首页 > 最新文献

Journal of the Royal Asiatic Society最新文献

英文 中文
The curious case of the iniquitous in-laws: Oirat disloyalty in Mongol Iran 姻亲不忠的怪事:蒙古伊朗的花魁不忠
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-09-19 DOI: 10.1017/s1356186324000129
Tobias Xavier Jones
The Oirats were key supporters of the Mongol enterprise and helped to bring Chinggis Khan to power. Chinggis and his family intermarried with the royal lineage of the Oirats who were descended from Qutuqa Beki. As these marriages continued throughout Mongol history, descendants of Qutuqa Beki and Chinggis's daughter Checheyigen became key supporters of various successor khanates. In the Ilkhanate of Iran, one of their relatives, Tanggiz Küregen, and his family were intimately connected with the ruling house. The importance of Oirat military support for the Ilkhanid government was to such an extent that he and his descendants were regularly pardoned for treasonous acts. While other elite lineages such as the Juvainīs, the family of Arghun Aqa, and the Chupanids all had had great power and influence, they met violent ends at the hands of their Ilkhanid rulers. Tanggiz and his descendants however, were not only not overly punished for their acts of lèse-majesté, but in fact outlived the Ilkhanid Dynasty itself. This culminated in the government of ʿAlī Pādshāh, who ruled much of the former Ilkhanid realm through a puppet khan for a short period in 1336. This article investigates how Oirat power was both central to the Ilkhanid regime and helped cause its downfall.
花剌子模人是蒙古事业的主要支持者,帮助成吉思汗掌权。成吉思汗和他的家族与花剌子模王室通婚,而花剌子模王室是古图卡-别克的后裔。在蒙古历史上,这种通婚一直持续至今,库图察别克的后裔和成吉思汗的女儿车臣义根成为各继承汗国的主要支持者。在伊朗的伊尔汗国,他们的亲戚之一唐吉兹-库雷根及其家族与统治家族关系密切。奥拉特对伊儿汗政府的军事支持非常重要,以至于他和他的后代经常因叛国行为而被赦免。朱瓦尼家族、阿尔坤-阿卡家族和丘班家族等其他精英家族都曾拥有强大的权力和影响力,但他们都在伊尔汗统治者的手中惨遭灭亡。然而,唐吉兹和他的后代不仅没有因为他们的弑君行为而受到过重的惩罚,而且实际上比伊尔汗王朝本身还要长寿。1336 年,ʿAlī Pādshāh 政府通过一个傀儡大汗对前伊尔汗王朝的大部分领土进行了短暂的统治。本文探讨了花剌子模权力是如何成为伊儿汗政权的核心并导致其垮台的。
{"title":"The curious case of the iniquitous in-laws: Oirat disloyalty in Mongol Iran","authors":"Tobias Xavier Jones","doi":"10.1017/s1356186324000129","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186324000129","url":null,"abstract":"The Oirats were key supporters of the Mongol enterprise and helped to bring Chinggis Khan to power. Chinggis and his family intermarried with the royal lineage of the Oirats who were descended from Qutuqa Beki. As these marriages continued throughout Mongol history, descendants of Qutuqa Beki and Chinggis's daughter Checheyigen became key supporters of various successor khanates. In the Ilkhanate of Iran, one of their relatives, Tanggiz Küregen, and his family were intimately connected with the ruling house. The importance of Oirat military support for the Ilkhanid government was to such an extent that he and his descendants were regularly pardoned for treasonous acts. While other elite lineages such as the Juvainīs, the family of Arghun Aqa, and the Chupanids all had had great power and influence, they met violent ends at the hands of their Ilkhanid rulers. Tanggiz and his descendants however, were not only not overly punished for their acts of <jats:italic>lèse-majesté</jats:italic>, but in fact outlived the Ilkhanid Dynasty itself. This culminated in the government of ʿAlī Pādshāh, who ruled much of the former Ilkhanid realm through a puppet khan for a short period in 1336. This article investigates how Oirat power was both central to the Ilkhanid regime and helped cause its downfall.","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142266466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ibn Khaldūn's reception in colonial South Asia 伊本-哈勒敦在南亚殖民地的接受情况
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-09-19 DOI: 10.1017/s1356186324000191
Baqar Hassan Syed
Scholars commenting on the reception of the historian and theorist ‘Abd al-Raḥmān Ibn Khaldūn (1332–1406) in modern South Asia have held that it was orientalists and Westernised intellectuals rather than indigenous intellectuals who popularised him in the region. Contesting these impressions, I argue that local intellectuals displayed their agency in using the historian's work to respond to various crises of colonial modernity. They read, translated, and appropriated Ibn Khaldūn to seek inspiration for modern Muslim nationalism, as validation for sectarian convictions and the rhetoric of Islamic reform, and to resist colonial and Hindu revivalist narratives of despotic Muslim rule in India.
关于历史学家和理论家阿卜杜勒-拉赫曼-伊本-哈勒敦(1332-1406 年)在现代南亚的接受情况,有学者认为,是东方学家和西方知识分子而非当地知识分子在该地区推广了他的著作。针对这些观点,我认为当地知识分子利用这位历史学家的作品来应对殖民现代性的各种危机,显示了他们的能动性。他们阅读、翻译并利用伊本-哈勒敦为现代穆斯林民族主义寻求灵感,为教派信念和伊斯兰改革言论提供依据,并抵制殖民主义者和印度教复兴论者对印度穆斯林专制统治的描述。
{"title":"Ibn Khaldūn's reception in colonial South Asia","authors":"Baqar Hassan Syed","doi":"10.1017/s1356186324000191","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186324000191","url":null,"abstract":"Scholars commenting on the reception of the historian and theorist ‘Abd al-Raḥmān Ibn Khaldūn (1332–1406) in modern South Asia have held that it was orientalists and Westernised intellectuals rather than indigenous intellectuals who popularised him in the region. Contesting these impressions, I argue that local intellectuals displayed their agency in using the historian's work to respond to various crises of colonial modernity. They read, translated, and appropriated Ibn Khaldūn to seek inspiration for modern Muslim nationalism, as validation for sectarian convictions and the rhetoric of Islamic reform, and to resist colonial and Hindu revivalist narratives of despotic Muslim rule in India.","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142266465","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clay sealings from Perlis, Malaysia, and the wider world of the Bodhigarbhālaṅkāralakṣa-Dhāraṇī 马来西亚珀里斯的粘土封印和更广阔的菩提迦叶世界
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-09-19 DOI: 10.1017/s1356186324000087
Eng Jin Ooi, Nasha Rodziadi Khaw
Multiple copies of a particular clay sealing bearing the Buddhist Bodhigarbhālaṅkāralakṣa-dhāraṇī (mantra) inscription were discovered in Gua Berhala—a cave in Perlis, Malaysia. These sealings can be roughly assigned to the tenth century and they appear to have been stamped with an identical seal. However, critical reading of the textual rendition of the dhāraṇī had not yet been done despite several attempts to study it. Therefore, based on several fragments of these sealings, this article provides a detailed reading and translation of the dhāraṇī and considers the cultural significance of their production. The article also examines the textual structure of this Perlis dhāraṇī and compares it with similar dhāraṇīs preserved in a palm-leaf manuscript and other materials found across Asia. This includes a survey on the wider transmission of the dhāraṇī in the continent. In this comparative exercise, the physical characteristics of the Perlis sealing appear to be unique and express a distinct artistic style, while its textual tradition is slightly compressed compared with others, with no identical equivalent found elsewhere. This observation suggests that Perlis, with its proximity to the Bujang Valley, participated in the wider network of dhāraṇī culture rooted in Eastern India and was just not a passive recipient of this practice.
在马来西亚 Perlis 的 Gua Berhala 洞穴中发现了多枚印有佛教菩提迦叶咒铭文的特定泥封。这些碑文可大致归属于十世纪,似乎盖有相同的印章。然而,尽管多次尝试对 dhāraṇī 的文字进行研究,但仍未对其进行批判性解读。因此,本文以这些印章的几个片段为基础,对 dhāraṇī 进行了详细解读和翻译,并对其产生的文化意义进行了思考。文章还研究了该 Perlis dhāraṇī 的文本结构,并将其与保存在棕榈叶手稿中的类似 dhāraṇī 和在亚洲各地发现的其他资料进行了比较。其中包括对 dhāraṇī 在亚洲大陆更广泛传播情况的调查。在这项比较工作中,柏利斯印章的外形特征似乎是独一无二的,表现出一种独特的艺术风格,而其文字传统与其他印章相比则略有压缩,在其他地方找不到完全相同的印章。这一观察结果表明,毗邻布让河谷的玻璃市参与了植根于东印度的更广泛的 dhāraṇī 文化网络,而不是被动地接受这种习俗。
{"title":"Clay sealings from Perlis, Malaysia, and the wider world of the Bodhigarbhālaṅkāralakṣa-Dhāraṇī","authors":"Eng Jin Ooi, Nasha Rodziadi Khaw","doi":"10.1017/s1356186324000087","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186324000087","url":null,"abstract":"Multiple copies of a particular clay sealing bearing the Buddhist <jats:italic>Bodhigarbhālaṅkāralakṣa-dhāraṇī</jats:italic> (mantra) inscription were discovered in Gua Berhala—a cave in Perlis, Malaysia. These sealings can be roughly assigned to the tenth century and they appear to have been stamped with an identical seal. However, critical reading of the textual rendition of the <jats:italic>dhāraṇī</jats:italic> had not yet been done despite several attempts to study it. Therefore, based on several fragments of these sealings, this article provides a detailed reading and translation of the <jats:italic>dhāraṇī</jats:italic> and considers the cultural significance of their production. The article also examines the textual structure of this Perlis <jats:italic>dhāraṇī</jats:italic> and compares it with similar <jats:italic>dhāraṇīs</jats:italic> preserved in a palm-leaf manuscript and other materials found across Asia. This includes a survey on the wider transmission of the <jats:italic>dhāraṇī</jats:italic> in the continent. In this comparative exercise, the physical characteristics of the Perlis sealing appear to be unique and express a distinct artistic style, while its textual tradition is slightly compressed compared with others, with no identical equivalent found elsewhere. This observation suggests that Perlis, with its proximity to the Bujang Valley, participated in the wider network of <jats:italic>dhāraṇī</jats:italic> culture rooted in Eastern India and was just not a passive recipient of this practice.","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"49 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142266694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Greatest Name of God: ʿAlī ibn Abī Ṭālib as a cosmic image in Rajab al-Bursī's Mashāriq al-anwār 最伟大的神名:ʿAlī ibn Abī Ṭālib 在 Rajab al-Bursī's Mashāriq al-anwār 中的宇宙形象
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-09-19 DOI: 10.1017/s1356186324000130
Mohammad Amin Mansouri

ʿAlī ibn Abī Ṭālib (d. 40/661)—a revered figure in Islamic history as both the first Shiʿi imam and the fourth caliph—serves as a significant image of sacral power in the Persianate world and beyond. ʿAlī's authority underwent a profound reimagining in the early modern era as he emerged as a captivating imperial emblem from the Timurid renaissance to the Safavid revolution, rivalling other prominent figures of political authority such as Chinggis Khan (d. 1227), and becoming a symbol of human perfection for both Sunni and Shiʿi intellectuals alike. ʿAlī transcended his role as a Shiʿi imam to assume the status of a cosmic figure, gradually becoming an ideal symbol for imperial branding. However, there is little scholarly knowledge and appreciation of his changing role in this period. This article examines how al-Ḥāfiẓ Rajab al-Bursī's (d. circa 814/1411) Mashāriq al-anwār, which has remained highly popular throughout the Persianate and Shiʿi world, contributed to the reshaping of ʿAlī's image, portraying him as the quintessential archetype of sacral power and unmatched authoritative feats.

伊本-阿比-塔里卜(ʿAlī ibn Abī Ṭālib,卒于 40/661)是伊斯兰历史上备受尊崇的人物,他既是第一位什叶派伊玛目,又是第四任哈里发,是波斯世界内外神圣权力的重要形象。在近代早期,ʿAlī 的权威经历了一次深刻的重新塑造,从帖木儿文艺复兴到萨法维革命期间,他一直是一个令人着迷的帝国象征,可与成吉思汗(卒于 1227 年)等其他杰出的政治权威人物相媲美,并成为逊尼派和什叶派知识分子心目中人类完美的象征。ʿAlī超越了他作为什叶派伊玛目的角色,具有宇宙人物的地位,逐渐成为帝国品牌的理想象征。然而,学术界对他在这一时期的角色变化知之甚少。这篇文章探讨了拉杰布-布尔西(al-Ḥāfiẓ Rajab al-Bursī,约 814/1411 年卒)的《Mashāriq al-anwār》如何促进了ʿAlī 形象的重塑,将他描绘成神圣力量和无与伦比的权威功绩的典型。
{"title":"The Greatest Name of God: ʿAlī ibn Abī Ṭālib as a cosmic image in Rajab al-Bursī's Mashāriq al-anwār","authors":"Mohammad Amin Mansouri","doi":"10.1017/s1356186324000130","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186324000130","url":null,"abstract":"<p>ʿAlī ibn Abī Ṭālib (d. 40/661)—a revered figure in Islamic history as both the first Shiʿi imam and the fourth caliph—serves as a significant image of sacral power in the Persianate world and beyond. ʿAlī's authority underwent a profound reimagining in the early modern era as he emerged as a captivating imperial emblem from the Timurid renaissance to the Safavid revolution, rivalling other prominent figures of political authority such as Chinggis Khan (d. 1227), and becoming a symbol of human perfection for both Sunni and Shiʿi intellectuals alike. ʿAlī transcended his role as a Shiʿi imam to assume the status of a cosmic figure, gradually becoming an ideal symbol for imperial branding. However, there is little scholarly knowledge and appreciation of his changing role in this period. This article examines how al-Ḥāfiẓ Rajab al-Bursī's (d. <span>circa</span> 814/1411) <span>Mashāriq al-anwār</span>, which has remained highly popular throughout the Persianate and Shiʿi world, contributed to the reshaping of ʿAlī's image, portraying him as the quintessential archetype of sacral power and unmatched authoritative feats.</p>","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-09-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142266464","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mobilising human resources to build a national communications network: the case of Japan before the Pacific War 调动人力资源建设国家通信网络:太平洋战争前的日本案例
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1017/s1356186324000075
Janet Hunter

This article analyses labour-intensive workforce strategies in Japan's government-run informational infrastructure (post, telegraph, and telephone) and in the adjunct services associated with their administration in the decades up to the Pacific War. It asks to what extent the growing scale of employment in Japan's communications infrastructure in this period confirms the existence of labour-intensive growth outside the manufacturing sector, and how far the growth of the labour force in post and telecommunications was facilitated by specific labour-absorbing institutions—that is, formal or informal institutions designed to mobilise or incentivise large numbers of employees. The discussion of these two associated questions shows not only that this area of infrastructure provision was highly labour-intensive in terms of the numbers employed and the diverse tasks undertaken, but also that the government-run postal system in effect depended for its growth and development on labour strategies and labour-absorbing institutions analogous to those usually associated with manufacturing development. The article also seeks to establish how far we can see in this sector the gradual improvement in the quality of labour normally associated with the labour-intensive industrialisation process, providing evidence that the evolving institutions were closely associated with a gradual improvement in the quality of labour and its ability to interact with rapidly changing needs and technologies.

本文分析了太平洋战争前几十年日本官办信息基础设施(邮政、电报和电话)以及与其管理相关的辅助服务中的劳动密集型劳动力战略。本研究探讨了这一时期日本通信基础设施就业规模的不断扩大在多大程度上证实了制造业以外劳动密集型增长的存在,以及特定的劳动力吸纳机构--即旨在动员或激励大量员工的正式或非正式机构--在多大程度上促进了邮政和电信业劳动力的增长。对这两个相关问题的讨论不仅表明,就就业人数和所承担的各种任务而言,这一基础设施提供领域是高度劳动密集型的,而且还表明,政府经营的邮政系统实际上依赖于类似于通常与制造业发展相关的劳动力战略和劳动力吸纳机构来实现其增长和发展。文章还试图确定我们在多大程度上可以在该部门看到通常与劳动密集型工业化进程相关的劳动力素质的逐步提高,并提供证据证明不断发展的体制与劳动力素质的逐步提高及其与快速变化的需求和技术互动的能力密切相关。
{"title":"Mobilising human resources to build a national communications network: the case of Japan before the Pacific War","authors":"Janet Hunter","doi":"10.1017/s1356186324000075","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186324000075","url":null,"abstract":"<p>This article analyses labour-intensive workforce strategies in Japan's government-run informational infrastructure (post, telegraph, and telephone) and in the adjunct services associated with their administration in the decades up to the Pacific War. It asks to what extent the growing scale of employment in Japan's communications infrastructure in this period confirms the existence of labour-intensive growth outside the manufacturing sector, and how far the growth of the labour force in post and telecommunications was facilitated by specific labour-absorbing institutions—that is, formal or informal institutions designed to mobilise or incentivise large numbers of employees. The discussion of these two associated questions shows not only that this area of infrastructure provision was highly labour-intensive in terms of the numbers employed and the diverse tasks undertaken, but also that the government-run postal system in effect depended for its growth and development on labour strategies and labour-absorbing institutions analogous to those usually associated with manufacturing development. The article also seeks to establish how far we can see in this sector the gradual improvement in the quality of labour normally associated with the labour-intensive industrialisation process, providing evidence that the evolving institutions were closely associated with a gradual improvement in the quality of labour and its ability to interact with rapidly changing needs and technologies.</p>","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"54 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140600090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
New dawn in Mughal India: longue durée Neoplatonism in the making of Akbar's sun project 莫卧儿印度的新曙光:阿克巴太阳计划中的长期新柏拉图主义
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-04-02 DOI: 10.1017/s1356186323000664
Jos Gommans, Said Reza Huseini

In this article, we explore the longue durée philosophical background of Mughal Emperor Akbar's sun worship. Although Akbar's sun project may have been triggered by contemporary Hindu and Zoroastrian ideas and practices, we argue that Akbar's Neoplatonic advisers reframed it as a universal cosmotheistic tradition that, at the start of the new millennium, served as the perfect all-inclusive imperial ideology of Akbar's new world order. The astonishing parallels with the much earlier Neoplatonic sun cult of Roman Emperor Julian demonstrate that, although having characteristic of its own, Akbar's sun project was not that unique and should be seen as a fascinating late example of a so-far completely forgotten ancient Neoplatonic legacy of seeing the philosopher king, via the Sun, via illumination, connected to the One.

在本文中,我们探讨了莫卧儿王朝皇帝阿克巴的太阳崇拜的长期哲学背景。虽然阿克巴尔的太阳计划可能是由当代印度教和拜火教的思想和习俗引发的,但我们认为,阿克巴尔的新柏拉图顾问将其重新塑造为一种普世的宇宙神学传统,在新千年伊始,成为阿克巴尔新世界秩序中完美的包罗万象的帝国意识形态。阿克巴尔的太阳计划与更早的罗马皇帝朱利安的新柏拉图太阳崇拜有着惊人的相似之处,这表明,虽然阿克巴尔的太阳计划有其自身的特点,但并不是独一无二的,它应该被视为迄今为止被完全遗忘的古代新柏拉图遗产的一个迷人的晚期例子,即哲学家国王通过太阳、通过照明与 "一 "相连。
{"title":"New dawn in Mughal India: longue durée Neoplatonism in the making of Akbar's sun project","authors":"Jos Gommans, Said Reza Huseini","doi":"10.1017/s1356186323000664","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186323000664","url":null,"abstract":"<p>In this article, we explore the longue durée philosophical background of Mughal Emperor Akbar's sun worship. Although Akbar's sun project may have been triggered by contemporary Hindu and Zoroastrian ideas and practices, we argue that Akbar's Neoplatonic advisers reframed it as a universal cosmotheistic tradition that, at the start of the new millennium, served as the perfect all-inclusive imperial ideology of Akbar's new world order. The astonishing parallels with the much earlier Neoplatonic sun cult of Roman Emperor Julian demonstrate that, although having characteristic of its own, Akbar's sun project was not that unique and should be seen as a fascinating late example of a so-far completely forgotten ancient Neoplatonic legacy of seeing the philosopher king, via the Sun, via illumination, connected to the One.</p>","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"73 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140600216","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trading locomotives between the USA and Japan: Okura & Co. at the beginning of the twentieth century 美国和日本之间的机车贸易:二十世纪初的大仓机车公司
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-03-11 DOI: 10.1017/s1356186323000548
Naofumi Nakamura

This article examines international transactions related to steam locomotives at the beginning of the twentieth century while focusing on Japanese trading companies. In particular, it considers in detail how Japanese trading companies acquired the knowledge and know-how of locomotive trading to carry out their business transactions through a case study of Okura & Co.'s New York branch office. The analysis highlights the following three factors that supported Okura's locomotive trade in New York: first, the company took advantage of business opportunities by collecting information through networks of Japanese contacts in New York and local experts; second, it utilised social and technological infrastructure, including international communication lines, transportation, and financial systems, as key fundamentals of its overseas activities; third, a former oyatoi (hired foreigner) played a critical role as its consulting engineer. In particular, the overseas activities of Japanese trading companies drew heavily on formerly hired foreign engineers, whose technological knowledge and networks became an essential route of knowledge transfer in cross-regional commercial management. These will contribute to the evolution of history related to the starting points of global activities of Japanese trading companies.

本文以日本贸易公司为研究对象,探讨了二十世纪初与蒸汽机车有关的国际交易。特别是,文章通过对 Okura & Co.纽约分公司的案例研究,详细探讨了日本贸易公司如何获得机车贸易的知识和诀窍以开展商业交易。分析强调了支持大仓在纽约开展机车贸易的以下三个因素:第一,该公司通过在纽约的日本联系人和当地专家网络收集信息,从而利用商机;第二,该公司利用社会和技术基础设施,包括国际通信线路、交通和金融系统,作为其海外活动的关键基础;第三,一名前外国人(oyatoi)作为其咨询工程师发挥了关键作用。特别是,日本贸易公司的海外活动在很大程度上依赖于曾经受雇的外国工程师,他们的技术知识和网络成为跨地区商业管理知识转移的重要途径。这些都将有助于了解与日本贸易公司全球活动起点有关的历史演变。
{"title":"Trading locomotives between the USA and Japan: Okura & Co. at the beginning of the twentieth century","authors":"Naofumi Nakamura","doi":"10.1017/s1356186323000548","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186323000548","url":null,"abstract":"<p>This article examines international transactions related to steam locomotives at the beginning of the twentieth century while focusing on Japanese trading companies. In particular, it considers in detail how Japanese trading companies acquired the knowledge and know-how of locomotive trading to carry out their business transactions through a case study of Okura &amp; Co.'s New York branch office. The analysis highlights the following three factors that supported Okura's locomotive trade in New York: first, the company took advantage of business opportunities by collecting information through networks of Japanese contacts in New York and local experts; second, it utilised social and technological infrastructure, including international communication lines, transportation, and financial systems, as key fundamentals of its overseas activities; third, a former <span>oyatoi</span> (hired foreigner) played a critical role as its consulting engineer. In particular, the overseas activities of Japanese trading companies drew heavily on formerly hired foreign engineers, whose technological knowledge and networks became an essential route of knowledge transfer in cross-regional commercial management. These will contribute to the evolution of history related to the starting points of global activities of Japanese trading companies.</p>","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"5 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140100080","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Seeking employment during Japan's early industrialisation: new engineering graduates and their struggles before 1900 日本早期工业化时期的求职:1900 年前的新工科毕业生及其奋斗历程
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-03-11 DOI: 10.1017/s1356186323000603
Masanori Wada

This article examines the social background of engineers in Meiji Japan by analysing their employment-seeking activities and their role in fostering industrial development. In particular, it focuses on the graduates from the Imperial College of Engineering (ICE) in Tokyo. One of the most prestigious schools for technical education, the ICE was established by the Meiji government in 1871 and opened in 1873. In traditional Japanese society, the handicraft manufacturing sector was held in low regard. The difficulties that graduates faced while the industry was still developing serve as a stark reminder of the widespread contempt and disdain for manufacturing that existed in Japan before the new profession of engineer gained traction. By scrutinising the memoirs of these engineers, this study shows that new engineering graduates faced barriers to employment in industry due to the low social prestige of those working in manufacturing in the private sector and the conflict with traditional workers, as well as the fact that private companies could not afford to employ engineers in the early years of industrialisation.

本文通过分析明治日本工程师的求职活动及其在促进工业发展中的作用,研究了工程师的社会背景。文章尤其关注东京帝国工学院(ICE)的毕业生。帝国工学院是最负盛名的技术教育学校之一,由明治政府于 1871 年建立,1873 年开学。在日本的传统社会中,手工业制造业受到轻视。在该行业仍在发展的时候,毕业生们所面临的困难清楚地表明,在工程师这一新职业得到重视之前,日本社会普遍存在着对制造业的轻视和蔑视。通过仔细研究这些工程师的回忆录,本研究表明,由于在私营部门从事制造业的人社会声望低、与传统工人之间存在冲突,以及在工业化初期私营企业无力雇用工程师,新的工程学毕业生在工业领域就业时面临重重障碍。
{"title":"Seeking employment during Japan's early industrialisation: new engineering graduates and their struggles before 1900","authors":"Masanori Wada","doi":"10.1017/s1356186323000603","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186323000603","url":null,"abstract":"<p>This article examines the social background of engineers in Meiji Japan by analysing their employment-seeking activities and their role in fostering industrial development. In particular, it focuses on the graduates from the Imperial College of Engineering (ICE) in Tokyo. One of the most prestigious schools for technical education, the ICE was established by the Meiji government in 1871 and opened in 1873. In traditional Japanese society, the handicraft manufacturing sector was held in low regard. The difficulties that graduates faced while the industry was still developing serve as a stark reminder of the widespread contempt and disdain for manufacturing that existed in Japan before the new profession of engineer gained traction. By scrutinising the memoirs of these engineers, this study shows that new engineering graduates faced barriers to employment in industry due to the low social prestige of those working in manufacturing in the private sector and the conflict with traditional workers, as well as the fact that private companies could not afford to employ engineers in the early years of industrialisation.</p>","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"57 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140099562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Divergent tracks: Korean Government Railways’ employment and training systems under Japanese colonial rule, 1910–45 不同的轨道:1910-45 年日本殖民统治时期韩国政府铁路公司的就业和培训制度
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-03-11 DOI: 10.1017/s1356186323000597
Chaisung Lim

This study employs annual reports, time-series statistics, and internal training records of the colonial-era Korean Government Railways (KGR) to conduct a quantitative analysis of its labour management practices. It addresses the colonial characteristics associated with Japanese techno-imperialism beyond ethnic discrimination, revealing a dual-pronged labour strategy that adopted a Japanese government employee system to manage middle- and upper-level personnel and directly recruited on-site workers for the lower echelons. This deviates from the low rates of local employment in Western colonies, particularly self-governing British territories or integrated French territories. In contrast, KGR's employment practices demonstrated economic and ethnic inequalities. It predominantly made Koreans on-site labourers, whereas Japanese not only held similar roles, but also occupied upper- and middle-management positions. Worker mobility, particularly among Japanese employees, grew following the outbreak of war between Japan and the USA, leading to the mass external recruitment of Koreans and the expansion of internal education to alleviate labour shortages. Nevertheless, preferential treatment toward Japanese individuals, which had been in relative decline for promotion, wages, and admission rates to training schools, ultimately persisted. Understanding KGR's employment structure shows how colonisation mediated Korea's modernisation and imposed technical limitations on the management of local labour. National technological decolonisation thus required Koreans to further introduce external technologies after the end of Japan's imperial reign.

本研究利用殖民时期韩国政府铁路公司(Korean Government Railways,KGR)的年度报告、时间序列统计数据和内部培训记录,对其劳动管理实践进行了定量分析。该研究探讨了日本技术帝国主义在民族歧视之外的殖民特征,揭示了一种双管齐下的劳工战略,即采用日本政府雇员制度管理中高层人员,并直接招聘现场工人担任低层人员。这与西方殖民地,特别是英国自治领地或法国合并领地当地就业率低的情况不同。与此相反,KGR 的雇佣做法表现出了经济和种族上的不平等。它主要让韩国人在现场工作,而日本人不仅担任类似的职务,而且还担任中高层管理职务。日美战争爆发后,工人,尤其是日本员工的流动性增加,导致大量韩国人被外聘,并扩大了内部教育以缓解劳动力短缺。然而,在晋升、工资和培训学校录取率方面相对下降的日本人优待政策最终依然存在。了解了KGR的就业结构后,我们就会明白殖民化是如何推动韩国的现代化进程,以及如何对当地劳动力的管理施加技术限制的。因此,国家技术非殖民化要求韩国人在日本帝国统治结束后进一步引进外部技术。
{"title":"Divergent tracks: Korean Government Railways’ employment and training systems under Japanese colonial rule, 1910–45","authors":"Chaisung Lim","doi":"10.1017/s1356186323000597","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186323000597","url":null,"abstract":"<p>This study employs annual reports, time-series statistics, and internal training records of the colonial-era Korean Government Railways (KGR) to conduct a quantitative analysis of its labour management practices. It addresses the colonial characteristics associated with Japanese techno-imperialism beyond ethnic discrimination, revealing a dual-pronged labour strategy that adopted a Japanese government employee system to manage middle- and upper-level personnel and directly recruited on-site workers for the lower echelons. This deviates from the low rates of local employment in Western colonies, particularly self-governing British territories or integrated French territories. In contrast, KGR's employment practices demonstrated economic and ethnic inequalities. It predominantly made Koreans on-site labourers, whereas Japanese not only held similar roles, but also occupied upper- and middle-management positions. Worker mobility, particularly among Japanese employees, grew following the outbreak of war between Japan and the USA, leading to the mass external recruitment of Koreans and the expansion of internal education to alleviate labour shortages. Nevertheless, preferential treatment toward Japanese individuals, which had been in relative decline for promotion, wages, and admission rates to training schools, ultimately persisted. Understanding KGR's employment structure shows how colonisation mediated Korea's modernisation and imposed technical limitations on the management of local labour. National technological decolonisation thus required Koreans to further introduce external technologies after the end of Japan's imperial reign.</p>","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-03-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140099802","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Kṛṣṇa the Magician: metapoesis and ambivalence in Faiḍī's Mahābhārat 魔术师 Kṛṣṇa:Faiḍī 的《Mahābhārat》中的隐喻和矛盾心理
IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES Pub Date : 2024-02-15 DOI: 10.1017/s1356186323000639
Justin N. Smolin
In this article, I discuss the vilification of Kṛṣṇa as a deceitful sorcerer in the Mughal poet-laureate Shaikh Abū'l Faiḍ bin Mubārak, or ‘Faiḍī's Mahābhārat and his correspondent apotheosis as the ‘essence of the True God' in the Shāriq al-maʿrifat, a treatise also ascribed to Faiḍī. As I argue, this inconsistency, or ambivalence, is a common and overlooked facet of the elite Islamicate engagement with religious diversity and difference in early modern Hindustan. In the case of the Mahābhārat, however, Faiḍī's portrayal of Kṛṣṇa as a deceitful illusionist reflects not only an Islamic discomfort with Vaishnavite theology, but Faiḍī's own performative insecurities as a Hindustani writer of Persian poetry and literary prose. Kṛṣṇa's so-called ‘magic’ lies in large part in his way with words: the verbal and social manipulation he uses to stoke the flames of conflict. The character thus becomes a kind of shadow or double of Faiḍī himself-a demiurgic author of the Mahābhārat upon which the poet can displace the classical Islamicate association of poetry with sorcery and deceit.
在这篇文章中,我讨论了莫卧儿王朝诗人-劳雷特-谢赫-阿布-法伊迪-本-穆巴拉克 (Shaikh Abū'l Faiḍ bin Mubārak)(或 "法伊迪的 Mahābhārat")将地藏王诋毁为狡诈的巫师,以及他在 Shāriq al-maʿrifat 中被神化为 "真神的本质",而 Shāriq al-maʿrifat 也是法伊迪的一篇论文。正如我所论证的那样,这种不一致性或矛盾性是伊斯兰教精英参与近代早期印度斯坦宗教多样性和差异的一个常见而又被忽视的方面。然而,在《大毗婆沙论》中,费迪将 Kṛṣṇa描绘成一个骗人的幻术师,这不仅反映了伊斯兰教对吠舍那维派神学的不适,也反映了费迪作为波斯诗歌和文学散文的印度语作家自身表演性的不安全感。Kṛṣṇa 所谓的 "魔力 "在很大程度上在于他的语言方式:他利用语言和社会操纵来煽动冲突的火焰。因此,这个角色就成了费迪本人的影子或替身--《摩诃婆罗多》的半巫术作者,诗人可以在此基础上取代伊斯兰古典诗歌与巫术和欺骗的联系。
{"title":"Kṛṣṇa the Magician: metapoesis and ambivalence in Faiḍī's Mahābhārat","authors":"Justin N. Smolin","doi":"10.1017/s1356186323000639","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s1356186323000639","url":null,"abstract":"In this article, I discuss the vilification of Kṛṣṇa as a deceitful sorcerer in the Mughal poet-laureate Shaikh Abū'l Faiḍ bin Mubārak, or ‘Faiḍī's <jats:italic>Mahābhārat</jats:italic> and his correspondent apotheosis as the ‘essence of the True God' in the <jats:italic>Shāriq al-maʿrifat</jats:italic>, a treatise also ascribed to Faiḍī. As I argue, this inconsistency, or ambivalence, is a common and overlooked facet of the elite Islamicate engagement with religious diversity and difference in early modern Hindustan. In the case of the <jats:italic>Mahābhārat</jats:italic>, however, Faiḍī's portrayal of Kṛṣṇa as a deceitful illusionist reflects not only an Islamic discomfort with Vaishnavite theology, but Faiḍī's own performative insecurities as a Hindustani writer of Persian poetry and literary prose. Kṛṣṇa's so-called ‘magic’ lies in large part in his way with words: the verbal and social manipulation he uses to stoke the flames of conflict. The character thus becomes a kind of shadow or double of Faiḍī himself-a demiurgic author of the <jats:italic>Mahābhārat</jats:italic> upon which the poet can displace the classical Islamicate association of poetry with sorcery and deceit.","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139757541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of the Royal Asiatic Society
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1