首页 > 最新文献

Studia Orientalia Electronica最新文献

英文 中文
Fish Symbolism in Indus Valley Epigraphy and Protohistoric Accounts 印度河流域书信和史前记载中的鱼符号
Pub Date : 2023-11-18 DOI: 10.23993/store.110917
Shamashis Sengupta
The contribution of the Indus Valley civilization to the historic cultures of South Asia is a matter of debate due to a discontinuity in material culture, from the time of its decline to the reappearance of urbanization several centuries later. Progress in the epigraphy of the Indus Valley has been hindered by the absence of a bilingual inscription and the brevity of its texts. One of the most frequent signs encountered in its undeciphered writing system is the pictogram of ‘fish’. On a few seal inscriptions, this sign appears alone, suggesting that it represented a meaningful word or a name. It is noteworthy that Indian literature of later centuries recounts a protohistoric kingdom named Matsya in the vicinity of the Indus Valley sites, as matsya is the Sanskrit word for ‘fish’ and a divinity in the form of a fish is celebrated in the Indian version of the flood myth. An analysis of these narratives is presented in this paper, revealing the possibility of an association with the Indus Valley civilization of the more distant past. These observations indicate that fish symbolism may have occupied a place of prominence in Indus culture from political and religious perspectives. The Matsya territory mentioned in Vedic and epic literature is discussed in light of the chalcolithic cultures of Rajasthan, and it is suggested that this region witnessed successive waves of migration of different cultural groups due to its economic importance related to the exploitation of copper reserves.
印度河流域文明对南亚历史文化的贡献是一个争论不休的问题,因为从其衰落时期到几个世纪后城市化的重新出现,物质文化一直处于不连续状态。由于缺乏双语碑文及其文本的简短性,印度河流域史书学的研究进展一直受到阻碍。在其未破译的文字系统中,最常见的符号之一是 "鱼 "的象形文字。在少数印章铭文中,这个符号单独出现,表明它代表了一个有意义的词或名称。值得注意的是,后来几个世纪的印度文献记述了在印度河流域遗址附近有一个名为 "Matsya "的史前王国,因为 "matsya "在梵语中是 "鱼 "的意思,而在印度版本的洪水神话中,一位神灵以鱼的形式被颂扬。本文对这些叙事进行了分析,揭示了与更遥远的印度河流域文明相关的可能性。这些观察结果表明,从政治和宗教角度来看,鱼的象征意义可能在印度河文化中占据了重要地位。本文结合拉贾斯坦邦的旧石器文化,对吠陀和史诗文献中提到的马茨亚地区进行了讨论,认为该地区因其与铜矿开采有关的经济重要性,见证了不同文化群体的连续迁徙浪潮。
{"title":"Fish Symbolism in Indus Valley Epigraphy and Protohistoric Accounts","authors":"Shamashis Sengupta","doi":"10.23993/store.110917","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.110917","url":null,"abstract":"The contribution of the Indus Valley civilization to the historic cultures of South Asia is a matter of debate due to a discontinuity in material culture, from the time of its decline to the reappearance of urbanization several centuries later. Progress in the epigraphy of the Indus Valley has been hindered by the absence of a bilingual inscription and the brevity of its texts. One of the most frequent signs encountered in its undeciphered writing system is the pictogram of ‘fish’. On a few seal inscriptions, this sign appears alone, suggesting that it represented a meaningful word or a name. It is noteworthy that Indian literature of later centuries recounts a protohistoric kingdom named Matsya in the vicinity of the Indus Valley sites, as matsya is the Sanskrit word for ‘fish’ and a divinity in the form of a fish is celebrated in the Indian version of the flood myth. An analysis of these narratives is presented in this paper, revealing the possibility of an association with the Indus Valley civilization of the more distant past. These observations indicate that fish symbolism may have occupied a place of prominence in Indus culture from political and religious perspectives. The Matsya territory mentioned in Vedic and epic literature is discussed in light of the chalcolithic cultures of Rajasthan, and it is suggested that this region witnessed successive waves of migration of different cultural groups due to its economic importance related to the exploitation of copper reserves.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"56 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139262229","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Kālaviphalāny astrāṇi te santu: Story-time in Karṇa’s defeat as depicted in the Mahābhārata Kālaviphalāny astrāṇi the santu: Mahābhārata中描述的Karṇa失败的故事时间
Pub Date : 2023-08-24 DOI: 10.23993/store.126768
Roberto Morales-Harley
The paper focuses on three sets of events relating to Karṇa’s defeat in the Mahābhārata: the weapons exchange (MBh. 3.284–294), the chariot ride (MBh. 8.26–69), and the two curses (MBh. 12.2–5). From a narratological perspective, it analyzes them in terms of story-time (the narrative timing of the events in the story). With this literary approach to Karṇa’s character, its goal is to support the claims of consciously designed Mahābhārata, one of whose authorial techniques would precisely be time management.
本文重点研究了与Karṇa在Mahābhārata的失败有关的三组事件:武器交换(MBh);3.284-294),骑战车(MBh)。8.26-69),两个诅咒(MBh。12.2 5)。从叙事学的角度来看,它从故事时间(故事中事件的叙述时间)的角度来分析它们。用这种文学的方法来描述Karṇa的性格,其目的是支持有意设计的Mahābhārata的主张,其写作技巧之一正是时间管理。
{"title":"Kālaviphalāny astrāṇi te santu: Story-time in Karṇa’s defeat as depicted in the Mahābhārata","authors":"Roberto Morales-Harley","doi":"10.23993/store.126768","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.126768","url":null,"abstract":"The paper focuses on three sets of events relating to Karṇa’s defeat in the Mahābhārata: the weapons exchange (MBh. 3.284–294), the chariot ride (MBh. 8.26–69), and the two curses (MBh. 12.2–5). From a narratological perspective, it analyzes them in terms of story-time (the narrative timing of the events in the story). With this literary approach to Karṇa’s character, its goal is to support the claims of consciously designed Mahābhārata, one of whose authorial techniques would precisely be time management.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"125 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128180868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Constructing Identities: Greek names as a marker of Hellenizing identity 建构身份:希腊名字作为希腊化身份的标记
Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.23993/store.129807
L. Pearce, Paola Corò
Even as Babylonia came under foreign rule, cuneiform documentation continued to record traditional activities. In the transition to the Hellenistic period, it is assumed that Greek practices became more prevalent, although documentary evidence for them remains limited. Cuneiform legal texts documented a narrower range of transactions. In Uruk, these were primarily real estate transactions and prebend sales, which continued to be framed in traditional Babylonian formulaic language. However, in those texts, some actors display personal attributes and/or form networks suggesting they are promoting Hellenizing identities. The attributes include the adoption of Greek names, the use of polyonymous Akkadian-Greek names, and of Hellenistic motifs in the iconography of their seals. These practices appear in the records of three groups of individuals, including members of the elite Ah’ūtu family; the Dumqi-Anu/Arad-Rēš family, which held a share in the atû (porter) prebend; and of the ēpiš dulli ša ṭīdi (clay workers) class. The evidence suggests active construction of a Hellenizing identity is most apparent among members of the ēpiš dulli ša ṭīdi, who belonged to the lowest stratum of the groups considered, while the social networks of members of the Dumqi-Anu/Arad-Rēš family often attest to individuals who bridge communities grounded in Babylonian culture and to those who adopt features of Hellenizing identities.
即使巴比伦处于外国统治之下,楔形文字文件继续记录着传统的活动。在向希腊化时期的过渡中,人们认为希腊的习俗变得更加普遍,尽管关于它们的文献证据仍然有限。楔形文字法律文本记录的交易范围较窄。在乌鲁克,这些主要是房地产交易和预支销售,继续以传统的巴比伦公式化语言进行框架。然而,在这些文本中,一些演员表现出个人属性和/或形成网络,表明他们正在促进希腊化身份。这些属性包括采用希腊名字,使用多义的阿卡德-希腊名字,以及在其印章的图像中使用希腊化的图案。这些做法出现在三组个人的记录中,包括精英Ah ' ūtu家族的成员;Dumqi-Anu/Arad-Rēš家族持有atû(搬运工)的股份;以及ēpiš dulli ša ṭīdi(粘土工人)阶级。有证据表明,希腊化身份的积极建构在ēpiš dulli ša ṭīdi的成员中最为明显,他们属于所考虑的群体的最低阶层,而Dumqi-Anu/Arad-Rēš家族成员的社会网络经常证明,他们是建立在巴比伦文化基础上的社区的桥梁,也是那些接受希腊化身份特征的人。
{"title":"Constructing Identities: Greek names as a marker of Hellenizing identity","authors":"L. Pearce, Paola Corò","doi":"10.23993/store.129807","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.129807","url":null,"abstract":"Even as Babylonia came under foreign rule, cuneiform documentation continued to record traditional activities. In the transition to the Hellenistic period, it is assumed that Greek practices became more prevalent, although documentary evidence for them remains limited. Cuneiform legal texts documented a narrower range of transactions. In Uruk, these were primarily real estate transactions and prebend sales, which continued to be framed in traditional Babylonian formulaic language. However, in those texts, some actors display personal attributes and/or form networks suggesting they are promoting Hellenizing identities. The attributes include the adoption of Greek names, the use of polyonymous Akkadian-Greek names, and of Hellenistic motifs in the iconography of their seals. These practices appear in the records of three groups of individuals, including members of the elite Ah’ūtu family; the Dumqi-Anu/Arad-Rēš family, which held a share in the atû (porter) prebend; and of the ēpiš dulli ša ṭīdi (clay workers) class. The evidence suggests active construction of a Hellenizing identity is most apparent among members of the ēpiš dulli ša ṭīdi, who belonged to the lowest stratum of the groups considered, while the social networks of members of the Dumqi-Anu/Arad-Rēš family often attest to individuals who bridge communities grounded in Babylonian culture and to those who adopt features of Hellenizing identities.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117246034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sources at the end of the cuneiform era 楔形文字时代末期的资料来源
Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.23993/store.129801
Tero Alstola, Paola Corò, Rocío Da Riva, S. Fink, M. Jursa, Ingo Kottsieper, Martin Lang, M. Monroe, L. Pearce, R. Pirngruber, K. Ruffing, Saana Svärd
The aim of this article is to discuss several groups of sources which are of special interest regarding the question of Mesopotamian identities after 539 bce, towards the end of the use of cuneiform writing. In this late period, several languages and scripts were in use in Mesopotamia; therefore, groups of Akkadian, Aramaic, Greek, and Sumerian texts are discussed. The scripts used are Aramaic letters, cuneiform, and the Greek alphabet. A scholar who is interested in late Mesopotamian identities needs to take all these documents into account. This article aims at giving a brief overview on available textual material and where to find it. The topics of these texts vary from administrative documents to highly literary texts. The authors discuss Aramaic inscriptions, legal and administrative cuneiform texts, the astronomical diaries, the Seleucid Uruk scholarly texts, the late Babylonian priestly literature, Emesal cult-songs from the Hellenistic period, the Graeco-Babyloniaca (clay tablets containing cuneiform and Greek), and finally Greek inscriptions from Mesopotamia.
本文的目的是讨论关于公元前539年之后的美索不达米亚身份问题的几组特别感兴趣的资料,接近楔形文字的使用结束。在这一后期,美索不达米亚使用了几种语言和文字;因此,讨论了阿卡德语、阿拉姆语、希腊语和苏美尔语的文本。使用的文字有阿拉姆字母、楔形文字和希腊字母。对美索不达米亚晚期身份感兴趣的学者需要考虑所有这些文献。本文旨在简要概述可用的文本材料以及在哪里可以找到这些材料。这些文本的主题从行政文件到高度文学文本各不相同。作者讨论了阿拉姆语铭文,法律和行政楔形文字文本,天文日记,塞琉古乌鲁克学术文本,晚期巴比伦祭司文献,希腊化时期的埃米塞尔崇拜歌曲,希腊-巴比伦(包含楔形文字和希腊文的粘土板),最后是来自美索不达米亚的希腊铭文。
{"title":"Sources at the end of the cuneiform era","authors":"Tero Alstola, Paola Corò, Rocío Da Riva, S. Fink, M. Jursa, Ingo Kottsieper, Martin Lang, M. Monroe, L. Pearce, R. Pirngruber, K. Ruffing, Saana Svärd","doi":"10.23993/store.129801","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.129801","url":null,"abstract":"The aim of this article is to discuss several groups of sources which are of special interest regarding the question of Mesopotamian identities after 539 bce, towards the end of the use of cuneiform writing. In this late period, several languages and scripts were in use in Mesopotamia; therefore, groups of Akkadian, Aramaic, Greek, and Sumerian texts are discussed. The scripts used are Aramaic letters, cuneiform, and the Greek alphabet. A scholar who is interested in late Mesopotamian identities needs to take all these documents into account. This article aims at giving a brief overview on available textual material and where to find it. The topics of these texts vary from administrative documents to highly literary texts. The authors discuss Aramaic inscriptions, legal and administrative cuneiform texts, the astronomical diaries, the Seleucid Uruk scholarly texts, the late Babylonian priestly literature, Emesal cult-songs from the Hellenistic period, the Graeco-Babyloniaca (clay tablets containing cuneiform and Greek), and finally Greek inscriptions from Mesopotamia.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114166093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Scribal Identities, Renaissances, and Dead Languages: From Barber Sumerian to Kitchen Latin 抄写身份,文艺复兴和死亡的语言:从理发师苏美尔语到厨房拉丁语
Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.23993/store.129805
Delila Jordan, S. Fink
This article is an investigation of the role of the knowledge of dead languages, namely Latin and Sumerian, for scribal or scholarly identities. While at first glance there is no obvious reason why a “dead language” should be part of the curriculum of people who were about to become the foremost administrators of their time, knowledge of one or more dead languages seems to be a pillar of scholarly self-consciousness in many periods. The three groups under study are Mesopotamian scribes in general, especially those of the Old Babylonian schools; the galas/kalûs, professional lamentation singers that became scribes over the course of time; and Renaissance scholars, for whom a perfect grasp of Latin was of utmost importance. Those who did not meet the expectations of their colleagues were accused of speaking “Barber Sumerian” or “Kitchen Latin” and thereby excluded from the exclusive scholarly circles—or, as the Sumerian school texts put it, from becoming a true member of humanity.
这篇文章是对死亡语言知识的作用的调查,即拉丁语和苏美尔语,为抄写或学术身份。虽然乍一看,没有明显的理由说明为什么“死语言”应该成为那些即将成为那个时代最重要的管理者的人的课程的一部分,但在许多时期,对一种或多种死语言的了解似乎是学术自我意识的支柱。所研究的三个群体是美索不达米亚文士,特别是那些来自古巴比伦学派的文士;galas/ kal,专业的哀歌歌手,随着时间的推移变成了抄写员;文艺复兴时期的学者,对他们来说,掌握拉丁语是最重要的。那些没有达到同事期望的人被指责说“理发师苏美尔语”或“厨房拉丁语”,因此被排除在排他的学术圈子之外——或者,正如苏美尔学派的文本所说,不能成为人类的真正成员。
{"title":"Scribal Identities, Renaissances, and Dead Languages: From Barber Sumerian to Kitchen Latin","authors":"Delila Jordan, S. Fink","doi":"10.23993/store.129805","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.129805","url":null,"abstract":"This article is an investigation of the role of the knowledge of dead languages, namely Latin and Sumerian, for scribal or scholarly identities. While at first glance there is no obvious reason why a “dead language” should be part of the curriculum of people who were about to become the foremost administrators of their time, knowledge of one or more dead languages seems to be a pillar of scholarly self-consciousness in many periods. The three groups under study are Mesopotamian scribes in general, especially those of the Old Babylonian schools; the galas/kalûs, professional lamentation singers that became scribes over the course of time; and Renaissance scholars, for whom a perfect grasp of Latin was of utmost importance. Those who did not meet the expectations of their colleagues were accused of speaking “Barber Sumerian” or “Kitchen Latin” and thereby excluded from the exclusive scholarly circles—or, as the Sumerian school texts put it, from becoming a true member of humanity.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133345893","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ezekiel, Ethnicity, and Identity 以西结,种族和身份
Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.23993/store.129806
Martti Nissinen
The written sources from the ancient Near East are for the most part authored from the perspective of the dominant group and yield a very limited view on people’s identities from an emic point of view that would correspond to their own self-identification. Self-defined minority groups in Mesopotamia have not left behind written evidence about themselves and their identity strategies. A notable exception to this rule is the book of Ezekiel in the Hebrew Bible. This book documents an intense and enduring attempt at reconstructing the identity of a dislocated group of people. The book of Ezekiel is produced by a group that constructed a diaspora identity from the early sixth century onwards, whether in Babylonia or in Jerusalem; in any case, it is written in an environment where the adaptation of a wide array of Mesopotamian linguistic, iconographic, literary, and theological motifs was possible. Wherever and whenever the book of Ezekiel was produced, it presents itself as a document of an explicit identity strategy of a minority group, unique among written sources from any part of Mesopotamia. It can be read as an example of the survival strategy of a group that distinguishes itself from others by way of self-reidentification. The book does not reflect a stable and universally shared identity of the Judeans. On the contrary, it creates and constructs an inner-Judean antagonism between Ezekiel’s in-group and the delegitimized out-group. The book of Ezekiel, therefore, does not convey much about the integration of the Judean minority into Babylonian society but all the more about conflicts among Judeans themselves.
古代近东的书面资料大部分都是从统治群体的角度出发的,从主体性的角度出发,对人们的身份认同产生了非常有限的看法,这种观点与他们自己的自我认同相一致。美索不达米亚自定义的少数群体并没有留下关于他们自己及其身份认同策略的书面证据。这条规则的一个明显例外是希伯来圣经中的以西结书。这本书记录了一种强烈而持久的尝试,试图重建一群流离失所的人的身份。《以西结书》是由一群人创作的他们从六世纪早期开始就建立了一个流散的身份,无论是在巴比伦还是在耶路撒冷;无论如何,它是在一种环境中写成的,在这种环境中,各种各样的美索不达米亚语言、图像、文学和神学主题的改编是可能的。无论《以西结书》是在何时何地写成的,它都将自己呈现为一个少数群体明确的身份认同策略的文件,在美索不达米亚任何地方的书面资料中都是独一无二的。它可以被解读为一个群体的生存策略的一个例子,这个群体通过自我再认同来区别于其他群体。这本书并没有反映出犹太人的稳定和普遍认同。相反,它在以西结的内群体和非合法化的外群体之间,创造并构建了一种犹太内部的对抗。因此,《以西结书》并没有传达太多关于犹太少数民族融入巴比伦社会的信息,更多的是关于犹太人自己之间的冲突。
{"title":"Ezekiel, Ethnicity, and Identity","authors":"Martti Nissinen","doi":"10.23993/store.129806","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.129806","url":null,"abstract":"The written sources from the ancient Near East are for the most part authored from the perspective of the dominant group and yield a very limited view on people’s identities from an emic point of view that would correspond to their own self-identification. Self-defined minority groups in Mesopotamia have not left behind written evidence about themselves and their identity strategies. A notable exception to this rule is the book of Ezekiel in the Hebrew Bible. This book documents an intense and enduring attempt at reconstructing the identity of a dislocated group of people. The book of Ezekiel is produced by a group that constructed a diaspora identity from the early sixth century onwards, whether in Babylonia or in Jerusalem; in any case, it is written in an environment where the adaptation of a wide array of Mesopotamian linguistic, iconographic, literary, and theological motifs was possible. Wherever and whenever the book of Ezekiel was produced, it presents itself as a document of an explicit identity strategy of a minority group, unique among written sources from any part of Mesopotamia. It can be read as an example of the survival strategy of a group that distinguishes itself from others by way of self-reidentification. The book does not reflect a stable and universally shared identity of the Judeans. On the contrary, it creates and constructs an inner-Judean antagonism between Ezekiel’s in-group and the delegitimized out-group. The book of Ezekiel, therefore, does not convey much about the integration of the Judean minority into Babylonian society but all the more about conflicts among Judeans themselves.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"65 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132245401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Changing Identities at the Turn of the Common Era: The Case of Semiramis 共同时代转折时期身份的变化:塞米拉米斯的案例
Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.23993/store.129809
Kerstin Droß-Krüpe
Babylon, a city of shifting identities, was a constant point of reference for the Mediterranean world. This article explores the portrayal of the Babylonian queen Semiramis in Greek and Roman sources, demonstrating how ancient Near Eastern identities were constructed from the external perspective of Mediterranean cultures. Herodotus first mentioned Semiramis in the fifth century bce, associating her with Babylon’s architectural wonders. Ctesias described her as an outstanding, but in many respects flawed military leader. In contrast, during the final stage of the Roman Republic, Diodorus Siculus reshaped Ctesias’ narrative and portrayed her more positively, emphasizing her beauty, virtues, courage, and intelligence. During the Roman Empire, Semiramis remained a remarkable figure who accomplished great deeds, but later authors introduced negative aspects to her story. The Augustan Age portrayed her negatively, with new elements added, such as sodomy and murder, and used her as a stand-in for Cleopatra. Both queens were denigrated as female rulers and foreigners, emphasizing cultural differences between Mesopotamian and Roman identities. The portrayal of Semiramis served to categorize and describe Mesopotamian culture, rather than to understand it. Ultimately, this article shows how Semiramis reflects different perceptions of Babylonia/Assyria and how her portrayal shifted over time in ancient literature, serving as part of Augustan propaganda to pass judgment on Cleopatra and emphasize cultural differences.
巴比伦,一个身份不断变化的城市,一直是地中海世界的参照点。本文探讨了希腊和罗马文献中对巴比伦女王塞米拉米斯的描述,从地中海文化的外部视角展示了古代近东身份是如何构建的。希罗多德在公元前五世纪首次提到塞米拉米斯,并将她与巴比伦的建筑奇迹联系在一起。克特西亚斯说她是一位杰出的军事领袖,但在很多方面都有缺陷。相反,在罗马共和国的最后阶段,狄奥多鲁斯·西库鲁斯重塑了克特西亚斯的叙事,更积极地描绘了她,强调她的美丽、美德、勇气和智慧。在罗马帝国时期,塞米拉米斯一直是一个杰出的人物,她完成了伟大的事业,但后来的作者给她的故事引入了消极的一面。奥古斯都时代对她的描述是负面的,增加了鸡奸和谋杀等新元素,并将她用作克利奥帕特拉的替身。两位女王都被诋毁为女性统治者和外国人,强调了美索不达米亚和罗马身份之间的文化差异。对塞米拉米斯的描绘是对美索不达米亚文化的分类和描述,而不是理解它。最后,这篇文章展示了塞米拉米斯如何反映了对巴比伦/亚述的不同看法,以及她在古代文学中的形象如何随着时间的推移而变化,作为奥古斯都宣传的一部分,对克利奥帕特拉进行评判,并强调文化差异。
{"title":"Changing Identities at the Turn of the Common Era: The Case of Semiramis","authors":"Kerstin Droß-Krüpe","doi":"10.23993/store.129809","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.129809","url":null,"abstract":"Babylon, a city of shifting identities, was a constant point of reference for the Mediterranean world. This article explores the portrayal of the Babylonian queen Semiramis in Greek and Roman sources, demonstrating how ancient Near Eastern identities were constructed from the external perspective of Mediterranean cultures. Herodotus first mentioned Semiramis in the fifth century bce, associating her with Babylon’s architectural wonders. Ctesias described her as an outstanding, but in many respects flawed military leader. In contrast, during the final stage of the Roman Republic, Diodorus Siculus reshaped Ctesias’ narrative and portrayed her more positively, emphasizing her beauty, virtues, courage, and intelligence. During the Roman Empire, Semiramis remained a remarkable figure who accomplished great deeds, but later authors introduced negative aspects to her story. The Augustan Age portrayed her negatively, with new elements added, such as sodomy and murder, and used her as a stand-in for Cleopatra. Both queens were denigrated as female rulers and foreigners, emphasizing cultural differences between Mesopotamian and Roman identities. The portrayal of Semiramis served to categorize and describe Mesopotamian culture, rather than to understand it. Ultimately, this article shows how Semiramis reflects different perceptions of Babylonia/Assyria and how her portrayal shifted over time in ancient literature, serving as part of Augustan propaganda to pass judgment on Cleopatra and emphasize cultural differences.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126368034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Greek Inscriptions in Mesopotamia (and Babylonia) 美索不达米亚(和巴比伦尼亚)的希腊铭文
Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.23993/store.129808
K. Ruffing
This article provides a short overview on the few Greek inscriptions from Mesopotamia which date to the period between the third century bce and the first century ce. It argues that since the concept of “identity” has certain shortcomings for a historical analysis of an ancient society it might be useful to apply the concepts “commonality,” “connectedness,” and “groupness” for a somehow further and deeper insight. Due to the lack of a larger group of Greek documents in the timeframe mentioned, these concepts are used for some short remarks on the graffiti of the Nebuchelos-Archive from Dura-Europos which dates to the third century ce. The article attempts to show how, in a situation of cultural contact which produced hybrid and ambiguous forms of cultural practices, individuals used different cultural markers and practices of the different societies to demonstrate and publicly display their “commonality” and “connectedness.”
这篇文章提供了一个简短的概述,从美索不达米亚的几个希腊铭文,可以追溯到公元前三世纪和公元一世纪之间的时期。它认为,由于“身份”的概念在古代社会的历史分析中存在一定的缺陷,因此应用“共性”、“连通性”和“群体性”等概念来获得某种程度上更深入的见解可能是有用的。由于在提到的时间框架内缺乏更大的希腊文献,这些概念被用于对公元前3世纪Dura-Europos的nebuchelos档案的涂鸦进行简短的评论。本文试图展示,在文化接触产生混合和模糊形式的文化实践的情况下,个体如何使用不同社会的不同文化标记和实践来展示和公开展示他们的“共性”和“连通性”。
{"title":"Greek Inscriptions in Mesopotamia (and Babylonia)","authors":"K. Ruffing","doi":"10.23993/store.129808","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.129808","url":null,"abstract":"This article provides a short overview on the few Greek inscriptions from Mesopotamia which date to the period between the third century bce and the first century ce. It argues that since the concept of “identity” has certain shortcomings for a historical analysis of an ancient society it might be useful to apply the concepts “commonality,” “connectedness,” and “groupness” for a somehow further and deeper insight. Due to the lack of a larger group of Greek documents in the timeframe mentioned, these concepts are used for some short remarks on the graffiti of the Nebuchelos-Archive from Dura-Europos which dates to the third century ce. The article attempts to show how, in a situation of cultural contact which produced hybrid and ambiguous forms of cultural practices, individuals used different cultural markers and practices of the different societies to demonstrate and publicly display their “commonality” and “connectedness.”","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127309005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Editors' Introduction 编辑的介绍
Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.23993/store.129800
S. Fink, Saana Svärd
Editors' Introduction to the volume Mesopotamian identities in the last centuries of cuneiform writing by Sebastian Fink & Saana Svärd.
编辑的介绍卷美索不达米亚身份在最后几个世纪的楔形文字由塞巴斯蒂安·芬克和萨纳Svärd。
{"title":"Editors' Introduction","authors":"S. Fink, Saana Svärd","doi":"10.23993/store.129800","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.129800","url":null,"abstract":"Editors' Introduction to the volume Mesopotamian identities in the last centuries of cuneiform writing by Sebastian Fink & Saana Svärd.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134101059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Construction of Identities and Late Mesopotamian Archives as Found in the Fragments of the ‘Graeco-Babyloniaca’ “希腊-巴比伦”碎片中的身份建构与晚期美索不达米亚档案
Pub Date : 2023-05-16 DOI: 10.23993/store.129810
M. Lang
This article focuses on the social reality behind the so-called Graeco-Babyloniaca, a small sample of less than two dozen fragments of clay tablets, mainly inscribed with cuneiform signs on the obverse, with alphabetic Greek signs on the reverse. As possibly one of the last signs of life of the time-honored cuneiform script, in a Janus-faced manner they hint at the long tradition of Babylonian scholarship and learning on the one hand, and at its disappearance via script-obsolescence on the other. Notwithstanding the fact that there are only a few tablets, the aim of this article is to trace the social group behind the textual remains of the Graeco-Babylonian tablets and tablet fragments.
这篇文章关注的是所谓的“希腊-巴比伦”背后的社会现实,这是一个不到24块粘土碑碎片的小样本,主要是正面刻有楔形文字,背面刻有希腊字母符号。这可能是历史悠久的楔形文字最后的生命迹象之一,它们以两面的方式暗示了巴比伦学术和学习的悠久传统,另一方面,它因文字过时而消失。尽管事实上只有很少的石板,本文的目的是追踪希腊-巴比伦石板和石板碎片文本遗迹背后的社会群体。
{"title":"Construction of Identities and Late Mesopotamian Archives as Found in the Fragments of the ‘Graeco-Babyloniaca’","authors":"M. Lang","doi":"10.23993/store.129810","DOIUrl":"https://doi.org/10.23993/store.129810","url":null,"abstract":"This article focuses on the social reality behind the so-called Graeco-Babyloniaca, a small sample of less than two dozen fragments of clay tablets, mainly inscribed with cuneiform signs on the obverse, with alphabetic Greek signs on the reverse. As possibly one of the last signs of life of the time-honored cuneiform script, in a Janus-faced manner they hint at the long tradition of Babylonian scholarship and learning on the one hand, and at its disappearance via script-obsolescence on the other. Notwithstanding the fact that there are only a few tablets, the aim of this article is to trace the social group behind the textual remains of the Graeco-Babylonian tablets and tablet fragments.","PeriodicalId":178307,"journal":{"name":"Studia Orientalia Electronica","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115585715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Studia Orientalia Electronica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1