首页 > 最新文献

KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques最新文献

英文 中文
Droit de la famille originairement africain : une analyse critique du pluralisme successoral en République Démocratique du Congo 原始非洲家庭法:刚果民主共和国继承多元化的批判性分析
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2020-1-172
Robert Nkumisongo, Matthiesen Kalala Ilunga
Le Droit de la famille en Afrique renferme une particularité qui fait de lui un Droit à part entiers malgré l’apport de l’influence du Droit moderne. L’Afrique a été l’une des terres fertiles d’exportation du Droit et même des juristes oc‐ cidentaux, autant par l’invasion physique que par l’invasion intellectuelle, et il n’est pas in‐ opportun de se demander si, à l’heure actuelle, les systèmes juridiques du «continent noir» sont encore liés par le nombril à ceux des anciennes puissances coloniales. Depuis « l’arrivée des Blancs» en Afrique, le continent noir a été marqué par un phéno‐ mène original de pluralisme juridique où se mêlent Droits authentiquement locaux et Droits importés de gré ou de force, qu’il s’agisse des Droits religieux ou du Droit dit moderne. Dans un tel contexte de constante cohabitation ou de confrontation continue entre coutumes ancestrales et règles occidentales, il ne semble pas superflu de consacrer de nouvelles ré‐ flexions sur l’état et le devenir des Droits négro-africains à travers leurs diverses sources d’influence1. Malgré les normes imposées par les législateurs en Afrique, il se manifeste une certaine résistance des pratiques coutumières qui font que ces normes ne semblent pas s’adapter aux réalités vécues dans les sociétés traditionnelles. Tel est le cas du Droit successoral, qui, à un certain niveau ne s’adapte pas aux prescrits légaux au regard de la conception qui ressort de la particularité du partage héréditaire. Nous citons par exemple la vocation successorale du conjoint survivant qui pose pro‐ blème surtout lorsque celui-ci est la veuve. Notre réflexion présente le rapport de la tradition et la modernité dans les Droits de la famille africains ensuite ressort l’existence d’un système juridique africain en matière suc‐ cessorale et enfin nous retenons le pluralisme juridique comme solution pour la compréhen‐ sion du Droit de la famille en Afrique.
非洲家庭法的一个特点是,尽管受到现代法律的影响,但它本身就是一项权利。非洲出口了肥沃的土地之一,甚至无视法律的律师摄氏度‐cidentaux一样,入侵身体,智力,入侵并不是in‐宜问一问,目前,大陆法系的«»黑色仍肚脐的约束与前殖民国家。自从“白人来到非洲”以来,非洲大陆一直以一种独特的法律多元化现象为标志,在这种现象中,真正的地方权利与自愿或强制进口的权利,无论是宗教权利还是所谓的现代权利,混合在一起。在祖先习俗和西方规则不断共存或不断对抗的背景下,似乎有必要通过各种影响来源对非洲黑人权利的现状和未来进行新的反思1。尽管非洲立法者制定了规范,但传统做法似乎存在一些阻力,使这些规范不符合传统社会的现实。这就是继承法的情况,它在某种程度上不符合法律规定,因为继承分割的特殊性所产生的概念。例如,我们提到未亡配偶的继承权,这是一个问题,特别是当他是寡妇时。我们的反思提出了非洲家庭权利的传统与现代之间的关系,然后强调了非洲在继承问题上的法律制度的存在,最后我们认为法律多元化是理解非洲家庭法的一种解决办法。
{"title":"Droit de la famille originairement africain : une analyse critique du pluralisme successoral en République Démocratique du Congo","authors":"Robert Nkumisongo, Matthiesen Kalala Ilunga","doi":"10.5771/2363-6262-2020-1-172","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2020-1-172","url":null,"abstract":"Le Droit de la famille en Afrique renferme une particularité qui fait de lui un Droit à part entiers malgré l’apport de l’influence du Droit moderne. L’Afrique a été l’une des terres fertiles d’exportation du Droit et même des juristes oc‐ cidentaux, autant par l’invasion physique que par l’invasion intellectuelle, et il n’est pas in‐ opportun de se demander si, à l’heure actuelle, les systèmes juridiques du «continent noir» sont encore liés par le nombril à ceux des anciennes puissances coloniales. Depuis « l’arrivée des Blancs» en Afrique, le continent noir a été marqué par un phéno‐ mène original de pluralisme juridique où se mêlent Droits authentiquement locaux et Droits importés de gré ou de force, qu’il s’agisse des Droits religieux ou du Droit dit moderne. Dans un tel contexte de constante cohabitation ou de confrontation continue entre coutumes ancestrales et règles occidentales, il ne semble pas superflu de consacrer de nouvelles ré‐ flexions sur l’état et le devenir des Droits négro-africains à travers leurs diverses sources d’influence1. Malgré les normes imposées par les législateurs en Afrique, il se manifeste une certaine résistance des pratiques coutumières qui font que ces normes ne semblent pas s’adapter aux réalités vécues dans les sociétés traditionnelles. Tel est le cas du Droit successoral, qui, à un certain niveau ne s’adapte pas aux prescrits légaux au regard de la conception qui ressort de la particularité du partage héréditaire. Nous citons par exemple la vocation successorale du conjoint survivant qui pose pro‐ blème surtout lorsque celui-ci est la veuve. Notre réflexion présente le rapport de la tradition et la modernité dans les Droits de la famille africains ensuite ressort l’existence d’un système juridique africain en matière suc‐ cessorale et enfin nous retenons le pluralisme juridique comme solution pour la compréhen‐ sion du Droit de la famille en Afrique.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129056461","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rule Of Law In Africa: The Role Of The Media In Civil Roceedings In Kenya. 非洲的法治:媒体在肯尼亚民事诉讼中的作用。
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2019-1-43
N. Gichuki
This article looks into the role of media and the public in civil proceedings in Kenya. The introductory component will address the concept of rule of law and its relevance to judicial independence and separation of powers. The second section of the article involves a critical analysis of the responsibility of the media as a check on government activities in its capacity as a pillar of society more commonly referred to as the ‘fourth estate.’ The role of the judiciary in a democratic society cannot be overlooked or undermined. For this reason, the article examines justice, society and media against the backdrop of a right to information, non-interference with judicial autonomy and access to justice. Pertinent challenges in the interplay of these three factors are discussed, followed by recommendations which propose effective channels through which the interaction between the public, media and judiciary in Kenya can become more meaningful.
本文探讨媒体与公众在肯尼亚民事诉讼中的角色。导言部分将讨论法治的概念及其与司法独立和权力分立的关系。文章的第二部分涉及对媒体作为社会支柱(通常被称为“第四产业”)对政府活动进行检查的责任的批判性分析。司法机构在民主社会中的作用不容忽视或削弱。因此,本文在知情权、不干涉司法自主和诉诸司法的背景下考察司法、社会和媒体。讨论了这三个因素相互作用中的相关挑战,然后提出了建议,提出了有效的渠道,通过这些渠道,肯尼亚公众、媒体和司法机构之间的互动可以变得更有意义。
{"title":"Rule Of Law In Africa: The Role Of The Media In Civil Roceedings In Kenya.","authors":"N. Gichuki","doi":"10.5771/2363-6262-2019-1-43","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2019-1-43","url":null,"abstract":"This article looks into the role of media and the public in civil proceedings in Kenya. The introductory component will address the concept of rule of law and its relevance to judicial independence and separation of powers. The second section of the article involves a critical analysis of the responsibility of the media as a check on government activities in its capacity as a pillar of society more commonly referred to as the ‘fourth estate.’ The role of the judiciary in a democratic society cannot be overlooked or undermined. For this reason, the article examines justice, society and media against the backdrop of a right to information, non-interference with judicial autonomy and access to justice. Pertinent challenges in the interplay of these three factors are discussed, followed by recommendations which propose effective channels through which the interaction between the public, media and judiciary in Kenya can become more meaningful.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129176753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’agence national pour la promotion des investissements et la promotion de l’Etat de droit : cadre juridique et défis actuels 国家投资促进和法治机构:法律框架和当前的挑战
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2021-4-566
William Katembo Kassilam
Cet article est focalisé sur les défis du secteur des investissements au regard des mécanismes juridiques pour la promotion des investissements en RDC. L’étude présente l’organisation, le fonctionnement et les missions de l’ANAPI qu’est une institution nationale pour appuyer le gouvernement en ce qui concerne la promotion des investissements. Cette institution est créée et organisée par la Loi n° 004/2002du 21 février 02 portant code des investissements en République Démocratique du Congo qui détermine les modalités de fonctionnement de l’ANAPI et lui assigne la mission de veiller à ce que l’action du gouvernement puisse promouvoir les investissements pour le développement de la nation. Elle est Organisée aux tours de son Conseil d'administration; du Conseil d'agrément; de la Direction Générale; et du Collège des commissaires aux comptes et accompagne les investisseurs et veille au bon usage de l’aide publique disponible pour appuyer les projets d’investissement viables. Au regards des mécanismes de son fonctionnement et des modalités pour l’octroi des fonds publiques aux investisseurs pour appuyer leurs projets d’investissement, cette article démontre la nécessité du renforcement des mécanismes de contrôle et de suivis en amont tout comme en aval pour que l’appui ou les fonds octroyés aux investisseurs puissent être convenablement utilisés et contribuer au développement du pays.
本文的重点是投资部门在促进刚果民主共和国投资的法律机制方面面临的挑战。该研究介绍了anapi的组织、运作和使命,anapi是一个支持政府促进投资的国家机构。这个机构的设立,并由《n°02号二月二十一日004/2002du投资法在刚果民主共和国境内的运作模式,包括哪些l’ANAPI并赋予特派团确保政府的行动能促进各民族发展的投资。它由董事会轮流组织;批准委员会;总局;以及与投资者合作,确保适当使用现有的公共援助,以支持可行的投资项目。在凝视机制的运作方式提供公共资金的投资者来支持其投资项目》,这篇文章表明有必要加强监测和跟踪机制上游下游一样,来支持或发放给投资者的资金就可以适当使用和对国家发展的贡献。
{"title":"L’agence national pour la promotion des investissements et la promotion de l’Etat de droit : cadre juridique et défis actuels","authors":"William Katembo Kassilam","doi":"10.5771/2363-6262-2021-4-566","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2021-4-566","url":null,"abstract":"Cet article est focalisé sur les défis du secteur des investissements au regard des mécanismes juridiques pour la promotion des investissements en RDC. L’étude présente l’organisation, le fonctionnement et les missions de l’ANAPI qu’est une institution nationale pour appuyer le gouvernement en ce qui concerne la promotion des investissements. Cette institution est créée et organisée par la Loi n° 004/2002du 21 février 02 portant code des investissements en République Démocratique du Congo qui détermine les modalités de fonctionnement de l’ANAPI et lui assigne la mission de veiller à ce que l’action du gouvernement puisse promouvoir les investissements pour le développement de la nation. Elle est Organisée aux tours de son Conseil d'administration; du Conseil d'agrément; de la Direction Générale; et du Collège des commissaires aux comptes et accompagne les investisseurs et veille au bon usage de l’aide publique disponible pour appuyer les projets d’investissement viables. Au regards des mécanismes de son fonctionnement et des modalités pour l’octroi des fonds publiques aux investisseurs pour appuyer leurs projets d’investissement, cette article démontre la nécessité du renforcement des mécanismes de contrôle et de suivis en amont tout comme en aval pour que l’appui ou les fonds octroyés aux investisseurs puissent être convenablement utilisés et contribuer au développement du pays.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"136 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116328459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le non-respect des textes de lois en matière d’investissement par les partenaires chinois en République Démocratique du Congo 中国在刚果民主共和国的合作伙伴不遵守有关投资的法律
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2023-2-204
Kazadi Wa Malale Doty, Banza Kikoyo Eric, Yamba Kazadi Gracia, Kalala Ilunga Mulumba Matthias
{"title":"Le non-respect des textes de lois en matière d’investissement par les partenaires chinois en République Démocratique du Congo","authors":"Kazadi Wa Malale Doty, Banza Kikoyo Eric, Yamba Kazadi Gracia, Kalala Ilunga Mulumba Matthias","doi":"10.5771/2363-6262-2023-2-204","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2023-2-204","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"83 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114398348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Violences des jeunes à Lubumbashi avant, pendant et après les élections de décembre 2018 2018年12月选举之前、期间和之后卢本巴希的青年暴力事件
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2020-1-75
Norbert Lupitshi Wa Numbi, Martial Mumba Kakudji
La présente communication s’articule autour des points suivants : ● Esquisse conceptuelle sur la notion de violence; ● survol épistémologique autour de la notion de « jeunesse » et/ou de « jeune »; ● A la découverte de ce que sont les jeunes (acteurs pluriels); ● Actes et comportements de violence observés à Lubumbashi avant, pendant et après les élections du 30 décembre dernier; ● Synthèse interprétative des faits de violence relevés.
本通讯的内容包括:暴力概念大纲;●对“青年”和/或“青年”概念的认识论概述;●发现什么是年轻人(多元演员);在12月30日选举之前、期间和之后在卢本巴希观察到的暴力行为和行为;●对已记录的暴力事件的解释性总结。
{"title":"Violences des jeunes à Lubumbashi avant, pendant et après les élections de décembre 2018","authors":"Norbert Lupitshi Wa Numbi, Martial Mumba Kakudji","doi":"10.5771/2363-6262-2020-1-75","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2020-1-75","url":null,"abstract":"La présente communication s’articule autour des points suivants : ● Esquisse conceptuelle sur la notion de violence; ● survol épistémologique autour de la notion de « jeunesse » et/ou de « jeune »; ● A la découverte de ce que sont les jeunes (acteurs pluriels); ● Actes et comportements de violence observés à Lubumbashi avant, pendant et après les élections du 30 décembre dernier; ● Synthèse interprétative des faits de violence relevés.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127224288","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The protection of citizens from torture in Uganda. What is done and what could be done? 保护乌干达公民免受酷刑。已经做了什么,可以做什么?
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2023-1-38
Asiimwe Jackline
This study analyses the protection of citizens from torture in Uganda. It explains that torture which has a long history in Uganda continues to be used a s an instrument of repression of political dissent citizens by the government. The study further assesses what has been done to combat torture by looking at the institutional and legal framework in place. A conclusion is made that the existing legal framework in place on prohibition of torture is sufficient. However, the study states that there are underlying weaknesses when it comes to implementation. Further, the study answers the question why torture still prevails in Uganda whereas there is sufficient legislation in place. The study suggests a three-tier preventive strategy to protect citizens from torture in Uganda namely; a legal framework that prohibits torture, effective implementation of this legal framework and mechanisms to monitor the legal framework and its implementation.
本研究分析了乌干达保护公民免受酷刑的情况。报告解释说,在乌干达有着悠久历史的酷刑继续被政府用作镇压持不同政见者的工具。该研究通过考察现有的体制和法律框架,进一步评估为打击酷刑所做的工作。得出的结论是,关于禁止酷刑的现有法律框架是充分的。然而,该研究指出,在实施方面存在潜在的弱点。此外,该研究还回答了一个问题,即为什么在乌干达有足够的立法的情况下,酷刑仍然盛行。该研究提出了一项保护乌干达公民免受酷刑的三级预防战略,即;禁止酷刑的法律框架、该法律框架的有效实施以及监测法律框架及其实施的机制。
{"title":"The protection of citizens from torture in Uganda. What is done and what could be done?","authors":"Asiimwe Jackline","doi":"10.5771/2363-6262-2023-1-38","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2023-1-38","url":null,"abstract":"This study analyses the protection of citizens from torture in Uganda. It explains that torture which has a long history in Uganda continues to be used a s an instrument of repression of political dissent citizens by the government. The study further assesses what has been done to combat torture by looking at the institutional and legal framework in place. A conclusion is made that the existing legal framework in place on prohibition of torture is sufficient. However, the study states that there are underlying weaknesses when it comes to implementation. Further, the study answers the question why torture still prevails in Uganda whereas there is sufficient legislation in place. The study suggests a three-tier preventive strategy to protect citizens from torture in Uganda namely; a legal framework that prohibits torture, effective implementation of this legal framework and mechanisms to monitor the legal framework and its implementation.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127432410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La présentation publique des « Kulunas » aux prises avec le principe de présomption d’innocence. Cas des opérations « sans négociation » et « Kinkokoto ya ba mbuta » dans la ville de Kikwit 公开展示与无罪推定原则作斗争的“Kulunas”。基奎特市“无谈判”和“Kinkokoto ya ba mbuta”行动的案例
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2022-4-454
Rachidi Mukulu Mayuma
Cette réflexion analyse de manière pratique l’application, mieux, le respect du principe de présomption d’innocence face aux « Kulunas » à Kikwit. Le terme « Kuluna » est régulièrement utilisé en République Démocratique du Congo en général et plus particulièrement dans la ville de Kikwit pour désigner les délinquants ou bandits. Ces derniers sont qualifiés comme tels tant par les autorités administratives que par la presse en l’absence de toute décision judiciaire, encore faut-il préciser qu’aucune disposition légale ne reconnait cette appellation. Depuis les années 2019, 2020, l’armée et la police judicaire ont reçu, de manière spéciale, la mission de traquer les délinquants dans la ville de Kikwit à travers certaines opérations initiées par le Maire de la Ville, à l’instar de « sans négociation » et « Kikonkoto ya ba mbuta » ; cette dernière se traduit littéralement par « la chiquenaude d’un aîné ». Ces opérations consistent à arrêter les « Kulunas », à les présenter publiquement, et ce, sans procès ni jugement définitif alors que la Constitution de la République démocratique du Congo ne prévoit aucune présentation publique des auteurs présumés des infractions, car ceux-ci jouissent jusqu’à preuve du contraire de la présomption d’innocence. Nous estimons que cette pratique constitue une violation flagrante de la constitution, des droits d’autrui et de la procédure pénale congolaise; car pour punir un délinquant, il faut d’abord l’avoir interrogé, avoir enquêté sur les circonstances objectives et subjectives de la commission de l’infraction et avoir établi par un jugement définitif sa culpabilité.
这一反思以一种实际的方式分析了无罪推定原则在基奎特的应用和遵守情况。“Kuluna”一词在刚果民主共和国普遍使用,特别是在基奎特市,用来指罪犯或土匪。在没有任何司法决定的情况下,行政当局和新闻界都将后者称为“后者”,但必须指出的是,没有法律规定承认这一名称。2019、2020年代以来,军方和警方已向司法,特别地,团中追捕罪犯基克镇通过对该市市长发起的一些交易一样毫无谈判»和««Kikonkoto ya ba mbuta»;后者的字面意思是“老人的小玩意”。这些行动包括通过«Kulunas»,公开提出,这既未经审判,法院最终判决虽然刚果民主共和国《宪法》没有规定罪行的肇事者公开介绍,因为他们享受到相反的证据推定无罪。我们认为这是对《宪法》、他人权利和刚果刑事程序的公然侵犯;因为要惩罚罪犯,首先必须审问罪犯,调查犯罪的客观和主观情况,并通过最终判决确定罪犯的罪行。
{"title":"La présentation publique des « Kulunas » aux prises avec le principe de présomption d’innocence. Cas des opérations « sans négociation » et « Kinkokoto ya ba mbuta » dans la ville de Kikwit","authors":"Rachidi Mukulu Mayuma","doi":"10.5771/2363-6262-2022-4-454","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2022-4-454","url":null,"abstract":"Cette réflexion analyse de manière pratique l’application, mieux, le respect du principe de présomption d’innocence face aux « Kulunas » à Kikwit. Le terme « Kuluna » est régulièrement utilisé en République Démocratique du Congo en général et plus particulièrement dans la ville de Kikwit pour désigner les délinquants ou bandits. Ces derniers sont qualifiés comme tels tant par les autorités administratives que par la presse en l’absence de toute décision judiciaire, encore faut-il préciser qu’aucune disposition légale ne reconnait cette appellation. Depuis les années 2019, 2020, l’armée et la police judicaire ont reçu, de manière spéciale, la mission de traquer les délinquants dans la ville de Kikwit à travers certaines opérations initiées par le Maire de la Ville, à l’instar de « sans négociation » et « Kikonkoto ya ba mbuta » ; cette dernière se traduit littéralement par « la chiquenaude d’un aîné ». Ces opérations consistent à arrêter les « Kulunas », à les présenter publiquement, et ce, sans procès ni jugement définitif alors que la Constitution de la République démocratique du Congo ne prévoit aucune présentation publique des auteurs présumés des infractions, car ceux-ci jouissent jusqu’à preuve du contraire de la présomption d’innocence. Nous estimons que cette pratique constitue une violation flagrante de la constitution, des droits d’autrui et de la procédure pénale congolaise; car pour punir un délinquant, il faut d’abord l’avoir interrogé, avoir enquêté sur les circonstances objectives et subjectives de la commission de l’infraction et avoir établi par un jugement définitif sa culpabilité.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124313648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tax collection system in the mining sector: Legal framework for an efficient and transparent system 矿业部门的税收制度:有效和透明制度的法律框架
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2022-1-30
Adolphe Kilomba Sumaili, Hanifa T. Massawe
DRC and Tanzania are two neighboring countries with mineral rich deposits that could be the driving force of their economies. Yet, they remain among under developed countries in the world in general and in Africa in particular. Their populations are still languishing under the poverty threshold while their youths are desperate. After increasing a fiscal burden of corporates exploiting its mineral in 2018, the DRC intended to make the mining sector more fruitful than ever before. 3 years following such ambitious reforms, outcomes are yet to be seen. In fact, the mining sector has not increased the public revenue todate. Lack of transparency in the management of the sector should be fingered. Meanwhile, the Congolese government seems willfully negligent to vehemently address this abnormal situation. On the other hand, Tanzania has reportedly performed well in the mining sector thanks to the strong leadership of its late President Dr Joseph John Pombe Magufuli. Despite such efforts some questions still evolve with regard to the importance of the sector towards socio-economic development. In the same line specific question has been asked on how does one enhance contribution of the mining sector to significant increase of GDP for the two countries? To respond to the question, this paper outlines the state of play of legal reforms underwent by the two countries in the mining sector in the last ten years. Thereafter it suggests ways of increasing transparency in the sector and shows what DRC should learn from Tanzania.
刚果民主共和国和坦桑尼亚是两个拥有丰富矿藏的邻国,这些矿藏可能成为两国经济的推动力。然而,它们仍然属于全世界特别是非洲的欠发达国家。他们的人口仍然在贫困线以下挣扎,而他们的年轻人则绝望。在2018年增加了开采其矿产的企业的财政负担之后,刚果民主共和国打算使采矿业比以往任何时候都更加富有成效。这一雄心勃勃的改革实施了3年,但成效尚未显现。事实上,矿业部门至今没有增加公共收入。应该指出该行业管理缺乏透明度。与此同时,刚果政府似乎故意忽视了对这一异常情况的激烈处理。另一方面,据报道,由于已故总统约瑟夫·约翰·庞贝·马古富力博士的强有力领导,坦桑尼亚在采矿部门表现良好。尽管作出了这些努力,但在该部门对社会经济发展的重要性方面仍然出现了一些问题。同样,有人提出了一个具体的问题,即如何提高矿业部门对两国国内生产总值显著增长的贡献?为了回答这个问题,本文概述了两国在过去十年中在矿业部门进行的法律改革的情况。然后,它提出了提高该部门透明度的方法,并表明刚果民主共和国应该向坦桑尼亚学习什么。
{"title":"Tax collection system in the mining sector: Legal framework for an efficient and transparent system","authors":"Adolphe Kilomba Sumaili, Hanifa T. Massawe","doi":"10.5771/2363-6262-2022-1-30","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2022-1-30","url":null,"abstract":"DRC and Tanzania are two neighboring countries with mineral rich deposits that could be the driving force of their economies. Yet, they remain among under developed countries in the world in general and in Africa in particular. Their populations are still languishing under the poverty threshold while their youths are desperate. After increasing a fiscal burden of corporates exploiting its mineral in 2018, the DRC intended to make the mining sector more fruitful than ever before. 3 years following such ambitious reforms, outcomes are yet to be seen. In fact, the mining sector has not increased the public revenue todate. Lack of transparency in the management of the sector should be fingered. Meanwhile, the Congolese government seems willfully negligent to vehemently address this abnormal situation. On the other hand, Tanzania has reportedly performed well in the mining sector thanks to the strong leadership of its late President Dr Joseph John Pombe Magufuli. Despite such efforts some questions still evolve with regard to the importance of the sector towards socio-economic development. In the same line specific question has been asked on how does one enhance contribution of the mining sector to significant increase of GDP for the two countries? To respond to the question, this paper outlines the state of play of legal reforms underwent by the two countries in the mining sector in the last ten years. Thereafter it suggests ways of increasing transparency in the sector and shows what DRC should learn from Tanzania.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123574455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’Université de Lubumbashi face à la Covid-19 sur les cités universitaires 卢本巴希大学在大学城面临Covid-19
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2021-2-191
M. Martial
La pandémie Covid-19 a bouleversé le monde entier et inquiété toute la Communauté internationale. L’Etat congolais, comme tant d’autres, avait fermé temporairement les institutions d’enseignement primaire, secondaire, supérieur et universitaire en vue de bien gérer la crise et limiter les possibilités de propagation du virus. Après le déconfinement, la République Démocratique du Congo, en sigle RDC, a ouvert ces institutions, plus particulièrement universitaires, mais tout en restant ferme aux mesures barrières et instructions édictées par l’Organisation mondiale de la santé et le Ministère de la santé. Cette réflexion aborde la question de la mise en œuvre de ces instructions et mesures barrières dans les cités universitaires de l’Université de Lubumbashi, la gestion de la crise sanitaire et les défis à relever.
Covid-19大流行震惊了整个世界,引起了整个国际社会的关注。刚果政府和许多其他国家一样,暂时关闭了小学、中学、高等教育和大学教育机构,以应对危机并限制病毒传播的可能性。在解除封锁之后,刚果民主共和国(简称RDC)开放了这些机构,特别是大学,但仍然坚决遵守世界卫生组织和卫生部发布的障碍措施和指示。这一反思涉及在卢本巴希大学校园执行这些指示和障碍措施、管理健康危机和应对挑战的问题。
{"title":"L’Université de Lubumbashi face à la Covid-19 sur les cités universitaires","authors":"M. Martial","doi":"10.5771/2363-6262-2021-2-191","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2021-2-191","url":null,"abstract":"La pandémie Covid-19 a bouleversé le monde entier et inquiété toute la Communauté internationale. L’Etat congolais, comme tant d’autres, avait fermé temporairement les institutions d’enseignement primaire, secondaire, supérieur et universitaire en vue de bien gérer la crise et limiter les possibilités de propagation du virus. Après le déconfinement, la République Démocratique du Congo, en sigle RDC, a ouvert ces institutions, plus particulièrement universitaires, mais tout en restant ferme aux mesures barrières et instructions édictées par l’Organisation mondiale de la santé et le Ministère de la santé. Cette réflexion aborde la question de la mise en œuvre de ces instructions et mesures barrières dans les cités universitaires de l’Université de Lubumbashi, la gestion de la crise sanitaire et les défis à relever.","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130447436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Titelei/Inhaltsverzeichnis Titelei /目录。
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.5771/2363-6262-2021-2-165
{"title":"Titelei/Inhaltsverzeichnis","authors":"","doi":"10.5771/2363-6262-2021-2-165","DOIUrl":"https://doi.org/10.5771/2363-6262-2021-2-165","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":194676,"journal":{"name":"KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques","volume":"120 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120995289","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
KAS African Law Study Library - Librairie Africaine d’Etudes Juridiques
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1