":{"name":"Le Pharmacien Hospitalier","volume":"45 3","pages":"Pages 124-130"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.phhp.2010.07.009","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85123042","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}