首页 > 最新文献

Japanese orthoptic journal最新文献

英文 中文
Clinical importance of DVD in strabismus management DVD在斜视治疗中的临床意义
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.19
Yasuo Ueoka
Ueoka Eye Clinic 1. は じめ に DVD (Dissociated Vertical Deviation or Divergence、 交 代 性 上 斜位)は 乳 児 内斜 視 をは じめ とす る早 期発 症 の斜 視 に潜 伏 眼 振 と共 に 高 率 に合 併 す る こ とが知 られ てい る。 また 、最 近 の 病 態 に 関す る仮 説 と してDorsal Light Reflex の 関 与 が 想 定 さ れ て い る。 す な わ ち 、魚 の よ う な 側 方 に 眼 の あ る動 物 が 有 す る系 統 発 生 的 に古 い 機 能 で あ るdorsal light reflex(光 の方 向へ の頭 部傾 斜 、 あ るい は 眼球 の上 下 開散)は 通 常 ヒ トで は両 眼 視 を獲 得 した た め抑 制 され て い る が 、視 覚 発 達 の臨 界 期 に正 常 な視 覚 皮 質 の発 達 に 障 害 を 受 け る と こ の 異 常 な 上 下 開 散 (dissociated vertical divergence)が 生 じ、 こ れがDVDの 原 因 で ある とす る説 であ る1)~4)。 こ の こ とか ら斜 視 の 発症 に引 き続 く病 態 の 形 成 に DVDが 深 く関 わ って い る こ とが推 定 され 、 実 際 に斜 視 の 臨床 にお い て もDVDが 関与 す る こ とに よっ て生 じる と思 わ れ る様 々 な病 態 が 観 察 さ れ、 診 断 や 治療 の 上 で多 くの 問 題 を引 き起 こ して い る。 本稿 で は 臨床 例 を通 して 観 察 され るDVD を伴 う斜 視 の特 徴 を整 理 し、 そ の 意義 につ い て 考 察 して み た い。
Ueoka Eye Clinic 1. DVD (Dissociated Vertical Deviation or Divergence,交代性上斜位)是婴儿内斜视为开始的早发症的斜视和潜伏眼震一起高比例的合并被知道。另外,作为关于最近的病态的假想说Dorsal Light Reflex的关与被想定。像鱼那样的侧方有眼睛的动物有一种系统统发性的古老功能:头部向光的方向倾斜斜,眼类是眼球的上下开散)在通常人的双眼得到抑制,但是在视觉发育的临界期正常的视觉皮质的发育他们受到障碍时,会产生异常的上下散开(dissociated vertical divergence),这就是DVD的原因。答案1)~4)。从这一点开始,斜视的发病和持续的病态的形成DVD有很深的关系,实际上斜视的临床也和DVD有关。由此可以观察到可能产生的各种病症,在诊断和治疗上引发了许多问题。在本书稿中,通过临床实例,整理了带有DVD的斜视的特征,并试着思考其意义。
{"title":"Clinical importance of DVD in strabismus management","authors":"Yasuo Ueoka","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.19","url":null,"abstract":"Ueoka Eye Clinic 1. は じめ に DVD (Dissociated Vertical Deviation or Divergence、 交 代 性 上 斜位)は 乳 児 内斜 視 をは じめ とす る早 期発 症 の斜 視 に潜 伏 眼 振 と共 に 高 率 に合 併 す る こ とが知 られ てい る。 また 、最 近 の 病 態 に 関す る仮 説 と してDorsal Light Reflex の 関 与 が 想 定 さ れ て い る。 す な わ ち 、魚 の よ う な 側 方 に 眼 の あ る動 物 が 有 す る系 統 発 生 的 に古 い 機 能 で あ るdorsal light reflex(光 の方 向へ の頭 部傾 斜 、 あ るい は 眼球 の上 下 開散)は 通 常 ヒ トで は両 眼 視 を獲 得 した た め抑 制 され て い る が 、視 覚 発 達 の臨 界 期 に正 常 な視 覚 皮 質 の発 達 に 障 害 を 受 け る と こ の 異 常 な 上 下 開 散 (dissociated vertical divergence)が 生 じ、 こ れがDVDの 原 因 で ある とす る説 であ る1)~4)。 こ の こ とか ら斜 視 の 発症 に引 き続 く病 態 の 形 成 に DVDが 深 く関 わ って い る こ とが推 定 され 、 実 際 に斜 視 の 臨床 にお い て もDVDが 関与 す る こ とに よっ て生 じる と思 わ れ る様 々 な病 態 が 観 察 さ れ、 診 断 や 治療 の 上 で多 くの 問 題 を引 き起 こ して い る。 本稿 で は 臨床 例 を通 して 観 察 され るDVD を伴 う斜 視 の特 徴 を整 理 し、 そ の 意義 につ い て 考 察 して み た い。","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127820521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Examination of Reading Performance of Six Children with Low Vision upon School Enrollment 六名低视力儿童入学时阅读表现的测试
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.179
Masako Ishii, Ryoko Harigai, H. Abe
就学に関しての不安をもつ6例のロービジョン児に対して読書を評価し、臨界文字サイズと教科書文字サイズとを比較した。視覚障害の主な原因は先天白内障または先天緑内障であった。初診時の良いほうの眼の視力は0.4から0.06であった。学習についていけるか、学校側からどの程度の配慮が受けられるか等の「就学前の相談」「読書」「羞明」「歩行」「遠見」をニーズとして受診した。視覚補助具の指導、処方、情報提供を行なった。全例、介助員の付き添いで通常学校に入学した。盲学校の学習支援教室に月1回程度通級している。症例の最大読書速度は33.62~74.76文字/分、臨界文字サイズは43.99~11.05ポイントであった。正常視覚の1年生12名の最大読書速度平均は154.49±19.11文字/分、小学1年生教科書最小文字サイズは12.8ポイントである。読書の評価は、視力検査のみでは捉えることのできない視機能の一面を知ることができ、ロービジョン児の学習状況を客観的に判断する上で有用であった。
我们对6例因就学问题而焦虑的低视觉儿童进行了阅读评估,并比较了临界文字大小和教科书文字大小。视觉障碍的主要原因是先天性白内障或先天性绿内障。初诊时较好的视力为0.4至0.06。以“学前咨询”、“读书”、“畏光”、“步行”、“远见”等为需求,接受了求诊。进行了视觉辅助器具的指导、处方、信息提供。全部都是在看护人员的陪伴下进入正常学校的。每个月到盲人学校的学习支援教室学习一次。病例的最大阅读速度为33.62 ~ 74.76字/分钟,临界文字大小为43.99 ~ 11.05点。正常视力1年级12名学生的平均最大阅读速度是154.49±19.11个字/分,小学1年级教科书的最小文字大小是12.8分。阅读评价可以了解仅凭视力检查无法捕捉到的视功能的一面,对客观判断低视儿童的学习状况很有用。
{"title":"Examination of Reading Performance of Six Children with Low Vision upon School Enrollment","authors":"Masako Ishii, Ryoko Harigai, H. Abe","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.179","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.179","url":null,"abstract":"就学に関しての不安をもつ6例のロービジョン児に対して読書を評価し、臨界文字サイズと教科書文字サイズとを比較した。視覚障害の主な原因は先天白内障または先天緑内障であった。初診時の良いほうの眼の視力は0.4から0.06であった。学習についていけるか、学校側からどの程度の配慮が受けられるか等の「就学前の相談」「読書」「羞明」「歩行」「遠見」をニーズとして受診した。視覚補助具の指導、処方、情報提供を行なった。全例、介助員の付き添いで通常学校に入学した。盲学校の学習支援教室に月1回程度通級している。症例の最大読書速度は33.62~74.76文字/分、臨界文字サイズは43.99~11.05ポイントであった。正常視覚の1年生12名の最大読書速度平均は154.49±19.11文字/分、小学1年生教科書最小文字サイズは12.8ポイントである。読書の評価は、視力検査のみでは捉えることのできない視機能の一面を知ることができ、ロービジョン児の学習状況を客観的に判断する上で有用であった。","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129067388","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Effectiveness of Noncontact Specular Microscope in Determining the Presence of Dry Eye Conditions for People who Want to Wear Contact Lens 非接触式镜面显微镜在确定想要佩戴隐形眼镜的人是否存在干眼症方面的有效性
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.151
Youhei Yoshimoto, M. Minobe, Keiko Miyazaki, Toshio Yamada, Shinichiro Numa, T. Matsui
近年、日本のコンタクトレンズ(以下CLとする)装用者人口は1500万人を超えるといわれている。その中でCL装用者の25%がドライアイであるとの報告もある。今回、我々は、大島眼科病院でのCL希望者に対しドライアイの早期検出を目的に涙液スペキュラー検査(DR-1®興和社製)を実施し、有効な結果が得られたので報告する。対象は2006年11月から2007年5月までにCL作成を希望した100名(200眼)。方法は涙液スペキュラー(DR-1®興和社製)で涙液油層のドライアイGrade分類と涙液の自然破壊(Non-Invasive Break-Up以下NIBUとする)の有無とを観察し評価した。結果はGrade分類ではGrade 1・2は153眼、Grade 3は37眼、Grade 4は10眼、Grade 5は0眼であった。診察の結果、ドライアイと診断された眼数は31眼(15.5%)であった。またGrade分類別のドライアイ検出率はGrade 1・2が3眼/153眼(1.9%)、Grade 3が18眼/37眼(48.6%)、Grade 4は10眼/10眼(100%)とGrade分類の3・4が最も多く検出された。またNIBUは11眼に観察され、その内6眼(54.5%)がドライアイであった。涙液スペキュラーは操作も簡便でありドライアイ検出に適した有効な検査であると考えられた。
近年来,日本佩戴隐形眼镜(以下简称CL)的人口超过1500万人。有报告称,其中CL装备者的25%患有干眼症。此次,我们在大岛眼科医院对CL患者进行了泪液specilar检查(DR-1®兴和公司生产),目的是早期检测干眼症,取得了有效的结果。对象是从2006年11月到2007年5月希望制作CL的100名(200眼)。方法是用泪液specilar (DR-1®兴和公司生产)观察并评价泪液油层的干眼Grade分类和泪液有无自然破坏(Non-Invasive Break-Up以下NIBU)。结果在Grade分类中,Grade 1.2是153眼,Grade 3是37眼,Grade 4是10眼,Grade 5是0眼。诊察的结果,被诊断为干眼症的眼数是31眼(15.5%)。另外,根据Grade分类,干眼检出率Grade 1.2为3只/153只(1.9%),Grade 3为18只/37只(48.6%),Grade4是10眼/10眼(100%),Grade分类的3.4被检测得最多。另外,NIBU观察到11只眼睛,其中6只(54.5%)患有干眼症。泪液speccler操作简便,被认为是适合干眼症检测的有效检查。
{"title":"The Effectiveness of Noncontact Specular Microscope in Determining the Presence of Dry Eye Conditions for People who Want to Wear Contact Lens","authors":"Youhei Yoshimoto, M. Minobe, Keiko Miyazaki, Toshio Yamada, Shinichiro Numa, T. Matsui","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.151","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.151","url":null,"abstract":"近年、日本のコンタクトレンズ(以下CLとする)装用者人口は1500万人を超えるといわれている。その中でCL装用者の25%がドライアイであるとの報告もある。今回、我々は、大島眼科病院でのCL希望者に対しドライアイの早期検出を目的に涙液スペキュラー検査(DR-1®興和社製)を実施し、有効な結果が得られたので報告する。対象は2006年11月から2007年5月までにCL作成を希望した100名(200眼)。方法は涙液スペキュラー(DR-1®興和社製)で涙液油層のドライアイGrade分類と涙液の自然破壊(Non-Invasive Break-Up以下NIBUとする)の有無とを観察し評価した。結果はGrade分類ではGrade 1・2は153眼、Grade 3は37眼、Grade 4は10眼、Grade 5は0眼であった。診察の結果、ドライアイと診断された眼数は31眼(15.5%)であった。またGrade分類別のドライアイ検出率はGrade 1・2が3眼/153眼(1.9%)、Grade 3が18眼/37眼(48.6%)、Grade 4は10眼/10眼(100%)とGrade分類の3・4が最も多く検出された。またNIBUは11眼に観察され、その内6眼(54.5%)がドライアイであった。涙液スペキュラーは操作も簡便でありドライアイ検出に適した有効な検査であると考えられた。","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117259887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ophthalmological Screening Program for Schoolchildren in Remote Rural Areas in Wakayama 和歌山市偏远农村学童眼科筛检计划
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.157
Yukiko Oka, Yasuhiro Tanaka, Y. Kido, Toshiki Yoshimura
目的:和歌山県へき地学校眼科検診の報告をする。対象及び方法:和歌山県下7地域にて保育園児84名、小学生816名、中学生505名に対し、視能訓練士による他覚的屈折検査、矯正視力検査、及び、医師の診察を行い、個々の児童・生徒に関する事後指導を行なった。結果:保育園児8名、小学生159名、中学生153名が、要精検、要治療と判断された。そのうち1名は不同視弱視が疑われ、眼位異常は36名であった。また、所持眼鏡での視力が0.6以下であったものが、小学生で44名、中学生で60名に見られた。結論:我々の行なったへき地学校眼科検診で、未治療の斜視、弱視が検出された。このことから、眼科受診の機会の少ないへき地において小児眼科検診は有用であると考えられた。視能訓練士が参加することにより、眼科医が斜視・弱視を効率よく発見し、参加児童に適切な指導を与えることができた。
目的:报告和歌山县碧地学校眼科检查。对象及方法:在和歌山县下7个地区,对保育园的84名儿童、816名小学生、505名中学生进行了视能训练师的他觉屈光检查、矫正视力检查以及医生的诊察,并对每个学生进行了事后指导。。结果:保育园儿童8名,小学生159名,中学生153名,被判断为需要精检,需要治疗。其中1名被怀疑有视异弱视,眼位异常的有36名。另外,佩戴眼镜视力在0.6以下的小学生有44名,中学生有60名。结论:在我们对碧地学校进行的眼科检查中,查出了未经治疗的斜视、弱视。由此可见,在眼科就诊机会较少的偏远地区,小儿眼科检查是很有用的。通过视能训练师的参与,眼科医生能够有效地发现斜视和弱视,给予参与儿童适当的指导。
{"title":"Ophthalmological Screening Program for Schoolchildren in Remote Rural Areas in Wakayama","authors":"Yukiko Oka, Yasuhiro Tanaka, Y. Kido, Toshiki Yoshimura","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.157","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.157","url":null,"abstract":"目的:和歌山県へき地学校眼科検診の報告をする。対象及び方法:和歌山県下7地域にて保育園児84名、小学生816名、中学生505名に対し、視能訓練士による他覚的屈折検査、矯正視力検査、及び、医師の診察を行い、個々の児童・生徒に関する事後指導を行なった。結果:保育園児8名、小学生159名、中学生153名が、要精検、要治療と判断された。そのうち1名は不同視弱視が疑われ、眼位異常は36名であった。また、所持眼鏡での視力が0.6以下であったものが、小学生で44名、中学生で60名に見られた。結論:我々の行なったへき地学校眼科検診で、未治療の斜視、弱視が検出された。このことから、眼科受診の機会の少ないへき地において小児眼科検診は有用であると考えられた。視能訓練士が参加することにより、眼科医が斜視・弱視を効率よく発見し、参加児童に適切な指導を与えることができた。","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115253958","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Strabismus Responsive to Fresnel Prisms Therapy Before Surgery 斜视手术前对菲涅耳棱镜治疗的反应
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.135
Chigusa Aihara, A. Kimura, Chiaki Meguro, Mami Kubota, Naoko Sano, Maki Tanaka, O. Mimura
【目的】両眼視が失われていた手術予定の斜視患者にフレネル膜プリズムによる保存的治療を行い、両眼視機能の改善が得られた2症例を報告する。【症例】症例1は5歳女児。2歳頃から内斜視で、他院で眼鏡により経過観察されていたが、軽快せず3歳時に当科を受診した。眼位は完全屈折矯正眼鏡装用にて遠見、近見とも45ΔETで、同時視は認められなかった。手術までの期間、右20Δ基底外方、左15Δ基底外方のフレネル膜プリズム療法を施行したところ、両眼視機能が得られ、斜視角の減少を認めた。症例2は9歳男児。2歳半から母親は眼位異常に気づいていたが、近医で経過観察と指示され9歳時に当科を受診した。眼位はAPCTで近見30ΔXT、DVDを合併していた。同時視認められず恒常性外斜視と診断した。水平偏位矯正のみのフレネル膜プリズム装用を開始したが斜位に持ち込めず、優位眼で水平偏位矯正を、非優位眼でDVDによる上下偏位の矯正を行ったところ、斜位に持ち込めるようになり、2ヶ月後には同時視、融像がARCにて獲得でき、トレーニングを併用することでNRCへと改善し、眼位もフレネル膜プリズム上、斜位を保っている。【結論】フレネル膜プリズム眼鏡装用は両眼視機能と眼位の改善と安定を得られる有効な保存的治療である。手術までの期間、ただ単に経過観察を行うのではなく、積極的に保存的なフレネル膜プリズム療法を行うことが重要と再確認された。
【目的】对失去双眼视觉的手术计划斜视患者进行菲涅尔膜棱镜保守治疗,报告2例改善双眼视觉功能的病例。【病例】病例1为5岁女童。2岁左右开始是内斜视,在其他医院用眼镜经过观察,不过,不轻快3岁的时候接受了本科的就诊。眼位完全折射矫正眼镜好远见,近见45狄拉克δet,同时视都是没有得到认可的。手术期间,右20狄拉克δ基底外,左15狄拉克δ基底外一方的フレネル棱镜膜疗法实行的地方,两眼视功能得到承认,斜视角的减少。病例2是9岁男孩。从2岁半开始,母亲就发现了眼位异常,在医生的指示下,9岁时到该科室接受了观察。眼位在apct近30狄拉克δxt,看dvd,合并了。没有同时视,诊断为恒常性外斜视。开始只安装水平偏位矫正的菲涅耳膜棱镜,但不能带入斜位,用优势眼进行水平偏位矫正,用非优势眼通过DVD进行上下偏位矫正后,可以带入斜位,2个月后可以同时视、融像通过ARC能够获得,并用训练的事NRC改善,眼位也在菲涅耳膜棱镜上,保持着斜位。结论:佩戴菲涅尔膜棱镜眼镜可以改善和稳定双眼视觉功能和眼位,是一种有效的保守治疗。在手术之前,重要的不是单纯地进行观察,而是积极地进行保守性的菲涅耳膜棱镜疗法。
{"title":"Strabismus Responsive to Fresnel Prisms Therapy Before Surgery","authors":"Chigusa Aihara, A. Kimura, Chiaki Meguro, Mami Kubota, Naoko Sano, Maki Tanaka, O. Mimura","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.135","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.135","url":null,"abstract":"【目的】両眼視が失われていた手術予定の斜視患者にフレネル膜プリズムによる保存的治療を行い、両眼視機能の改善が得られた2症例を報告する。【症例】症例1は5歳女児。2歳頃から内斜視で、他院で眼鏡により経過観察されていたが、軽快せず3歳時に当科を受診した。眼位は完全屈折矯正眼鏡装用にて遠見、近見とも45ΔETで、同時視は認められなかった。手術までの期間、右20Δ基底外方、左15Δ基底外方のフレネル膜プリズム療法を施行したところ、両眼視機能が得られ、斜視角の減少を認めた。症例2は9歳男児。2歳半から母親は眼位異常に気づいていたが、近医で経過観察と指示され9歳時に当科を受診した。眼位はAPCTで近見30ΔXT、DVDを合併していた。同時視認められず恒常性外斜視と診断した。水平偏位矯正のみのフレネル膜プリズム装用を開始したが斜位に持ち込めず、優位眼で水平偏位矯正を、非優位眼でDVDによる上下偏位の矯正を行ったところ、斜位に持ち込めるようになり、2ヶ月後には同時視、融像がARCにて獲得でき、トレーニングを併用することでNRCへと改善し、眼位もフレネル膜プリズム上、斜位を保っている。【結論】フレネル膜プリズム眼鏡装用は両眼視機能と眼位の改善と安定を得られる有効な保存的治療である。手術までの期間、ただ単に経過観察を行うのではなく、積極的に保存的なフレネル膜プリズム療法を行うことが重要と再確認された。","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115631043","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Proposal for a New Educational Guideline of Ophthalmic Photography for Orthoptists 一项新的眼科摄影教育指南的建议
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.199
Muneko Tanabe, S. Fukai, Saeko W. Uchida
平成5年、視能訓練士法が改正され、視能訓練士の業務に散瞳下の眼底撮影が法律的に認められた。また、Evidence-Based-Medicine(以下のEBMと略す)が謳われ、evidenceの観点からも眼科写真は、疾病に関する客観的データとして診断、治療、予後の推測に活用され、その重要性が認識されてきた。そこで、著者らは医療現場における眼科写真撮影の現状と、視能訓練士学校養成施設における眼科写真撮影教育の実態を調査するために、無記名式アンケートを学校養成施設22校、医療施設110施設に行った。調査期間は、平成16年11月から平成17年6月末日までとした。有効回答率は、学校養成施設86.4%(19/22校)、医療施設84.5%(92/110施設)であった。学校養成施設では、眼底撮影100%(19/19校)、9方向眼位写真撮影94.7%(18/110施設)と高率であったのに対し、医療施設における視能訓練士の写真業務の順位は、眼底撮影67.4%(62/92施設)、9方向眼位撮影が65.2%(60/92施設)であった。以上の結果をふまえて、眼科写真撮影の質の向上を図る必要性と、眼科写真学の科目立ての重要性を認識し、眼科写真を眼科検査学の一つの独立した検査部門として位置づけることが必要であると考え、新しい時代の要請に対応できる視能訓練士教育ガイドラインの策定を試みた。
平成5年,视能训练士法被修正,视能训练士的业务在法律上被认可散瞳下的眼底摄影。另外,evidence - based - medicine(以下简称EBM)被宣传,从evidence的观点来看,眼科照片作为有关疾病的客观数据,被活用于诊断、治疗、推测预后,其重要性被认识了。因此,作者们为了调查医疗现场的眼科摄影的现状和视能训练师学校培训设施的眼科摄影教育的实态,对22所学校培训设施和110所医疗设施进行了无记名问卷调查。调查期间为平成16年11月至平成17年6月末。有效应答率方面,学校培训设施为86.4%(19/22所),医疗设施为84.5%(92/110所)。学校培训机构的眼底摄影率为100%(19/19所学校),9方向眼位摄影率为94.7%(18/110所学校)。与此相对,医疗机构的视能培训师的摄影业务排名是眼底摄影67.4%(62/92设施),9方向眼位摄影为65.2%(60/92个设施)。基于以上结果,认识到提高眼科摄影质量的必要性,设立眼科摄影学科目的重要性,认为有必要将眼科摄影作为眼科检查学的一个独立检查部门,以适应新时代的要求。试着制定了能够对应的视能训练师教育指南。
{"title":"Proposal for a New Educational Guideline of Ophthalmic Photography for Orthoptists","authors":"Muneko Tanabe, S. Fukai, Saeko W. Uchida","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.199","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.199","url":null,"abstract":"平成5年、視能訓練士法が改正され、視能訓練士の業務に散瞳下の眼底撮影が法律的に認められた。また、Evidence-Based-Medicine(以下のEBMと略す)が謳われ、evidenceの観点からも眼科写真は、疾病に関する客観的データとして診断、治療、予後の推測に活用され、その重要性が認識されてきた。そこで、著者らは医療現場における眼科写真撮影の現状と、視能訓練士学校養成施設における眼科写真撮影教育の実態を調査するために、無記名式アンケートを学校養成施設22校、医療施設110施設に行った。調査期間は、平成16年11月から平成17年6月末日までとした。有効回答率は、学校養成施設86.4%(19/22校)、医療施設84.5%(92/110施設)であった。学校養成施設では、眼底撮影100%(19/19校)、9方向眼位写真撮影94.7%(18/110施設)と高率であったのに対し、医療施設における視能訓練士の写真業務の順位は、眼底撮影67.4%(62/92施設)、9方向眼位撮影が65.2%(60/92施設)であった。以上の結果をふまえて、眼科写真撮影の質の向上を図る必要性と、眼科写真学の科目立ての重要性を認識し、眼科写真を眼科検査学の一つの独立した検査部門として位置づけることが必要であると考え、新しい時代の要請に対応できる視能訓練士教育ガイドラインの策定を試みた。","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115783713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Examination of the Measurements of Vertical and Cyclo Deviations in the Patients who have Vertical or Cyclo Strabismus 垂直斜视或旋转斜视患者垂直和旋转斜视测量的检查
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.91
Mami Kubota, A. Kimura, Chiaki Meguro, Chigusa Aihara, Naoko Sano, Maki Tanaka, O. Mimura
Purpose: The angles of vertical and cyclo deviations measured by a synoptophore are very important data to decide on the course of treatment. However, we sometimes had the fact that the data by the synoptophore varied according to other measurement methods.So we studied the difference of data between the afferent and centrifugal methods.Subjects: Forty-seven patients with vertical and/or cyclo strabismus, and 23 controls of good visual acuity without strabismus were investigated in this prospective study.Methods: Each subjective angle at their primary position was first measured by the centrifugal method of moving the tube outwards on the synoptophore. Next, the tube of the synoptophore was moved far away from the position corresponding with the centrifugal data and then we measured the subjective angle again by afferent pathway approaching behind far point. We defined the difference in data between two methods as the dissociation.Results: The dissociations of the cyclo deviations were significantly larger than those of vertical deviations between the strabismic subjects and the controls. The vertical dissociations of the strabismic group were significantly larger than those of the control group, especially, those of thyroid-associated ophthalmopathy (TAO) subjects and decompensation superior oblique palsy (decompensate SO palsy) subjects. No significant difference was detected between the strabismic group and the control group.Conclusion: The results suggest that the dissociation of data between the afferent and centrifugal methods may be more associated with the stability of eye position than with the ability of binocular fusion. We recommend that careful measurements of vertical and/or cyclo deviations be performed in patients with strabismus, particularly those with TAO and/or decompensate SO palsy.
目的:天气仪测量的垂直和旋转偏差角是决定治疗过程的重要数据。然而,我们有时会遇到天气仪的数据随其他测量方法而变化的事实。因此,我们研究了传入法和离心法的数据差异。对象:本前瞻性研究调查了47例垂直和/或环视斜视患者和23例无斜视的良好视力对照。方法:首先用离心法在天气仪上向外移动试管,测量每个主观角的主要位置。然后,将天气仪的管移到离离心数据所对应的位置很远的地方,然后通过靠近远点后的传入路径再次测量主观角度。我们将两种方法之间的数据差异定义为分离。结果:斜视受试者与对照之间的纵横偏差解离性显著大于垂直偏差解离性。斜视组的垂向游离度明显大于对照组,尤其是甲状腺相关性眼病(TAO)和失代偿性上斜肌麻痹(SO)组。斜视组与对照组无显著性差异。结论:传入法和离心法的数据分离与眼位稳定性的关系大于双眼融合的关系。我们建议斜视患者,特别是TAO和/或失代偿性SO麻痹患者,仔细测量垂直和/或旋转偏差。
{"title":"Examination of the Measurements of Vertical and Cyclo Deviations in the Patients who have Vertical or Cyclo Strabismus","authors":"Mami Kubota, A. Kimura, Chiaki Meguro, Chigusa Aihara, Naoko Sano, Maki Tanaka, O. Mimura","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.91","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.91","url":null,"abstract":"Purpose: The angles of vertical and cyclo deviations measured by a synoptophore are very important data to decide on the course of treatment. However, we sometimes had the fact that the data by the synoptophore varied according to other measurement methods.So we studied the difference of data between the afferent and centrifugal methods.Subjects: Forty-seven patients with vertical and/or cyclo strabismus, and 23 controls of good visual acuity without strabismus were investigated in this prospective study.Methods: Each subjective angle at their primary position was first measured by the centrifugal method of moving the tube outwards on the synoptophore. Next, the tube of the synoptophore was moved far away from the position corresponding with the centrifugal data and then we measured the subjective angle again by afferent pathway approaching behind far point. We defined the difference in data between two methods as the dissociation.Results: The dissociations of the cyclo deviations were significantly larger than those of vertical deviations between the strabismic subjects and the controls. The vertical dissociations of the strabismic group were significantly larger than those of the control group, especially, those of thyroid-associated ophthalmopathy (TAO) subjects and decompensation superior oblique palsy (decompensate SO palsy) subjects. No significant difference was detected between the strabismic group and the control group.Conclusion: The results suggest that the dissociation of data between the afferent and centrifugal methods may be more associated with the stability of eye position than with the ability of binocular fusion. We recommend that careful measurements of vertical and/or cyclo deviations be performed in patients with strabismus, particularly those with TAO and/or decompensate SO palsy.","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132879713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Therapeutic planning of intermittent exotropia 间歇性外斜视的治疗方案
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.81
Kibo Yoshida
(1) 変動する眼位 間欠性外斜視の重症度を考えるときに、2つ の要素で判断 します。1つ 目は斜視の角度であ り、 もう1つ は斜視の頻度です。角度が大きい ほど、また頻度が高いほど重症と判断します。 ところが間欠性外斜視の大 きな特徴 として、 角度 と頻度が変動する事が挙げられます。その たびに重症度が変化するため、最大斜視角の評 価が重要です。つまりもっとも重症のときの評 価で治療方針を決定します。初診時に患児が精 神的に緊張 していると外斜視は潜伏 しやす く、 軽症に見られる事も多 く経験 します。普段の眼 位について、身近にいる両親からの情報により 判断する事もあ ります。手術前には少なくとも 日を改めて眼位の確認を2-3回 繰 り返 し、最 大斜視角を引き出す事が重要で、後に述べる戻 りを減少 させるために必要 と考えます。術前 Prism adaptation test (PAT)で 、複視を自覚 する程度の過矯正の膜プリズムか らはじめて 徐々に強 くする方法なども必要になります。 手術適応は最大斜視角が20△ 以上の場合 と、
(1)变动的眼位考虑间歇性外斜视的严重程度时,根据两个要素来判断。第一是斜视的角度,第二是斜视的频率。角度越大、频率越高,判断为病情严重。但是间歇性外斜视的最大特征是角度和频率的变动。因为每次的严重程度都会发生变化,所以最大斜视角度的评估很重要。也就是说,根据病情最严重时的评估价格来决定治疗方针。初诊时,患儿精神紧张,外斜视容易潜伏,轻症也多见。关于平时的眼位,也可以根据身边父母的信息来判断。手术前至少要重新检查眼位2-3次,最重要的是要拉出最大的斜视角,为了减少后面说的回缩是必要的。术前棱镜adaptation test (PAT),从自觉复视程度的过度矫正的膜棱镜开始慢慢加强的方法等也是必要的。手术适应症是最大斜视角度在20△以上的情况。
{"title":"Therapeutic planning of intermittent exotropia","authors":"Kibo Yoshida","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.81","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.81","url":null,"abstract":"(1) 変動する眼位 間欠性外斜視の重症度を考えるときに、2つ の要素で判断 します。1つ 目は斜視の角度であ り、 もう1つ は斜視の頻度です。角度が大きい ほど、また頻度が高いほど重症と判断します。 ところが間欠性外斜視の大 きな特徴 として、 角度 と頻度が変動する事が挙げられます。その たびに重症度が変化するため、最大斜視角の評 価が重要です。つまりもっとも重症のときの評 価で治療方針を決定します。初診時に患児が精 神的に緊張 していると外斜視は潜伏 しやす く、 軽症に見られる事も多 く経験 します。普段の眼 位について、身近にいる両親からの情報により 判断する事もあ ります。手術前には少なくとも 日を改めて眼位の確認を2-3回 繰 り返 し、最 大斜視角を引き出す事が重要で、後に述べる戻 りを減少 させるために必要 と考えます。術前 Prism adaptation test (PAT)で 、複視を自覚 する程度の過矯正の膜プリズムか らはじめて 徐々に強 くする方法なども必要になります。 手術適応は最大斜視角が20△ 以上の場合 と、","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127701303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How to Lead a Healthy Life in a Stressful World 如何在一个充满压力的世界里过健康的生活
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.1
J. Umihara
皆 さんこんにちは 海原です。今 日は、ス ト レスを上手に乗 り切って元気に生 きていきまし ょうというお話をさせて頂 くのですが、今ご紹 介頂 きましたように、私はここ二十年近 く、ス トレスで体調を崩した女性の方 とずっとかかわ ってまいりまして、何がス トレスになるかとい って、“じっと座って人の話を黙って聞く”と いう事はなかなかス トレスなので、皆さん3回 くらい深呼吸して頂 きまして、首を回して後ろ の方にぶつからないようにのびをして、それで 気楽に聞いて頂くといいと思います。私は小 さ いので、台から顔が出ているでしょうか?見 え ますか?大 丈夫ですか? さて、よく一般の方にお話させて頂く時にこ んな話をしているんですけれども、最近新聞や 雑誌 などで、「年をとって もなるべ く元気で 若々しくしているためにどうしたらいいでしょ うか?」 という特集がいろいろあります。年よ りも若く見える人と年より老けて見える人の差 はなんだと思いますか?と いう質問をよくする んです。そうしますと、みなさん、何だろうと 考える。私は医学的に言うと、健康貯金の差だ という風に言ってまして、私たちは、生まれて きた時にある程度の健康貯金を持って生まれて くる。上手に使 う人はあまり減らないから目減 りしないので年より若い、下手に使 う人は破綻 してしまって健康貯金が減るから老けちゃうん ですよね~なんていう話をしています。 じゃ、 皆さんの生活が果たして健康貯金をキープする 生活をしているか、あるいは破綻型の生活をし ているか、のチェックというのがあるんですよ。 これは、実はいまご紹介 して頂 きました厚生労 働省の健康作 りのための指針という時に、私も 参加 して作った健康の為の生活チェックという のがあるんですけれども、まず皆さんにこれを やって頂こうかなと思っています。これから私 が申し上げる8個 項目のあてはまるものの数を 数えて下さい。い くつイエスがあったか、あて はまるものを数えて頂きたいんです。ちょっと やってみましょう。まず一番、タバ コを吸わな い、吸わない方は1で す。二番、過度の飲酒を しない。翌日二 日酔いになるほどは飲まない、 たまにはいいです。三番、毎 日だいたい朝ごは んは食べている。4番 、毎 日だいたい6時 間く
大家好,我是海原。今天我想讲的是,如何克服压力,健康地活下去,就像刚才绍介提到的,我是近二十年来,因压力而身体垮掉的女性。什么会让你感到压力呢?“一动不动地坐着听别人说话”是很有压力的,所以大家深呼吸三次,然后把头转到后面。的人不要碰到,伸个懒腰,然后轻松地听就好了。因为我个子小,脸从台子上露出来了吧?能看到吗?大结实吗?那么,我经常向一般人介绍这个话题,最近在报纸和杂志上看到这样的提问:“为了上了年纪也能保持活力和年轻,应该怎么做呢?”这样的特辑有很多。你觉得看起来比实际年龄年轻的人和看起来比实际年龄老的人之间的差别是什么?我经常问这样的问题。这样一来,大家就会思考是什么。我在医学上说,这是健康储蓄的差异,我们出生的时候,都有一定程度的健康储蓄。善于使用的人因为不怎么减少所以眼睛不减少所以比年龄年轻,不善使用的人因为破产健康储蓄减少所以变老呢~说的是这样的话。那么,大家的生活究竟是保持健康储蓄的生活,还是破产型的生活,有一个检验。这个,其实刚才介绍完了,在厚生劳动省的健康工作指南的时候,我也参与制作了健康生活检查,首先我要向大家介绍这个。我想请您帮我做。请数一下符合我接下来要说的8个项目的数量。请数一数有多少个耶稣。试着做一下吧。首先,不抽香烟的人是1。第二,不要过量饮酒。不会喝到第二天宿醉的程度,偶尔也可以。第三,每天大约吃早饭。4号,每天大约6小时。
{"title":"How to Lead a Healthy Life in a Stressful World","authors":"J. Umihara","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.1","url":null,"abstract":"皆 さんこんにちは 海原です。今 日は、ス ト レスを上手に乗 り切って元気に生 きていきまし ょうというお話をさせて頂 くのですが、今ご紹 介頂 きましたように、私はここ二十年近 く、ス トレスで体調を崩した女性の方 とずっとかかわ ってまいりまして、何がス トレスになるかとい って、“じっと座って人の話を黙って聞く”と いう事はなかなかス トレスなので、皆さん3回 くらい深呼吸して頂 きまして、首を回して後ろ の方にぶつからないようにのびをして、それで 気楽に聞いて頂くといいと思います。私は小 さ いので、台から顔が出ているでしょうか?見 え ますか?大 丈夫ですか? さて、よく一般の方にお話させて頂く時にこ んな話をしているんですけれども、最近新聞や 雑誌 などで、「年をとって もなるべ く元気で 若々しくしているためにどうしたらいいでしょ うか?」 という特集がいろいろあります。年よ りも若く見える人と年より老けて見える人の差 はなんだと思いますか?と いう質問をよくする んです。そうしますと、みなさん、何だろうと 考える。私は医学的に言うと、健康貯金の差だ という風に言ってまして、私たちは、生まれて きた時にある程度の健康貯金を持って生まれて くる。上手に使 う人はあまり減らないから目減 りしないので年より若い、下手に使 う人は破綻 してしまって健康貯金が減るから老けちゃうん ですよね~なんていう話をしています。 じゃ、 皆さんの生活が果たして健康貯金をキープする 生活をしているか、あるいは破綻型の生活をし ているか、のチェックというのがあるんですよ。 これは、実はいまご紹介 して頂 きました厚生労 働省の健康作 りのための指針という時に、私も 参加 して作った健康の為の生活チェックという のがあるんですけれども、まず皆さんにこれを やって頂こうかなと思っています。これから私 が申し上げる8個 項目のあてはまるものの数を 数えて下さい。い くつイエスがあったか、あて はまるものを数えて頂きたいんです。ちょっと やってみましょう。まず一番、タバ コを吸わな い、吸わない方は1で す。二番、過度の飲酒を しない。翌日二 日酔いになるほどは飲まない、 たまにはいいです。三番、毎 日だいたい朝ごは んは食べている。4番 、毎 日だいたい6時 間く","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125324882","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Visual Acuity Improvement in Four Cases of Lenticular Opacity with Pleoptics 光学改善透镜状混浊4例视力
Pub Date : 2008-10-31 DOI: 10.4263/JORTHOPTIC.37.141
Fukumi Ikeda, H. Chuman, K. Kodani, N. Nao‐i
目的:水晶体混濁は乳幼児においては視機能の発達を障害する可能性がある。治療は、手術を行うか否かと、その施行時期が大切となる。われわれは、水晶体混濁の混濁部位や大きさ、屈折異常により、手術ではなく、弱視治療を行い、良好な結果を得ることができた4例につき報告する。症例:症例1:初診時4歳、男児。初診時矯正視力右1.2、左0.6。左眼のみ約2mmの後嚢下混濁を認めた。調節麻痺剤点眼後、右眼は+1.5D、左眼は+5.0Dの不同視を認めた。眼鏡処方、健眼遮蔽療法を行い、7歳時に左眼矯正視力1.2となった。症例2:初診時6歳、男児。初診時矯正視力右0.7、左0.8。両眼約2mmの後嚢下混濁を認めた。調節麻痺剤点眼後、両眼+5Dの遠視を認めた。眼鏡処方を行い、8歳時に矯正視力右1.0、左0.9となった。症例3:初診時3.8歳、女児。初診時矯正視力右0.5、左1.0。右眼のみ約1.5mmの前極白内障を認めた。調節麻痺剤点眼後、右眼はS+1.0D=cyl-3.0DAx180°、左眼は+1.0Dの不同視を認めた。眼鏡処方、健眼遮蔽療法を行い、4.9歳時に右眼矯正視力1.0となった。症例4:初診時4.3歳、女児。初診時矯正視力右0.4、左0.3。両眼に核白内障を認めた。調節麻痺剤点眼後、右眼は-1.0D、左眼は-1.5Dであった。頻回の視力検査を行い、4.10歳時に両眼矯正視力0.9となった。結論:1.混濁の大きさが3mm以下の軽度の水晶体混濁の患者で、屈折異常を有している場合、適切な眼鏡処方と積極的な弱視治療を行うことが重要であると考えた。2.混濁が軽度の水晶体混濁の患者で、屈折異常を有していない場合、検査の不慣れが原因となっている可能性があるため、早急に手術をする前に、頻回に視力検査を行う意義があると考えた。
目的:水晶体混浊对婴幼儿的视功能的发展有障碍的可能性。治疗,是否进行手术和施行时期是很重要的。我们根据水晶体混浊的混浊部位、大小、屈光异常,在不进行手术的情况下进行弱视治疗,并取得良好结果的4例病例进行了报告。病例:病例1:初诊时4岁,男孩。初诊时矫正视力右1.2,左0.6。只有左眼发现约2mm的后囊下混浊。服用调节麻痹剂后,右眼和左眼分别视+1.5D和+5.0D。使用眼镜处方、健眼遮挡疗法,7岁时左眼矫正视力1.2。病例2:初诊时6岁,男孩。初诊时矫正视力右0.7,左0.8。发现双眼约2mm后囊下混浊。服用调节麻痹剂后,两眼均显示远视+ 5d。开了眼镜处方,8岁时矫正视力变成了右1.0、左0.9。病例3:初诊时3.8岁,女孩。初诊时矫正视力右0.5,左1.0。只有右眼发现了约1.5mm的前极白内障。服用调节麻痹剂后,右眼和左眼的视物分别为S+1.0D=cyl-3.0DAx180°和+1.0D。使用眼镜处方、健眼遮挡疗法,4.9岁时右眼矫正视力为1.0。病例4:初诊时4.3岁,女孩。初诊时矫正视力右0.4,左0.3。确认了双眼有核白内障。服用调节麻痹剂后,右眼为-1.0D,左眼为-1.5D。经过多次视力检查,4.10岁时双眼矫正视力为0.9。结论:1.对于混浊大小在3mm以下的轻度水晶体混浊患者,并有屈光异常的情况下,给予适当的眼镜处方和积极的弱视治疗是非常重要的。2.如果混浊是轻度水晶体混浊的患者,没有屈光异常的情况下,有可能是检查不熟练造成的,所以考虑在尽快手术前,频回进行视力检查有意义。
{"title":"Visual Acuity Improvement in Four Cases of Lenticular Opacity with Pleoptics","authors":"Fukumi Ikeda, H. Chuman, K. Kodani, N. Nao‐i","doi":"10.4263/JORTHOPTIC.37.141","DOIUrl":"https://doi.org/10.4263/JORTHOPTIC.37.141","url":null,"abstract":"目的:水晶体混濁は乳幼児においては視機能の発達を障害する可能性がある。治療は、手術を行うか否かと、その施行時期が大切となる。われわれは、水晶体混濁の混濁部位や大きさ、屈折異常により、手術ではなく、弱視治療を行い、良好な結果を得ることができた4例につき報告する。症例:症例1:初診時4歳、男児。初診時矯正視力右1.2、左0.6。左眼のみ約2mmの後嚢下混濁を認めた。調節麻痺剤点眼後、右眼は+1.5D、左眼は+5.0Dの不同視を認めた。眼鏡処方、健眼遮蔽療法を行い、7歳時に左眼矯正視力1.2となった。症例2:初診時6歳、男児。初診時矯正視力右0.7、左0.8。両眼約2mmの後嚢下混濁を認めた。調節麻痺剤点眼後、両眼+5Dの遠視を認めた。眼鏡処方を行い、8歳時に矯正視力右1.0、左0.9となった。症例3:初診時3.8歳、女児。初診時矯正視力右0.5、左1.0。右眼のみ約1.5mmの前極白内障を認めた。調節麻痺剤点眼後、右眼はS+1.0D=cyl-3.0DAx180°、左眼は+1.0Dの不同視を認めた。眼鏡処方、健眼遮蔽療法を行い、4.9歳時に右眼矯正視力1.0となった。症例4:初診時4.3歳、女児。初診時矯正視力右0.4、左0.3。両眼に核白内障を認めた。調節麻痺剤点眼後、右眼は-1.0D、左眼は-1.5Dであった。頻回の視力検査を行い、4.10歳時に両眼矯正視力0.9となった。結論:1.混濁の大きさが3mm以下の軽度の水晶体混濁の患者で、屈折異常を有している場合、適切な眼鏡処方と積極的な弱視治療を行うことが重要であると考えた。2.混濁が軽度の水晶体混濁の患者で、屈折異常を有していない場合、検査の不慣れが原因となっている可能性があるため、早急に手術をする前に、頻回に視力検査を行う意義があると考えた。","PeriodicalId":205688,"journal":{"name":"Japanese orthoptic journal","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127061353","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Japanese orthoptic journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1