{"title":"Translation and transmission in the Armenian New Testament","authors":"Robin Meyer","doi":"10.1515/if-2023-0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/if-2023-0003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":13385,"journal":{"name":"Indogermanische Forschungen","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135491989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Variation and change in the formal marking of Khotanese (II)","authors":"Alessandro Del Tomba","doi":"10.1515/if-2023-0007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/if-2023-0007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":13385,"journal":{"name":"Indogermanische Forschungen","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135491994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Avestan-Middle Persian tense mismatches in the Zand and the Middle Persian “performative preterite”","authors":"Benedikt Peschl","doi":"10.1515/if-2023-0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/if-2023-0002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":13385,"journal":{"name":"Indogermanische Forschungen","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135491988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract In this article the Luwian name Tarhunaza- and the Luwic names Τροκοναζας, Τρικοναζας attested in Cilicia are analyzed as imperative Satznamen containing a vocative form Tarhun- followed by the imperative of the verb aza- ‘to love’. This analysis leads to the reinterpretation of other Luwic names as possible Satznamen containing divine invocations.
{"title":"Luwian Tarhunaza-, Cilician Τροκοναζας, Τρικοναζας","authors":"Ignasi-Xavier Adiego","doi":"10.1515/if-2022-0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/if-2022-0005","url":null,"abstract":"Abstract In this article the Luwian name Tarhunaza- and the Luwic names Τροκοναζας, Τρικοναζας attested in Cilicia are analyzed as imperative Satznamen containing a vocative form Tarhun- followed by the imperative of the verb aza- ‘to love’. This analysis leads to the reinterpretation of other Luwic names as possible Satznamen containing divine invocations.","PeriodicalId":13385,"journal":{"name":"Indogermanische Forschungen","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41388508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract The paper examines a possible Welsh cognate of Greek τηλεκλυτός ‘farfamed’, the rare Middle Welsh pellglot, and analyses it and its alleged Greek congener within the framework of Indo-European poetic language studies. It pays considerable attention to the conventions of medieval Welsh versification that (with other factors considered) may undermine the dating of the reconstructed compound underlying the Greek and Middle Welsh word to the Proto-Indo-European epoch.
摘要本文考察了希腊语τηλεκλ λ τ ο ς ' farfamous '的一个可能的威尔士同源词，即罕见的中世纪威尔士语pellglot，并在印欧诗歌语言研究的框架内分析了它及其所谓的希腊同源词。它相当关注中世纪威尔士诗化的惯例(考虑到其他因素)，这些惯例可能会破坏希腊和中威尔士词的重建复合到原始印欧时代的年代。
{"title":"Greek τηλεκλυτός ‘far-famed’ and its Welsh comparanda","authors":"A. Falileyev","doi":"10.1515/if-2022-0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/if-2022-0011","url":null,"abstract":"Abstract The paper examines a possible Welsh cognate of Greek τηλεκλυτός ‘farfamed’, the rare Middle Welsh pellglot, and analyses it and its alleged Greek congener within the framework of Indo-European poetic language studies. It pays considerable attention to the conventions of medieval Welsh versification that (with other factors considered) may undermine the dating of the reconstructed compound underlying the Greek and Middle Welsh word to the Proto-Indo-European epoch.","PeriodicalId":13385,"journal":{"name":"Indogermanische Forschungen","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46154115","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract The oaths mentioned in half-dozen Hellenistic treaties of Doric cities (Messene, Rhodes, Cos, Eleutherna and Lyttos) attest to Ποτειδᾶ or Ποσειδᾶ, accusative of Doric Ποτειδάν/Ποσειδάν = Attic Ποσειδῶν. In an oath of the Megarian peddler in Aristophanes’ Acharnians (line 798), some manuscripts also exhibit Ποτειδᾶ or Ποτῑδᾶ. The accusative ending -ᾶ cannot be accounted for either as the remains of a supposed non-thematic inflection of Poseidon’s name nor as a hyper-dialectalism. Instead, Ποτειδᾶ and Ποσειδᾶ share a common origin with the so-called “apocopated” accusatives Ποσειδῶ and Ἀπέλλω / Ἀπόλλω. Dismissing the hypothesis that comparatives had shaped the accusative of the two theonyms, this paper suggests that the innovation was triggered by the co-occurrence of ἥρωα and ἥρωνα, which belonged in two secondary inflections of ἥρως, an old stem in ‑ou̯‑.
{"title":"Une innovation divine","authors":"Alcorac Alonso Déniz","doi":"10.1515/if-2022-0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/if-2022-0008","url":null,"abstract":"Abstract The oaths mentioned in half-dozen Hellenistic treaties of Doric cities (Messene, Rhodes, Cos, Eleutherna and Lyttos) attest to Ποτειδᾶ or Ποσειδᾶ, accusative of Doric Ποτειδάν/Ποσειδάν = Attic Ποσειδῶν. In an oath of the Megarian peddler in Aristophanes’ Acharnians (line 798), some manuscripts also exhibit Ποτειδᾶ or Ποτῑδᾶ. The accusative ending -ᾶ cannot be accounted for either as the remains of a supposed non-thematic inflection of Poseidon’s name nor as a hyper-dialectalism. Instead, Ποτειδᾶ and Ποσειδᾶ share a common origin with the so-called “apocopated” accusatives Ποσειδῶ and Ἀπέλλω / Ἀπόλλω. Dismissing the hypothesis that comparatives had shaped the accusative of the two theonyms, this paper suggests that the innovation was triggered by the co-occurrence of ἥρωα and ἥρωνα, which belonged in two secondary inflections of ἥρως, an old stem in ‑ou̯‑.","PeriodicalId":13385,"journal":{"name":"Indogermanische Forschungen","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41272197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：