首页 > 最新文献

Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology最新文献

英文 中文
Evaluation of the Chinese Version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire Using Rasch Analysis 用Rasch分析法评价中文版低视力生活质量问卷
Pub Date : 2019-11-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.008
Lingzhi Ni, Jingwei Zheng, Yu Zhu, Longfei Jiang
Objective: To use Rasch analysis to analyze and refine the Chinese version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire (CLVQOL). Methods: The CLVQOL was completed by 189 low vision patients who attended the Low Vision & Vision Rehabilitation Center of the Eye Hospital, Wenzhou Medical University from January 2017 to December 2017. Mean age of the patients was 40.9±20.2 years, and the male/female ratio was 1.6:1. Based on the score for each item, Rasch analysis was performed on CLVQOL using the following steps: Dimensionality, response ordering, local dependence, infit and outfit analyses, differential item functioning, and subject targeting by using the Winsteps software version 3.72.2. Results: The CLVQOL contains four subscales. The eigen value of first contrast showed that the unexplained responses in each dimension are all around 2; the single-dimension test is still acceptable. Response ordering in each subscale showed options 2 and 4 were not clearly separated from their adjacent options. No notable local dependence was found for any subscale. According to the results of fit analysis, the mean square infit value of Q24 was 1.55, the mean square outfit value of Q24 was 1.58, both out of the range of 0.60 to 1.40. Differential item functioning was noted for sex on Q24, with a contrast difference >5. Analysis of targeting indicated relatively poor matches. The mean person in each dimension was higher than the mean item except on subscale 3, and the test information of each dimension was relatively narrow. Conclusion: The Rasch analysis of the CLVQOL shows that CLVQOL has a good degree of reliability and validity, but the option response to each item must redesigned to fit Chinese low vision patients according to their socioeconomic status. Key words: Rasch analysis; Chinese version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire; low vision; subscale
目的:运用Rasch分析法对中文版《低视力生活质量问卷》进行分析和完善。方法:对2017年1月至2017年12月在温州医科大学眼科医院低视力与视力康复中心就诊的189例低视力患者完成CLVQOL。患者平均年龄40.9±20.2岁,男女比例为1.6:1。基于每个项目的得分,采用Winsteps 3.72.2版本软件对CLVQOL进行Rasch分析:维度、反应排序、局部依赖、infit和outfit分析、差异项目功能和受试者定位。结果:CLVQOL包含4个分量表。第一次对比的特征值表明,各维度的未解释响应都在2左右;单维度测试仍然是可以接受的。每个子量表的反应顺序显示,选项2和4与其相邻选项没有明显区分。没有发现任何子量表有显著的局部依赖性。拟合分析结果显示,Q24的均方拟合值为1.55,均方拟合值为1.58,均在0.60 ~ 1.40的范围之外。在Q24上,性别的项目功能存在差异,对比差异大于5。目标分析表明相对较差的匹配。除子量表3外,各维度的平均人均高于平均项,且各维度的测试信息相对狭窄。结论:对CLVQOL的Rasch分析表明,CLVQOL具有良好的信度和效度,但每个项目的选项反应需要根据中国低视力患者的社会经济状况进行重新设计以适应中国低视力患者。关键词:拉希分析;《低视力生活质量问卷》中文版低视力;次生氧化皮
{"title":"Evaluation of the Chinese Version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire Using Rasch Analysis","authors":"Lingzhi Ni, Jingwei Zheng, Yu Zhu, Longfei Jiang","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.008","url":null,"abstract":"Objective: \u0000To use Rasch analysis to analyze and refine the Chinese version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire (CLVQOL). \u0000 \u0000 \u0000Methods: \u0000The CLVQOL was completed by 189 low vision patients who attended the Low Vision & Vision Rehabilitation Center of the Eye Hospital, Wenzhou Medical University from January 2017 to December 2017. Mean age of the patients was 40.9±20.2 years, and the male/female ratio was 1.6:1. Based on the score for each item, Rasch analysis was performed on CLVQOL using the following steps: Dimensionality, response ordering, local dependence, infit and outfit analyses, differential item functioning, and subject targeting by using the Winsteps software version 3.72.2. \u0000 \u0000 \u0000Results: \u0000The CLVQOL contains four subscales. The eigen value of first contrast showed that the unexplained responses in each dimension are all around 2; the single-dimension test is still acceptable. Response ordering in each subscale showed options 2 and 4 were not clearly separated from their adjacent options. No notable local dependence was found for any subscale. According to the results of fit analysis, the mean square infit value of Q24 was 1.55, the mean square outfit value of Q24 was 1.58, both out of the range of 0.60 to 1.40. Differential item functioning was noted for sex on Q24, with a contrast difference >5. Analysis of targeting indicated relatively poor matches. The mean person in each dimension was higher than the mean item except on subscale 3, and the test information of each dimension was relatively narrow. \u0000 \u0000 \u0000Conclusion: \u0000The Rasch analysis of the CLVQOL shows that CLVQOL has a good degree of reliability and validity, but the option response to each item must redesigned to fit Chinese low vision patients according to their socioeconomic status. \u0000 \u0000 \u0000Key words: \u0000Rasch analysis; Chinese version of the Low Vision Quality of Life Questionnaire; low vision; subscale","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"7 1","pages":"842-848"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79373315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revention and Management of Complications in the Perioperative Period of SMILE SMILE围手术期并发症的预防与处理
Pub Date : 2019-11-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.011
Cuixia Li, Junhua Hao
Objective: To analyze the data of femtosecond laser small incision corneal stroma lens extractions (SMILE) performed in Aiyan Ophthalmology Hospital, summarize the intraopearative and postoperative complications and treatment. Methods: From January 2018 to November 2018, SMILE surgery was performed on 515 cases (1015 eyes) of myopia or astigmatism in Aiyan Ophthalmology Hospital in this retrospective series of case studies. A retrospective analysis of the occurrence of intraoperative and postoperative complications was performed. Results: The overall incidence of complications was 7.88%, of which 2 eyes (0.19%) were negatively affected by negative pressure, scans showed 3 eyes (0.29%) had black areas, 12 eyes (1.18%) had an incision tear, in 7 eyes (0.68%) the corneal stroma lens was difficult to find, 5 eyes (0.49%) had a residual lens, 32 eyes (3.10%) had an epithelial defect from the incision, 5 eyes (0.49%) had bleeding in the incision area, 10 eyes (0.98%) had diffuse lamellar keratitis, 1 eye (0.09%) had an intersegmental epithelial implantation, and 3 eyes (0.29%) had the remains of foreign matter under the corneal cap. Vision was restored after appropriate treatment for complications to achieve the best corrected visual acuity. Conclusion: SMILE surgery as a new type of corneal refractive surgery for the treatment of myopic astigmatism has few complications. Effective prevention and treatment of intraoperative and postoperative complications is essential for surgical safety. Key words: femtosecond laser small incision corneal stroma lens extraction; complications; prevention
目的:分析艾燕眼科医院飞秒激光小切口角膜基质晶状体摘除术(SMILE)的手术资料,总结术中、术后并发症及处理方法。方法:回顾性分析2018年1月至11月在艾燕眼科医院对515例(1015眼)近视或散光患者行SMILE手术。回顾性分析术中及术后并发症的发生情况。结果:并发症总发生率为7.88%,其中负压不良2眼(0.19%),扫描示黑色区3眼(0.29%),切口撕裂12眼(1.18%),角膜基质晶状体难以发现7眼(0.68%),晶状体残留5眼(0.49%),切口上皮缺损32眼(3.10%),切口出血5眼(0.49%),弥漫性板层角膜炎10眼(0.98%)。1眼(0.09%)有节段间上皮植入,3眼(0.29%)有角膜帽下异物残留。术后并发症适当处理后视力恢复,达到最佳矫正视力。结论:SMILE手术作为治疗近视散光的一种新型角膜屈光手术,并发症少。有效预防和治疗术中及术后并发症对手术安全至关重要。关键词:飞秒激光小切口角膜基质晶状体摘除;并发症;预防
{"title":"Revention and Management of Complications in the Perioperative Period of SMILE","authors":"Cuixia Li, Junhua Hao","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.011","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.011","url":null,"abstract":"Objective: \u0000To analyze the data of femtosecond laser small incision corneal stroma lens extractions (SMILE) performed in Aiyan Ophthalmology Hospital, summarize the intraopearative and postoperative complications and treatment. \u0000 \u0000 \u0000Methods: \u0000From January 2018 to November 2018, SMILE surgery was performed on 515 cases (1015 eyes) of myopia or astigmatism in Aiyan Ophthalmology Hospital in this retrospective series of case studies. A retrospective analysis of the occurrence of intraoperative and postoperative complications was performed. \u0000 \u0000 \u0000Results: \u0000The overall incidence of complications was 7.88%, of which 2 eyes (0.19%) were negatively affected by negative pressure, scans showed 3 eyes (0.29%) had black areas, 12 eyes (1.18%) had an incision tear, in 7 eyes (0.68%) the corneal stroma lens was difficult to find, 5 eyes (0.49%) had a residual lens, 32 eyes (3.10%) had an epithelial defect from the incision, 5 eyes (0.49%) had bleeding in the incision area, 10 eyes (0.98%) had diffuse lamellar keratitis, 1 eye (0.09%) had an intersegmental epithelial implantation, and 3 eyes (0.29%) had the remains of foreign matter under the corneal cap. Vision was restored after appropriate treatment for complications to achieve the best corrected visual acuity. \u0000 \u0000 \u0000Conclusion: \u0000SMILE surgery as a new type of corneal refractive surgery for the treatment of myopic astigmatism has few complications. Effective prevention and treatment of intraoperative and postoperative complications is essential for surgical safety. \u0000 \u0000 \u0000Key words: \u0000femtosecond laser small incision corneal stroma lens extraction; complications; prevention","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"27 1","pages":"860-864"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89753500","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Serum Cytokine Profiles Associated with Intraocular Inflammation after Cataract Surgery in Children with Juvenile Idiopathic Arthritis 儿童特发性关节炎白内障术后血清细胞因子谱与眼内炎症相关
Pub Date : 2019-11-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.003
Xiaocheng Ma, Y. Xing, Shuhong Jiang, W. Cui
Objective: To investigate the role of Th17, Th1 and regulatory T cell (Treg)-related pro-inflammatory cytokines on postoperative inflammation in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). Methods: This was a retrospective case-control study. Serum from 32 children with JIA and 35 controls with congenital cataract in Inner Mongolia Autonomous Region People's Hospital from July 2013 to March 2018 were ennolled before surgery and 1, 7, 30 and 90 days after surgery, and aqueous humor (AqH) was collected at the commencement of surgery. Protein levels of inter leukin-1 beta (IL-1β), IL-6, IL-10, IL-23, IL-27, IL-17 and IFN-gamma in serum and AqH were determined by the multiplexed immunoassay method. A laser flare-cell photometer was used to quantify intraocular inflammation. Repeated measurements of variance was used for statistical analysis of data. A Spearman correlation coefficient test was used to evaluate the correlation between the protein levels of IL-6, IL-23, IFN-gamma in serum and AqHand intraocular inflammation in JIA patients. Results: Serum IL-1β (106±27 pg/ml), IL-6 (305±82 pg/ml), IL-10 (202±114 pg/ml), IL-23 (612±190 pg/ml), IL-27 (110±43 pg/ml) and IFN-gamma (172±43 pg/ml) levels were significantly higher in children with JIA when compared to control patients after the first day postoperatively, decreased rapidly, and attenuated gradually. AqH levels of the cytokines were below the detection level in children with JIA and controls. Notably, the following serum levels were strongly correlated with aqueous flare values in children with JIA: Serum IL-6 levels (r=0.085, P=0.002), serum IFN-gamma levels (r=0.741, P=0.021), serum IL-23 levels (r=0.622, P=0.028). Serum IL-6 levels (r=0.729, P=0.006), and serum IFN-gamma levels (r=0.669, P=0.019) correlated with aqueous cells. Serum IL-23 levels were not correlated with AqH in children with JIA (r=0.646, P=0.051). Conclusion: The increase in the number of Th17, Th1 and regulatory T cell related proinflammatory cytokines IL-6 and IFN-gamma can reflect inflammation in JIA children's eyes after surgery. Serum IL-1beta, IL-10, IL-23 and IL-27 levels can be used to evaluate postoperative intraocular inflammation. Key words: juvenile idiopathic arthritis; uveitis; inflammatory; cytokine; multiplexed bead flow cytometry; cataract; surgery
目的:探讨Th17、Th1及调节性T细胞(Treg)相关促炎因子在幼年特发性关节炎(JIA)患儿术后炎症中的作用。方法:回顾性病例对照研究。选取2013年7月至2018年3月内蒙古自治区人民医院先天性白内障患儿32例及对照组35例,术前、术后1、7、30、90天采集血清,并于手术开始时采集房水(AqH)。采用多重免疫分析法检测血清和AqH中白细胞介素-1β (IL-1β)、IL-6、IL-10、IL-23、IL-27、IL-17和ifn - γ的蛋白水平。采用激光耀斑细胞光度计定量观察眼内炎症。数据的统计分析采用重复方差测量法。采用Spearman相关系数检验评价JIA患者血清中IL-6、IL-23、ifn - γ蛋白水平与AqHand眼内炎症的相关性。结果:JIA患儿术后第1天血清IL-1β(106±27 pg/ml)、IL-6(305±82 pg/ml)、IL-10(202±114 pg/ml)、IL-23(612±190 pg/ml)、IL-27(110±43 pg/ml)、ifn - γ(172±43 pg/ml)水平均显著高于对照组,且迅速下降,逐渐减弱。JIA患儿和对照组细胞因子的AqH水平均低于检测水平。值得注意的是,JIA患儿血清中IL-6水平(r=0.085, P=0.002)、ifn - γ水平(r=0.741, P=0.021)、IL-23水平(r=0.622, P=0.028)与房水耀斑值密切相关。血清IL-6水平(r=0.729, P=0.006)和血清ifn - γ水平(r=0.669, P=0.019)与水细胞相关。JIA患儿血清IL-23水平与AqH无相关性(r=0.646, P=0.051)。结论:JIA患儿术后眼内Th17、Th1及调节性T细胞相关促炎细胞因子IL-6、ifn - γ的升高可反映眼内炎症。血清il -1 β、IL-10、IL-23、IL-27水平可作为术后眼内炎症的评价指标。关键词:幼年特发性关节炎;葡萄膜炎;炎症;细胞因子;多路流式细胞术;白内障;手术
{"title":"Serum Cytokine Profiles Associated with Intraocular Inflammation after Cataract Surgery in Children with Juvenile Idiopathic Arthritis","authors":"Xiaocheng Ma, Y. Xing, Shuhong Jiang, W. Cui","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.003","url":null,"abstract":"Objective: \u0000To investigate the role of Th17, Th1 and regulatory T cell (Treg)-related pro-inflammatory cytokines on postoperative inflammation in children with juvenile idiopathic arthritis (JIA). \u0000 \u0000 \u0000Methods: \u0000This was a retrospective case-control study. Serum from 32 children with JIA and 35 controls with congenital cataract in Inner Mongolia Autonomous Region People's Hospital from July 2013 to March 2018 were ennolled before surgery and 1, 7, 30 and 90 days after surgery, and aqueous humor (AqH) was collected at the commencement of surgery. Protein levels of inter leukin-1 beta (IL-1β), IL-6, IL-10, IL-23, IL-27, IL-17 and IFN-gamma in serum and AqH were determined by the multiplexed immunoassay method. A laser flare-cell photometer was used to quantify intraocular inflammation. Repeated measurements of variance was used for statistical analysis of data. A Spearman correlation coefficient test was used to evaluate the correlation between the protein levels of IL-6, IL-23, IFN-gamma in serum and AqHand intraocular inflammation in JIA patients. \u0000 \u0000 \u0000Results: \u0000Serum IL-1β (106±27 pg/ml), IL-6 (305±82 pg/ml), IL-10 (202±114 pg/ml), IL-23 (612±190 pg/ml), IL-27 (110±43 pg/ml) and IFN-gamma (172±43 pg/ml) levels were significantly higher in children with JIA when compared to control patients after the first day postoperatively, decreased rapidly, and attenuated gradually. AqH levels of the cytokines were below the detection level in children with JIA and controls. Notably, the following serum levels were strongly correlated with aqueous flare values in children with JIA: Serum IL-6 levels (r=0.085, P=0.002), serum IFN-gamma levels (r=0.741, P=0.021), serum IL-23 levels (r=0.622, P=0.028). Serum IL-6 levels (r=0.729, P=0.006), and serum IFN-gamma levels (r=0.669, P=0.019) correlated with aqueous cells. Serum IL-23 levels were not correlated with AqH in children with JIA (r=0.646, P=0.051). \u0000 \u0000 \u0000Conclusion: \u0000The increase in the number of Th17, Th1 and regulatory T cell related proinflammatory cytokines IL-6 and IFN-gamma can reflect inflammation in JIA children's eyes after surgery. Serum IL-1beta, IL-10, IL-23 and IL-27 levels can be used to evaluate postoperative intraocular inflammation. \u0000 \u0000 \u0000Key words: \u0000juvenile idiopathic arthritis; uveitis; inflammatory; cytokine; multiplexed bead flow cytometry; cataract; surgery","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"27 1","pages":"813-819"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82649397","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparison of the Angle Kappa Measured by Pentacam and Keratron Scout Pentacam和Keratron Scout测量角Kappa的比较
Pub Date : 2019-11-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.005
R. Shi, Wei Zhao, Ze-Hong Dong, Lijuan Sun, Xueting Chen, Lirong Dong, Jie Feng
Objective: To investigate and analyze the difference in angle Kappa measured by Pentacam and Keratron Scout in refractive surgery patients. Methods: One hundred ninety-six eyes of 98 patients screened for refractive surgery were enrolled in this case series study. Pupil diameters and angle Kappa expressed in rectangular coordinates were measured by Pentacam and Keratron Scout. Data differences and correlation between the two examinations were compared and analyzed by a paired t test and Pearson correlation analysis. Results: Pupil diameters measured by Pentacam and Keratron Scout were 3.17±0.44 mm, 3.19±0.53 mm (right eye), and 3.25±0.65 mm, 3.33±0.48 mm (left eye), respectively. The differences between the two instruments were not significant. The horizontal and vertical offset measured by the two instruments were not statistically different. There was a significant correlation in the offset of the angle Kappa measured by the two instruments (P<0.05). The correlation coefficients of the right eye horizontal offset, right eye vertical offset, left eye horizontal offset, left eye vertical offset were 0.966, 0.969, 0.956 and 0.913, respectively. Conclusion: There is no statistically significant difference between angle Kappa measured by Pentacam and Keratron Scout when pupil diameters are consistent. Both instruments can be used as a reference for the adjustment in angle Kappa in refractive surgery. Key words: Pentacam; Keratron Scout; pupil diameter; angle kappa
目的:探讨和分析Pentacam与Keratron Scout在屈光手术患者中测量角度Kappa的差异。方法:98例接受屈光手术的患者共196只眼纳入本病例系列研究。用Pentacam和Keratron Scout测量瞳孔直径和角Kappa,用直角坐标表示。采用配对t检验和Pearson相关分析比较两项检查的数据差异和相关性。结果:Pentacam和Keratron Scout测量的瞳孔直径分别为右眼3.17±0.44 mm、3.19±0.53 mm和左眼3.25±0.65 mm、3.33±0.48 mm。两种仪器之间的差异不显著。两种仪器测量的水平和垂直偏移量无统计学差异。两种仪器测量的Kappa角偏移量有显著相关性(P<0.05)。右眼水平偏移、右眼垂直偏移、左眼水平偏移、左眼垂直偏移的相关系数分别为0.966、0.969、0.956、0.913。结论:在瞳孔直径一致的情况下,Pentacam和Keratron Scout测量的Kappa角差异无统计学意义。这两种仪器可作为屈光手术中调整Kappa角的参考。关键词:Pentacam;Keratron侦察;瞳孔直径;角卡巴
{"title":"Comparison of the Angle Kappa Measured by Pentacam and Keratron Scout","authors":"R. Shi, Wei Zhao, Ze-Hong Dong, Lijuan Sun, Xueting Chen, Lirong Dong, Jie Feng","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.005","url":null,"abstract":"Objective: \u0000To investigate and analyze the difference in angle Kappa measured by Pentacam and Keratron Scout in refractive surgery patients. \u0000 \u0000 \u0000Methods: \u0000One hundred ninety-six eyes of 98 patients screened for refractive surgery were enrolled in this case series study. Pupil diameters and angle Kappa expressed in rectangular coordinates were measured by Pentacam and Keratron Scout. Data differences and correlation between the two examinations were compared and analyzed by a paired t test and Pearson correlation analysis. \u0000 \u0000 \u0000Results: \u0000Pupil diameters measured by Pentacam and Keratron Scout were 3.17±0.44 mm, 3.19±0.53 mm (right eye), and 3.25±0.65 mm, 3.33±0.48 mm (left eye), respectively. The differences between the two instruments were not significant. The horizontal and vertical offset measured by the two instruments were not statistically different. There was a significant correlation in the offset of the angle Kappa measured by the two instruments (P<0.05). The correlation coefficients of the right eye horizontal offset, right eye vertical offset, left eye horizontal offset, left eye vertical offset were 0.966, 0.969, 0.956 and 0.913, respectively. \u0000 \u0000 \u0000Conclusion: \u0000There is no statistically significant difference between angle Kappa measured by Pentacam and Keratron Scout when pupil diameters are consistent. Both instruments can be used as a reference for the adjustment in angle Kappa in refractive surgery. \u0000 \u0000 \u0000Key words: \u0000Pentacam; Keratron Scout; pupil diameter; angle kappa","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"20 1","pages":"826-830"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81812856","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Delayed Anterior Segment Toxicity Syndrome after PRL Implantation: A Case Report PRL植入后延迟前段毒性综合征1例报告
Pub Date : 2019-11-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.014
Qiu-jian Zhu, E. Song, P. Yu, Xiaosuo Liang
{"title":"Delayed Anterior Segment Toxicity Syndrome after PRL Implantation: A Case Report","authors":"Qiu-jian Zhu, E. Song, P. Yu, Xiaosuo Liang","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.014","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.014","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"66 1","pages":"874-876"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76556444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Retrospective Study of Fungal Keratitis in 412 Patients 412例真菌性角膜炎回顾性分析
Pub Date : 2019-11-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.012
Liguang Bai, J. Xia
Objective: To analyze the epidemiological features, laboratory examination methods and results and prognosis of fungal keratitis, in order to provide evidence for the diagnosis and treatment. Methods: This was a retrospective analysis review. The medical records of 412 cases (412 eyes) of fungal keratitis at Jizhong Energy Xingtai Mine Industrial Group General Hospital from January 2012 to December 2017 were analyzed with Kruskal-wallis H and so on of for epidemiological characteristics, clinical signs, etiology, diagnostic methods and results and prognosis, and the effect of treatment. Results: The peak period of fungal keratitis occurred in September to December, which accounted for 61.2% (252/412) of the annual total number of patients. The patients were mainly farmers, which accounted for 59.5% (245/412). One hundred eighty-five patients (44.9%) had an injury history related to plant injury, which was the primary cause, followed by non-plant injury in 86 patients (20.9%). The ratio of male to female was 1.82:1, the age was 14 to 81 years, the average age was 45.6±14.3 years, with 41-60 years accounting for 53.9% (222/412). The positive rate of fungal cultures was 88.8% (366/412), which was higher than the KOH wet-mount of 77.2% (318/412). The difference between the two detecting methods was statistically significant (χ2=31.14, P<0.001). The pathogenic bacteria were identified as follows: 167 cases (40.5%) of fusarium, 75 cases (18.2%) of alternaria genus, 62 cases (15.0%) of aspergillus genera, and 28 cases (6.9%) of penicillium. Typical clinical signs of fungal keratitis caused by mycelium moss were the most common (366 cases, 88.8%), followed by pseudopodia (224 cases, 54.4%) and hypopyon (111 cases, 26.9%). The differences in the severity classifications and prognosis of fungal keratitis caused by fusarium spp., alternaria spp., aspergillus spp. and penicilium spp. were statistically significant (Hc=40.676, P<0.001; Hc=40.109, P<0.001), and the disease classifications in fusarium and aspergillus were heavier than in alternaria and penicilliun. The prognosis was poor in alternaria and penicilliun. Conclusions: Fungal keratitis increases year by year, KOH wet-mount and fungal culture are effective diagnostic methods and fungal culture results are more reliable. In the first few pathogenic fungi, fungal keratitis caused by fusarium and aspergillus are serious, and the prognosis is not good, while cases of alternaria and penicillium are relatively mild with a good prognosis. Key words: fungal keratitis; epidemiology; clinical signs; species; prognosis
目的:分析真菌性角膜炎的流行病学特点、实验室检查方法、结果及预后,为真菌性角膜炎的诊断和治疗提供依据。方法:回顾性分析。对冀中能源邢台矿工总医院2012年1月至2017年12月收治的412例(412眼)真菌性角膜炎患者的病历进行Kruskal-wallis H等量表的流行病学特征、临床体征、病因、诊断方法及结果、预后、治疗效果等方面的分析。结果:真菌性角膜炎发病高峰出现在9 ~ 12月,占全年患者总数的61.2%(252/412)。患者以农民为主,占59.5%(245/412)。有植物损伤史者185例(44.9%),其次为非植物损伤者86例(20.9%)。男女比例为1.82:1,年龄14 ~ 81岁,平均45.6±14.3岁,其中41 ~ 60岁占53.9%(222/412)。真菌培养阳性率为88.8%(366/412),高于KOH湿挂阳性率77.2%(318/412)。两种检测方法差异有统计学意义(χ2=31.14, P<0.001)。病原菌鉴定为:镰刀菌167例(40.5%),交替菌属75例(18.2%),曲霉属62例(15.0%),青霉属28例(6.9%)。典型临床症状以菌丝苔藓引起的真菌性角膜炎最常见(366例,88.8%),其次为假足224例(54.4%),假足111例(26.9%)。镰刀菌、交变菌、曲霉、青霉引起的真菌性角膜炎严重程度分级及预后差异有统计学意义(Hc=40.676, P<0.001;Hc=40.109, P<0.001),镰刀菌和曲霉菌的疾病分类较交替菌和青霉菌重。交替菌和青霉素的预后较差。结论:真菌性角膜炎逐年增加,KOH湿法和真菌培养是有效的诊断方法,真菌培养结果更可靠。在前几种致病真菌中,镰刀菌和曲霉菌引起的真菌性角膜炎严重,预后不好,而交替菌和青霉菌的病例相对较轻,预后较好。关键词:真菌性角膜炎;流行病学;临床症状;物种;预后
{"title":"Retrospective Study of Fungal Keratitis in 412 Patients","authors":"Liguang Bai, J. Xia","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.012","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.11.012","url":null,"abstract":"Objective: \u0000To analyze the epidemiological features, laboratory examination methods and results and prognosis of fungal keratitis, in order to provide evidence for the diagnosis and treatment. \u0000 \u0000 \u0000Methods: \u0000This was a retrospective analysis review. The medical records of 412 cases (412 eyes) of fungal keratitis at Jizhong Energy Xingtai Mine Industrial Group General Hospital from January 2012 to December 2017 were analyzed with Kruskal-wallis H and so on of for epidemiological characteristics, clinical signs, etiology, diagnostic methods and results and prognosis, and the effect of treatment. \u0000 \u0000 \u0000Results: \u0000The peak period of fungal keratitis occurred in September to December, which accounted for 61.2% (252/412) of the annual total number of patients. The patients were mainly farmers, which accounted for 59.5% (245/412). One hundred eighty-five patients (44.9%) had an injury history related to plant injury, which was the primary cause, followed by non-plant injury in 86 patients (20.9%). The ratio of male to female was 1.82:1, the age was 14 to 81 years, the average age was 45.6±14.3 years, with 41-60 years accounting for 53.9% (222/412). The positive rate of fungal cultures was 88.8% (366/412), which was higher than the KOH wet-mount of 77.2% (318/412). The difference between the two detecting methods was statistically significant (χ2=31.14, P<0.001). The pathogenic bacteria were identified as follows: 167 cases (40.5%) of fusarium, 75 cases (18.2%) of alternaria genus, 62 cases (15.0%) of aspergillus genera, and 28 cases (6.9%) of penicillium. Typical clinical signs of fungal keratitis caused by mycelium moss were the most common (366 cases, 88.8%), followed by pseudopodia (224 cases, 54.4%) and hypopyon (111 cases, 26.9%). The differences in the severity classifications and prognosis of fungal keratitis caused by fusarium spp., alternaria spp., aspergillus spp. and penicilium spp. were statistically significant (Hc=40.676, P<0.001; Hc=40.109, P<0.001), and the disease classifications in fusarium and aspergillus were heavier than in alternaria and penicilliun. The prognosis was poor in alternaria and penicilliun. \u0000 \u0000 \u0000Conclusions: \u0000Fungal keratitis increases year by year, KOH wet-mount and fungal culture are effective diagnostic methods and fungal culture results are more reliable. In the first few pathogenic fungi, fungal keratitis caused by fusarium and aspergillus are serious, and the prognosis is not good, while cases of alternaria and penicillium are relatively mild with a good prognosis. \u0000 \u0000 \u0000Key words: \u0000fungal keratitis; epidemiology; clinical signs; species; prognosis","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"2 1","pages":"865-870"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79577080","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Advances in Genetics and Pathogenesis in Primary Open Angle Glaucoma 原发性开角型青光眼的遗传学及发病机制研究进展
Pub Date : 2019-10-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.013
Yun Wang, N. Fan, Xuyang Liu
Glaucoma is a type of optic neuropathy. It is the main cause of irreversible blindness in the world. Its pathogenesis is unclear at this time. In recent years, with the development of a genome-wide association study (GWAS), family studies and functional studies, great progress has been made in the understanding of the molecular basis and complexity of glaucoma. Primary open angle glaucoma (POAG) accounts for about 70% of glaucomatous cases worldwide and the prevalence rate has been increasing. POAG has obvious genetic characteristics, but since it is a complex genetic pattern, only about 10% of the cases represent a typical Mendelian single gene inheritance, and the others may be the interaction of multiple genetic factors, or the result of the common effects of genetic and environmental factors. At present, more than 30 genes directly related to glaucoma have been identified. The encoding proteins are involved in a wide range of cell processes and biological systems, including the extracellular matrix, cytokine signal transduction, lipid metabolism membrane biology, cell differentiation, autophagy and eye development. This report intends to further the understanding of the internal relationship between glaucoma and genes and clarify its possible pathogenesis from several important biological processes such as endoplasmic reticulum stress response, tumor necrosis factor-alpha signal pathway, autophagy regulation, TGF-beta signal pathway and others. Key words: primary open angle glaucoma; genes; pathogenesis; signal pathway
青光眼是一种视神经病变。它是世界上不可逆转失明的主要原因。其发病机制目前尚不清楚。近年来,随着全基因组关联研究(GWAS)、家族研究和功能研究的开展,人们对青光眼的分子基础和复杂性的认识取得了很大进展。原发性开角型青光眼(POAG)约占全世界青光眼病例的70%,发病率呈上升趋势。POAG具有明显的遗传特征,但由于它是一种复杂的遗传模式,只有约10%的病例是典型的孟德尔单基因遗传,其他病例可能是多种遗传因素的相互作用,也可能是遗传因素和环境因素共同作用的结果。目前,已经鉴定出30多个与青光眼直接相关的基因。编码蛋白参与了广泛的细胞过程和生物系统,包括细胞外基质、细胞因子信号转导、脂质代谢、膜生物学、细胞分化、自噬和眼睛发育。本报告拟从内质网应激反应、肿瘤坏死因子- α信号通路、自噬调节、tgf - β信号通路等几个重要的生物学过程进一步了解青光眼与基因的内在关系,阐明其可能的发病机制。关键词:原发性开角型青光眼;基因;发病机理;信号通路
{"title":"Advances in Genetics and Pathogenesis in Primary Open Angle Glaucoma","authors":"Yun Wang, N. Fan, Xuyang Liu","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.013","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.013","url":null,"abstract":"Glaucoma is a type of optic neuropathy. It is the main cause of irreversible blindness in the world. Its pathogenesis is unclear at this time. In recent years, with the development of a genome-wide association study (GWAS), family studies and functional studies, great progress has been made in the understanding of the molecular basis and complexity of glaucoma. Primary open angle glaucoma (POAG) accounts for about 70% of glaucomatous cases worldwide and the prevalence rate has been increasing. POAG has obvious genetic characteristics, but since it is a complex genetic pattern, only about 10% of the cases represent a typical Mendelian single gene inheritance, and the others may be the interaction of multiple genetic factors, or the result of the common effects of genetic and environmental factors. At present, more than 30 genes directly related to glaucoma have been identified. The encoding proteins are involved in a wide range of cell processes and biological systems, including the extracellular matrix, cytokine signal transduction, lipid metabolism membrane biology, cell differentiation, autophagy and eye development. This report intends to further the understanding of the internal relationship between glaucoma and genes and clarify its possible pathogenesis from several important biological processes such as endoplasmic reticulum stress response, tumor necrosis factor-alpha signal pathway, autophagy regulation, TGF-beta signal pathway and others. \u0000 \u0000 \u0000Key words: \u0000primary open angle glaucoma; genes; pathogenesis; signal pathway","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"25 1","pages":"796-800"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83840304","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Quantitative Study of Inter-Ocular Suppression in Children with Amblyopia 弱视儿童眼间抑制的定量研究
Pub Date : 2019-10-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.003
Hui Chen, Xinping Yu, D. Lin
Objective: To assess the reliability and relevance of a new test of inter-ocular suppression for children with amblyopia, as well as its sensitivity and specificity for clinical use. Methods: In this prospective study, inter-ocular suppression was measured quantitatively with polarized and neutral density filter lenses with visual targets both for near and distance, and then compared to the standard tests for suppression (Worth 4 dot, stereoacuity) in 29 amblyopic children (8.7±2.4 years) with strabismus, anisometropia, or a combination of both and 20 age-matched normal controls (8.0±1.9 years), from May 2014 to September 2017 in the Eye Hospital, Wenzhou Medical University. To evaluate the correlation between measurement results and clinical characteristics of children in the amblyopia group, a Wilcoxon signed-rank sum test was used for analysis. A receiver operating characteristic curve was adopted to assess its reliability, sensitivity and specificity. Results: There was no statistically significant difference between the performance of normal and amblyopic patients (Z=1.830, P=0.067; Z=0.653, P=0.514). Inter-ocular suppression with the Worth 4-dot test was used as the diagnostic criteria. The results showed that stronger inter-ocular suppression was found in amblyopes than in controls at both near (Z=2.974, P=0.003) and far distances (Z= 3.580, P<0.001). Using TNO and Optec 3500 as the diagnostic criteria, the results showed that stronger inter-ocular suppression was found in amblyopes than in controls at both near (Z=2.142, P=0.032) and far distances (Z=2.031, P=0.042). Inter-ocular suppression using the new test for diagnosis to distinguish between inhibition and non-inhibition showed the results were statistically significant for the diagnosis of differential inhibition and no inhibition. The results for the diagnostic criteria for the Worth 4-dot detection were: Near: AUC=0.824, 95%CI: 0.672-0.975, P=0.003; Far: AUC=0.911, 95%CI: 0.798-1.000, P<0.001; Diagnosis criteria for the TNO and Optec 3500 were: Near: AUC=0.878, 95%CI: 0.724-1.000, P=0.035; Far: AUC=0.926, 95%CI: 0.819-1.000, P=0.048). Conclusions: Good reliability and agreement is suggested for the new quantitative measurement of suppression in children with amblyopia. The measured inter-ocular suppression is in agreement with other clinical measures. Key words: amblyopia; inter-ocular suppression; quantitative detection; children
目的:评价弱视儿童眼间抑制新检测方法的可靠性和相关性,以及临床应用的敏感性和特异性。方法:本前瞻性研究于2014年5月至2017年9月在温州医科大学眼科医院接受29例(8.7±2.4岁)斜视、屈光参差或两者兼有的弱视儿童和20例(8.0±1.9岁)年龄匹配的正常对照,采用偏光和中性密度滤光片定量测量近距离和远距离视觉目标的眼间抑制,并与标准的抑制(Worth 4点、立体视敏)测试进行比较。为评价测量结果与弱视组儿童临床特征的相关性,采用Wilcoxon符号秩和检验进行分析。采用受试者工作特征曲线评价其信度、灵敏度和特异性。结果:正常与弱视患者的视力表现差异无统计学意义(Z=1.830, P=0.067;Z = 0.653, P = 0.514)。眼间抑制与Worth 4点试验作为诊断标准。结果显示,在近距离(Z=2.974, P=0.003)和远距离(Z= 3.580, P<0.001),弱视患者的眼间抑制均强于对照组。以TNO和Optec 3500作为诊断标准,结果显示,在近距离(Z=2.142, P=0.032)和远距离(Z=2.031, P=0.042),弱视患者的眼间抑制均明显高于对照组。眼间抑制使用新的诊断测试来区分抑制和非抑制,结果对鉴别抑制和无抑制的诊断具有统计学意义。Worth 4点检测法的诊断标准为:Near: AUC=0.824, 95%CI: 0.672 ~ 0.975, P=0.003;Far: AUC=0.911, 95%CI: 0.798-1.000, P<0.001;TNO和Optec 3500的诊断标准为:Near: AUC=0.878, 95%CI: 0.724 ~ 1.000, P=0.035;Far: AUC=0.926, 95%CI: 0.819-1.000, P=0.048)。结论:对儿童弱视抑制的新定量测量方法具有良好的可靠性和一致性。测量的眼间抑制与其他临床测量结果一致。关键词:弱视;inter-ocular抑制;定量检测;孩子们
{"title":"A Quantitative Study of Inter-Ocular Suppression in Children with Amblyopia","authors":"Hui Chen, Xinping Yu, D. Lin","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.003","url":null,"abstract":"Objective: \u0000To assess the reliability and relevance of a new test of inter-ocular suppression for children with amblyopia, as well as its sensitivity and specificity for clinical use. \u0000 \u0000 \u0000Methods: \u0000In this prospective study, inter-ocular suppression was measured quantitatively with polarized and neutral density filter lenses with visual targets both for near and distance, and then compared to the standard tests for suppression (Worth 4 dot, stereoacuity) in 29 amblyopic children (8.7±2.4 years) with strabismus, anisometropia, or a combination of both and 20 age-matched normal controls (8.0±1.9 years), from May 2014 to September 2017 in the Eye Hospital, Wenzhou Medical University. To evaluate the correlation between measurement results and clinical characteristics of children in the amblyopia group, a Wilcoxon signed-rank sum test was used for analysis. A receiver operating characteristic curve was adopted to assess its reliability, sensitivity and specificity. \u0000 \u0000 \u0000Results: \u0000There was no statistically significant difference between the performance of normal and amblyopic patients (Z=1.830, P=0.067; Z=0.653, P=0.514). Inter-ocular suppression with the Worth 4-dot test was used as the diagnostic criteria. The results showed that stronger inter-ocular suppression was found in amblyopes than in controls at both near (Z=2.974, P=0.003) and far distances (Z= 3.580, P<0.001). Using TNO and Optec 3500 as the diagnostic criteria, the results showed that stronger inter-ocular suppression was found in amblyopes than in controls at both near (Z=2.142, P=0.032) and far distances (Z=2.031, P=0.042). Inter-ocular suppression using the new test for diagnosis to distinguish between inhibition and non-inhibition showed the results were statistically significant for the diagnosis of differential inhibition and no inhibition. The results for the diagnostic criteria for the Worth 4-dot detection were: Near: AUC=0.824, 95%CI: 0.672-0.975, P=0.003; Far: AUC=0.911, 95%CI: 0.798-1.000, P<0.001; Diagnosis criteria for the TNO and Optec 3500 were: Near: AUC=0.878, 95%CI: 0.724-1.000, P=0.035; Far: AUC=0.926, 95%CI: 0.819-1.000, P=0.048). \u0000 \u0000 \u0000Conclusions: \u0000Good reliability and agreement is suggested for the new quantitative measurement of suppression in children with amblyopia. The measured inter-ocular suppression is in agreement with other clinical measures. \u0000 \u0000 \u0000Key words: \u0000amblyopia; inter-ocular suppression; quantitative detection; children","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"94 1","pages":"734-739"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90272813","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A case of Psychosis Induced by 1% Cyclopentolate Hydrochloride Eye Drops 1%盐酸环戊酸酯滴眼液致精神病1例
Pub Date : 2019-10-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.012
Chunlian Huang, Xiaohua Shen
{"title":"A case of Psychosis Induced by 1% Cyclopentolate Hydrochloride Eye Drops","authors":"Chunlian Huang, Xiaohua Shen","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.012","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"44 1","pages":"794-795"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90057994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Test-Retest Reliability and Validity of the Chinese Version of the College of Optometrists in Vision Development Quality of Life Questionnaire 《视光学院视力发展生活质量问卷》中文版的重测信效度
Pub Date : 2019-10-25 DOI: 10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.010
Fen Ren
Objective: To examine the test-retest reliability and validity of the College of Optometrists in Vision Development Quality of Life questionnaire (COVD-QOL) that had been translated and culturally adapted to the Mandarin Chinese language. Methods: In this cross-section study, the final Chinese version of COVD-QOL was established after translation, back-translation and cognitive interviews based on the Brislin translation model. A sample of 20-23 year-old subjects (118 participants) from Xiamen Medical College completed the Chinese version of COVD-QOL, only 80 subjects were retested after three weeks. All data were analyzed using item analysisi, Cronbach's α coeffcient, retest reliability and so on. Results: The correlation coefficient between each item score and total score ranged from 0.333 to 0.684 (P<0.01). The coefficient of internal consistency (Cronbach's α) was 0.791, the Chinese version of COVD-QOL had good retest reliability with a Pearson correlation coefficient of 0.750 (P=0.002). The content validity index was 0.985. The construct validity was not good, because six factors were extracted by exploratory factor analysis, which could explain 62.3% of the total variance, but the results cannot be analyzed by professional interpretation. Conclusions: The Chinese version of COVD-QOL demonstrates good test-retest reliability and content validity. This questionnaire is an appropriate tool to assess the changes in visual symptoms for these native Chinese language speakers. Key words: college of optometrists in vision development; quality of life questionnaire; COVD-QOL; reliability; validity
目的:检验中国验光师学院视力发展生活质量问卷(COVD-QOL)经中文翻译后的重测信度和效度。方法:采用横断面研究方法,基于Brislin翻译模型,经过翻译、反译和认知访谈,建立最终中文版的《COVD-QOL》。厦门医学院20 ~ 23岁的118名受试者完成了中文版的COVD-QOL,仅80名受试者在3周后重新进行了测试。所有资料采用项目分析、Cronbach′s α系数、重测信度等方法进行分析。结果:各项目得分与总分的相关系数为0.333 ~ 0.684 (P<0.01)。内部一致性系数(Cronbach’s α)为0.791,中文版COVD-QOL重测信度良好,Pearson相关系数为0.750 (P=0.002)。内容效度指数为0.985。构念效度不佳,因为探索性因子分析提取了6个因子,可以解释总方差的62.3%,但结果无法进行专业解释分析。结论:中文版《COVD-QOL》具有良好的重测信度和内容效度。本问卷是评估以汉语为母语者视力症状变化的合适工具。关键词:视光学院视力发展;生活质量问卷;COVD-QOL;可靠性;有效性
{"title":"Test-Retest Reliability and Validity of the Chinese Version of the College of Optometrists in Vision Development Quality of Life Questionnaire","authors":"Fen Ren","doi":"10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.010","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/CMA.J.ISSN.1674-845X.2019.10.010","url":null,"abstract":"Objective: \u0000To examine the test-retest reliability and validity of the College of Optometrists in Vision Development Quality of Life questionnaire (COVD-QOL) that had been translated and culturally adapted to the Mandarin Chinese language. \u0000 \u0000 \u0000Methods: \u0000In this cross-section study, the final Chinese version of COVD-QOL was established after translation, back-translation and cognitive interviews based on the Brislin translation model. A sample of 20-23 year-old subjects (118 participants) from Xiamen Medical College completed the Chinese version of COVD-QOL, only 80 subjects were retested after three weeks. All data were analyzed using item analysisi, Cronbach's α coeffcient, retest reliability and so on. \u0000 \u0000 \u0000Results: \u0000The correlation coefficient between each item score and total score ranged from 0.333 to 0.684 (P<0.01). The coefficient of internal consistency (Cronbach's α) was 0.791, the Chinese version of COVD-QOL had good retest reliability with a Pearson correlation coefficient of 0.750 (P=0.002). The content validity index was 0.985. The construct validity was not good, because six factors were extracted by exploratory factor analysis, which could explain 62.3% of the total variance, but the results cannot be analyzed by professional interpretation. \u0000 \u0000 \u0000Conclusions: \u0000The Chinese version of COVD-QOL demonstrates good test-retest reliability and content validity. This questionnaire is an appropriate tool to assess the changes in visual symptoms for these native Chinese language speakers. \u0000 \u0000 \u0000Key words: \u0000college of optometrists in vision development; quality of life questionnaire; COVD-QOL; reliability; validity","PeriodicalId":10142,"journal":{"name":"Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology","volume":"30 1","pages":"783-788"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82784652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Chinese Journal of Optometry & Ophthalmology
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1