Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.43-72
Л.А. Голофаст, С.В. Ольховский
В статье представлен комплекс стекла 56 вв.н.э., выявленный в ходе подводных раскопок фундамента причального сооружения в акватории Фанагории. Благодаря довольно длительному периоду формирования комплекса находок в нем отразились изменения в ассортименте бытовавшей стеклянной посуды: от весьма разнообразного в 5 в. до скудного набора 6 в., в котором безраздельно доминировали рюмки . Набор сосудов в полной мере отражает сложившуюся в рассматриваемое время ситуацию, характеризующуюся открытостью торговых маршрутов, которые связывали различные регионы Европы: одинаковые стеклянные изделия, производившиеся в одних и тех же центрах Восточного Средиземноморья, находят как в довольно удаленных друг от друга, так и от центров производства регионах. Благодаря активной торговле быстро распространялась мода на одни и те же сосуды и приемы их орнаментации, что служило стимулом для появления производства популярных сосудов в разных точках средиземноморско-причерноморского региона. Таким образом, представленная коллекция стекла, как и комплекс керамики этого времени, продемонстрировала включенность Фанагории рассматриваемого периода в обширный средиземноморско-причерноморский рынок. The article presents the glass assemblage of the 5th6th centuries found in the course of underwater excavations of the quay in the harbour of Phanagoria. The collection presents a great variety of forms and reflects changes in the assortment of glass vessels in the course of time. The 5th century is characterized by the extensive assortment of forms and various types of decoration (relief mold-blown, blue blobs and polished ornament). In the 6th century most kinds of ornamentation disappeared, the range of vessel types were reduced to 2-3 main forms with considerable predominance of stemmed goblets. All these changes occurred in terms of process common for the entire MediterraneanPontic region in the Late Antiquity. This period is characterized by the well-developed network of trade routes that connected sometimes very remote regions with production centers of the Eastern Mediterranean and Europe. The intensive trade promoted the spread of fashion for various forms of vessels and ornamentation that in its turn stimulated the appearance of new manufacturing centers that produced popular glass vessels in different points of the Mediterranean-Pontic region.
{"title":"Glass Assemblage from the Underwater Quay in the Harbour of Phanagoria","authors":"Л.А. Голофаст, С.В. Ольховский","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.43-72","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.43-72","url":null,"abstract":"В статье представлен комплекс стекла 56 вв.н.э., выявленный в ходе подводных раскопок фундамента причального сооружения в акватории Фанагории. Благодаря довольно длительному периоду формирования комплекса находок в нем отразились изменения в ассортименте бытовавшей стеклянной посуды: от весьма разнообразного в 5 в. до скудного набора 6 в., в котором безраздельно доминировали рюмки . Набор сосудов в полной мере отражает сложившуюся в рассматриваемое время ситуацию, характеризующуюся открытостью торговых маршрутов, которые связывали различные регионы Европы: одинаковые стеклянные изделия, производившиеся в одних и тех же центрах Восточного Средиземноморья, находят как в довольно удаленных друг от друга, так и от центров производства регионах. Благодаря активной торговле быстро распространялась мода на одни и те же сосуды и приемы их орнаментации, что служило стимулом для появления производства популярных сосудов в разных точках средиземноморско-причерноморского региона. Таким образом, представленная коллекция стекла, как и комплекс керамики этого времени, продемонстрировала включенность Фанагории рассматриваемого периода в обширный средиземноморско-причерноморский рынок. \u0000 The article presents the glass assemblage of the 5th6th centuries found in the course of underwater excavations of the quay in the harbour of Phanagoria. The collection presents a great variety of forms and reflects changes in the assortment of glass vessels in the course of time. The 5th century is characterized by the extensive assortment of forms and various types of decoration (relief mold-blown, blue blobs and polished ornament). In the 6th century most kinds of ornamentation disappeared, the range of vessel types were reduced to 2-3 main forms with considerable predominance of stemmed goblets. All these changes occurred in terms of process common for the entire MediterraneanPontic region in the Late Antiquity. This period is characterized by the well-developed network of trade routes that connected sometimes very remote regions with production centers of the Eastern Mediterranean and Europe. The intensive trade promoted the spread of fashion for various forms of vessels and ornamentation that in its turn stimulated the appearance of new manufacturing centers that produced popular glass vessels in different points of the Mediterranean-Pontic region.","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123551012","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.162-173
Г.В. Требелева, Т.Ю. Шведчикова
Исследования на территории Маркульского храма проводились в 20142017 годах. В ходе работ были вскрыты захоронения на юге и на западе от храма внутри храмовой территории, а также на север, снаружи, вне храмовой ограды. Большая часть захоронений, безынвентарная и имеет переотложенный характер. Но тем не менее, были найдены бусины, перстни, монета плохой сохранности, сосуд из белой плотной импортной глины, которые в той или иной мере позволяют датировать данные захоронения. Основными датирующими материалами являются бусины и сосуд. Но в целом хронологические рамки остаются пока широкими: верхние, разрушенные более поздними перекопами и захоронениями, погребения датируются цебельдинским временем , и скорее всего не поднимаются позднее 6 века. Нижние относятся к периоду средневековья, точнее определить рамки пока не представляется возможным. Общими задачами антропологического исследования стала в основном половозрастная идентификация, определение минимального количества индивидов в коллективных захоронениях и определение наиболее ярких патологических проявлений. Численность захороненных на территории храмового комплекса составила 32 человека со значительным преобладанием доли мужских захоронений и присутствием захоронений детей разных возрастов. С целью определения местного происхождения погребенной группы, был проведен анализ содержания изотопов стронция, а также была сделана попытка реконструкции палеодиеты. Основная масса погребенных оказались представителями местного населения, питавшегося в основном растительной пищей. Investigations of the territory of the Markulas temple in Abkhazia were undertaken in 20142017. Burials were found to the South and the West of the temple, both within the temple lands as well as outside. Most of them contain no grave goods. Among the finds there are beads, rings, a badly preserved coin, a vessel of dense white clay, which allow to date the burials. A series of the upper Tsebeldian period burials damaged by later burials can not be dated later than the 6th century. Lower burials are of the Medieval period, their precise dating impossible. The general task of the anthropological investigation was the classification of the burials by age and sex, the identification of pathological features. There were 32 people buried, most of them males and children of different ages. Isotopes of strontium ware studied to identify the local origin of the buried, an attempt was made to reconstruct the palaeo-diet. Most of the buried were the natives of the area and their diet was vegetarian.
{"title":"Burials on the Territory of the Markulas Temple","authors":"Г.В. Требелева, Т.Ю. Шведчикова","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.162-173","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.162-173","url":null,"abstract":"Исследования на территории Маркульского храма проводились в 20142017 годах. В ходе работ были вскрыты захоронения на юге и на западе от храма внутри храмовой территории, а также на север, снаружи, вне храмовой ограды. Большая часть захоронений, безынвентарная и имеет переотложенный характер. Но тем не менее, были найдены бусины, перстни, монета плохой сохранности, сосуд из белой плотной импортной глины, которые в той или иной мере позволяют датировать данные захоронения. Основными датирующими материалами являются бусины и сосуд. Но в целом хронологические рамки остаются пока широкими: верхние, разрушенные более поздними перекопами и захоронениями, погребения датируются цебельдинским временем , и скорее всего не поднимаются позднее 6 века. Нижние относятся к периоду средневековья, точнее определить рамки пока не представляется возможным. Общими задачами антропологического исследования стала в основном половозрастная идентификация, определение минимального количества индивидов в коллективных захоронениях и определение наиболее ярких патологических проявлений. Численность захороненных на территории храмового комплекса составила 32 человека со значительным преобладанием доли мужских захоронений и присутствием захоронений детей разных возрастов. С целью определения местного происхождения погребенной группы, был проведен анализ содержания изотопов стронция, а также была сделана попытка реконструкции палеодиеты. Основная масса погребенных оказались представителями местного населения, питавшегося в основном растительной пищей. \u0000 Investigations of the territory of the Markulas temple in Abkhazia were undertaken in 20142017. Burials were found to the South and the West of the temple, both within the temple lands as well as outside. Most of them contain no grave goods. Among the finds there are beads, rings, a badly preserved coin, a vessel of dense white clay, which allow to date the burials. A series of the upper Tsebeldian period burials damaged by later burials can not be dated later than the 6th century. Lower burials are of the Medieval period, their precise dating impossible. The general task of the anthropological investigation was the classification of the burials by age and sex, the identification of pathological features. There were 32 people buried, most of them males and children of different ages. Isotopes of strontium ware studied to identify the local origin of the buried, an attempt was made to reconstruct the palaeo-diet. Most of the buried were the natives of the area and their diet was vegetarian.","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133862428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.119-141
А.Б. Никитин, В.А. Гаибов
Селевкидские буллы это небольшие куски глины или битума, крепившиеся к документам, обычно контрактам или налоговым счетам. Многие из булл несут на себе следы веревок (шнуров) или отпечатки папирусных свитков. Их поверхность покрыта оттисками печатей магистратов и свидетелей. Оттиски печатей на селевкидских буллах разнообразны. Изредка встречаются царские печати с изображениями правителей. Официальные печати содержат надписи: обозначение должности, административной единицы (например, название города), дату по эре Селевка (начиная с 312 г. до н.э.). Печати частных лиц, выступавших свидетелями, чаще всего анэпиграфны. На них изображались божества греческого пантеона, животные, реальные и фантастические, мужские и женские портреты, различные предметы. Селевкидские буллы происходят с территорий, в прошлом принадлежавших империи Селевкидов это Месопотамия и Сирия. Многочисленные буллы из разных музейных коллекций и найденные при раскопках месопотамских городов уже опубликованы. В Эрмитаже хранятся пятнадцать селевкидских булл, предположительно привезенных И.М. Дьяконовым из Кембриджа в 1954 году с 23го Международного конгресса востоковедов. Точных сведений о происхождении эрмитажных булл нет. Особый интерес среди них представляют два оттиска печатей, принадлежащие магистратам города Урук, ответственным за налоги, а также оттиск с указанием даты по эре Селевка (булла ДВ19114). Сюжеты, представленные на публикуемых буллах, весьма разнообразны, но в целом они не выходят за пределы обычных для печатей эллинистического времени изображений. Примечателен тот факт, что на парфянских буллах из Старой Нисы и из раскопок Гёбеклы-депе в Маргиане мы встречаем оттиски печатей с аналогичными сюжетами, что иллюстрирует преемственность традиций парфянской сфрагистики. Seleucid bullae are small lumps of clay or bitimen attached to documents, usually contracts or tax accounts. Many of them bear traces of cords or impressions from rolls of papyrus. They also bear impressions of seals belonging to officials or witnesses. The impressions are various. There are rare royal sealings with portraits of monarchs. Official seals often bear inscriptions indicating the owners office, administrative unit (the name of the city, for example) and date according to the Seleucid era (from 312 B.C.). Seals of private persons acting as witnesses most often have no inscriptions. They represent deities of the Greek Pantheon, animals, real and fantastic male and female portraits, different other objects. Seleucid bullae originate mainly from territories belonging in the past to the Seleucid kingdom - Mesopotamia and Syria. Numerous bullae from museum collections and from archaeological excavations have been already published. In the Hermitage Museum there are fifteen Seleucid bullae presumably brought by I.M. Diakonoff from Cambridge from the 23rd International Congress of Orientologists. Most interesting among these are two sealings of the magistrates of the city of Uruq responsible for tax
{"title":"Seleucid Bullae in the State Hermitage Collection","authors":"А.Б. Никитин, В.А. Гаибов","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.119-141","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.119-141","url":null,"abstract":"Селевкидские буллы это небольшие куски глины или битума, крепившиеся к документам, обычно контрактам или налоговым счетам. Многие из булл несут на себе следы веревок (шнуров) или отпечатки папирусных свитков. Их поверхность покрыта оттисками печатей магистратов и свидетелей. Оттиски печатей на селевкидских буллах разнообразны. Изредка встречаются царские печати с изображениями правителей. Официальные печати содержат надписи: обозначение должности, административной единицы (например, название города), дату по эре Селевка (начиная с 312 г. до н.э.). Печати частных лиц, выступавших свидетелями, чаще всего анэпиграфны. На них изображались божества греческого пантеона, животные, реальные и фантастические, мужские и женские портреты, различные предметы. Селевкидские буллы происходят с территорий, в прошлом принадлежавших империи Селевкидов это Месопотамия и Сирия. Многочисленные буллы из разных музейных коллекций и найденные при раскопках месопотамских городов уже опубликованы. В Эрмитаже хранятся пятнадцать селевкидских булл, предположительно привезенных И.М. Дьяконовым из Кембриджа в 1954 году с 23го Международного конгресса востоковедов. Точных сведений о происхождении эрмитажных булл нет. Особый интерес среди них представляют два оттиска печатей, принадлежащие магистратам города Урук, ответственным за налоги, а также оттиск с указанием даты по эре Селевка (булла ДВ19114). Сюжеты, представленные на публикуемых буллах, весьма разнообразны, но в целом они не выходят за пределы обычных для печатей эллинистического времени изображений. Примечателен тот факт, что на парфянских буллах из Старой Нисы и из раскопок Гёбеклы-депе в Маргиане мы встречаем оттиски печатей с аналогичными сюжетами, что иллюстрирует преемственность традиций парфянской сфрагистики. \u0000 Seleucid bullae are small lumps of clay or bitimen attached to documents, usually contracts or tax accounts. Many of them bear traces of cords or impressions from rolls of papyrus. They also bear impressions of seals belonging to officials or witnesses. The impressions are various. There are rare royal sealings with portraits of monarchs. Official seals often bear inscriptions indicating the owners office, administrative unit (the name of the city, for example) and date according to the Seleucid era (from 312 B.C.). Seals of private persons acting as witnesses most often have no inscriptions. They represent deities of the Greek Pantheon, animals, real and fantastic male and female portraits, different other objects. Seleucid bullae originate mainly from territories belonging in the past to the Seleucid kingdom - Mesopotamia and Syria. Numerous bullae from museum collections and from archaeological excavations have been already published. In the Hermitage Museum there are fifteen Seleucid bullae presumably brought by I.M. Diakonoff from Cambridge from the 23rd International Congress of Orientologists. Most interesting among these are two sealings of the magistrates of the city of Uruq responsible for tax","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127467093","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.5-27
М. Г. Абрамзон, А.А. Завойкин, Валерий Дмитриевич Кузнецов, И. А. Сапрыкина
В статье впервые публикуются серебряные монеты конца 6 середины 5 в. до н.э. из раскопок Фанагории. Этот нумизматический материал имеет важное значение для уточнения датировки слоев поздней архаики ранней классики на акрополе Фанагории и открытого в них целого ряда объектов жилищ, общественных зданий, фортификационных сооружений. С другой стороны, археологический контекст находок монет позволяет корректировать хронологию некоторых типов самих монет. Для этих целей особенно важны находки монет, которые происходят из разных уровней жизни общественного здания (294), построенного во второй половине 6 в. до н.э. и с перестройками дожившего до середины 5 в. до н.э. Кроме того, большое значение имеют находки монет в слое разрушения древнейших оборонительных сооружений Фанагории (679), которые погибли ок. 480 г. до н.э. К этому же времени относится клад боспорских серебряных монет, спрятанный под стеной дома (205). В целом хронология ранних серебряных монет, найденных на раскопе Верхний город , согласуется с характеристиками этого района города в период поздней архаики ранней классики (примерно до середины 5 в. до н.э.), что позволяет, опираясь на фанагорийские материалы, четко определить рубеж, отделяющий датировки более поздних монетных типов. Публикуемая коллекция представляет собой ценный источник информации о денежном обращении ранней Фанагории, а исследование химического состава металла монет дает возможность подойти к решению вопросов об источниках серебра для ранней боспорской чеканки и атрибуции ряда выпусков. The article is the first publication of the 6th first half of the 5th century B.C. silver coins from excavations at Phanagoria. These numismatic finds are most important for the verification of the date of the Late Archaic and Early Classical layers at the acropolis of Phanagoria and a number of structures discovered there dwellings, public buildings, fortifications. On the other hand, the archaeological context of numismatic finds allows us to verify the chronology of certain types of coins. Most important in this connection are coin finds from different levels of a public building (294) erected in the second half of the 6th century B.C., which existed, after a number of reconstructions, till the middle of the 5th century B.C. There are also important coin finds from the ruined fortifications of Phanagoria (679) destroyed circa 480 B.C. A hoard of Bosporan silver coins concealed under the wall of a dwelling (205) belongs to the same period. In general, the chronology of early silver coins found in the excavation site the Upper City agrees with the features of this area in the Late Archaic and Early Classic times (approximately before 450 B.C.), which allows us to define the border dating later coin types. The collection presented here is a valuable evidence for the currency in early Phanagoria, and the study of the chemical composition of the coin alloy allows us to find out the sources of silver for the Early Bosporos coins and the att
这篇文章首次发表于公元前6世纪末5世纪5年代中期的银币。这种编号材料对于详细说明在云山卫城早期经典中晚期古迹的年代和许多房屋、公共建筑、坚固建筑的开放日期至关重要。另一方面，硬币发现的考古背景允许调整硬币本身的一些类型的时间线。为此目的特别重要的发现硬币的来自生活各级公共建筑(294),建于公元前6 .下半年重组和活到公元前5世纪中期发现硬币至关。此外,大本层破坏古代防御工事(679)牺牲的好。公元前480年，也包括藏在房子墙下的bospora银币宝藏(205年)。在上层城市的挖掘中发现的早期银币的年代与早期古典时期(大约公元前5世纪中期)的早期银币的特征相一致，这表明了追溯至公元前5世纪中期之间的界线。该收藏是早期狂热者货币流通的宝贵来源，研究硬币的化学成分使人们能够解决有关早期bospoora铸造和标识银来源的问题。《艺术家》是第五世纪第六个世纪出版的第六个世纪的《银毛》。这是《远大前程》和《远大前程》中最受欢迎的电影《远大前程》和《远大前程》中的经典之作。在另一支手臂上，我们的裸体结局与《大脑的边缘》的编年史相对论。Most important in this connection are coin finds from different的关卡of a building (294) erected public in the second半of the 6th century - bc,主演existed after a number of reconstructions till the middle of the第五世纪B.C There are also important coin finds from the ruined fortifications of Phanagoria (679) destroyed a circa 480 B.C hoard of Bosporan银coins concealed under the wall of a dwelling (205) belongs to the same时段。在《将军》中，《早期的银头巨人》的编年史与《遥远的城区和早期的经典》的设想相联系。这个收藏是对早期幻想的一种有价值的证据，也是对早期人类形态的一种化学组合。
{"title":"Late Archaic and Early Classical Coins from Excavation of Phanagoria","authors":"М. Г. Абрамзон, А.А. Завойкин, Валерий Дмитриевич Кузнецов, И. А. Сапрыкина","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.5-27","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.5-27","url":null,"abstract":"В статье впервые публикуются серебряные монеты конца 6 середины 5 в. до н.э. из раскопок Фанагории. Этот нумизматический материал имеет важное значение для уточнения датировки слоев поздней архаики ранней классики на акрополе Фанагории и открытого в них целого ряда объектов жилищ, общественных зданий, фортификационных сооружений. С другой стороны, археологический контекст находок монет позволяет корректировать хронологию некоторых типов самих монет. Для этих целей особенно важны находки монет, которые происходят из разных уровней жизни общественного здания (294), построенного во второй половине 6 в. до н.э. и с перестройками дожившего до середины 5 в. до н.э. Кроме того, большое значение имеют находки монет в слое разрушения древнейших оборонительных сооружений Фанагории (679), которые погибли ок. 480 г. до н.э. К этому же времени относится клад боспорских серебряных монет, спрятанный под стеной дома (205). В целом хронология ранних серебряных монет, найденных на раскопе Верхний город , согласуется с характеристиками этого района города в период поздней архаики ранней классики (примерно до середины 5 в. до н.э.), что позволяет, опираясь на фанагорийские материалы, четко определить рубеж, отделяющий датировки более поздних монетных типов. Публикуемая коллекция представляет собой ценный источник информации о денежном обращении ранней Фанагории, а исследование химического состава металла монет дает возможность подойти к решению вопросов об источниках серебра для ранней боспорской чеканки и атрибуции ряда выпусков. \u0000 The article is the first publication of the 6th first half of the 5th century B.C. silver coins from excavations at Phanagoria. These numismatic finds are most important for the verification of the date of the Late Archaic and Early Classical layers at the acropolis of Phanagoria and a number of structures discovered there dwellings, public buildings, fortifications. On the other hand, the archaeological context of numismatic finds allows us to verify the chronology of certain types of coins. Most important in this connection are coin finds from different levels of a public building (294) erected in the second half of the 6th century B.C., which existed, after a number of reconstructions, till the middle of the 5th century B.C. There are also important coin finds from the ruined fortifications of Phanagoria (679) destroyed circa 480 B.C. A hoard of Bosporan silver coins concealed under the wall of a dwelling (205) belongs to the same period. In general, the chronology of early silver coins found in the excavation site the Upper City agrees with the features of this area in the Late Archaic and Early Classic times (approximately before 450 B.C.), which allows us to define the border dating later coin types. The collection presented here is a valuable evidence for the currency in early Phanagoria, and the study of the chemical composition of the coin alloy allows us to find out the sources of silver for the Early Bosporos coins and the att","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131034226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.33-42
Е. Е. Антонов
В статье идет речь о ключевых событиях, так или иначе затронув - ших Северо-Западный Крым во второй половине II в. до н.э. начале II в.н.э., то есть в то время, когда в регионе существовали позднескифские поселения. В центре внима - ния вопрос датировки этих событий по письменным источникам. Рассматриваются как свидетельства древних авторов, так и литература, посвящённая им, подробно разбира - ются системы аргументов в пользу той или иной даты. Констатируется, что письменные источники прямо упоминают лишь одно событие, затронувшее позднескифский Севе - ро-Западный Крым походы Диофанта. Датировать их начало пока что можно только интервалом между 114 и 110 гг. до н.э. Вероятным, но не доказанным окончательно представляется сопоставление следов разрушений на поселениях региона с походами Аспурга и Т. Плавтия Сильвана. Надписи позволяют поместить первое из этих событий между 16 и 23 гг. I в.н.э. Попытки датировать экспедицию Т. Плавтия Сильвана с точ - ностью до года нельзя признать убедительными, можно лишь говорить о том, что она состоялась между 63 и 66 гг.н.э. Установить даты занятия поздними скифами северозападной части полуострова и их ухода из неё, а также время вывода понтийских гарнизонов по письменным источникам пока не представляется возможным. The article considers the principal events affecting the North-West Crimea in the second half of the 2nd century B.C. early 2nd century A.D.. i.e. at the time of the Late Scythian settlements in that region. The main problem is the dating of these events according to the available written sources. The evidence of ancient authors are taken into account as well as contemporary literature providing arguments in support of certain dates. Written sources however mention directly just one event affecting the Late Scythian West Crimea the raids of Diophantes. So far it is possible to date his first expeditions only approximately between 114 and 110 B.C. It is possible, though there is no definite proof, that the traces of destruction found at the sites of the region should be connected with the raids of Aspurgus and T. Plautius Silvanus. Epigraphic sources allow to date the first of these events between 16 and 23 A.D. All attempts to date precisely the expedition of T. Plautius Silvanus are not quite persuasive, all we can say is that it most probably took place between 63 and 66 A.D. And there is so far no possibility to date precisely such events as the Late Scythian occupation of the North-West part of the peninsula and the time they left it, as well as the time when Pontic garrisons were evacuated.
这篇文章讲述了公元前2世纪下半叶影响西北克里米亚的关键事件，也就是公元前2世纪初，当时该地区有后斯基夫定居点。人们关注的是这些事件的书面日期。古代作家的证词和他所写的文学作品都被仔细审查，这些论证系统倾向于某一天。据报道，只有一件事引起了书面消息来源的直接关注，那就是后来的斯基夫-罗-西克里米亚战役。从公元前114年到110年，它们只能被认为是可能的，但未被证实的间隔。铭文允许将这些事件中的第一个放在公元16年到23年之间，即试图将西尔万的探险日期定在一年前，但不能被认为是令人信服的，只能说明它发生在公元63年到66年之间。确定半岛西北部晚些时候的斯基提人的活动日期和他们的离开，以及庞蒂安驻军的书面撤离时间尚不确定。第二世纪的第二世纪，第二世纪的第二世纪，第二世纪的第二世纪……在这段时间里，我经历了一段漫长的Scythian settlements。主要问题是，这是对available written sources的支持。古代政府的证据就像《宗教信仰》的当代文献一样。《邪恶的声音》讲述了一个故事，讲述了一个故事，讲述了一个故事，讲述了一个故事。这是第一个挑战，也是第110个挑战，这是一个毫无疑问的证明，这是一个应该与阿斯普鲁斯和斯普雷提乌斯联系的地方。Epigraphic字段allow to date the first of these events公元23 between 16 and All attempts to date precisely the探险队of t Plautius Silvanus are not quite persuasive All we can say it is that most probably党place between 63 and公元66 and there is so far no possibility to date precisely的events as the Late Scythian occupation of the North - West part of the peninsula and the time they left it, as well as the time when Pontic garrisons were evacuated。
{"title":"The Events of the Late Scythian History of the North-West Crimea and their Dating According to the Written Sources","authors":"Е. Е. Антонов","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.33-42","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.33-42","url":null,"abstract":"В статье идет речь о ключевых событиях, так или иначе затронув - ших Северо-Западный Крым во второй половине II в. до н.э. начале II в.н.э., то есть в то время, когда в регионе существовали позднескифские поселения. В центре внима - ния вопрос датировки этих событий по письменным источникам. Рассматриваются как свидетельства древних авторов, так и литература, посвящённая им, подробно разбира - ются системы аргументов в пользу той или иной даты. Констатируется, что письменные источники прямо упоминают лишь одно событие, затронувшее позднескифский Севе - ро-Западный Крым походы Диофанта. Датировать их начало пока что можно только интервалом между 114 и 110 гг. до н.э. Вероятным, но не доказанным окончательно представляется сопоставление следов разрушений на поселениях региона с походами Аспурга и Т. Плавтия Сильвана. Надписи позволяют поместить первое из этих событий между 16 и 23 гг. I в.н.э. Попытки датировать экспедицию Т. Плавтия Сильвана с точ - ностью до года нельзя признать убедительными, можно лишь говорить о том, что она состоялась между 63 и 66 гг.н.э. Установить даты занятия поздними скифами северозападной части полуострова и их ухода из неё, а также время вывода понтийских гарнизонов по письменным источникам пока не представляется возможным. \u0000 The article considers the principal events affecting the North-West Crimea in the second half of the 2nd century B.C. early 2nd century A.D.. i.e. at the time of the Late Scythian settlements in that region. The main problem is the dating of these events according to the available written sources. The evidence of ancient authors are taken into account as well as contemporary literature providing arguments in support of certain dates. Written sources however mention directly just one event affecting the Late Scythian West Crimea the raids of Diophantes. So far it is possible to date his first expeditions only approximately between 114 and 110 B.C. It is possible, though there is no definite proof, that the traces of destruction found at the sites of the region should be connected with the raids of Aspurgus and T. Plautius Silvanus. Epigraphic sources allow to date the first of these events between 16 and 23 A.D. All attempts to date precisely the expedition of T. Plautius Silvanus are not quite persuasive, all we can say is that it most probably took place between 63 and 66 A.D. And there is so far no possibility to date precisely such events as the Late Scythian occupation of the North-West part of the peninsula and the time they left it, as well as the time when Pontic garrisons were evacuated.","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"125 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124661650","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.28-32
М. Г. Абрамзон, С.Н. Остапенко
В ходе раскопок на городище Фанагории в 2019 г. вдоль восточного борта раскопа Нижний город был вскрыт слой пожара 6 в., в котором погибли здания, в одном из них находилась винодельня. Среди самых ярких находок солид Юстиниана I (527565), имеющий определяющее значение для датировки катастрофы. Солид отчеканен в 6й оффицине Константинопольского монетного двора в 542565 гг.н.э. В Фанагории, как и в других боспорских городах и поселениях, археологически фиксируются два слоя пожаров 6 в. Во второй четверти 6 в. город подвергается разгрому и разрушению, о чем свидетельствует первый слой пожара, в котором найдены снаряды от метательных машин. Эти события связывают с восстанием против вассала Византии гуннского вождя Грода в 528 или 534 г. Второй слой пожара в Фанагории датируется последней четвертью 6 в. и связывается с событиями 576 г. походом тюрок на Боспор, когда пострадала большая часть крепостей и малых городов Керченского и Таманского полуостровов. Датировка солида Юстиниана I из слоя разрушений подтверждает, что мы имеем дело со вторым пожаром 6 в. После 560 г. на Боспоре Киммерийском появились теснимые тюрками авары на своем пути на Истр, откуда они отправили посольство к Юстиниану I. Вслед за аварами на азиатский берег пришли тюрки, которые затем в 576 г. осадили и взяли Боспор (Керчь). Таким образом, находка солида Юстиниана I в слое пожара связана со временем прихода на Тамань аваров в середине 6 в. или тюрок в 570х годах. Прибытие и тех и других неминуемо несло внешнюю угрозу Боспору, в том числе и Азиатскому. Но кто именно авары или тюрки разрушили Фанагорию, остается пока неизвестным. During excavations in Phanagoria in 2019, a burnt layer of the sixth century was recovered along the east edge of the trench Lower City, containing buildings destroyed by the fire, among them a winery. There is a solidus of Justinian I (527565) among the most prominent finds, providing the date for catastrophe. The solidus was struck in the sixth officina at the Constantinople mint in 542565. There are two sixth century burnt layers discovered in Phanagoria, as well as the other Bosporan cities and settlements. In the second quarter of the sixth century the city was burnt and destroyed, that is testified by the first burnt layer containing missiles for siege engines. These events could be connected with the rebellion against Hunnish chief Grodes, the Byzantine vassal, in 528 or 534. The second burnt layer in Phanagoria is dated to the last quarter of the 6th century, in connection with the events of 576, when the Turks attached most of the fortresses and small towns on the Kerch and Taman Peninsulas. The date of Justinian Is solidus from the burnt layer points to the second great fire in the late 6th century. After 560, the Avars pressed by the Turks on their way to the Istrum (Danubius) arrived at the Cimmerian Bosporos, where from they sent an embassy to Justinian I. Soon the Avars were followed by the Turks who in 576 besieged and occupied Bosporos (Ke
{"title":"Solidus of Justinian I from the 6th Century Fire Layer in Phanagoria","authors":"М. Г. Абрамзон, С.Н. Остапенко","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.28-32","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.28-32","url":null,"abstract":"В ходе раскопок на городище Фанагории в 2019 г. вдоль восточного борта раскопа Нижний город был вскрыт слой пожара 6 в., в котором погибли здания, в одном из них находилась винодельня. Среди самых ярких находок солид Юстиниана I (527565), имеющий определяющее значение для датировки катастрофы. Солид отчеканен в 6й оффицине Константинопольского монетного двора в 542565 гг.н.э. В Фанагории, как и в других боспорских городах и поселениях, археологически фиксируются два слоя пожаров 6 в. Во второй четверти 6 в. город подвергается разгрому и разрушению, о чем свидетельствует первый слой пожара, в котором найдены снаряды от метательных машин. Эти события связывают с восстанием против вассала Византии гуннского вождя Грода в 528 или 534 г. Второй слой пожара в Фанагории датируется последней четвертью 6 в. и связывается с событиями 576 г. походом тюрок на Боспор, когда пострадала большая часть крепостей и малых городов Керченского и Таманского полуостровов. Датировка солида Юстиниана I из слоя разрушений подтверждает, что мы имеем дело со вторым пожаром 6 в. После 560 г. на Боспоре Киммерийском появились теснимые тюрками авары на своем пути на Истр, откуда они отправили посольство к Юстиниану I. Вслед за аварами на азиатский берег пришли тюрки, которые затем в 576 г. осадили и взяли Боспор (Керчь). Таким образом, находка солида Юстиниана I в слое пожара связана со временем прихода на Тамань аваров в середине 6 в. или тюрок в 570х годах. Прибытие и тех и других неминуемо несло внешнюю угрозу Боспору, в том числе и Азиатскому. Но кто именно авары или тюрки разрушили Фанагорию, остается пока неизвестным. \u0000 During excavations in Phanagoria in 2019, a burnt layer of the sixth century was recovered along the east edge of the trench Lower City, containing buildings destroyed by the fire, among them a winery. There is a solidus of Justinian I (527565) among the most prominent finds, providing the date for catastrophe. The solidus was struck in the sixth officina at the Constantinople mint in 542565. There are two sixth century burnt layers discovered in Phanagoria, as well as the other Bosporan cities and settlements. In the second quarter of the sixth century the city was burnt and destroyed, that is testified by the first burnt layer containing missiles for siege engines. These events could be connected with the rebellion against Hunnish chief Grodes, the Byzantine vassal, in 528 or 534. The second burnt layer in Phanagoria is dated to the last quarter of the 6th century, in connection with the events of 576, when the Turks attached most of the fortresses and small towns on the Kerch and Taman Peninsulas. The date of Justinian Is solidus from the burnt layer points to the second great fire in the late 6th century. After 560, the Avars pressed by the Turks on their way to the Istrum (Danubius) arrived at the Cimmerian Bosporos, where from they sent an embassy to Justinian I. Soon the Avars were followed by the Turks who in 576 besieged and occupied Bosporos (Ke","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124563714","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.105-109
Н. В. Завойкина, С.В. Ольховский
В статье публикуется граффито второй половины 4 начала 3 вв. до н. э. из новейших исследований подводного скопления античной керамики в районе мыса Ак-Бурун в Восточном Крыму. Скопление керамики представляет собой сброс из порта Керчи (Пантикапея), перемещенный в 1970-х годах в результате углубления фарватера в морском порту Керчи. Граффито вырезано на амфорной стенке четырехугольной формы, содержит 4 строки: . Предполагается, что оно представляет коммерческую запись торговца о получении штучного товара: () 46 K() 6 () 22 () 5. Разумеется, названия сосудов восстановлены с определенной долей условности. The article considers a graffito of the late half of the 4th early 3rd century B.C. from recently investigated underwater piles of Antique pottery by the Ak-Burun Cape in the East Crimea. These piles are debris from the sea-port of Kertch (Panticapaeum) transferred in the 1970-s when the sea-port of Kertch was expanded. The graffito is engraved on the wall of an amphora, it contains four lines: . Presumably it is a commercial record left by a trader who received certain goods: () 46 K() 6 () 22 () 5. The names of the vessels are conventionally reconstructed.
{"title":"A Commercial Record from Underwater Excavations by the Ak-Burun Cape in the East Crimea","authors":"Н. В. Завойкина, С.В. Ольховский","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.105-109","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.105-109","url":null,"abstract":"В статье публикуется граффито второй половины 4 начала 3 вв. до н. э. из новейших исследований подводного скопления античной керамики в районе мыса Ак-Бурун в Восточном Крыму. Скопление керамики представляет собой сброс из порта Керчи (Пантикапея), перемещенный в 1970-х годах в результате углубления фарватера в морском порту Керчи. Граффито вырезано на амфорной стенке четырехугольной формы, содержит 4 строки: . Предполагается, что оно представляет коммерческую запись торговца о получении штучного товара: () 46 K() 6 () 22 () 5. Разумеется, названия сосудов восстановлены с определенной долей условности. \u0000 The article considers a graffito of the late half of the 4th early 3rd century B.C. from recently investigated underwater piles of Antique pottery by the Ak-Burun Cape in the East Crimea. These piles are debris from the sea-port of Kertch (Panticapaeum) transferred in the 1970-s when the sea-port of Kertch was expanded. The graffito is engraved on the wall of an amphora, it contains four lines: . Presumably it is a commercial record left by a trader who received certain goods: () 46 K() 6 () 22 () 5. The names of the vessels are conventionally reconstructed.","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130409778","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.110-118
Н. В. Кузина, Алексей Анатольевич Масленников
Культурные напластования общественных сакральных комплексов, открытых на территории Крымского Приазовья включают специфическую группу находок, представленную экофактами и артефактами, связанными с темой моря: подсыпки из раковин моллюсков cardium (Cardiidae) и Veneridae на уровне полов, в заполнении жертвенников вотивы в виде отдельных относительно крупных раковин мидий, устриц или сердцевидок, клешни крабов морская галька, орудия рыболовного промысла (крючки, грузила, костяные иглы для ремонта сетей), фрагменты рыбных блюд. Такого рода предметы, не имея самостоятельного культового значения, попадая в сакральное пространство, наделялись новыми смыслами и включались в систему со сложной иерархией связей. В обрядовой практике сельских святилищ Крымского Приазовья морские экофакты были включены в контекст ритуальных действий, обусловленных устойчивыми среди сельского населения архаическими представлениями о трёхчленной модели мира, где море выступало эквивалентом хтонической, нижней сферы. Морские атрибуты, с одной стороны, выражали идеи, связанные с изобилием, плодовитостью, и в этом смысле принадлежали кругу символов богов, воплощавших плодоносные силы природы. С другой стороны, они маркировали нижнюю космическую зону, сопоставимую с хтоническим миром, применялись в обрядах жертвоприношений, в которых конституировалась взаимосвязь между уровнями мироздания в соответствии с архаической картиной мира. В этом аспекте артефакты и экофакты, связанные с морем, несли идею преобразования, перехода, выступали символами-медиаторами. Layers of mollusk shells on the floors are present in most rural sanctuaries in the Crimean Azov region. Single shells as well as fish bones were found in places used for sacrifices. In the ritual practices of rural sanctuaries marine elements were used in ritual actions in conformity with the ideas of the world model accepted by the rural population. Marine elements symbolized abundance, fecundity, and were associated with fertility gods. At the same time they marked the lower cosmic zone, related to the chthonic world. Their use in ritual ceremonies established connections between the levels of the universe in conformity with the archaic model of the world.
{"title":"Sea-related Finds from Rural Sanctuaries on the Azov Coast of the Crimea","authors":"Н. В. Кузина, Алексей Анатольевич Масленников","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.110-118","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.110-118","url":null,"abstract":"Культурные напластования общественных сакральных комплексов, открытых на территории Крымского Приазовья включают специфическую группу находок, представленную экофактами и артефактами, связанными с темой моря: подсыпки из раковин моллюсков cardium (Cardiidae) и Veneridae на уровне полов, в заполнении жертвенников вотивы в виде отдельных относительно крупных раковин мидий, устриц или сердцевидок, клешни крабов морская галька, орудия рыболовного промысла (крючки, грузила, костяные иглы для ремонта сетей), фрагменты рыбных блюд. Такого рода предметы, не имея самостоятельного культового значения, попадая в сакральное пространство, наделялись новыми смыслами и включались в систему со сложной иерархией связей. В обрядовой практике сельских святилищ Крымского Приазовья морские экофакты были включены в контекст ритуальных действий, обусловленных устойчивыми среди сельского населения архаическими представлениями о трёхчленной модели мира, где море выступало эквивалентом хтонической, нижней сферы. Морские атрибуты, с одной стороны, выражали идеи, связанные с изобилием, плодовитостью, и в этом смысле принадлежали кругу символов богов, воплощавших плодоносные силы природы. С другой стороны, они маркировали нижнюю космическую зону, сопоставимую с хтоническим миром, применялись в обрядах жертвоприношений, в которых конституировалась взаимосвязь между уровнями мироздания в соответствии с архаической картиной мира. В этом аспекте артефакты и экофакты, связанные с морем, несли идею преобразования, перехода, выступали символами-медиаторами. \u0000 Layers of mollusk shells on the floors are present in most rural sanctuaries in the Crimean Azov region. Single shells as well as fish bones were found in places used for sacrifices. In the ritual practices of rural sanctuaries marine elements were used in ritual actions in conformity with the ideas of the world model accepted by the rural population. Marine elements symbolized abundance, fecundity, and were associated with fertility gods. At the same time they marked the lower cosmic zone, related to the chthonic world. Their use in ritual ceremonies established connections between the levels of the universe in conformity with the archaic model of the world.","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123779102","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.98-104
Н. В. Завойкина
В статье публикуется граффито, вырезанное на внешней стороне краснолаковой тарелки второй половины1 начала 2 вв. Тарелка была найдена в ходе несанкционированных раскопок некрополя поселения Каменная батарейка (Фонталовский полуостров). Ей был накрыт скелет младенца, но в настоящее время местонахождение тарелки неизвестно. Граффито содержит три надписи, процарапанные по спирали вокруг пентаграммы. Две надписи (А, Б) являются поминальными. В этих надписях сообщается, кому и в какой последовательности совершаются возлияния в дни поминовения умерших. Особо оговаривается, что некто Иерена имеет возлияния и в день рождение. Надпись В погребальная. Она содержит только имя погребенного младенца, Абас. Скорее всего, в граффити упомянуты члены одной семьи или рода. Находка тарелки с надписями в погребении проливает некоторый свет на обряд поминовения умерших, совершавшийся жителями поселения у крепости Каменная батарейка. В контексте сказанного становить более понятной связь пентаграммы и спирали с поминальным обрядом близких умерших. Эти символы следует рассматривать, по всей вероятности, как пожелания живых вечной счастливой жизни в загробном мире своим умершим родственникам. The article presents the publication of a graffito carved on the external side of a red-slip plate of the second half of the 1st early 2nd century A.D. The plate was found in the course of illegal excavations of the Kamennaya Batareyka necropolis (the Fontalovski Peninsula). It covered the bones of an infant. Its present location is unknown. The graffito contains three inscriptions arranged in a spiral around a pentagram. Two inscriptions (A and Б) are commemorative. They inform to whom and in what sequence libations should be offered on the days when the dead were commemorated. There is a special note concerning one Ierena who should be offered an extra birthday libation. The last inscription (B) is a funerary one. It contains only the name of an infant Abas. The graffito most probably mentions the members of one family or clan. The find of this inscribed plate gives some idea of the rites connected with the commemoration of the dead performed by the inhabitants of the Kamennaya Batareyka settlement. In this context more comprehensible becomes the connection of the pentagram and the spiral with funerary rites performed for close relatives, These symbols should be regarded most probably as a wish for a blissful eternal life in the other world.
{"title":"Graffito from the Necropolis ‘Kamennaya Batarejka’ (Stone Battery)","authors":"Н. В. Завойкина","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.98-104","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.98-104","url":null,"abstract":"В статье публикуется граффито, вырезанное на внешней стороне краснолаковой тарелки второй половины1 начала 2 вв. Тарелка была найдена в ходе несанкционированных раскопок некрополя поселения Каменная батарейка (Фонталовский полуостров). Ей был накрыт скелет младенца, но в настоящее время местонахождение тарелки неизвестно. Граффито содержит три надписи, процарапанные по спирали вокруг пентаграммы. Две надписи (А, Б) являются поминальными. В этих надписях сообщается, кому и в какой последовательности совершаются возлияния в дни поминовения умерших. Особо оговаривается, что некто Иерена имеет возлияния и в день рождение. Надпись В погребальная. Она содержит только имя погребенного младенца, Абас. Скорее всего, в граффити упомянуты члены одной семьи или рода. Находка тарелки с надписями в погребении проливает некоторый свет на обряд поминовения умерших, совершавшийся жителями поселения у крепости Каменная батарейка. В контексте сказанного становить более понятной связь пентаграммы и спирали с поминальным обрядом близких умерших. Эти символы следует рассматривать, по всей вероятности, как пожелания живых вечной счастливой жизни в загробном мире своим умершим родственникам. \u0000 The article presents the publication of a graffito carved on the external side of a red-slip plate of the second half of the 1st early 2nd century A.D. The plate was found in the course of illegal excavations of the Kamennaya Batareyka necropolis (the Fontalovski Peninsula). It covered the bones of an infant. Its present location is unknown. The graffito contains three inscriptions arranged in a spiral around a pentagram. Two inscriptions (A and Б) are commemorative. They inform to whom and in what sequence libations should be offered on the days when the dead were commemorated. There is a special note concerning one Ierena who should be offered an extra birthday libation. The last inscription (B) is a funerary one. It contains only the name of an infant Abas. The graffito most probably mentions the members of one family or clan. The find of this inscribed plate gives some idea of the rites connected with the commemoration of the dead performed by the inhabitants of the Kamennaya Batareyka settlement. In this context more comprehensible becomes the connection of the pentagram and the spiral with funerary rites performed for close relatives, These symbols should be regarded most probably as a wish for a blissful eternal life in the other world.","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"82 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116043563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-27DOI: 10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.73-97
А.А. Завойкин, Валерий Дмитриевич Кузнецов
В статье рассматривается использование частей амфор в Фанагории архаического времени в производственных целях. Раскопками последних 15 лет на Верхнем городе были открыты уникальные конструкции. Они сделаны из верхних половин амфор, вкопанных горлом вниз. Горла были заполнены углями и золой. В плече этих амфор было сделано отверстие, к которому примыкала труба из нескольких амфорных горл, соединенных между собой в ряд. Очевидно, что мы имеем дело с топкой печи, в которую через трубу поступал воздух. Остатки верхней части печи удалось обнаружить только в одном случае. Это позволило реконструировать купольное перекрытие печи с круглым отверстием-продухом по середине. В целом конструкция печи и ее размеры дают возможность сделать вывод о том, что она позволяла достигать внутри высоких температур, пригодных, например, для плавления металла. Отсутствие следов керамического брака и окислов бронзы, вероятно, говорят о том, что в этих печах-горнах плавили благородные металлы. Повышенное содержание серебра в окружающем грунте дало основание для предположения о том, что здесь работали с ювелирными изделиями. Рядом с горнами располагались открытые очаги. Вероятно, технологический процесс предполагал обработку металлических изделий и при более низких температурах. Таким образом, открытые современными раскопками производственные комплексы показывают, что во второй половине 6 первых десятилетиях 5 вв. до н.э. (этим временем датируются все горны) в историческом ядре города на верхнем плато наряду с общественными зданиями располагались и ремесленные мастерские в жилых кварталах. Со временем исследуемый раскопками район становится акрополем Фанагории и следы ремесленной деятельности в дальнейшем здесь не наблюдаются. The article considers the use of parts of amphorae in Phanagoria for workshops purposes. The excavations of the last 15 years in the Upper City revealed unique constructions: the upper halves of amphorae dug upside down, their necks filled with charcoals and ashes. The shoulders of each of these amphorae had a hole with a pipe attached to it, made of several amphorae necks arranged in a row. It is evident that in this case we deal with a furnace, and the pipe was intended to supply it with air. Only in one case the remains of the upper part of such a furnace were discovered. It allowed to reconstruct the domed roof of the furnace with a round ventilation hole in the middle. The whole construction of the furnace and its size allows to suggest that high temperatures could be achieved within it, high enough for molding metals. Any traces of ceramic waist or bronze oxides are missing, which makes us suggest that the furnaces were used for molding precious metals. It is confirmed by the presence of silver in the surrounding ground. Open ovens were located near the furnaces. The technologies used here obviously included working on metal objects under comparatively low temperatures. The industrial complexes revealed by the excavations of the recent years s
这篇文章讨论了安福尔在古代山区用于生产目的的部分。在过去的15年里，上层城市的挖掘发现了独特的设计。它们是由安福尔的上半部分组成的，下半部分是喉咙。喉咙里充满了煤烟和灰。在这些安福尔的肩膀上有一个洞，旁边有一个管子，由一系列的安福尔喉咙连接起来。很明显，我们要处理的是一个炉子的热量，通过管道进入。只有一种方法可以找到烤箱顶部的残留物。它允许重建锅炉的穹顶盖，中间有一个圆形的洞。一般来说，烤箱的构造和大小表明它可以在高温下达到，例如熔化金属。没有陶瓷婚姻的迹象，也没有青铜氧化物的痕迹，这可能表明这些熔炉中含有贵金属。周围土壤中银含量升高表明，珠宝曾在这里工作过。在山脉附近有开放的壁炉。技术过程可能包括在较低的温度下处理金属制品。因此，现代挖掘的发现表明，在前六十年的后半段，五vv。公元前(所有的号角都可以追溯到)在上高原城市的历史核心，以及公共建筑，以及住宅区的工艺品车间。随着时间的推移，挖掘地点变成了云山的卫城，再也没有任何工艺活动的迹象。艺术协作者在作品文献的幻想中使用了amphoria的一部分。最后15年在Upper城市重建:amphora dug upside down的“upside”，“necks文件与charcoles和灰烬。这是一个洞，这是一个洞，这是一个洞，这是一个洞，这是一个洞。这是我们在弗内斯做的一件很糟糕的事，pipe也不愿意用空气来补充。只有在一个案例中，最精彩的部分的重新组合。这是一种致力于重建中间地带的复仇之路。弗恩斯的whole建筑和那些高高在上的建筑，那些高高在上的金属。当乐队开始演奏时，乐队开始演奏时，乐队开始演奏。它是由银在地面上的精华所征服的。开放的草原上没有未来。美国科技公司在金属物体下面的金属物体上工作。在第6个月的第5个世纪(c . c .)，工业公司在城市历史中心的困境中找到了自己的位置。在这段时间的曲折中，在幻想的过程中，没有任何工业活动的痕迹会被发现。
{"title":"Notes on the Secondary Use of Amphorae in Phanagoria of the Archaic Period","authors":"А.А. Завойкин, Валерий Дмитриевич Кузнецов","doi":"10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.73-97","DOIUrl":"https://doi.org/10.25681/iaras.2019.978-5-94375-307-7.73-97","url":null,"abstract":"В статье рассматривается использование частей амфор в Фанагории архаического времени в производственных целях. Раскопками последних 15 лет на Верхнем городе были открыты уникальные конструкции. Они сделаны из верхних половин амфор, вкопанных горлом вниз. Горла были заполнены углями и золой. В плече этих амфор было сделано отверстие, к которому примыкала труба из нескольких амфорных горл, соединенных между собой в ряд. Очевидно, что мы имеем дело с топкой печи, в которую через трубу поступал воздух. Остатки верхней части печи удалось обнаружить только в одном случае. Это позволило реконструировать купольное перекрытие печи с круглым отверстием-продухом по середине. В целом конструкция печи и ее размеры дают возможность сделать вывод о том, что она позволяла достигать внутри высоких температур, пригодных, например, для плавления металла. Отсутствие следов керамического брака и окислов бронзы, вероятно, говорят о том, что в этих печах-горнах плавили благородные металлы. Повышенное содержание серебра в окружающем грунте дало основание для предположения о том, что здесь работали с ювелирными изделиями. Рядом с горнами располагались открытые очаги. Вероятно, технологический процесс предполагал обработку металлических изделий и при более низких температурах. Таким образом, открытые современными раскопками производственные комплексы показывают, что во второй половине 6 первых десятилетиях 5 вв. до н.э. (этим временем датируются все горны) в историческом ядре города на верхнем плато наряду с общественными зданиями располагались и ремесленные мастерские в жилых кварталах. Со временем исследуемый раскопками район становится акрополем Фанагории и следы ремесленной деятельности в дальнейшем здесь не наблюдаются. \u0000 The article considers the use of parts of amphorae in Phanagoria for workshops purposes. The excavations of the last 15 years in the Upper City revealed unique constructions: the upper halves of amphorae dug upside down, their necks filled with charcoals and ashes. The shoulders of each of these amphorae had a hole with a pipe attached to it, made of several amphorae necks arranged in a row. It is evident that in this case we deal with a furnace, and the pipe was intended to supply it with air. Only in one case the remains of the upper part of such a furnace were discovered. It allowed to reconstruct the domed roof of the furnace with a round ventilation hole in the middle. The whole construction of the furnace and its size allows to suggest that high temperatures could be achieved within it, high enough for molding metals. Any traces of ceramic waist or bronze oxides are missing, which makes us suggest that the furnaces were used for molding precious metals. It is confirmed by the presence of silver in the surrounding ground. Open ovens were located near the furnaces. The technologies used here obviously included working on metal objects under comparatively low temperatures. The industrial complexes revealed by the excavations of the recent years s","PeriodicalId":181374,"journal":{"name":"Hypanis. Труды отдела классической археологии ИА РАН","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127580502","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：