首页 > 最新文献

Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics最新文献

英文 中文
Tratamiento de la flexión verbal en español a partir del modelo de Palabra y Paradigma 从单词模型和范式对西班牙语动词变化的处理
Pub Date : 2017-12-01 DOI: 10.7557/1.6.2.4116
Víctor Mijangos, Ramón F. Zacarías Ponce de León
Este articulo aborda la flexion verbal con base en los conceptos introducidos en el modelo morfologico basado en palabras; en especifico, el modelo de Word and Paradigm . Se propone una metodologia para el analisis de la flexion verbal del espanol. Para esto, tomamos unicamente la primera conjugacion del espanol. El analisis aqui establecido se basa en determinar partes principales que permitan predecir los paradigmas verbales de primera conjugacion. Mostramos que a partir de unas cuantas partes principales es posible predecir el paradigma completo de una forma verbal. Asimismo discutimos los fenomenos de la competencia entre esquemas donde se presenta cambio de acento (como en las formas “hablemos” y “hablemos”) asi como las diptongaciones /o/ → /ue/ y /e/ → /ie/ que responden a un cambio en la parte principal. Finalmente, se muestran las ventajas que el modelo basado en palabras muestra en el analisis de la flexion.
本文基于基于词的形态学模型中引入的概念来研究动词的屈折变化;具体来说,是Word和Paradigm模型。本文提出了一种分析西班牙语动词屈折变化的方法。为了做到这一点,我们只使用西班牙语的第一个词形变化。这里建立的分析是基于确定主要部分,以预测第一次词形变化的语言范式。我们证明,从几个主要部分可以预测一个语言形式的完整范式。我们还讨论了重音变化的图式之间的竞争现象(如“let’s talk”和“let’s talk”),以及对应主要部分变化的双元音/o/→/ue/和/e/→/ie/。最后,我们展示了基于单词的模型在屈曲分析中的优点。
{"title":"Tratamiento de la flexión verbal en español a partir del modelo de Palabra y Paradigma","authors":"Víctor Mijangos, Ramón F. Zacarías Ponce de León","doi":"10.7557/1.6.2.4116","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.2.4116","url":null,"abstract":"Este articulo aborda la flexion verbal con base en los conceptos introducidos en el modelo morfologico basado en palabras; en especifico, el modelo de Word and Paradigm . Se propone una metodologia para el analisis de la flexion verbal del espanol. Para esto, tomamos unicamente la primera conjugacion del espanol. El analisis aqui establecido se basa en determinar partes principales que permitan predecir los paradigmas verbales de primera conjugacion. Mostramos que a partir de unas cuantas partes principales es posible predecir el paradigma completo de una forma verbal. Asimismo discutimos los fenomenos de la competencia entre esquemas donde se presenta cambio de acento (como en las formas “hablemos” y “hablemos”) asi como las diptongaciones /o/ → /ue/ y /e/ → /ie/ que responden a un cambio en la parte principal. Finalmente, se muestran las ventajas que el modelo basado en palabras muestra en el analisis de la flexion.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"2012 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127398714","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The syntax and semantics of nominal modifiers in Spanish: interpretations, types and ordering facts 西班牙语名词修饰语的句法和语义:解释、类型和事实排序
Pub Date : 2017-12-01 DOI: 10.7557/1.6.2.4191
Antonio Fábregas
This article provides an overview of the main facts and theories regarding nominal modifiers, with attention to the internal division of the low DP-structure (gender, number and N). The article presents first the notion of modification seen from the perspectives of semantics and syntax (§1); adjective classes are discussed in §2. §3 discusses the contrasts between prenominal and postnominal adjectives; §4 discusses the ordering of adjectives in sequences; §5 reviews the main theories that account for the facts discussed in §3 and §4. §6 moves to prepositional modifiers, presenting facts and theories about them. §7 presents the conclusions.
本文概述了有关名词修饰语的主要事实和理论,并关注了低dp结构(性别、数字和N)的内部划分。文章首先从语义和语法的角度提出了修饰语的概念(§1);形容词类在§2中讨论。§3讨论了前名形容词和后名形容词的对比;§4讨论了形容词在序列中的顺序;§5回顾了解释§3和§4所讨论的事实的主要理论。§6转到介词修饰语,介绍有关它们的事实和理论。§7给出结论。
{"title":"The syntax and semantics of nominal modifiers in Spanish: interpretations, types and ordering facts","authors":"Antonio Fábregas","doi":"10.7557/1.6.2.4191","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.2.4191","url":null,"abstract":"This article provides an overview of the main facts and theories regarding nominal modifiers, with attention to the internal division of the low DP-structure (gender, number and N). The article presents first the notion of modification seen from the perspectives of semantics and syntax (§1); adjective classes are discussed in §2. §3 discusses the contrasts between prenominal and postnominal adjectives; §4 discusses the ordering of adjectives in sequences; §5 reviews the main theories that account for the facts discussed in §3 and §4. §6 moves to prepositional modifiers, presenting facts and theories about them. §7 presents the conclusions.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"1651 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115839127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Variable within variable - simultaneous stability and change. The case of syllable-final s in Ciudad Real 变量中的变量——同时稳定和变化。Ciudad Real中音节末s的情况
Pub Date : 2017-12-01 DOI: 10.7557/1.6.2.4223
Marko Kapović
Spanish syllable-final s has been found to be completely stable in the great majority of the varieties in which it has been studied as a sociolinguistic variable. The same is true for the variety of Ciudad Real, Spain, where our data have shown not only lack of indication of any type of change at the present moment through inferences made from apparent time, but also evidence of its stability in the last hundred years by looking at the data from the available linguistic atlases. However, in our investigation, we performed a study of all the separate contexts in which the syllable-final s occurs, and it was discovered that in one of them, the sequence /s/+/t/, a different kind of behavior was registered. Namely, in this specific context, apparent-time inferences additionally supported by the older linguistic atlas data show a clear pattern of a change from above towards a normative realization of the sibilant. In this paper, we will try to explain how it is possible for a stable variable to contain within itself a subvariable which in turn shows signs of a change in progress.
西班牙语的音节尾s作为一种社会语言学变量被研究,它在绝大多数变体中都是完全稳定的。西班牙雷亚尔城(Ciudad Real)的变化也是如此,我们的数据不仅表明,通过对明显时间的推断,目前没有任何类型的变化迹象,而且通过查看现有语言地图集的数据,也证明了其在过去一百年中的稳定性。然而,在我们的调查中,我们对音节末s出现的所有单独的语境进行了研究,发现在其中一个,序列/s/+/t/中,记录了一种不同的行为。也就是说,在这个特定的背景下,由较旧的语言图谱数据支持的明显时间推断显示了一个清晰的模式,即从上面到规范实现的变化。在本文中,我们将试图解释一个稳定变量如何可能在其内部包含一个子变量,而子变量又显示出变化的迹象。
{"title":"Variable within variable - simultaneous stability and change. The case of syllable-final s in Ciudad Real","authors":"Marko Kapović","doi":"10.7557/1.6.2.4223","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.2.4223","url":null,"abstract":"Spanish syllable-final s has been found to be completely stable in the great majority of the varieties in which it has been studied as a sociolinguistic variable. The same is true for the variety of Ciudad Real, Spain, where our data have shown not only lack of indication of any type of change at the present moment through inferences made from apparent time, but also evidence of its stability in the last hundred years by looking at the data from the available linguistic atlases. However, in our investigation, we performed a study of all the separate contexts in which the syllable-final s occurs, and it was discovered that in one of them, the sequence /s/+/t/, a different kind of behavior was registered. Namely, in this specific context, apparent-time inferences additionally supported by the older linguistic atlas data show a clear pattern of a change from above towards a normative realization of the sibilant. In this paper, we will try to explain how it is possible for a stable variable to contain within itself a subvariable which in turn shows signs of a change in progress.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"122 3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124524248","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The Anglicization of Cuban Spanish: Lexico-Semantic Variations and Patterns 古巴西班牙语的英语化:词汇语义变化和模式
Pub Date : 2017-12-01 DOI: 10.7557/1.6.2.4120
J. A. S. Fajardo
The impact of English on Cuban Spanish has represented the embodiment of a profound process of acculturation on the island. This empirical study is intended to examine the anglicization of Cuban Spanish by determining anglicizing patterns or strategies in the phonological, morphological, lexical and semantic levels. Thus, the article demonstrates the variability of word-building mechanisms and semantic transparency dia-synchronically. The normative and descriptive analysis is also accompanied by brief contrastive commentaries on divergent and common aspects between Cuban Spanish and European Spanish, illustrated with examples extracted from prior corpora and dictionary revision. The research has shed more light on the universality of certain morpho-phonological patterns in Spanish, as well as the correlation between pragmatic or extralinguistic aspects with lexico-semantic variation, revealing significant changes in sociolects and attitudes.
英语对古巴西班牙语的影响体现了岛上文化适应的深刻过程。本实证研究旨在通过在语音、形态、词汇和语义层面确定英语化模式或策略来研究古巴西班牙语的英语化。因此,本文以双同步的方式展示了造词机制和语义透明度的可变性。规范性和描述性分析还附有对古巴西班牙语和欧洲西班牙语之间不同和共同方面的简短对比评论,并以从以前的语料库和词典修订中摘录的例子加以说明。该研究进一步揭示了西班牙语中某些形态-语音模式的普遍性,以及语用或语言外方面与词汇-语义变化之间的关系,揭示了社会观念和态度的重大变化。
{"title":"The Anglicization of Cuban Spanish: Lexico-Semantic Variations and Patterns","authors":"J. A. S. Fajardo","doi":"10.7557/1.6.2.4120","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.2.4120","url":null,"abstract":"The impact of English on Cuban Spanish has represented the embodiment of a profound process of acculturation on the island. This empirical study is intended to examine the anglicization of Cuban Spanish by determining anglicizing patterns or strategies in the phonological, morphological, lexical and semantic levels. Thus, the article demonstrates the variability of word-building mechanisms and semantic transparency dia-synchronically. The normative and descriptive analysis is also accompanied by brief contrastive commentaries on divergent and common aspects between Cuban Spanish and European Spanish, illustrated with examples extracted from prior corpora and dictionary revision. The research has shed more light on the universality of certain morpho-phonological patterns in Spanish, as well as the correlation between pragmatic or extralinguistic aspects with lexico-semantic variation, revealing significant changes in sociolects and attitudes.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"330 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134234430","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Passives inesperades en català contemporani: el cas dels falsos complements indirectes
Pub Date : 2017-12-01 DOI: 10.7557/1.6.2.4274
Isabel Crespí
Aquest article examina el comportament sintactic d’un conjunt de verbs ditransitius del catala que, contrariament al que prediu la gramatica, permeten la passivitzacio del complement indirecte. Les dades, que fins ara no havien estat objecte d’estudi, suggereixen que aquesta passivitzacio no parteix d’una estructura ditransitiva en la sintaxi lexica, sino d’una estructura semblant a la dels verbs de locatum de Hale & Keyser (1993, 1998) en la qual el receptor del verb no es, en realitat, un objecte indirecte, sino l’argument intern del verb. Aixi mateix, a partir de les restriccions que observem en la sintaxi oracional, proposem que el participi per si mateix no pot assignar cas (en el sentit d’Ormazabal & Romero 2013) a l’argument, de manera que l’argument es pot moure a la posicio de subjecte de la clausula participial, pero si que n’assigna quan es combina amb alguns verbs, com ara el copulatiu estar , amb la qual cosa l’argument queda fixat i no es pot promoure. Finalment, concloem que aquesta impossibilitat d’assignar cas es una prova mes del fet que els participis son elements deficients, amb una estructura menys rica i complexa que la del verb.
本文研究了一组加泰罗尼亚语二及物动词的句法行为,与语法预测相反,这些动词允许间接补语被动化。到目前为止,这些数据还不是研究的对象。这些数据表明,这种被动化不是基于词法中的二及物动词结构,而是基于一种类似于 Hale 和 Keyser(1993,1998)的定位动词的结构,在这种结构中,动词的受事实际上不是间接宾语,而是动词的内部参数。同样,根据我们在口语句法中观察到的限制,我们建议分词本身不能给论点分配大小写(在 Ormazabal 和 Romero 2013 的意义上)、但是,当分词与某些动词(如副词 estar)结合时,分词就会分配大小写,而副词 estar 则会固定分词,不会提升分词的位置。最后,我们同意,这种不可能分配大小写的情况进一步证明了分词是有缺陷的成分,其结构不如动词丰富和复杂。
{"title":"Passives inesperades en català contemporani: el cas dels falsos complements indirectes","authors":"Isabel Crespí","doi":"10.7557/1.6.2.4274","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.2.4274","url":null,"abstract":"Aquest article examina el comportament sintactic d’un conjunt de verbs ditransitius del catala que, contrariament al que prediu la gramatica, permeten la passivitzacio del complement indirecte. Les dades, que fins ara no havien estat objecte d’estudi, suggereixen que aquesta passivitzacio no parteix d’una estructura ditransitiva en la sintaxi lexica, sino d’una estructura semblant a la dels verbs de locatum de Hale & Keyser (1993, 1998) en la qual el receptor del verb no es, en realitat, un objecte indirecte, sino l’argument intern del verb. Aixi mateix, a partir de les restriccions que observem en la sintaxi oracional, proposem que el participi per si mateix no pot assignar cas (en el sentit d’Ormazabal & Romero 2013) a l’argument, de manera que l’argument es pot moure a la posicio de subjecte de la clausula participial, pero si que n’assigna quan es combina amb alguns verbs, com ara el copulatiu estar , amb la qual cosa l’argument queda fixat i no es pot promoure. Finalment, concloem que aquesta impossibilitat d’assignar cas es una prova mes del fet que els participis son elements deficients, amb una estructura menys rica i complexa que la del verb.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126674994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
El uso de las formas pronominales átonas de 3ª persona en el corpus PRESEEA-SEVILLA 语料库中第三人称非重读代词形式的使用
Pub Date : 2017-05-30 DOI: 10.7557/1.6.1.4088
Doina Repede
El objetivo de este articulo consiste en describir el uso etimologico/no etimologico de las formas personales le y les en la ciudad de Sevilla. Para llevar a cabo nuestro proposito, hemos analizado una muestra de habla compuesta por 48 entrevistas del sociolecto alto y bajo, pertenecientes al Corpus PRESEEA-Sevilla . Se ha trabajado, asi, con una plantilla de codificacion que analiza la posible incidencia de 38 variables independientes (linguisticas, estilisticas y sociales) en la actualizacion de los cliticos pronominales le y les . Los datos obtenidos ponen de manifiesto una tendencia conservadora, es decir, la preferencia por el uso etimologico por parte de los hablantes sevillanos. Con respecto a la aparicion de usos no etimologicos, el elemento mas importante es la presencia de un referente personal, que se da en la mayoria de las ocasiones en que aparece leismo. Por factores sociales, la primera generacion y las mujeres muestran mayor tendencia al leismo. En cambio, la tercera generacion es la mas reticente. En cuanto al nivel de instruccion, son los sociolectos altos los que mas uso hacen de formas le/les no etimologicas. Respecto a los tipos de leismo, es decir, leismo aparente y leismo real , que emplean los hablantes en Sevilla, es el primero el que predomina en esta comunidad de habla.
本文的目的是描述个人形式le和les在塞维利亚的词源/非词源用法。为了达到我们的目的,我们分析了一个由48个高社会阶层和低社会阶层的访谈组成的演讲样本,属于presea - sevilla语料库。因此,我们使用了一个编码模板,分析了38个独立变量(语言、文体和社会)在更新代词le和les时的可能发生率。本研究的目的是评估西班牙语使用者对词源使用的偏好。关于非词源用法的出现,最重要的因素是个人指称的存在,这在大多数情况下都发生在leismo出现的场合。由于社会因素,第一代和女性表现出更大的忠诚倾向。另一方面,第三代是最不情愿的。在教育水平方面,较高的社会阶层使用非词源的le/les形式最多。关于leismo的类型,即明显的leismo和真实的leismo,在塞维利亚的口语社区中占主导地位的是第一种。
{"title":"El uso de las formas pronominales átonas de 3ª persona en el corpus PRESEEA-SEVILLA","authors":"Doina Repede","doi":"10.7557/1.6.1.4088","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.1.4088","url":null,"abstract":"El objetivo de este articulo consiste en describir el uso etimologico/no etimologico de las formas personales le y les en la ciudad de Sevilla. Para llevar a cabo nuestro proposito, hemos analizado una muestra de habla compuesta por 48 entrevistas del sociolecto alto y bajo, pertenecientes al Corpus PRESEEA-Sevilla . Se ha trabajado, asi, con una plantilla de codificacion que analiza la posible incidencia de 38 variables independientes (linguisticas, estilisticas y sociales) en la actualizacion de los cliticos pronominales le y les . Los datos obtenidos ponen de manifiesto una tendencia conservadora, es decir, la preferencia por el uso etimologico por parte de los hablantes sevillanos. Con respecto a la aparicion de usos no etimologicos, el elemento mas importante es la presencia de un referente personal, que se da en la mayoria de las ocasiones en que aparece leismo. Por factores sociales, la primera generacion y las mujeres muestran mayor tendencia al leismo. En cambio, la tercera generacion es la mas reticente. En cuanto al nivel de instruccion, son los sociolectos altos los que mas uso hacen de formas le/les no etimologicas. Respecto a los tipos de leismo, es decir, leismo aparente y leismo real , que emplean los hablantes en Sevilla, es el primero el que predomina en esta comunidad de habla.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"101 10","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131776967","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A binary approach to Spanish tense and aspect: on the tense battle about the past 对西班牙语时态和时态的二元分析:关于过去的时态之争
Pub Date : 2017-05-30 DOI: 10.7557/1.6.1.4096
P. González, H. Verkuyl
The present paper aims at accounting for the Spanish Imperfecto, Perfecto, Pluscuamperfecto and the Indefinido by applying three binary tense oppositions: Present vs Past, Synchronous vs Posterior and Imperfect(ive) vs Perfect(ive). For the sixteen Spanish tense forms under analysis a binary approach leads to covering twelve of them. Their relation with the preterital forms outside the range of the three oppositions is accounted for by two surgical operations: (a) the notion of Imperfect(ive) is severed from the notion of ongoing progress by restricting it to underinformation about completion and by seeing continuous tense forms as involving a more complex semantics; (b) the notion of (non-)stative is strictly severed from interference of information coming from the arguments of a verb. These theoretical moves make the way free for a formal-semantic insight into the interaction of Spanish tense and aspect. It also paves the way for a principled distinction between completion and anteriority. Restricted to tense forms pertaining to the past, our analysis sheds light on the struggle for survival of tense forms outside the binary system.
本文运用三种二元时态对立:现在时与过去时、同步时与后时、未完成时与完成时,对西班牙语的不完全式、完全式、完全式和不确定式进行了分析。对于正在分析的16种西班牙语时态形式,二元方法可以涵盖其中的12种。它们与三个对立范围之外的前谓形式的关系是由两个外科手术来解释的:(a)不完全(活)的概念通过将其限制在关于完成的信息不足和将进行时形式视为涉及更复杂的语义而与正在进行的概念分离;(b)(非)定语的概念严格地与来自动词定元的信息的干扰相分离。这些理论的移动为形式语义洞察西班牙语时态和体的相互作用提供了途径。它也为在原则上区分完成和优先铺平了道路。我们的分析仅限于与过去有关的时态形式,揭示了二元系统之外的时态形式的生存斗争。
{"title":"A binary approach to Spanish tense and aspect: on the tense battle about the past","authors":"P. González, H. Verkuyl","doi":"10.7557/1.6.1.4096","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.1.4096","url":null,"abstract":"The present paper aims at accounting for the Spanish Imperfecto, Perfecto, Pluscuamperfecto and the Indefinido by applying three binary tense oppositions: Present vs Past, Synchronous vs Posterior and Imperfect(ive) vs Perfect(ive). For the sixteen Spanish tense forms under analysis a binary approach leads to covering twelve of them. Their relation with the preterital forms outside the range of the three oppositions is accounted for by two surgical operations: (a) the notion of Imperfect(ive) is severed from the notion of ongoing progress by restricting it to underinformation about completion and by seeing continuous tense forms as involving a more complex semantics; (b) the notion of (non-)stative is strictly severed from interference of information coming from the arguments of a verb. These theoretical moves make the way free for a formal-semantic insight into the interaction of Spanish tense and aspect. It also paves the way for a principled distinction between completion and anteriority. Restricted to tense forms pertaining to the past, our analysis sheds light on the struggle for survival of tense forms outside the binary system.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131217880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 12
Spanish ‘depalatalization’: the synchronic, diachronic and perception perspectives 西班牙语“去腭化”:共时性、历时性和感知视角
Pub Date : 2017-05-30 DOI: 10.7557/1.6.1.3851
Ryan M. Bessett, S. Colina
Spanish has a restriction on palatal nasals and laterals in the coda causing them to be realized as dental/alveolar coronals. In the onset position, the palatal point of articulation is retained, bello ‘beautiful-masc.’, beldad ‘beauty’; dona ‘Madam’, don ‘ Mister’. Alternations such as these led phonologists to propose a rule of depalatalization that turns an underlying palatal nasal/lateral into a coronal (Contreras 1977; Harris 1983). Pensado (1997) and Harris (1999) later tried to debunk this rule, the former on psycholinguistic grounds, and the latter on the basis of the word structure of Spanish (palatals are always followed by –e ).  More recently, within an optimality-theoretic framework and through loan word evidence, Lloret and Mascaro (2006) argue again in favor of an active process of depalatalization in Modern Spanish.  Taking Lloret and Mascaro as its point of departure, this paper expands the discussion on depalatalization to consider diachronic data and the role of the underlying representation and the perception grammar.  Historical data supports depalatalization as an active phenomenon in Old and Medieval Spanish; yet the morphophonological alternations cannot be considered active/productive synchronically.  Unlike previous serial models of phonology, an OT framework allows for the incorporation of diachronic data into the analysis, thus explaining how the current situation came about and shedding light on synchronic alternations.  OT also provides a formalization of the role of the underlying representation in the diachronic change and in synchronic loanword evidence, thus providing support for depalatalization as an active phonotactic restriction.
西班牙语对腭鼻和尾侧有限制,导致它们被实现为牙/牙槽冠状。在起病位,腭的发音点被保留,bello ' beautiful-masc。’,beldad‘beauty’;不要叫“女士”,不要叫“先生”。诸如此类的变化导致音系学家提出了腭去腭化规则,该规则将潜在的腭鼻/侧音变为冠状音(Contreras 1977;哈里斯1983)。Pensado(1997)和Harris(1999)后来试图揭穿这一规则,前者基于心理语言学的理由,后者基于西班牙语的单词结构(palatals后面总是跟着-e)。最近,在最优化理论框架内,Lloret和Mascaro(2006)通过外来词证据,再次论证现代西班牙语中存在积极的去语言化过程。本文以Lloret和Mascaro的观点为出发点,扩展了对去面化的讨论,考虑了历时性数据以及底层表征和感知语法的作用。历史数据表明,在古西班牙语和中世纪西班牙语中,去腭化是一种活跃的现象;然而,语音学上的交替不能被认为是同步的主动/生产性的。与以前的音系序列模型不同,OT框架允许将历时性数据纳入分析,从而解释当前情况是如何产生的,并揭示共时性变化。OT还提供了在历时变化和共时外来词证据中潜在表征作用的形式化,从而为腭去化作为一种主动的音致性限制提供了支持。
{"title":"Spanish ‘depalatalization’: the synchronic, diachronic and perception perspectives","authors":"Ryan M. Bessett, S. Colina","doi":"10.7557/1.6.1.3851","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.1.3851","url":null,"abstract":"Spanish has a restriction on palatal nasals and laterals in the coda causing them to be realized as dental/alveolar coronals. In the onset position, the palatal point of articulation is retained, bello ‘beautiful-masc.’, beldad ‘beauty’; dona ‘Madam’, don ‘ Mister’. Alternations such as these led phonologists to propose a rule of depalatalization that turns an underlying palatal nasal/lateral into a coronal (Contreras 1977; Harris 1983). Pensado (1997) and Harris (1999) later tried to debunk this rule, the former on psycholinguistic grounds, and the latter on the basis of the word structure of Spanish (palatals are always followed by –e ).  More recently, within an optimality-theoretic framework and through loan word evidence, Lloret and Mascaro (2006) argue again in favor of an active process of depalatalization in Modern Spanish.  Taking Lloret and Mascaro as its point of departure, this paper expands the discussion on depalatalization to consider diachronic data and the role of the underlying representation and the perception grammar.  Historical data supports depalatalization as an active phenomenon in Old and Medieval Spanish; yet the morphophonological alternations cannot be considered active/productive synchronically.  Unlike previous serial models of phonology, an OT framework allows for the incorporation of diachronic data into the analysis, thus explaining how the current situation came about and shedding light on synchronic alternations.  OT also provides a formalization of the role of the underlying representation in the diachronic change and in synchronic loanword evidence, thus providing support for depalatalization as an active phonotactic restriction.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133289867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Past Participle Agreement in Majorcan Catalan: the Relevance of Inner Aspect 马略坎加泰罗尼亚语的过去分词一致:内在方面的关联
Pub Date : 2017-05-30 DOI: 10.7557/1.6.1.4101
S. Puig
This paper aims to explain, from a theoretical point of view, the behaviour of past participle agreement with the object in situ (PPA OIS ) in Majorcan Catalan. It is possible in perfect telic dynamic events, but not in Kimian and Davidsonian states —except for certain telic dynamic constructions built with Kiparsky (1998) and Jaque’s  (2014) high pure stative verbs—, nor in some atelic dynamic constructions (like those ones with NP objects bounded by a D or Q), although it is perfectly grammatical with bare plurals and with bare mass nouns. In order for PPA OIS to be possible, it is proposed that a specific functional head (Asp, that is to say: Proc [ u q][ u ϕ] ), related to so-called inner aspect , must be present in the event structure. Asp establishes a double Agree relation with the object, in order to get its quantisation and [ u ϕ] features valued. It is also explored the possibility that the [q] feature of Asp be interpretable. If Asp is not present in the structure, the impossibility of PPA OIS follows. Moreover, PPA OIS will be only materialised if a pro object co-referent with the full NP object moves through a LowTop position —similar to the Agr O projection proposed by Kayne (1989).
本文旨在从理论角度解释马略坎加泰罗尼亚语中过去分词与原物一致的行为。这在完美的远程动态事件中是可能的,但在Kimian和Davidsonian状态中不可能——除了某些由Kiparsky(1998)和Jaque(2014)的高纯静态动词构建的远程动态结构——也不可能在一些远程动态结构中(比如那些以D或Q为界的NP对象),尽管它在纯复数和纯质量名词中是完全符合语法的。为了使PPA OIS成为可能,建议在事件结构中必须存在与所谓的内部方面相关的特定功能头(Asp,即Proc [u q][u φ])。Asp与对象建立了双重的Agree关系,以获得其量化和[u φ]特征的值。本文还探讨了Asp [q]特征可解释的可能性。如果Asp不存在于结构中,则PPA OIS不可能存在。此外,PPA OIS只有在与完整NP对象共指的亲对象通过LowTop位置移动时才会具体化——类似于Kayne(1989)提出的Agr O投影。
{"title":"Past Participle Agreement in Majorcan Catalan: the Relevance of Inner Aspect","authors":"S. Puig","doi":"10.7557/1.6.1.4101","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.1.4101","url":null,"abstract":"This paper aims to explain, from a theoretical point of view, the behaviour of past participle agreement with the object in situ (PPA OIS ) in Majorcan Catalan. It is possible in perfect telic dynamic events, but not in Kimian and Davidsonian states —except for certain telic dynamic constructions built with Kiparsky (1998) and Jaque’s  (2014) high pure stative verbs—, nor in some atelic dynamic constructions (like those ones with NP objects bounded by a D or Q), although it is perfectly grammatical with bare plurals and with bare mass nouns. In order for PPA OIS to be possible, it is proposed that a specific functional head (Asp, that is to say: Proc [ u q][ u ϕ] ), related to so-called inner aspect , must be present in the event structure. Asp establishes a double Agree relation with the object, in order to get its quantisation and [ u ϕ] features valued. It is also explored the possibility that the [q] feature of Asp be interpretable. If Asp is not present in the structure, the impossibility of PPA OIS follows. Moreover, PPA OIS will be only materialised if a pro object co-referent with the full NP object moves through a LowTop position —similar to the Agr O projection proposed by Kayne (1989).","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122789193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Speaker self-profiling through discursive indexation and syntactic encoding in Spanish radio talk 通过语篇索引和句法编码分析西班牙语广播谈话中的说话者自我剖析
Pub Date : 2017-05-30 DOI: 10.7557/1.6.1.4085
Miguel Oliva
Syntactic and discursive choices in context can constitute resources for the interactional profiling of the direct participants. This study analyzes the frequencies with which speakers index themselves, as well as the syntactic functions they preferably accord themselves when doing so, in a corpus of Spanish radio discourse where a range of textual genres and speaker socioprofessional identities are contemplated. The analysis is restricted to central syntactic functions, i.e. those with the capacity to establish agreement with the verb. A dichotomy is proposed between subject and (accusative or dative) object self-encoding, based on the different morphological means through which verbal agreement is carried out in this language, namely verbal endings and clitics. Both the statistical patterning of variation and the discursive-pragmatic motivations of particular choices are subsequently examined. The selection of a specific syntactic function for the encoding of the speaker is found to often serve communicative goals related to the textual genre and to the kinds of socio-professional identities speakers intend to develop within it. Significant correlations are obtained between higher percentages of self-encoding as subject and higher rates of discursive self-indexation altogether, although speakers presenting themselves as political representatives diverge from this tendency for particular communicative reasons. The results are interpreted as being parallel to a discursive-cognitive continuum between subjectivity and objectivity that underlies speaker interactional self-profiling and discourse construction.
语境中的句法和话语选择可以构成对直接参与者进行互动剖析的资源。本研究分析了说话者索引自己的频率,以及他们在这样做时最好符合自己的句法功能,在西班牙语广播话语语料库中,考虑了一系列文本类型和说话者的社会职业身份。分析仅限于中心句法功能,即那些能够与动词建立一致的功能。本文提出了主语和自编码客体(宾格或格格)的二分法,该二分法是基于这种语言中实现言语一致的不同形态手段,即言语词尾和修饰语。变异的统计模式和特定选择的话语-语用动机随后被检查。研究发现,选择特定的句法功能对说话人进行编码,往往服务于与语篇类型和说话人打算在其中发展的社会职业身份类型相关的交际目标。作为主体的自我编码的比例越高,话语自我索引的比例越高,两者之间存在显著的相关性,尽管讲话者将自己呈现为政治代表,但由于特定的交际原因,这种趋势有所偏离。结果被解释为平行于主观性和客观性之间的话语认知连续体,这是说话者互动自我剖析和话语构建的基础。
{"title":"Speaker self-profiling through discursive indexation and syntactic encoding in Spanish radio talk","authors":"Miguel Oliva","doi":"10.7557/1.6.1.4085","DOIUrl":"https://doi.org/10.7557/1.6.1.4085","url":null,"abstract":"Syntactic and discursive choices in context can constitute resources for the interactional profiling of the direct participants. This study analyzes the frequencies with which speakers index themselves, as well as the syntactic functions they preferably accord themselves when doing so, in a corpus of Spanish radio discourse where a range of textual genres and speaker socioprofessional identities are contemplated. The analysis is restricted to central syntactic functions, i.e. those with the capacity to establish agreement with the verb. A dichotomy is proposed between subject and (accusative or dative) object self-encoding, based on the different morphological means through which verbal agreement is carried out in this language, namely verbal endings and clitics. Both the statistical patterning of variation and the discursive-pragmatic motivations of particular choices are subsequently examined. The selection of a specific syntactic function for the encoding of the speaker is found to often serve communicative goals related to the textual genre and to the kinds of socio-professional identities speakers intend to develop within it. Significant correlations are obtained between higher percentages of self-encoding as subject and higher rates of discursive self-indexation altogether, although speakers presenting themselves as political representatives diverge from this tendency for particular communicative reasons. The results are interpreted as being parallel to a discursive-cognitive continuum between subjectivity and objectivity that underlies speaker interactional self-profiling and discourse construction.","PeriodicalId":230880,"journal":{"name":"Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134374399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
期刊
Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1