Resumo:Tarsila do Amaral, considerada a pintora mais importante da história brasileira, é popularmente conhecida por sua participação no Movimento Modernista. No entanto, durante sua vida, Tarsila mudou várias vezes sua abordagem estética sobre a brasilidade, refletindo sobre as diferentes maneiras como ela poderia ser conceitualizada e imaginada pictoricamente. Este ensaio analisa a fase inicial e menos estudada da carreira de Tarsila, quando a pintora começou a se apropriar das técnicas artísticas desenvolvidas nas grandes metrópoles internacionais, durante um período marcado por viagens à capital francesa. Embora Tarsila estivesse sempre conectada com o Brasil, o aprendizado no exterior lhe permitiu olhar à distância para sua terra natal e, a partir desse ponto de vista, elaborar um imaginário estético próprio. Este ensaio apresenta Tarsila como uma pintora engajada no processo de reinvenção estética e social na interpretação do Brasil e analisa dois quadros da pintora: Carnaval em Madureira e A negra, obras que registram preocupações sociais e articulam novos imaginários sobre o país.
Tarsila do Amaral被认为是巴西历史上最重要的画家,因参与现代主义运动而闻名。然而,在她的一生中,Tarsila多次改变了她对巴西性的美学方法,反思了她可以被概念化和想象的不同方式。这篇文章分析了塔西拉职业生涯的早期和较少研究的阶段,当时这位画家开始挪用在国际大都市发展起来的艺术技巧,这段时间的标志是去法国首都旅行。虽然Tarsila一直与巴西联系在一起,但在国外的学习让她可以远远地看待自己的祖国,并从这个角度发展出自己的审美想象。本文将Tarsila描述为一位在诠释巴西的美学和社会再生产过程中参与的画家,并分析了这位画家的两幅画作:Carnaval em Madureira和A negra,这两幅作品记录了社会关注,并阐明了对这个国家的新想象。
{"title":"Tarsila do Amaral: Viajante, mediadora e experimentadora","authors":"Karen Genschow","doi":"10.2979/chiricu.4.2.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/chiricu.4.2.07","url":null,"abstract":"Resumo:Tarsila do Amaral, considerada a pintora mais importante da história brasileira, é popularmente conhecida por sua participação no Movimento Modernista. No entanto, durante sua vida, Tarsila mudou várias vezes sua abordagem estética sobre a brasilidade, refletindo sobre as diferentes maneiras como ela poderia ser conceitualizada e imaginada pictoricamente. Este ensaio analisa a fase inicial e menos estudada da carreira de Tarsila, quando a pintora começou a se apropriar das técnicas artísticas desenvolvidas nas grandes metrópoles internacionais, durante um período marcado por viagens à capital francesa. Embora Tarsila estivesse sempre conectada com o Brasil, o aprendizado no exterior lhe permitiu olhar à distância para sua terra natal e, a partir desse ponto de vista, elaborar um imaginário estético próprio. Este ensaio apresenta Tarsila como uma pintora engajada no processo de reinvenção estética e social na interpretação do Brasil e analisa dois quadros da pintora: Carnaval em Madureira e A negra, obras que registram preocupações sociais e articulam novos imaginários sobre o país.","PeriodicalId":240236,"journal":{"name":"Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133124642","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Resumo:O texto apresenta reflexões desenvolvidas ao longo dos processos de trabalho que deram origem a instalações, fotografias e vídeos expostos em duas mostras individuais que realizei: Ao sul do futuro (Museu Lasar Segall, São Paulo, 2018) e Navio de emigrantes (Caixa Cultural, Brasília, 2018 e São Paulo, 2019). Os trabalhos tiveram como ponto de partida a investigação de impressos—livros, documentos, jornais, prints—marcados por travessias, fluxos e migrações. A poesia de Paul Celan é a interlocução mais presente e poderosa no processo de trabalho.
摘要:本文展示了我在两个个展上展示的装置、照片和视频的工作过程中的思考:ao sul do futuro (Lasar Segall博物馆,sao Paulo, 2018)和Navio de emigres (Caixa Cultural, brasilia, 2018和sao Paulo, 2019)。这些作品的出发点是对印刷品——书籍、文件、报纸、印刷品——的研究,这些印刷品以交叉、流动和迁移为标志。保罗·策兰的诗歌是作品中最具表现力的对话。
{"title":"Ao sul do futuro: Notas sobre livros, portos, naufrágios","authors":"L. Danziger","doi":"10.2979/chiricu.4.2.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/chiricu.4.2.12","url":null,"abstract":"Resumo:O texto apresenta reflexões desenvolvidas ao longo dos processos de trabalho que deram origem a instalações, fotografias e vídeos expostos em duas mostras individuais que realizei: Ao sul do futuro (Museu Lasar Segall, São Paulo, 2018) e Navio de emigrantes (Caixa Cultural, Brasília, 2018 e São Paulo, 2019). Os trabalhos tiveram como ponto de partida a investigação de impressos—livros, documentos, jornais, prints—marcados por travessias, fluxos e migrações. A poesia de Paul Celan é a interlocução mais presente e poderosa no processo de trabalho.","PeriodicalId":240236,"journal":{"name":"Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125361702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Resumo:A escritora Emi Bulhões Carvalho da Fonseca, bastante conhecida no Brasil entre 1940 e 1970, teve sua obra negligenciada, por décadas, pela crítica literária e pelos grupos editoriais. Este trabalho aborda o protagonismo feminino da autora, uma mulher branca, de classe alta, bem como a questão da mulher negra conforme representada em sua narrativa. São analisados dois contos de sua coletânea No silêncio da casa-grande: “No silêncio da casa-grande,” situado nos anos da escravidão no Brasil, e “Eva Preta,” que retrata a situação de um empregada doméstica negra no período pós-abolição. Os dois contos compartilham o retrato da mulher negra em espaço doméstico dominado pelos brancos. O ensaio analisa como Emi Bulhões aborda a individualidade das protagonistas negras marginalizadas e como ela dialoga com uma visão paternalista em relação ao negro, dominante na época da publicação dos contos.
摘要:1940年至1970年在巴西出名的作家Emi bulhoes Carvalho da Fonseca的作品几十年来一直被文学评论家和编辑团体忽视。这部作品探讨了作者作为白人女性的女性角色,以及她叙事中所代表的黑人女性问题。本文分析了他的文集《No silencio da casa-grande》中的两个故事:以巴西奴隶制时期为背景的《No silencio da casa-grande》和描绘废奴后黑人女佣处境的《Eva Preta》。这两个故事都分享了黑人女性在白人主导的家庭空间中的形象。这篇文章分析了Emi bulhoes如何处理被边缘化的黑人主角的个性,以及她如何与家长式的观点对话,在故事出版的时候占主导地位的黑人。
{"title":"Da senzala ao quartinho de empregada: A vida da mulher negra na ficção de Emi Bulhões","authors":"Vanin","doi":"10.2979/chiricu.4.2.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/chiricu.4.2.09","url":null,"abstract":"Resumo:A escritora Emi Bulhões Carvalho da Fonseca, bastante conhecida no Brasil entre 1940 e 1970, teve sua obra negligenciada, por décadas, pela crítica literária e pelos grupos editoriais. Este trabalho aborda o protagonismo feminino da autora, uma mulher branca, de classe alta, bem como a questão da mulher negra conforme representada em sua narrativa. São analisados dois contos de sua coletânea No silêncio da casa-grande: “No silêncio da casa-grande,” situado nos anos da escravidão no Brasil, e “Eva Preta,” que retrata a situação de um empregada doméstica negra no período pós-abolição. Os dois contos compartilham o retrato da mulher negra em espaço doméstico dominado pelos brancos. O ensaio analisa como Emi Bulhões aborda a individualidade das protagonistas negras marginalizadas e como ela dialoga com uma visão paternalista em relação ao negro, dominante na época da publicação dos contos.","PeriodicalId":240236,"journal":{"name":"Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132614126","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"O movimento dos pássaros","authors":"Micheliny Verunschk","doi":"10.2979/chiricu.4.2.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/chiricu.4.2.16","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":240236,"journal":{"name":"Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures","volume":"190 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116517095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rosana Kohl Bines, Liana de Andrade Biar, Carolina Moulin, Mariana F. Braga Santos
Resumo:Estratégias lúdicas entre crianças venezuelanas em abrigos para solicitantes de refúgio no Brasil são o foco da nossa investigação, que busca avançar uma compreensão do jogo e da brincadeira em espaços fronteiriços como lugares inesperados e vigorosos de (re)imaginação política e de experimentação com a prática democrática. O artigo desenvolve a hipótese de que as brincadeiras têm o potencial de alterar a “partilha do sensível,” nos termos de Jacques Rancière, ao perturbar a gramática securitáriahumanitária que regula as interações entre os sujeitos, os objetos, os espaços e temporalidades vivenciadas nos abrigos. Ao brincar, as crianças reconfiguram sentidos e significados para as rotinas impostas, criando rotas de fuga do cotidiano regrado, previsível e maçante do campo. A investigação é liderada por uma equipe interdisciplinar de pesquisadoras associadas à Cátedra Sérgio Vieira de Mello (PUC-Rio/ACNUR), dedicada a estudos sobre refúgio e direitos humanos. Nossa metodologia tem inspiração etnográfica e envolve pesquisa participativa e qualitativa com crianças venezuelanas em situação de refúgio em abrigos no Brasil, a partir de material recolhido em estudo de campo: entrevistas, fotografias, vídeos e anotações de diário.
摘要:委内瑞拉策略之间娱乐孩子们在收容所去避难的请求者在巴西是我们研究的重点,寻求理解游戏和玩耍的边境地区如意想不到的地方和有力的(重新)政治想象力和实践民主的实验。这篇文章提出了一个假设,即游戏有可能改变雅克ranciere所说的“敏感的分享”,通过破坏规范主体、客体、空间和庇护所中经历的时间性之间互动的安全-人道主义语法。在玩耍的过程中,孩子们重新配置了强加的常规的感觉和意义,创造了逃离规则的、可预测的、枯燥的田野日常生活的路线。这项研究由sergio Vieira de Mello主席(ppac -Rio/ unhcr)的跨学科研究人员领导,致力于难民和人权研究。我们的方法受到民族志的启发,包括对在巴西避难所避难的委内瑞拉儿童的参与性和定性研究,基于实地研究收集的材料:访谈、照片、视频和日记笔记。
{"title":"Infância, refúgio e jogo democrático: Anotações de campo","authors":"Rosana Kohl Bines, Liana de Andrade Biar, Carolina Moulin, Mariana F. Braga Santos","doi":"10.2979/chiricu.4.2.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/chiricu.4.2.03","url":null,"abstract":"Resumo:Estratégias lúdicas entre crianças venezuelanas em abrigos para solicitantes de refúgio no Brasil são o foco da nossa investigação, que busca avançar uma compreensão do jogo e da brincadeira em espaços fronteiriços como lugares inesperados e vigorosos de (re)imaginação política e de experimentação com a prática democrática. O artigo desenvolve a hipótese de que as brincadeiras têm o potencial de alterar a “partilha do sensível,” nos termos de Jacques Rancière, ao perturbar a gramática securitáriahumanitária que regula as interações entre os sujeitos, os objetos, os espaços e temporalidades vivenciadas nos abrigos. Ao brincar, as crianças reconfiguram sentidos e significados para as rotinas impostas, criando rotas de fuga do cotidiano regrado, previsível e maçante do campo. A investigação é liderada por uma equipe interdisciplinar de pesquisadoras associadas à Cátedra Sérgio Vieira de Mello (PUC-Rio/ACNUR), dedicada a estudos sobre refúgio e direitos humanos. Nossa metodologia tem inspiração etnográfica e envolve pesquisa participativa e qualitativa com crianças venezuelanas em situação de refúgio em abrigos no Brasil, a partir de material recolhido em estudo de campo: entrevistas, fotografias, vídeos e anotações de diário.","PeriodicalId":240236,"journal":{"name":"Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132369713","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Abstract:This article focuses on a Cuban exile activist organization, the Truth About Cuba Committee (TACC), and their campaign against the television documentary Three Faces of Cuba (1959). The TACC, an anti-communist group, and their fellow Cuban exiles regarded the documentary as Red propaganda. This article argues that the TACC used their analysis of the documentary as a means to compel US authorities like Edgar Hoover to act as a regulatory body and intervene in its broadcasting as part of a broader agenda to curtail positive portrayals of the Revolution in the US. The TACC provided a critical and close analysis of Three Faces of Cuba that drew from post–War World II research on mass persuasion by US military intelligence and research institutions. This work makes a further case that the TACC formed interpretative strategies that were cultivated through the exilic experience, shared by many in the émigré community and expressing their Cuban conservatism.
{"title":"Exiled Counterpoint: Cuban Exile Reception, Media Activism, Conservatism, and the National Educational Television Network","authors":"Mwakasege-Minaya","doi":"10.2979/chiricu.4.2.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/chiricu.4.2.04","url":null,"abstract":"Abstract:This article focuses on a Cuban exile activist organization, the Truth About Cuba Committee (TACC), and their campaign against the television documentary Three Faces of Cuba (1959). The TACC, an anti-communist group, and their fellow Cuban exiles regarded the documentary as Red propaganda. This article argues that the TACC used their analysis of the documentary as a means to compel US authorities like Edgar Hoover to act as a regulatory body and intervene in its broadcasting as part of a broader agenda to curtail positive portrayals of the Revolution in the US. The TACC provided a critical and close analysis of Three Faces of Cuba that drew from post–War World II research on mass persuasion by US military intelligence and research institutions. This work makes a further case that the TACC formed interpretative strategies that were cultivated through the exilic experience, shared by many in the émigré community and expressing their Cuban conservatism.","PeriodicalId":240236,"journal":{"name":"Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121320366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Outras Fridas: A arte feita por mulheres no Brasil do século XX","authors":"Luciana Namorato, D. Thomé","doi":"10.2979/chiricu.4.2.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.2979/chiricu.4.2.06","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":240236,"journal":{"name":"Chiricú Journal: Latina/o Literatures, Arts, and Cultures","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114604649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}