首页 > 最新文献

Anuario Asia Pacífico el Colegio de México最新文献

英文 中文
Recuperación económica y tsunamis 经济复苏与海啸
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.55
Eugenio Anguiano Roch
En la segunda mitad de 1997 brotó en la región asiática del Pacífico una crisis financiera que nadie anticipaba, y cuyos efectos inmediatos fueron la desaceleración de la economía e incluso la recesión en varios países y territorios de la que se consideraba una de las zonas de más dinámico crecimiento del mundo. Aunque ya ha pasado más de un lustro desde que ocurriera, el revés financiero y económico de 1997-1998 sigue considerándose una prueba fehaciente de que cuando aparecen recesiones cíclicas o fracturas monetarias y financieras, todas las economías —con inclusión de las emergentes de Asia y de las desarrolladas de Asia-Pacífico (Japón, Australia y Nueva Zelanda)— están expuestas a los efectos adversos de la globalidad, los que rápidamente se trasmiten de los centros de origen al resto de las economías de la región de que se trate.
1997年下半年brotó太平洋亚洲地区的金融危机没有人通论》,其直接影响是经济放缓甚至衰退在若干国家和领土被视为世界上最动态增长的地区之一。尽管已经过去了五年以来发生,1997 / 98年的金融和经济挫折仍视为一个毋庸置疑的证据出现周期性衰退或骨折的货币和金融,所有新兴经济体—包括亚洲和亚太发达国家(日本、澳大利亚和新西兰)—面临的全球性有害影响,那些迅速从原籍中心转移到有关区域其他经济体的人。
{"title":"Recuperación económica y tsunamis","authors":"Eugenio Anguiano Roch","doi":"10.24201/aap.2005.55","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.55","url":null,"abstract":"En la segunda mitad de 1997 brotó en la región asiática del Pacífico una crisis financiera que nadie anticipaba, y cuyos efectos inmediatos fueron la desaceleración de la economía e incluso la recesión en varios países y territorios de la que se consideraba una de las zonas de más dinámico crecimiento del mundo. Aunque ya ha pasado más de un lustro desde que ocurriera, el revés financiero y económico de 1997-1998 sigue considerándose una prueba fehaciente de que cuando aparecen recesiones cíclicas o fracturas monetarias y financieras, todas las economías —con inclusión de las emergentes de Asia y de las desarrolladas de Asia-Pacífico (Japón, Australia y Nueva Zelanda)— están expuestas a los efectos adversos de la globalidad, los que rápidamente se trasmiten de los centros de origen al resto de las economías de la región de que se trate.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134538491","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La Península Coreana. Novedades en el año de una destitución frustrada 朝鲜半岛。在被挫败的弹劾之年有什么新进展
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.59
José Luis León Manríquez
No cabe duda de que la Península Coreana transita desde hace varias décadas por el carril de alta velocidad. El año 2004 no fue la excepción. La República de Corea (Corea del Sur) vivió una gran efervescencia política; la intentona de la clase política tradicional por destituir al presidente Roh Moo-hyun se combinó con una serie de movilizaciones sociales y con unas elecciones parlamentarias cuyos resultados cambiaron por completo la correlación de fuerzas en el país. Las agotadoras jornadas políticas que se vivieron en el primer semestre del año, se complementaron con una creciente preocupación de cara al futuro de la economía nacional, que muchos ven amenazada por las bajas tasas de crecimiento, el estancamiento del consumo interno, el envejecimiento de la población, el desempleo juvenil y la competencia comercial del exterior. Otra cuestión relevante en el año fue el doble signo de la cooperación y el conflicto en las relaciones políticas y económicas con socios como Estados Unidos y la República Popular China (RPC).
毫无疑问,几十年来,朝鲜半岛一直在使用这条高速铁路。2004年也不例外。大韩民国(韩国)经历了巨大的政治动荡;传统政治阶层推翻卢武铉总统的企图,与一系列社会动员和议会选举相结合,这些选举的结果完全改变了该国的力量平衡。举办政策委员会耗在今年上半年的补充经济未来的担忧与日俱增,许多人受到国家低增长率、家庭消费停滞、人口老龄化、青年失业和对外的商业竞争。今年的另一个重要问题是,在与美国和中华人民共和国等伙伴的政治和经济关系中,合作和冲突的双重标志。
{"title":"La Península Coreana. Novedades en el año de una destitución frustrada","authors":"José Luis León Manríquez","doi":"10.24201/aap.2005.59","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.59","url":null,"abstract":"No cabe duda de que la Península Coreana transita desde hace varias décadas por el carril de alta velocidad. El año 2004 no fue la excepción. La República de Corea (Corea del Sur) vivió una gran efervescencia política; la intentona de la clase política tradicional por destituir al presidente Roh Moo-hyun se combinó con una serie de movilizaciones sociales y con unas elecciones parlamentarias cuyos resultados cambiaron por completo la correlación de fuerzas en el país. Las agotadoras jornadas políticas que se vivieron en el primer semestre del año, se complementaron con una creciente preocupación de cara al futuro de la economía nacional, que muchos ven amenazada por las bajas tasas de crecimiento, el estancamiento del consumo interno, el envejecimiento de la población, el desempleo juvenil y la competencia comercial del exterior. Otra cuestión relevante en el año fue el doble signo de la cooperación y el conflicto en las relaciones políticas y económicas con socios como Estados Unidos y la República Popular China (RPC).","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126954365","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
China, crecimiento económico y reformulaciones políticas 中国、经济增长和政策重塑
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.58
Romer Cornejo Bustamante
Durante el año 2004, en medio de un crecimiento económico continuo que situó al país como la tercera potencia exportadora del mundo después de Estados Unidos y Alemania, la elite política ha tenido que reconocer que junto al crecimiento han aflorado enormes problemas sociales, económicos, políticos y ambientales que la han conducido a la reformulación, al menos en los discursos, de algunos de los parámetros de la política económica; asimismo ha reconocido la necesidad de emprender una reforma importante en el Partido Comunista que le permita lidiar con sus problemas de corrupción. En el ámbito internacional China dio pasos fundamentales en las relaciones con sus vecinos de Asia, llevó a cabo una importante campaña diplomática en Europa y mantuvo con Estados Unidos una relación paradójica de socios y contendientes. En el resto del mundo tuvo una política muy activa en la consolidación de sus relaciones en función del aseguramiento de materias primas y mercados, así como en su competencia con Taiwan por reconocimiento diplomático.
2004年,持续的经济增长等多项该国第三世界出口大国,仅次于美国和德国,政治精英不得不承认了增长的巨大的社会、经济、政治和环境问题已促使厂家,至少在演讲,参数的一些经济政策;他还认识到有必要对共产党进行重大改革,使其能够处理腐败问题。在国际舞台上,中国在与亚洲邻国的关系上迈出了根本性的一步,在欧洲开展了一场重要的外交运动,并与美国保持着一种矛盾的伙伴和竞争者关系。在世界其他地区,它采取了一项非常积极的政策,以确保原材料和市场,并与台湾竞争外交承认。
{"title":"China, crecimiento económico y reformulaciones políticas","authors":"Romer Cornejo Bustamante","doi":"10.24201/aap.2005.58","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.58","url":null,"abstract":"Durante el año 2004, en medio de un crecimiento económico continuo que situó al país como la tercera potencia exportadora del mundo después de Estados Unidos y Alemania, la elite política ha tenido que reconocer que junto al crecimiento han aflorado enormes problemas sociales, económicos, políticos y ambientales que la han conducido a la reformulación, al menos en los discursos, de algunos de los parámetros de la política económica; asimismo ha reconocido la necesidad de emprender una reforma importante en el Partido Comunista que le permita lidiar con sus problemas de corrupción. En el ámbito internacional China dio pasos fundamentales en las relaciones con sus vecinos de Asia, llevó a cabo una importante campaña diplomática en Europa y mantuvo con Estados Unidos una relación paradójica de socios y contendientes. En el resto del mundo tuvo una política muy activa en la consolidación de sus relaciones en función del aseguramiento de materias primas y mercados, así como en su competencia con Taiwan por reconocimiento diplomático.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121825619","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Malasia 2004 马拉西亚 2004 年
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.64
Juan José Ramírez Bonilla, Cindy Rayo Zapata
Durante 2004 Malasia entera estuvo a la expectativa de los resultados que obtuviera el gobierno de Abdullah Badawi durante los primeros meses de la nueva era política del país. En el ámbito doméstico esos resultados tuvieron como saldo un triunfo contundente del Barisan Nasional en la elección generalde abril. En la política exterior destacan los esfuerzos que realizó el nuevo gobierno para mejorar las relaciones con sus vecinos inmediatos, Singapur y Tailandia, así como la participación de Malasia en actividades tendientes a garantizar la seguridad regional. En la economía, de nueva cuenta resalta la capacidad del gobierno para reactivar el desarrollo nacional, aprovechandolas ventajas presentes en el sistema económico mundial.
2004年,整个马来西亚都在等待阿卜杜拉·巴达维(Abdullah Badawi)政府在该国新政治时代的头几个月的结果。在国内,这些结果导致国民阵线在4月份的大选中取得了压倒性的胜利。在外交政策方面,新政府努力改善与其近邻新加坡和泰国的关系,以及马来西亚参与旨在确保地区安全的活动。在经济方面,新账户强调了政府利用世界经济体系现有优势重振国家发展的能力。
{"title":"Malasia 2004","authors":"Juan José Ramírez Bonilla, Cindy Rayo Zapata","doi":"10.24201/aap.2005.64","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.64","url":null,"abstract":"Durante 2004 Malasia entera estuvo a la expectativa de los resultados que obtuviera el gobierno de Abdullah Badawi durante los primeros meses de la nueva era política del país. En el ámbito doméstico esos resultados tuvieron como saldo un triunfo contundente del Barisan Nasional en la elección generalde abril. En la política exterior destacan los esfuerzos que realizó el nuevo gobierno para mejorar las relaciones con sus vecinos inmediatos, Singapur y Tailandia, así como la participación de Malasia en actividades tendientes a garantizar la seguridad regional. En la economía, de nueva cuenta resalta la capacidad del gobierno para reactivar el desarrollo nacional, aprovechandolas ventajas presentes en el sistema económico mundial.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134496362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Filipinas en el 2004
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.60
Asunción Benítez Rush
“¡Qué año tan difícil!”, declaró la presidenta Gloria Macapagal Arroyo sobre el 2004 en su discurso durante el vino de honor anual ofrecido al cuerpo diplomático en Manila.¹ En efecto, en mayo enfrentó una elección muy disputada, aunque la impugnación legal a su victoria desapareció con la repentina muerte, en diciembre, por un ataque al corazón, de su rival político a la presidencia, el popular actor de películas de acción Fernando Poe, hijo. En julio su controvertida decisión de retirar el contingente humanitario filipino de Irak con el objetivo de salvar la vida de Ángelo de la Cruz, un chofer filipino de camiones secuestrado por militantes iraquíes que amenazaban con decapitarlo, provocó reacciones encontradas, tanto en el país como en el extranjero. Pero en última instancia la decisión le proporcionó importantes puntos políticos, especialmente de los cerca de 8 millones de trabajadores filipinos en el extranjero.² El año terminó con cuatro destructivos tifones que azotaron Luzón durante 18 días y que causaron enormes daños materiales y humanos, con el resultado de derrumbes desastrosos e inundaciones repentinas que los ambientalistas atribuyeron a la sobreexplotación de los recursos naturales. El Departamento de Asistencia Social y Desarrollo calculó que los tifones afectaron a 3.07 millones de familias, o a 13.62 millones de personas, esto es, a un número superior al de los habitantes del área metropolitana de Manila (conocida como Metro-Manila), que se calcula en alrededor de 12 millones.³ Sin embargo, el daño provocado por estos tifones parece insignificante comparado con la magnitud de las calamidades producidas por los tsunamis que azotaron los países asiáticos cercanos a fines de diciembre.
“多么艰难的一年啊!”阿罗约(Gloria Macapagal Arroyo)总统在向马尼拉外交使团颁发的年度荣誉葡萄酒(vino de honor)上发表讲话时说," 2004年的情况。事实上,今年5月,他面临着一场激烈的选举,尽管他的政治对手、受欢迎的动作电影演员费尔南多·坡(Fernando Poe)在12月因心脏病突然去世,对他胜利的法律挑战消失了。今年7月,他决定从伊拉克撤出菲律宾人道主义特遣队,以拯救被伊拉克武装分子绑架并威胁要斩首的菲律宾卡车司机安吉洛·德拉克鲁斯(angelo de la Cruz)的生命,这一有争议的决定在国内和国外引起了不同的反应。但最终,这一决定给了他重要的政治观点,尤其是在海外约800万菲律宾工人的观点上。²今年结束时,四次破坏性台风袭击吕宋岛18天,造成巨大的物质和人员损失,导致灾难性的山体滑坡和山洪暴发,环保人士认为这是对自然资源的过度开发。社会援助和发展部估计,台风影响了307万个家庭,或1362万人,这一数字超过了大马尼拉地区(即大马尼拉)估计的1200万居民。然而,与12月底袭击附近亚洲国家的海啸造成的灾难相比,这些台风造成的破坏似乎微不足道。
{"title":"Filipinas en el 2004","authors":"Asunción Benítez Rush","doi":"10.24201/aap.2005.60","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.60","url":null,"abstract":"“¡Qué año tan difícil!”, declaró la presidenta Gloria Macapagal Arroyo sobre el 2004 en su discurso durante el vino de honor anual ofrecido al cuerpo diplomático en Manila.¹ En efecto, en mayo enfrentó una elección muy disputada, aunque la impugnación legal a su victoria desapareció con la repentina muerte, en diciembre, por un ataque al corazón, de su rival político a la presidencia, el popular actor de películas de acción Fernando Poe, hijo. En julio su controvertida decisión de retirar el contingente humanitario filipino de Irak con el objetivo de salvar la vida de Ángelo de la Cruz, un chofer filipino de camiones secuestrado por militantes iraquíes que amenazaban con decapitarlo, provocó reacciones encontradas, tanto en el país como en el extranjero. Pero en última instancia la decisión le proporcionó importantes puntos políticos, especialmente de los cerca de 8 millones de trabajadores filipinos en el extranjero.² El año terminó con cuatro destructivos tifones que azotaron Luzón durante 18 días y que causaron enormes daños materiales y humanos, con el resultado de derrumbes desastrosos e inundaciones repentinas que los ambientalistas atribuyeron a la sobreexplotación de los recursos naturales. El Departamento de Asistencia Social y Desarrollo calculó que los tifones afectaron a 3.07 millones de familias, o a 13.62 millones de personas, esto es, a un número superior al de los habitantes del área metropolitana de Manila (conocida como Metro-Manila), que se calcula en alrededor de 12 millones.³ Sin embargo, el daño provocado por estos tifones parece insignificante comparado con la magnitud de las calamidades producidas por los tsunamis que azotaron los países asiáticos cercanos a fines de diciembre.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"96 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115647163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Singapur en 2004
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.66
Alberto Leyte
Durante casi 40 años y bajo la hegemonía del Partido de Acción Popular (PAP), el liderazgo político en Singapur experimentó pocos cambios. En ese lapso dos figuras dominaron el escenario político: los primeros ministros Lee Kuan Yew y Goh Chok Tong. El primero condujo al país a la independencia y colocó las bases de su rápido crecimiento económico, mientras el segundo promovió el desarrollo de la industria electrónica y más tarde el de otras actividades de alta tecnología. Lee Hsien Loong inauguró un nuevo capítulo en la historia del país al tomar posesión como tercer primer ministro de Singapur. Los primeros comentarios de Lee indican su determinación de continuar las reformas económicas a fin de fomentar el crecimiento y fortalecer la competitividad frente a otros actores como China e India. En el aspecto político se advierte la intención de abrir mayores espacios para la expresión de las ideas entre la población, aunque no se sabe en qué medida podrían influir en la toma de decisiones dado el carácter vertical del Estado singapurense.
近40年来,在人民行动党(PAP)的统治下,新加坡的政治领导层几乎没有变化。在这段时间里,两个人物主导了政治舞台:李光耀总理和吴楚通总理。前者使国家获得独立,为经济快速增长奠定了基础,而后者则促进了电子工业的发展,后来又促进了其他高科技活动的发展。李显龙(Lee Hsien Loong)就任新加坡第三任总理,开启了新加坡历史的新篇章。李明博的早期言论表明,他决心继续进行经济改革,以促进增长,增强与中国和印度等其他国家的竞争力。在政治方面,有迹象表明有意为人民的思想表达创造更大的空间,但考虑到新加坡国家的垂直性质,尚不清楚这些空间将在多大程度上影响决策。
{"title":"Singapur en 2004","authors":"Alberto Leyte","doi":"10.24201/aap.2005.66","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.66","url":null,"abstract":"Durante casi 40 años y bajo la hegemonía del Partido de Acción Popular (PAP), el liderazgo político en Singapur experimentó pocos cambios. En ese lapso dos figuras dominaron el escenario político: los primeros ministros Lee Kuan Yew y Goh Chok Tong. El primero condujo al país a la independencia y colocó las bases de su rápido crecimiento económico, mientras el segundo promovió el desarrollo de la industria electrónica y más tarde el de otras actividades de alta tecnología. Lee Hsien Loong inauguró un nuevo capítulo en la historia del país al tomar posesión como tercer primer ministro de Singapur. Los primeros comentarios de Lee indican su determinación de continuar las reformas económicas a fin de fomentar el crecimiento y fortalecer la competitividad frente a otros actores como China e India. En el aspecto político se advierte la intención de abrir mayores espacios para la expresión de las ideas entre la población, aunque no se sabe en qué medida podrían influir en la toma de decisiones dado el carácter vertical del Estado singapurense.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133057466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tailandia en el 2004: de la tragedia a la política 2004年泰国:从悲剧到政治·全球之声
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.67
G. E. Ibarra Kurka
El 2004 fue desafortunadamente un año amargo para Tailandia. Esto se debió entre otros factores a un brote de fiebre de pollo (Avian) que mató a 12 personas entre enero y noviembre, a la muerte de 85 manifestantes musulmanes en el sur del país, y, finalmente, a la muerte de alrededor de 8 000 personas, tailandesas y extranjeras, como consecuencia del tsunami que azotara las costas turísticas en el sur del país con olas de hasta 25 metros de altura. Ni las favorables estadísticas económicas de 2004, ni las expectativas positivas sobre la economía en 2005 lograrán desvanecer la profunda tristeza y preocupación generadas por estos acontecimientos que afectaron hasta las más altas esferas del poderío de la nación. Como se recordará, el rey perdió a uno de sus nietos en el tsunami.
不幸的是,2004年对泰国来说是痛苦的一年。这是因为其他因素包括鸡(或任何)热疫情造成12人死亡1月至11月,穆斯林抗议者死亡85人在该国南部,并最终死亡约8万人,泰国和外国,由于海啸斐济旅游该国南部海岸至多25米高的波浪。无论是2004年有利的经济统计数据,还是对2005年经济的积极预期,都无法减轻这些事件所引起的深深的悲伤和担忧,这些事件甚至影响了国家权力的最高层。大家应该记得,国王在海啸中失去了一个孙子。
{"title":"Tailandia en el 2004: de la tragedia a la política","authors":"G. E. Ibarra Kurka","doi":"10.24201/aap.2005.67","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.67","url":null,"abstract":"El 2004 fue desafortunadamente un año amargo para Tailandia. Esto se debió entre otros factores a un brote de fiebre de pollo (Avian) que mató a 12 personas entre enero y noviembre, a la muerte de 85 manifestantes musulmanes en el sur del país, y, finalmente, a la muerte de alrededor de 8 000 personas, tailandesas y extranjeras, como consecuencia del tsunami que azotara las costas turísticas en el sur del país con olas de hasta 25 metros de altura. Ni las favorables estadísticas económicas de 2004, ni las expectativas positivas sobre la economía en 2005 lograrán desvanecer la profunda tristeza y preocupación generadas por estos acontecimientos que afectaron hasta las más altas esferas del poderío de la nación. Como se recordará, el rey perdió a uno de sus nietos en el tsunami.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125569329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Camboya en 2004: parálisis, lucha política interna y un nuevo reinado 2004年柬埔寨:瘫痪、内部政治斗争和新统治·全球之声
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.57
J. Marston
La parálisis política que siguió a las elecciones de julio de 2003 y provocó el aplazamiento de cerca de un año en la formación de un gobierno nuevo, se ha considerado muy reveladora de la situación por la que atraviesa la política camboyana. Sin lugar a dudas fue el reflejo de la imperfección básica que contiene la constitución de Camboya. Asimismo fue el reflejo de una acusada disposición cultural a llevar la política al borde del abismo. Pero lo más importante es que reflejó también las profundas divisiones de la política camboyana —las cuales se hicieron públicas—, que no siguen claramente los lineamientos partidistas. Aunque el fin de la parálisis, en junio de 2004, acarreó una gran distensión política, numerosas personas reaccionaron con gran cinismo. Y aún siguen en el aire las interrogantes sobre el futuro de los dos partidos principales de oposición, el Frente Unido para una Camboya Independiente, Neutral, Pacífica y Cooperativa (FUNCINPEC, por sus siglas en francés) y el Partido de Sam Rainsy (PSR). En octubre el rey Norodom Sihanouk anunció repentinamente que abdicaría y esto produjo enorme excitación. La coronación de su hijo Sihamoni ofreció una alegre dosis de espectáculo y la satisfacción de ver la maestría con que Sihanouk colocó a su candidato al trono e impidió posibles disputas tras su muerte. Pero la coronación se vio ensombrecida por la percepción de que las divisiones políticas la habían hecho necesaria.
2003年7月选举后的政治瘫痪导致新政府的组建推迟了近一年,这被认为是柬埔寨政治局势的一个很好的例子。毫无疑问,这反映了柬埔寨宪法的根本缺陷。这也反映了一种强烈的文化倾向,即把政治推向深渊的边缘。但更重要的是,它也反映了柬埔寨政治的深刻分歧——这是公开的——这些分歧并不明显遵循党派路线。尽管2004年6月瘫痪的结束导致了政治上的重大detente,但许多人的反应非常冷嘲热讽。关于两个主要反对党——争取独立、中立、和平与合作柬埔寨联合阵线(FUNCINPEC)和桑兰西党(PSR)的未来的问题仍然悬而未决。10月,国王诺罗敦·西哈努克突然宣布退位,这引起了巨大的兴奋。他的儿子西哈莫尼(Sihamoni)的加冕仪式提供了一种令人愉快的场面,以及看到西哈努克以娴熟的方式将他的候选人推上王位,并防止了他死后可能发生的争端的满足感。但由于政治分歧使加冕仪式成为必要,加冕仪式被蒙上了阴影。
{"title":"Camboya en 2004: parálisis, lucha política interna y un nuevo reinado","authors":"J. Marston","doi":"10.24201/aap.2005.57","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.57","url":null,"abstract":"La parálisis política que siguió a las elecciones de julio de 2003 y provocó el aplazamiento de cerca de un año en la formación de un gobierno nuevo, se ha considerado muy reveladora de la situación por la que atraviesa la política camboyana. Sin lugar a dudas fue el reflejo de la imperfección básica que contiene la constitución de Camboya. Asimismo fue el reflejo de una acusada disposición cultural a llevar la política al borde del abismo. Pero lo más importante es que reflejó también las profundas divisiones de la política camboyana —las cuales se hicieron públicas—, que no siguen claramente los lineamientos partidistas. Aunque el fin de la parálisis, en junio de 2004, acarreó una gran distensión política, numerosas personas reaccionaron con gran cinismo. Y aún siguen en el aire las interrogantes sobre el futuro de los dos partidos principales de oposición, el Frente Unido para una Camboya Independiente, Neutral, Pacífica y Cooperativa (FUNCINPEC, por sus siglas en francés) y el Partido de Sam Rainsy (PSR). En octubre el rey Norodom Sihanouk anunció repentinamente que abdicaría y esto produjo enorme excitación. La coronación de su hijo Sihamoni ofreció una alegre dosis de espectáculo y la satisfacción de ver la maestría con que Sihanouk colocó a su candidato al trono e impidió posibles disputas tras su muerte. Pero la coronación se vio ensombrecida por la percepción de que las divisiones políticas la habían hecho necesaria.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128388293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Japón 2004 2004年日本
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.63
Carlos Uscanga
El año 2004 marcó para Japón la profundización de tendencias de cambio en la economía, la política interna y la exterior. Quizá el rasgo distintivo haya sido que el gobierno de Junichiro Koizumi lograra mantenerse en el poder a pesar de la erosión continua del Partido Liberal Democrático (PLD) y de las tensiones crecientes entre sus diferentes facciones políticas contrarias a los proyectos de reforma estructural. La popularidad de Koizumi ha sido un importante activo que ha neutralizado las posibilidades de crear mayores fisuras en el frágil consenso que le ha permitido mantenerse como presidente del PLD y primer ministro de Japón desde su elección inicial en abril de 2001.
2004年,日本经济、国内和外交政策的变化趋势加深。也许最显著的特点是,尽管自民党(Liberal democratic party, ldp)不断受到侵蚀,反对结构改革计划的不同政治派别之间的紧张关系不断加剧,但小泉政府还是设法保住了权力。小泉的声望是一项重要资产,它消除了在脆弱的共识中制造更大裂口的可能性。自2001年4月首次当选以来,这种共识使他得以继续担任自民党主席和日本首相。
{"title":"Japón 2004","authors":"Carlos Uscanga","doi":"10.24201/aap.2005.63","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.63","url":null,"abstract":"El año 2004 marcó para Japón la profundización de tendencias de cambio en la economía, la política interna y la exterior. Quizá el rasgo distintivo haya sido que el gobierno de Junichiro Koizumi lograra mantenerse en el poder a pesar de la erosión continua del Partido Liberal Democrático (PLD) y de las tensiones crecientes entre sus diferentes facciones políticas contrarias a los proyectos de reforma estructural. La popularidad de Koizumi ha sido un importante activo que ha neutralizado las posibilidades de crear mayores fisuras en el frágil consenso que le ha permitido mantenerse como presidente del PLD y primer ministro de Japón desde su elección inicial en abril de 2001.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122387374","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hong Kong en la encrucijada 香港正处于十字路口
Pub Date : 2005-01-01 DOI: 10.24201/aap.2005.61
M. Connelly
En el año 2004 la sociedad de Hong Kong centró sus esfuerzos en lograr que el proceso de democratización avanzara para así poder elegir popularmente en 2007 al jefe ejecutivo de esta Región Administrativa Especial (RAE) y en 2008 a todo el Consejo Legislativo. Pero la decisión no dependía de ella, ni siquiera de sus representantes gubernamentales, sino del gobierno central de Beijing que, aprovechando la ambigüedad de la Ley Básica que rige el territorio de Hong Kong, determinó mediante la Asamblea Nacional Popular (ANP) que ese cambio no era posible para 2007 y 2008.
2004年,香港社会集中精力推动民主化进程,以便在2007年普选特别行政区行政长官,并在2008年普选整个立法会。但不取决于她的决策,甚至其政府代表,而是北京中央政府,利用ambigüedad基本法《香港境内,通过全国人民议会(ANP)发现,这种改变是不可能的,对于2007年和2008年。
{"title":"Hong Kong en la encrucijada","authors":"M. Connelly","doi":"10.24201/aap.2005.61","DOIUrl":"https://doi.org/10.24201/aap.2005.61","url":null,"abstract":"En el año 2004 la sociedad de Hong Kong centró sus esfuerzos en lograr que el proceso de democratización avanzara para así poder elegir popularmente en 2007 al jefe ejecutivo de esta Región Administrativa Especial (RAE) y en 2008 a todo el Consejo Legislativo. Pero la decisión no dependía de ella, ni siquiera de sus representantes gubernamentales, sino del gobierno central de Beijing que, aprovechando la ambigüedad de la Ley Básica que rige el territorio de Hong Kong, determinó mediante la Asamblea Nacional Popular (ANP) que ese cambio no era posible para 2007 y 2008.","PeriodicalId":224341,"journal":{"name":"Anuario Asia Pacífico el Colegio de México","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131238119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Anuario Asia Pacífico el Colegio de México
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1