首页 > 最新文献

Bulletin of Lviv National Academy of Arts最新文献

英文 中文
Modern Textile Panel Of Ukraine Using Local Dyeing Techniques 使用当地染色技术的乌克兰现代纺织品面板
Pub Date : 2024-07-11 DOI: 10.37131/2524-0943-2024-52-6
Kateryna Kusko
The Ukrainian artistic fabric of the times of independence is often realized in the form of a unique handmade panel. The article aims to clarify the figurative, thematic, stylistic, and technological dynamics of Ukrainian panel art in surface decoration techniques from the early 2000s to the present, the correlation of the mentioned components, to characterize the peculiarities of the work of the most productive artists, and to clarify the issue of terminology. The article examines the terminology used in domestic practice, analyzes it and compares it with the international terminology. It has been found that the most common terms are closely related to the history of their origin, reflect the peculiarities of technology and are often synonymous in their basis. The work of Ukrainian artists working in the field of textile panels is analyzed in terms of technology, themes, issues, and figurative embodiment. It was found that the most common technique is hot batik. In combination with linen fabric, the printing technique is often used to reflect themes of ethnic color, to strengthen the idea of national identity. The format of a textile panel embodies religious and philosophical issues. After the full-scale invasion of Ukraine by Russian troops, expressive embodiments of the war theme appeared. There is a large group of works dedicated to the beauty of nature and the environment. The images of a number of works are formed by textile means, mostly figurative and associative works in the techniques of free painting, tai dai, sieve printing, and eco-printing. The emergence of digital printing on fabric has been a distinctive feature of recent decades. One of the incentives for the process is the introduction of the discipline of computer-aided design into the curriculum of the Department of Art Textiles at LNAA. Ukrainian textile panels in surface decoration techniques are characterized by a wide range of images and themes and an extensive technical arsenal.
乌克兰独立时期的艺术作品通常以独特的手工镶板形式呈现。文章旨在阐明从 21 世纪初至今乌克兰镶板艺术在表面装饰技术方面的形象、主题、风格和技术动态,以及上述组成部分之间的相互关系,描述最有成就的艺术家的作品特点,并澄清术语问题。文章研究了国内实践中使用的术语,对其进行了分析并与国际术语进行了比较。结果发现,最常用的术语与其起源的历史密切相关,反映了技术的特殊性,并且在其基础上往往是同义词。我们从技术、主题、问题和形象体现等方面分析了乌克兰艺术家在纺织板领域的作品。研究发现,最常见的技术是热蜡染。结合亚麻织物,印花技术通常用于反映民族色彩主题,强化民族身份的理念。纺织板的形式体现了宗教和哲学问题。俄罗斯军队全面入侵乌克兰后,出现了战争题材的表现形式。有一大批作品专门表现自然和环境之美。一些作品的图像是通过纺织手段形成的,大多是采用写意画、大写意、筛网印花和生态印花等技法的具象和联想作品。织物数码印花的出现是近几十年来的一个显著特点。推动这一进程的动力之一是将计算机辅助设计学科引入 LNAA 艺术纺织品系的课程。乌克兰表面装饰技术纺织板的特点是图像和主题范围广泛,技术手段丰富。
{"title":"Modern Textile Panel Of Ukraine Using Local Dyeing Techniques","authors":"Kateryna Kusko","doi":"10.37131/2524-0943-2024-52-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2024-52-6","url":null,"abstract":"The Ukrainian artistic fabric of the times of independence is often realized in the form of a unique handmade panel. The article aims to clarify the figurative, thematic, stylistic, and technological dynamics of Ukrainian panel art in surface decoration techniques from the early 2000s to the present, the correlation of the mentioned components, to characterize the peculiarities of the work of the most productive artists, and to clarify the issue of terminology. \u0000The article examines the terminology used in domestic practice, analyzes it and compares it with the international terminology. It has been found that the most common terms are closely related to the history of their origin, reflect the peculiarities of technology and are often synonymous in their basis. The work of Ukrainian artists working in the field of textile panels is analyzed in terms of technology, themes, issues, and figurative embodiment. It was found that the most common technique is hot batik. In combination with linen fabric, the printing technique is often used to reflect themes of ethnic color, to strengthen the idea of national identity. The format of a textile panel embodies religious and philosophical issues. After the full-scale invasion of Ukraine by Russian troops, expressive embodiments of the war theme appeared. There is a large group of works dedicated to the beauty of nature and the environment. The images of a number of works are formed by textile means, mostly figurative and associative works in the techniques of free painting, tai dai, sieve printing, and eco-printing. \u0000The emergence of digital printing on fabric has been a distinctive feature of recent decades. One of the incentives for the process is the introduction of the discipline of computer-aided design into the curriculum of the Department of Art Textiles at LNAA. Ukrainian textile panels in surface decoration techniques are characterized by a wide range of images and themes and an extensive technical arsenal.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"81 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141834413","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Modern art – problematic approaches in determining the essence of the phenomenon 现代艺术--确定现象本质的问题方法
Pub Date : 2024-07-11 DOI: 10.37131/2524-0943-2024-52-3
Iryna Hayuk
The article analyzes the main approaches of philosophers, cultural critics, sociologists, and art historians to the interpretation of the phenomenon of contemporary art. Despite a considerable amount of research, scholars continue to seek to understand this phenomenon and the criteria by which it can be defined. One of the main criteria for the constitution of contemporary art is the time frame, although this is a quantitative rather than a qualitative feature. Nevertheless, this criterion makes it possible to include all artistic manifestations of the last 50-70 years in contemporary art, which allows us to define the unconditional feature of contemporary art - diversity of styles, which, unlike other characteristics, does not raise any objections. All other qualitative characteristics, such as experimentalism, relevance, and social importance, are vague and conditional.It is proved that the incredible variety of artistic trends or movements that have emerged since the late 19th century can be divided not on the basis of "pure art or rebellion within the artistic community" and "social art or artists' rebellion against social reality", but on the basis of art within the materialist-positivist worldview paradigm accepted in European civilization and art that asserts the possibility of different views of the world, in different coordinate systems, from different points of view. The turning point that essentially distinguished between academic (realistic and naturalistic) art and the art of modernism, postmodernism, and the avant-garde was the Impressionist revolt, which clearly demonstrated the possibility of a different worldview.It is found that a characteristic feature of contemporary art is the inclusion in it not only all manifestations of artistic imaginative creativity, but also what represents another meaning of the term "art" - the skillful performance of a certain type of activity. Action art falls within the habitus of the second meaning, which is the ability to perform a certain action in order to draw attention to an important (for the actionist) social problem or phenomenon. In actionism, there is often a lack of artistic images, but the presence of social action, which is characterized by a certain intentionality, a claim to drama and a noticeable shock value. Another of the main requirements for contemporary art is novelty, which becomes the basis of its branding. It is shown that a significant part of the art community, art managers, and art dealers/gallerists promote actions and conceptual works as art due to the radical reorientation of the art sphere towards maximizing profits.
文章分析了哲学家、文化批评家、社会学家和艺术史学家解释当代艺术现象的主要方法。尽管进行了大量的研究,但学者们仍在继续寻求对这一现象的理解以及界定这一现象的标准。构成当代艺术的主要标准之一是时间范围,尽管这是一个定量而非定性的特征。尽管如此,这一标准使我们有可能将过去 50-70 年间的所有艺术表现形式都纳入当代艺术,从而使我们能够界定当代艺术的无条件特征--风格的多样性,与其他特征不同,它不会引起任何异议。事实证明,自 19 世纪末以来出现的令人难以置信的各种艺术潮流或运动,其划分依据不是 "纯艺术或艺术界内部的反叛 "和 "社会艺术或艺术家对社会现实的反叛",而是欧洲文明所接受的唯物主义-实证主义世界观范式中的艺术,以及主张在不同坐标系中从不同角度对世界有不同看法的艺术。从本质上区分学院派(现实主义和自然主义)艺术与现代主义、后现代主义和先锋派艺术的转折点是印象派的反叛,它清楚地表明了不同世界观的可能性。人们发现,当代艺术的一个特点是,它不仅包含了艺术想象力创造力的所有表现形式,还包含了 "艺术 "一词的另一种含义--某种活动的熟练表演。行动艺术属于第二种含义的习性,即通过某种行动来引起人们对重要的(对行动主义者而言的)社会问题或现象的关注。在行动主义中,往往缺乏艺术形象,但存在社会行动,其特点是具有一定的意向性、主张戏剧性和明显的震撼力。当代艺术的另一个主要要求是新颖性,这也是其品牌的基础。研究表明,由于艺术领域朝着利润最大化的方向急剧调整,艺术界、艺术管理者和艺术经销商/画廊主中的很大一部分人都将行动和概念作品作为艺术来推广。
{"title":"Modern art – problematic approaches in determining the essence of the phenomenon","authors":"Iryna Hayuk","doi":"10.37131/2524-0943-2024-52-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2024-52-3","url":null,"abstract":"The article analyzes the main approaches of philosophers, cultural critics, sociologists, and art historians to the interpretation of the phenomenon of contemporary art. Despite a considerable amount of research, scholars continue to seek to understand this phenomenon and the criteria by which it can be defined. One of the main criteria for the constitution of contemporary art is the time frame, although this is a quantitative rather than a qualitative feature. Nevertheless, this criterion makes it possible to include all artistic manifestations of the last 50-70 years in contemporary art, which allows us to define the unconditional feature of contemporary art - diversity of styles, which, unlike other characteristics, does not raise any objections. All other qualitative characteristics, such as experimentalism, relevance, and social importance, are vague and conditional.\u0000It is proved that the incredible variety of artistic trends or movements that have emerged since the late 19th century can be divided not on the basis of \"pure art or rebellion within the artistic community\" and \"social art or artists' rebellion against social reality\", but on the basis of art within the materialist-positivist worldview paradigm accepted in European civilization and art that asserts the possibility of different views of the world, in different coordinate systems, from different points of view. The turning point that essentially distinguished between academic (realistic and naturalistic) art and the art of modernism, postmodernism, and the avant-garde was the Impressionist revolt, which clearly demonstrated the possibility of a different worldview.\u0000It is found that a characteristic feature of contemporary art is the inclusion in it not only all manifestations of artistic imaginative creativity, but also what represents another meaning of the term \"art\" - the skillful performance of a certain type of activity. Action art falls within the habitus of the second meaning, which is the ability to perform a certain action in order to draw attention to an important (for the actionist) social problem or phenomenon. In actionism, there is often a lack of artistic images, but the presence of social action, which is characterized by a certain intentionality, a claim to drama and a noticeable shock value. Another of the main requirements for contemporary art is novelty, which becomes the basis of its branding. It is shown that a significant part of the art community, art managers, and art dealers/gallerists promote actions and conceptual works as art due to the radical reorientation of the art sphere towards maximizing profits.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"116 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141835013","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Peculiarities of the interpretation of the sacred theme in the "plastic-associative" works of Mykhailo Dzyndra Mykhailo Dzyndra "造型-联想 "作品中对神圣主题的特殊诠释
Pub Date : 2024-07-11 DOI: 10.37131/2524-0943-2024-52-5
Roman Kykta
Based on the application of the principles of a systematic approach, comparative-historical, formal-stylistic, semiotic, and hermeneutic methods of analysis, the artistic features of the interpretation of the sacred theme in the work of Mykhailo Dzyndra during the period of “plastic associations” and in later reminiscences of “plastic-associative” form creation in the artist’s work are analyzed in the current study.The essence of the master's “plastic-associative” method is revealed. It is established that creations of sacred content occupy a prominent place in his “plastic and associative” work of 1967/68–1974. It is found out that the peculiarities of their figurative and plastic solutions are the “extra-canonical” dialogue with the religious tradition, its intimate lyrical living, the use of the sacred theme as the “point of entry into the plane of the national”, the association of the form with a wide range of cultural contents, the expression of the traditional through the innovative formal means. Emphasis is placed on the inspiration of the works of sacred theme by the experience of Cubism, visible in the geometrization and destruction of the forms of the human body with the subsequent constitution of a new artistic reality based on the interaction of lines and planes. It is unfolded in this study that the works of the analyzed thematic group are characterized by the use of plastic findings of O. Arkhypenko (internal spatial caesuras, counterforms, polychromy, active interaction of forms with space) and artistic techniques of P. Picasso. It is demonstrated that the features of M. Dzyndra’s compositions on a sacred theme are the contrasts of statics and dynamics, lines, scales, volumes, the expressiveness of silhouettes, the symbolic significance of colors.Focus is placed on the extreme figurative and plastic generalization of a number of images by the sculptor and their elevation to “paradigm images’. It is noted that a feature of individual works is the “transformation” of semantics and plasticity during a circular survey, which intrigues and captivates the viewer.It is highlighted that a prominent place in the analyzed group is occupied by ironic, grotesque images, based on the perception of the sacred through the prism of folk religiosity, in the tonality of fairy tales and folklore, the combination of the ordinary with the supernatural, and the introduction of the depicted image into the personal emotional world. The statement is argued that by syncretism of the everyday, earthly and mythical, by recreating the supernatural as routine, they become consonant with the “magical realism”, in particular with the stories of Gabriel García Márquez.It is discovered in this study that a significant part of the works of the sacred theme is characterized by the “requirement” of a natural space for exhibiting and revealing additional aspects of the images on a landscape background.
根据系统方法、历史比较法、形式风格法、符号学和诠释学分析方法的应用原则,本研究分析了米哈伊洛-季安德拉在 "造型联想 "时期的作品中对神圣主题进行诠释的艺术特征,以及后来在其作品中对 "造型联想 "形式创作的回忆。在 1967/68-1974 年的 "造型-联想 "作品中,神圣内容的创作占据了重要位置。研究发现,其形象化和造型化解决方案的独特之处在于与宗教传统的 "教规外 "对话、亲密的抒情生活、将神圣主题作为 "进入民族层面的切入点"、将形式与广泛的文化内容相联系、通过创新的形式手段表达传统。重点放在立体主义经验对神圣主题作品的启发上,具体表现在对人体形式的几何化和破坏,以及随后在线条和平面互动的基础上构成新的艺术现实。本研究揭示了所分析的专题组作品的特点,即使用了 O. Arkhypenko 的造型发现(内部空间凹凸、反形、多色、形式与空间的积极互动)和 P. Picasso 的艺术技巧。研究表明,M. Dzyndra 的神圣主题作品的特点是静态与动态、线条、比例、体积的对比,轮廓的表现力,色彩的象征意义。在分析的作品中,具有讽刺意味的怪诞形象占据了重要位置,这些形象是通过民间宗教的棱镜、童话和民间传说的色调、普通与超自然的结合以及将所描绘的形象引入个人情感世界来感知神圣的。本研究发现,相当一部分神圣主题作品的特点是 "需要 "一个自然空间,以便在风景背景上展示和揭示图像的其他方面。
{"title":"Peculiarities of the interpretation of the sacred theme in the \"plastic-associative\" works of Mykhailo Dzyndra","authors":"Roman Kykta","doi":"10.37131/2524-0943-2024-52-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2024-52-5","url":null,"abstract":"Based on the application of the principles of a systematic approach, comparative-historical, formal-stylistic, semiotic, and hermeneutic methods of analysis, the artistic features of the interpretation of the sacred theme in the work of Mykhailo Dzyndra during the period of “plastic associations” and in later reminiscences of “plastic-associative” form creation in the artist’s work are analyzed in the current study.\u0000The essence of the master's “plastic-associative” method is revealed. It is established that creations of sacred content occupy a prominent place in his “plastic and associative” work of 1967/68–1974. It is found out that the peculiarities of their figurative and plastic solutions are the “extra-canonical” dialogue with the religious tradition, its intimate lyrical living, the use of the sacred theme as the “point of entry into the plane of the national”, the association of the form with a wide range of cultural contents, the expression of the traditional through the innovative formal means. Emphasis is placed on the inspiration of the works of sacred theme by the experience of Cubism, visible in the geometrization and destruction of the forms of the human body with the subsequent constitution of a new artistic reality based on the interaction of lines and planes. It is unfolded in this study that the works of the analyzed thematic group are characterized by the use of plastic findings of O. Arkhypenko (internal spatial caesuras, counterforms, polychromy, active interaction of forms with space) and artistic techniques of P. Picasso. It is demonstrated that the features of M. Dzyndra’s compositions on a sacred theme are the contrasts of statics and dynamics, lines, scales, volumes, the expressiveness of silhouettes, the symbolic significance of colors.\u0000Focus is placed on the extreme figurative and plastic generalization of a number of images by the sculptor and their elevation to “paradigm images’. It is noted that a feature of individual works is the “transformation” of semantics and plasticity during a circular survey, which intrigues and captivates the viewer.\u0000It is highlighted that a prominent place in the analyzed group is occupied by ironic, grotesque images, based on the perception of the sacred through the prism of folk religiosity, in the tonality of fairy tales and folklore, the combination of the ordinary with the supernatural, and the introduction of the depicted image into the personal emotional world. The statement is argued that by syncretism of the everyday, earthly and mythical, by recreating the supernatural as routine, they become consonant with the “magical realism”, in particular with the stories of Gabriel García Márquez.\u0000It is discovered in this study that a significant part of the works of the sacred theme is characterized by the “requirement” of a natural space for exhibiting and revealing additional aspects of the images on a landscape background.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"73 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141835003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ukrainian art studies of the 20th century: ways of development and main problems of research. 20 世纪乌克兰艺术研究:发展途径和主要研究问题。
Pub Date : 2023-10-10 DOI: 10.37131/2524-0943-2023-51-1
Yulia Babunych
It has been investigated that Ukrainian art history in its historical development has followed a path characteristic of European artistic thought. The tasks faced by Ukrainian art history at the beginning of the 20th century are considered. During 1905–1917, art history in Ukraine acquired signs of structure, the directions of research were quite clearly defined. Based on the analysis of art studies of the 1920s, it was determined that they are characterized by a combination of clear retrospective vision, methodically correct handling of iconographic sources. The fact that the problem of national peculiarities of Ukrainian art history, its origins, driving factors, and priorities is of fundamental importance has been revealed. The article states that the Soviet totalitarian regime initiated a new stage of the «state» approach to the development of national inversions of science, literature and, in particular, art history. It was found out that specific conclusions regarding the national style were removed from many works of domestic art researchers by censorship. The need to organize and harmonize with the national historical concept of chronology and periodization of Ukrainian art history remains an equally urgent task. In this regard, the publication is supplemented with tables with a chronology of cultural events and publications of art-historical publications. It was found that Ukrainian art history actively developed in the context of the general national revival. With the beginning of totalitarian repressions and the liquidation of literary and artistic associations in the Ukrainian SSR (1932), the development process moved to western Ukrainian lands, primarily to Lviv. It was noted that in the post-war period, after well-known socio-political and socio-cultural changes, art history, art criticism, as well as artistic creativity throughout the territory of Ukraine, were united under one ideological slogan of socialist realism. It is emphasized that an important role in this difficult period was played by Ukrainian figures of culture, science and art of the diaspora. It is revealed that Ukrainian art history of the second half of the 20th century developed in difficult socio-political and cultural conditions. It has been found that the second half of the 20th century, marked by the repeated "revival" of the socialist realist method, nevertheless proved the continuity of the development of the national concept in the field of art history. A new stage logically began during the years of independent Ukraine. It is highlighted that the national concept of the historical development of Ukrainian culture and art has become the leading one in the domestic humanitarian field. It is important that the revival of Ukrainian art criticism has begun.
据调查,乌克兰艺术史的历史发展遵循了欧洲艺术思想的特点。研究了乌克兰艺术史在 20 世纪初面临的任务。1905-1917 年间,乌克兰艺术史出现了结构化迹象,研究方向也相当明确。根据对 20 世纪 20 年代艺术研究的分析,可以确定这些研究的特点是具有清晰的回顾性视野,有条不紊地正确处理图像资料。文章揭示了乌克兰艺术史的民族特殊性、其起源、驱动因素和优先事项具有根本重要性这一事实。文章指出,苏维埃极权主义政权开启了以 "国家 "方式发展科学、文学,特别是艺术史的民族倒置的新阶段。人们发现,国内艺术研究者的许多作品中有关民族风格的具体结论都被审查制度删除了。对乌克兰艺术史的编年和分期进行整理并与民族历史概念相协调,仍然是一项同样紧迫的任务。为此,该出版物还补充了文化事件年表和艺术史出版物。研究发现,乌克兰艺术史是在民族复兴的大背景下积极发展起来的。随着乌克兰苏维埃社会主义共和国开始实行极权镇压和清理文学艺术协会(1932 年),发展进程转移到乌克兰西部地区,主要是利沃夫。人们注意到,在战后时期,在经历了众所周知的社会政治和社会文化变革之后,乌克兰全境的艺术史、艺术评论以及艺术创作都统一到了社会主义现实主义这一意识形态口号之下。需要强调的是,散居海外的乌克兰文化、科学和艺术界人士在这一艰难时期发挥了重要作用。研究表明,20 世纪下半叶的乌克兰艺术史是在艰难的社会政治和文化条件下发展起来的。研究发现,20 世纪下半叶的特点是社会主义现实主义方法的反复 "复兴",但也证明了艺术史领域民族概念发展的连续性。一个新的阶段顺理成章地始于乌克兰独立时期。值得强调的是,乌克兰文化艺术历史发展的民族概念已成为国内人道主义领域的主导概念。重要的是,乌克兰艺术批评的复兴已经开始。
{"title":"Ukrainian art studies of the 20th century: ways of development and main problems of research.","authors":"Yulia Babunych","doi":"10.37131/2524-0943-2023-51-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2023-51-1","url":null,"abstract":"It has been investigated that Ukrainian art history in its historical development has followed a path characteristic of European artistic thought. The tasks faced by Ukrainian art history at the beginning of the 20th century are considered. During 1905–1917, art history in Ukraine acquired signs of structure, the directions of research were quite clearly defined. Based on the analysis of art studies of the 1920s, it was determined that they are characterized by a combination of clear retrospective vision, methodically correct handling of iconographic sources. The fact that the problem of national peculiarities of Ukrainian art history, its origins, driving factors, and priorities is of fundamental importance has been revealed. The article states that the Soviet totalitarian regime initiated a new stage of the «state» approach to the development of national inversions of science, literature and, in particular, art history. It was found out that specific conclusions regarding the national style were removed from many works of domestic art researchers by censorship. The need to organize and harmonize with the national historical concept of chronology and periodization of Ukrainian art history remains an equally urgent task. In this regard, the publication is supplemented with tables with a chronology of cultural events and publications of art-historical publications. It was found that Ukrainian art history actively developed in the context of the general national revival. With the beginning of totalitarian repressions and the liquidation of literary and artistic associations in the Ukrainian SSR (1932), the development process moved to western Ukrainian lands, primarily to Lviv. It was noted that in the post-war period, after well-known socio-political and socio-cultural changes, art history, art criticism, as well as artistic creativity throughout the territory of Ukraine, were united under one ideological slogan of socialist realism. It is emphasized that an important role in this difficult period was played by Ukrainian figures of culture, science and art of the diaspora. It is revealed that Ukrainian art history of the second half of the 20th century developed in difficult socio-political and cultural conditions. It has been found that the second half of the 20th century, marked by the repeated \"revival\" of the socialist realist method, nevertheless proved the continuity of the development of the national concept in the field of art history. A new stage logically began during the years of independent Ukraine. It is highlighted that the national concept of the historical development of Ukrainian culture and art has become the leading one in the domestic humanitarian field. It is important that the revival of Ukrainian art criticism has begun.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139321008","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mythological Images and Their Interpretations in Jewish Art of Eastern Galicia, 18th – 19th Century 18-19 世纪东加利西亚犹太艺术中的神话形象及其诠释
Pub Date : 2023-10-10 DOI: 10.37131/2524-0943-2023-51-5
Natalia Levkovych
This study analyzes the mythological representations of sea creatures, the hippocampus, and the Leviathan in the Jewish art of Eastern Galicia. It identifies the formation of a distinctive symbolic and sign system within Jewish art, serving as a means to convey fundamental religious and philosophical principles. The prohibition of anthropomorphic depictions contributed to the development of an entire cycle of animalistic and botanical images, illustrating the diaspora Jews' conceptualizations of the Land of Israel, the Jerusalem Temple, the Gardens of Eden, the commandments of the Torah, and the Talmud. Based on the study of artworks, including preserved illustrations from the destroyed synagogues in Khodoriv and Hvizdets during the Holocaust, as well as ritual objects such as Torah shields, Torah reading pointers, Hanukkah lamps, and the decoration of tombstones-matzevot, it has been established that Jewish art developed its own program of ornamentation and the use of symbols and signs. The features of the iconography of mythical sea creatures have been identified. It is emphasized that the traditional representation of the hippocampus as a creature with the body of half horse and half fish in Jewish art monuments was replaced by depictions of a creature with the body of half goat and half fish, or half lion and half fish. Such transformations can be explained by the influence of folklore and the reinterpretation of folk art. The symbolism of the hippocampus is associated with perceptions of the sea that surrounds the Land of Israel and serves as a metaphor for the transition to another, beautiful, paradisiacal world. The iconography of the depiction of the Leviathan is also connected to its symbolism. The Leviathan coiled in a ring is a traditional symbol of anticipation of messianic times, and the Leviathan coiled around a city or specific structures embodies the concept of the temple, alluding to a sacred space, as the skin of the mythical creature will be used for the tent of the righteous. Representations of the hippocampus and Leviathan on tombstones-matzevot embody the idea of anticipating messianic times and resurrection. The exploration of symbolism in Jewish representational and decorative art provides insight into the traditional Jewish culture of Eastern Galicia.
本研究分析了东加利西亚犹太艺术中海洋生物、海马和利维坦的神话形象。它指出了犹太艺术中独特的象征和符号系统的形成,该系统是传达基本宗教和哲学原理的一种手段。对拟人化描绘的禁止促进了整个动物和植物图像周期的发展,说明了散居国外的犹太人对以色列土地、耶路撒冷圣殿、伊甸园、《托拉》戒律和《塔木德经》的理解。根据对艺术品的研究,包括对大屠杀期间被摧毁的霍多里夫和赫维兹德茨犹太教堂保存下来的插图,以及《托拉》盾牌、《托拉》阅读指针、光明节灯和墓碑装饰--马策沃特等仪式物品的研究,可以确定犹太艺术发展了自己的装饰和符号与标志使用程序。神话中海洋生物图腾的特征已被确认。研究强调,在犹太艺术纪念碑中,海马的传统形象是一种半马半鱼的生物,后来被一种半羊半鱼或半狮半鱼的生物所取代。这种转变可以用民间传说的影响和对民间艺术的重新诠释来解释。海马的象征意义与人们对环绕以色列国土的大海的感知有关,隐喻着向另一个美丽的天堂世界的过渡。利维坦的图画也与其象征意义有关。利维坦盘绕在一个环中,是预示弥赛亚时代的传统象征,而利维坦盘绕在城市或特定建筑周围,则体现了圣殿的概念,暗指一个神圣的空间,因为神兽的皮肤将被用于义人的帐篷。墓碑(matzevot)上的海马和利维坦体现了对弥赛亚时代和复活的期待。通过对犹太表象和装饰艺术中象征意义的探索,我们可以深入了解东加利西亚的传统犹太文化。
{"title":"Mythological Images and Their Interpretations in Jewish Art of Eastern Galicia, 18th – 19th Century","authors":"Natalia Levkovych","doi":"10.37131/2524-0943-2023-51-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2023-51-5","url":null,"abstract":"This study analyzes the mythological representations of sea creatures, the hippocampus, and the Leviathan in the Jewish art of Eastern Galicia. It identifies the formation of a distinctive symbolic and sign system within Jewish art, serving as a means to convey fundamental religious and philosophical principles. The prohibition of anthropomorphic depictions contributed to the development of an entire cycle of animalistic and botanical images, illustrating the diaspora Jews' conceptualizations of the Land of Israel, the Jerusalem Temple, the Gardens of Eden, the commandments of the Torah, and the Talmud. Based on the study of artworks, including preserved illustrations from the destroyed synagogues in Khodoriv and Hvizdets during the Holocaust, as well as ritual objects such as Torah shields, Torah reading pointers, Hanukkah lamps, and the decoration of tombstones-matzevot, it has been established that Jewish art developed its own program of ornamentation and the use of symbols and signs. The features of the iconography of mythical sea creatures have been identified. It is emphasized that the traditional representation of the hippocampus as a creature with the body of half horse and half fish in Jewish art monuments was replaced by depictions of a creature with the body of half goat and half fish, or half lion and half fish. Such transformations can be explained by the influence of folklore and the reinterpretation of folk art. The symbolism of the hippocampus is associated with perceptions of the sea that surrounds the Land of Israel and serves as a metaphor for the transition to another, beautiful, paradisiacal world. The iconography of the depiction of the Leviathan is also connected to its symbolism. The Leviathan coiled in a ring is a traditional symbol of anticipation of messianic times, and the Leviathan coiled around a city or specific structures embodies the concept of the temple, alluding to a sacred space, as the skin of the mythical creature will be used for the tent of the righteous. Representations of the hippocampus and Leviathan on tombstones-matzevot embody the idea of anticipating messianic times and resurrection. The exploration of symbolism in Jewish representational and decorative art provides insight into the traditional Jewish culture of Eastern Galicia.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"53 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139320883","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Post-Studio Tendencies of the World Glass Art: Role of Institutional Influence 世界玻璃艺术的后工作室倾向:机构影响的作用
Pub Date : 2023-10-10 DOI: 10.37131/2524-0943-2023-51-3
Mykhaylo Bokotei
The main objective of the study is to initiate a discussion in the art environment regarding actualizing stylistic features according to the gradual domination of conceptual art practices in the creative work of the active generation of glass artists. The question of assuming a significant era in the development of artistic glass – the International Studio Glass Movement – arises with the emergence of a world art discourse of a growing array of practices built on the principles of conceptual arts. The study reveals the role of the most influential institutions in stimulating young artists to use rather non-classical instruments of creative realization for the studio glass artistic expression. The exhibition and information activities of the leading institutions of three continents – America, Europe, and Asia: the Glass Art Society, the glass museums in Corning (USA), Ebeltoft (Denmark), and Shanghai (China) are taken into account. The brightest examples of art pieces by artists from different countries where the artistic idea and conceptual metaphor play a critical role despite aesthetics or unique design have been selected and analyzed. The recently realized projects of two Ukrainian artists of different generations – Professor Andriy Bokotey (Lviv) and his student Viktor Melnychuk (Uzhhorod) – are also considered in the article. Several installations, performances, and works with a multimedia or interactive component, exhibited as a final work by foreign artists and participants of the International Blown Glass Symposiums in Lviv, are described here. The performance by the famous world-known Czech glass artist Jiri Suhajek in the framework of the II International Blown Glass Symposium, 1992, is stressed as the first performative creative realization for the Ukrainian audience. His intuitive activity set a precedent for a new direction in artistic glassmaking. It is concluded that according to the broad set of features, a significant part of the 2010-2020 glass artists’ activities goes far beyond the accepted canons for studio glassmaking. Thus, summing up, it is stated that the significant stage in modern culture – the International Studio Movement, which brought the generally accepted artistic means for decorative art into the domain of fine arts – became the basis for the development of the next direction in the civilizational ladder.
本研究的主要目的是在艺术环境中发起一场讨论,讨论如何根据概念艺术实践在活跃的一代玻璃艺术家的创作中逐渐占据主导地位的情况,实现风格特征。随着以观念艺术原则为基础的一系列实践活动在世界艺术界的兴起,艺术玻璃发展的一个重要时代--国际工作室玻璃运动--的假设问题也随之产生。本研究揭示了最具影响力的机构在激励年轻艺术家使用非传统的创作手段来表现工作室玻璃艺术方面所发挥的作用。研究考虑了美洲、欧洲和亚洲三大洲主要机构的展览和信息活动:玻璃艺术协会,美国康宁、丹麦埃贝尔托夫特和中国上海的玻璃博物馆。尽管美学或设计独特,但艺术思想和概念隐喻在其中发挥着至关重要的作用。文章还讨论了两位不同年代的乌克兰艺术家--Andriy Bokotey 教授(利沃夫)和他的学生 Viktor Melnychuk(乌日霍罗德)--最近完成的项目。本文还介绍了外国艺术家和利沃夫国际吹制玻璃研讨会与会者作为最终作品展出的一些装置、表演和带有多媒体或互动元素的作品。世界著名的捷克玻璃艺术家伊日-苏哈耶克(Jiri Suhajek)在 1992 年第二届国际吹制玻璃研讨会上的表演被认为是首次为乌克兰观众实现的表演性创作。他的直观活动开创了玻璃艺术创作的新方向。结论是,根据一系列广泛的特征,2010-2020 年玻璃艺术家活动的很大一部分远远超出了公认的工作室玻璃制作规范。因此,综上所述,现代文化的重要阶段--国际工作室运动,将装饰艺术公认的艺术手段带入了美术领域--成为了文明阶梯中下一个发展方向的基础。
{"title":"Post-Studio Tendencies of the World Glass Art: Role of Institutional Influence","authors":"Mykhaylo Bokotei","doi":"10.37131/2524-0943-2023-51-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2023-51-3","url":null,"abstract":"The main objective of the study is to initiate a discussion in the art environment regarding actualizing stylistic features according to the gradual domination of conceptual art practices in the creative work of the active generation of glass artists. The question of assuming a significant era in the development of artistic glass – the International Studio Glass Movement – arises with the emergence of a world art discourse of a growing array of practices built on the principles of conceptual arts. The study reveals the role of the most influential institutions in stimulating young artists to use rather non-classical instruments of creative realization for the studio glass artistic expression. The exhibition and information activities of the leading institutions of three continents – America, Europe, and Asia: the Glass Art Society, the glass museums in Corning (USA), Ebeltoft (Denmark), and Shanghai (China) are taken into account. The brightest examples of art pieces by artists from different countries where the artistic idea and conceptual metaphor play a critical role despite aesthetics or unique design have been selected and analyzed. The recently realized projects of two Ukrainian artists of different generations – Professor Andriy Bokotey (Lviv) and his student Viktor Melnychuk (Uzhhorod) – are also considered in the article. Several installations, performances, and works with a multimedia or interactive component, exhibited as a final work by foreign artists and participants of the International Blown Glass Symposiums in Lviv, are described here. The performance by the famous world-known Czech glass artist Jiri Suhajek in the framework of the II International Blown Glass Symposium, 1992, is stressed as the first performative creative realization for the Ukrainian audience. His intuitive activity set a precedent for a new direction in artistic glassmaking. It is concluded that according to the broad set of features, a significant part of the 2010-2020 glass artists’ activities goes far beyond the accepted canons for studio glassmaking. Thus, summing up, it is stated that the significant stage in modern culture – the International Studio Movement, which brought the generally accepted artistic means for decorative art into the domain of fine arts – became the basis for the development of the next direction in the civilizational ladder.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139321268","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The work of Mykhailo Boychuk (Lviv period) and the "Studio" collection of the monastery Studitiv in Lviv Mykhailo Boychuk 的作品(利沃夫时期)和利沃夫 Studitiv 修道院的 "工作室 "藏品
Pub Date : 2023-10-10 DOI: 10.37131/2524-0943-2023-51-2
Nataliia Benyakh
The activity of M. Boichuk in the period 1910–1912 was analyzed, when the artist executed monumental paintings and easel icon painting works for the monastery Studitiv in Lviv on the street Petra Skargy, 2a (now Ozarkevicha St.). At this time, the artist, together with M. Kasperovych, S. Nalepinska, S. Beaudoin de Courtenay, G. Schramm and others. representatives of his Parisian group, worked on the frescoes of the chapel in the premises of this monastery. The preserved works from the Studio collection include: "St. Nicholas" (1910), "St. Josaphat" (1910), "Jesus Christ" (1910s), "Covering of the Virgin" (1910) ("The Prophet Elijah" (1911), "The Last Supper" (1911) mosaic "St. John" (1910). The main religious painting became the type of artistic activity of M. Boichuk in 1910-1914. The artist revived the forgotten techniques of tempera and frescoes, became a recognized restorer in the territory of Ukraine. Attention is focused on works of icon painting that have survived to this day and belong to the exposition of the National Museum in Lviv named after Andrei Sheptytskyi. The object of the study is the icons and polychromy of Mykhailo Boychuk, made for the chapel of the monastery of of Studits (former Diakivs'ka Bursa). The subject of the study is the iconography of his works, in particular, the characteristics of the iconographic type of St. Yosaphat Kuntsevich.
分析了 M. Boichuk 在 1910-1912 年期间的活动,当时艺术家为利沃夫 Petra Skargy 街 2a(现 Ozarkevicha 街)上的 Studitiv 修道院创作了纪念碑绘画和架上圣像绘画作品。在此期间,艺术家与 M. Kasperovych、S. Nalepinska、S. Beaudoin de Courtenay、G. Schramm 及其他巴黎团体的代表一起,为该修道院的小教堂绘制壁画。工作室收藏的作品包括"圣尼古拉》(1910 年)、《圣约瑟夫》(1910 年)、《耶稣基督》(1910 年代)、《圣母盖头》(1910 年)(《先知以利亚》(1911 年)、《最后的晚餐》(1911 年)、马赛克《圣约翰》(1910 年)。1910-1914 年间,主要的宗教绘画成为波伊丘克的艺术活动类型。艺术家恢复了被遗忘的蛋彩画和壁画技术,成为乌克兰境内公认的修复师。研究的重点是留存至今的圣像绘画作品,这些作品属于以安德烈-谢普蒂茨基命名的利沃夫国家博物馆展览。研究对象是 Mykhailo Boychuk 为 Studits(前 Diakivs'ka Bursa)修道院小教堂制作的圣像和多色画。研究主题是其作品的圣像学,特别是圣约萨法特-昆采维奇圣像类型的特点。
{"title":"The work of Mykhailo Boychuk (Lviv period) and the \"Studio\" collection of the monastery Studitiv in Lviv","authors":"Nataliia Benyakh","doi":"10.37131/2524-0943-2023-51-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2023-51-2","url":null,"abstract":"The activity of M. Boichuk in the period 1910–1912 was analyzed, when the artist executed monumental paintings and easel icon painting works for the monastery Studitiv in Lviv on the street Petra Skargy, 2a (now Ozarkevicha St.). At this time, the artist, together with M. Kasperovych, S. Nalepinska, S. Beaudoin de Courtenay, G. Schramm and others. representatives of his Parisian group, worked on the frescoes of the chapel in the premises of this monastery. The preserved works from the Studio collection include: \"St. Nicholas\" (1910), \"St. Josaphat\" (1910), \"Jesus Christ\" (1910s), \"Covering of the Virgin\" (1910) (\"The Prophet Elijah\" (1911), \"The Last Supper\" (1911) mosaic \"St. John\" (1910). The main religious painting became the type of artistic activity of M. Boichuk in 1910-1914. The artist revived the forgotten techniques of tempera and frescoes, became a recognized restorer in the territory of Ukraine. Attention is focused on works of icon painting that have survived to this day and belong to the exposition of the National Museum in Lviv named after Andrei Sheptytskyi. The object of the study is the icons and polychromy of Mykhailo Boychuk, made for the chapel of the monastery of of Studits (former Diakivs'ka Bursa). The subject of the study is the iconography of his works, in particular, the characteristics of the iconographic type of St. Yosaphat Kuntsevich.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139321236","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The paper examines the Stations of the Cross installed in the public space of Lviv from the late 20th to the early 21st century in terms of their artistic features and iconography. 本文从艺术特点和圣像的角度研究了 20 世纪末至 21 世纪初在利沃夫公共场所安装的十字架。
Pub Date : 2023-10-10 DOI: 10.37131/2524-0943-2023-51-11
Mykhailo Skop
The scientific novelty lies in this being the first study of Stations of the Cross in Lviv, wherein the artistic and iconographic features of the works were analyzed, the prototypes of the sanctuaries were identified, primary artistic trends were outlined, and a classification based on form and materials was proposed. All samples were collected and analyzed through empirical research using photographic documentation, visual observation, and description. Additionally, the paper employs methods such as iconographic, semantic, comparative, and cultural-historical analysis. The research covers the Stations of the Cross in the Brukhovychi Forest, on Mount Khomets, at 10 I. Lukasevych Street, 5 V. Symonenka Street, 28A Zahirnyi Street, in parks named after Pope John Paul II, the 700th Anniversary of Lviv, "Bodnarivka," and the "High Castle". It was established that the most widespread stations consist of wooden crosses and reproductions of works by authors such as Joseph Ritter von Fürich, Cesare Secchi, and Luigi Morgari. Research on the stations in the 700th Anniversary Park of Lviv suggests that these works likely replicate the mosaic cycle of the Italian company Demetz Art Studio, with their form mirroring the silhouette of the Novgorod Alexius Cross. The investigation of the "Pietà" station in the context of the Church of the Holy Virgin of the Orthodox Church of Ukraine at 40 Myshuhy Street revealed peculiarities of religious kitsch in Lviv, characterized by a blend of imitation of high Western European Catholic sculptural art and elements of Russian Orthodox architecture, including glossy onion-shaped domes. The analysis of two Stations of the Cross at the High Castle delineated two stylistic tendencies. Stations from 2005 imitate a naive style akin to folk carvings, while samples from 2010-2012 stylistically resemble Stations of the Cross in Lourdes, Stradch, Roshachi, Sambor, among others. Additionally, it was noted that its particularities include certain disproportions and unnatural poses, departing from traditional iconography by avoiding the depiction of negative characters. Research into the sacred space of the Royal Spring, where the Stations of the Cross are located, revealed signs of religious kitsch, namely semiotic and stylistic inconsistency, the presence of sanctuaries from various cults, imitation of high art, and low professional quality in most works.
其科学新颖性在于,这是首次对利沃夫的十字路口进行研究,其中分析了作品的艺术和圣像特征,确定了圣所的原型,概述了主要的艺术趋势,并提出了基于形式和材料的分类方法。所有样本都是通过实证研究收集和分析的,采用了摄影记录、视觉观察和描述等方法。此外,论文还采用了图标分析、语义分析、比较分析和文化历史分析等方法。研究范围包括霍梅茨山布鲁霍维奇森林中的十字路口,分别位于 I. Lukasevych 街 10 号、V. Symonenka 街 5 号、28A.Symonenka 街、Zahirnyi 街 28A 号、以教皇约翰-保罗二世命名的公园、利沃夫 700 周年纪念地 "Bodnarivka "和 "高堡"。已确定最普遍的驿站由木制十字架和约瑟夫-里特尔-冯-富里希、切萨雷-塞基和路易吉-莫尔加里等作家作品的复制品组成。 对利沃夫 700 周年纪念公园中的站台进行的研究表明,这些作品很可能是意大利 Demetz 艺术工作室马赛克作品的复制品,其形式与诺夫哥罗德亚历克修斯十字架的轮廓如出一辙。对 Myshuhy 街 40 号乌克兰东正教圣母教堂背景下的 "Pietà "站进行的调查揭示了利沃夫宗教庸俗化的特点,即模仿西欧高级天主教雕塑艺术与俄罗斯东正教建筑元素(包括光亮的洋葱头形圆顶)的融合。 通过对高堡的两个十字路口的分析,可以看出两种风格倾向。2005 年的圣像模仿了类似民间雕刻的天真风格,而 2010-2012 年的样本在风格上类似于卢尔德、斯特拉奇、罗沙奇和桑博尔等地的十字架圣像。此外,人们还注意到,其特殊性还包括某些比例失调和不自然的姿势,通过避免描绘反面人物而偏离了传统的圣像艺术。对十字架圣坛所在的皇家泉圣地进行的研究发现了宗教媚俗的迹象,即符号和风格不一致、存在各种邪教的圣坛、模仿高雅艺术以及大多数作品的专业质量不高。
{"title":"The paper examines the Stations of the Cross installed in the public space of Lviv from the late 20th to the early 21st century in terms of their artistic features and iconography.","authors":"Mykhailo Skop","doi":"10.37131/2524-0943-2023-51-11","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2023-51-11","url":null,"abstract":"The scientific novelty lies in this being the first study of Stations of the Cross in Lviv, wherein the artistic and iconographic features of the works were analyzed, the prototypes of the sanctuaries were identified, primary artistic trends were outlined, and a classification based on form and materials was proposed. All samples were collected and analyzed through empirical research using photographic documentation, visual observation, and description. Additionally, the paper employs methods such as iconographic, semantic, comparative, and cultural-historical analysis. The research covers the Stations of the Cross in the Brukhovychi Forest, on Mount Khomets, at 10 I. Lukasevych Street, 5 V. Symonenka Street, 28A Zahirnyi Street, in parks named after Pope John Paul II, the 700th Anniversary of Lviv, \"Bodnarivka,\" and the \"High Castle\". It was established that the most widespread stations consist of wooden crosses and reproductions of works by authors such as Joseph Ritter von Fürich, Cesare Secchi, and Luigi Morgari. Research on the stations in the 700th Anniversary Park of Lviv suggests that these works likely replicate the mosaic cycle of the Italian company Demetz Art Studio, with their form mirroring the silhouette of the Novgorod Alexius Cross. The investigation of the \"Pietà\" station in the context of the Church of the Holy Virgin of the Orthodox Church of Ukraine at 40 Myshuhy Street revealed peculiarities of religious kitsch in Lviv, characterized by a blend of imitation of high Western European Catholic sculptural art and elements of Russian Orthodox architecture, including glossy onion-shaped domes. The analysis of two Stations of the Cross at the High Castle delineated two stylistic tendencies. Stations from 2005 imitate a naive style akin to folk carvings, while samples from 2010-2012 stylistically resemble Stations of the Cross in Lourdes, Stradch, Roshachi, Sambor, among others. Additionally, it was noted that its particularities include certain disproportions and unnatural poses, departing from traditional iconography by avoiding the depiction of negative characters. Research into the sacred space of the Royal Spring, where the Stations of the Cross are located, revealed signs of religious kitsch, namely semiotic and stylistic inconsistency, the presence of sanctuaries from various cults, imitation of high art, and low professional quality in most works.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"21 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139320907","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Image of the City in Chinese Cultural Tradition and Visual Practice: from the Middle Ages to the Early Modern Period 中国文化传统和视觉实践中的城市形象:从中世纪到现代早期
Pub Date : 2023-07-15 DOI: 10.37131/2524-0943-2023-50-6
E. Kotlyar
The article examines the problem of the artistic evolution of the image of the city in Chinese fine art. The focus of the authors’ attention is the study of the main stages of the development of the urban landscape genre. The purpose of the article is the analysis of the main stages of the development of the urban landscape genre in Chinese art, as well as the study of its structural formalization and the formation of the repertoire from the Middle Ages to the early modern period. The subject of the research is Chinese art history discourse. The works of Chinese fine art of historical periods were used. The authors found out that the development of the urban landscape genre is connected with the general evolution of the Chinese cultural tradition and its visual forms. They are a constant factor influencing the formation of visual tradition. The article defines two stages of development of the urban landscape genre paradigm. The first continues from the time of the emergence of permanent pictorial forms (X century). Later, during the period of the Song dynasty (XII–XIII centuries) and the period of the Ming dynasty (XIV–XVII centuries), visual culture involved the urban landscape and urban everyday practices in the general artistic space of painting. In the context of the evolution of art during the Qing dynasty (XVII–XIX centuries), the urban landscape is represented for the first time with the help of genre features. According to the authors, these signs should be presented in the form of a combination of three components: 1) urban architectural landscape; 2) representations of typical models of urban life; 3) reproduction of typical city "cultural heroes". The authors prove that the evolution of the urban landscape genre at various stages of development is connected with the processes of self-awareness of Chinese art and the determination of the forms of its identity.
文章探讨了中国美术中城市形象的艺术演变问题。作者关注的重点是城市景观流派发展的主要阶段研究。文章的目的是分析中国美术中城市景观体裁发展的主要阶段,以及研究其结构形式化和从中世纪到现代早期的剧目形成。研究对象是中国美术史话语。研究使用了中国各个历史时期的美术作品。作者发现,城市景观流派的发展与中国文化传统及其视觉形式的总体演变相关联。它们是影响视觉传统形成的恒定因素。文章界定了城市景观流派范式的两个发展阶段。第一个阶段从永久性绘画形式出现(X 世纪)开始。之后,在宋代(十二至十三世纪)和明代(十四至十七世纪)时期,视觉文化将城市景观和城市日常实践纳入了绘画的总体艺术空间。在清代(XVII-XIX 世纪)艺术演变的背景下,城市景观首次借助体裁特征得以表现。根据作者的观点,这些标志应以三个组成部分相结合的形式呈现:1)城市建筑景观;2)城市生活典型模式的表现;3)典型城市 "文化英雄 "的再现。 作者证明,城市景观流派在不同发展阶段的演变与中国艺术的自我意识和确定其特征形式的过程有关。
{"title":"The Image of the City in Chinese Cultural Tradition and Visual Practice: from the Middle Ages to the Early Modern Period","authors":"E. Kotlyar","doi":"10.37131/2524-0943-2023-50-6","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2023-50-6","url":null,"abstract":"The article examines the problem of the artistic evolution of the image of the city in Chinese fine art. The focus of the authors’ attention is the study of the main stages of the development of the urban landscape genre. The purpose of the article is the analysis of the main stages of the development of the urban landscape genre in Chinese art, as well as the study of its structural formalization and the formation of the repertoire from the Middle Ages to the early modern period. The subject of the research is Chinese art history discourse. The works of Chinese fine art of historical periods were used. The authors found out that the development of the urban landscape genre is connected with the general evolution of the Chinese cultural tradition and its visual forms. They are a constant factor influencing the formation of visual tradition. The article defines two stages of development of the urban landscape genre paradigm. The first continues from the time of the emergence of permanent pictorial forms (X century). Later, during the period of the Song dynasty (XII–XIII centuries) and the period of the Ming dynasty (XIV–XVII centuries), visual culture involved the urban landscape and urban everyday practices in the general artistic space of painting. In the context of the evolution of art during the Qing dynasty (XVII–XIX centuries), the urban landscape is represented for the first time with the help of genre features. According to the authors, these signs should be presented in the form of a combination of three components: 1) urban architectural landscape; 2) representations of typical models of urban life; 3) reproduction of typical city \"cultural heroes\". The authors prove that the evolution of the urban landscape genre at various stages of development is connected with the processes of self-awareness of Chinese art and the determination of the forms of its identity.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"155 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139359287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Classification of the Human Image in the Eastern Halychyna Monumental Art of the Early 20th Century 20 世纪初东哈里奇纳纪念碑艺术中的人物形象分类
Pub Date : 2023-07-10 DOI: 10.37131/2524-0943-2023-50-7
Olena Yakymova
Eastern Halychyna has always been a territory on the border between the cultural paradigms of the East and the West. At the end of the 19th - the first third of the 20th cen. this region became the center of the multicultural environment formation, where certain typological groups of anthropomorphic images were determined at the regional-provincial level. It was reflected in monumental art, in particular temple murals, stained glass and mosaics, as well as architectural decor and monumental sculptural plastic, such as monuments and plastic tombstones. The subject of this research is the characteristic features of the images of the Human in the interiors, exteriors and spatial environment of the cities, towns and villages of Eastern Halychyna of the Early 20th century. The relevance of this topic arises from the fact that, as a result of long-term silence, concealment and destruction, the artifacts of the outlined period have been introduced into scientific circulation only in the last three decades and require not only a final description and fixation, but also analysis and systematization, which have not yet been fully carried out. At the same time, the monumental art of that time developed on the basis of art synthesis, therefore there is actually a need to outline certain pictorial typological groups for their classification and more detailed study. The research method is the classification of the most characteristic images, taking into account the philosophical and aesthetic principles of contemporary anthropomorphic imagery and the artistic and stylistic features of the work of artists of the specified period. Main scientific issue is in the circulation and research of several little-known works of monumental art of Eastern Halychyna of the first third of the 20th cen. and the formation of several typological groups of human images as proposal for their classification. It is based on the analysis of the largest and most representative examples of the monumental art of Eastern Halychyna in sculpture and painting of that time. In conclusion three large typological groups were formed: biblical-mythological, historical (national)-symbolic and symbolic-impersonal images in the monumental art of Eastern Halychyna of the Early 20th century.
东哈里奇纳一直是东西方文化范式交界的地区。19 世纪末至 20 世纪前三分之一时期,该地区成为多元文化环境形成的中心,在地区和省一级确定了某些类型的拟人化形象。这反映在纪念性艺术中,特别是寺庙壁画、彩色玻璃和马赛克,以及建筑装饰和纪念性雕塑塑料,如纪念碑和塑料墓碑。本研究的主题是 20 世纪初东哈里奇纳城市、城镇和乡村的内部、外部和空间环境中人的形象特征。该课题的现实意义在于,由于长期的沉默、隐藏和破坏,该时期的文物直到最近三十年才被引入科学流通领域,不仅需要最终的描述和固定,还需要分析和系统化,而这些工作尚未全面展开。同时,当时的纪念碑艺术是在艺术综合的基础上发展起来的,因此实际上有必要勾勒出某些图像类型群,以便对其进行分类和更详细的研究。研究方法是对最具特色的图像进行分类,同时考虑到当代拟人化图像的哲学和美学原则以及特定时期艺术家作品的艺术和风格特征。主要的科学问题在于对 20 世纪前三分之一时期东哈里奇纳地区几件鲜为人知的纪念碑艺术作品的传播和研究,以及作为其分类建议的几组人类形象类型的形成。该研究基于对当时东哈廖奇纳最大、最具代表性的雕塑和绘画纪念碑艺术作品的分析。 最后形成了三大类型:20 世纪初东哈里奇纳纪念碑艺术中的圣经-神话形象、历史(民族)-象征形象和象征-非个人形象。
{"title":"Classification of the Human Image in the Eastern Halychyna Monumental Art of the Early 20th Century","authors":"Olena Yakymova","doi":"10.37131/2524-0943-2023-50-7","DOIUrl":"https://doi.org/10.37131/2524-0943-2023-50-7","url":null,"abstract":"Eastern Halychyna has always been a territory on the border between the cultural paradigms of the East and the West. At the end of the 19th - the first third of the 20th cen. this region became the center of the multicultural environment formation, where certain typological groups of anthropomorphic images were determined at the regional-provincial level. It was reflected in monumental art, in particular temple murals, stained glass and mosaics, as well as architectural decor and monumental sculptural plastic, such as monuments and plastic tombstones. The subject of this research is the characteristic features of the images of the Human in the interiors, exteriors and spatial environment of the cities, towns and villages of Eastern Halychyna of the Early 20th century. The relevance of this topic arises from the fact that, as a result of long-term silence, concealment and destruction, the artifacts of the outlined period have been introduced into scientific circulation only in the last three decades and require not only a final description and fixation, but also analysis and systematization, which have not yet been fully carried out. At the same time, the monumental art of that time developed on the basis of art synthesis, therefore there is actually a need to outline certain pictorial typological groups for their classification and more detailed study. The research method is the classification of the most characteristic images, taking into account the philosophical and aesthetic principles of contemporary anthropomorphic imagery and the artistic and stylistic features of the work of artists of the specified period. Main scientific issue is in the circulation and research of several little-known works of monumental art of Eastern Halychyna of the first third of the 20th cen. and the formation of several typological groups of human images as proposal for their classification. It is based on the analysis of the largest and most representative examples of the monumental art of Eastern Halychyna in sculpture and painting of that time. In conclusion three large typological groups were formed: biblical-mythological, historical (national)-symbolic and symbolic-impersonal images in the monumental art of Eastern Halychyna of the Early 20th century.","PeriodicalId":246398,"journal":{"name":"Bulletin of Lviv National Academy of Arts","volume":"163 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139360723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Bulletin of Lviv National Academy of Arts
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1