首页 > 最新文献

Escritura y Pensamiento最新文献

英文 中文
Las luchas por el territorio en testimonios qom 争夺领土的斗争见证了库姆
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.23205
E. Picón
En los testimonios recopilados por Orlando Sánchez en Historias de los aborígenes tobas del Gran Chaco contadas por sus ancianos (2007), se narran las luchas por la tierra protagonizadas por los indígenas de Chaco y Formosa. Los relatos de las masacres sufridas no aparecen completamente concatenados, ya que los enunciadores no pueden asumir su rol de agentes (Jelin, 2002). Desde la perspectiva de la lingüística sistémico-funcional se analizan las estructuras agentivas e inacusativas de las cláusulas en español referidas a los sucesos de violencia. Con sujetos volitivos se muestran como hechos inteligibles que pueden anticiparse y resolverse con éxito. Por el contrario, con la inacusatividad aparecen como entidades inhumanas, incontrolables, fatídicas. Las estructuras sintácticas dan cuenta de actitudes diferentes respecto del sentido de territorialidad (Altuna, 2008): una auspiciosa, que se proyecta hacia el futuro en libertad; y otra desesperanzada, centrada en la pérdida del espacio vital y la identidad.
奥兰多·桑切斯(Orlando sanchez)在《大查科土著托巴斯人的故事》(Historias de los indigenes tobas del Gran Chaco)一书中收集的证词讲述了查科和福尔摩沙土著人民为争夺土地而进行的斗争。对大屠杀的描述并没有完全连接起来,因为说话者不能扮演代理人的角色(Jelin, 2002)。本文从系统功能语言学的角度分析了西班牙语中与暴力事件有关的子句的格立结构和非宾格结构。在意志主题中,它们表现为可理解的事实,可以成功地预测和解决。相反,在不主动的情况下,它们似乎是不人道的、不可控制的、宿命论的实体。句法结构解释了对领土感的不同态度(Altuna, 2008):一种吉萨,在自由中投射到未来;另一种是绝望,专注于失去生活空间和身份。
{"title":"Las luchas por el territorio en testimonios qom","authors":"E. Picón","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.23205","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.23205","url":null,"abstract":"En los testimonios recopilados por Orlando Sánchez en Historias de los aborígenes tobas del Gran Chaco contadas por sus ancianos (2007), se narran las luchas por la tierra protagonizadas por los indígenas de Chaco y Formosa. Los relatos de las masacres sufridas no aparecen completamente concatenados, ya que los enunciadores no pueden asumir su rol de agentes (Jelin, 2002). Desde la perspectiva de la lingüística sistémico-funcional se analizan las estructuras agentivas e inacusativas de las cláusulas en español referidas a los sucesos de violencia. Con sujetos volitivos se muestran como hechos inteligibles que pueden anticiparse y resolverse con éxito. Por el contrario, con la inacusatividad aparecen como entidades inhumanas, incontrolables, fatídicas. Las estructuras sintácticas dan cuenta de actitudes diferentes respecto del sentido de territorialidad (Altuna, 2008): una auspiciosa, que se proyecta hacia el futuro en libertad; y otra desesperanzada, centrada en la pérdida del espacio vital y la identidad.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133716987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Renato Robles Valencia. La enfermedad como metáfora del antipositivismo en La ciudad de los tísicos de Abraham Valdelomar [Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional Mayor de San Marcos], 2022, 168 pp. 雷纳托·罗伯斯·巴伦西亚。亚伯拉罕·瓦尔德洛马尔(Abraham Valdelomar)的《在tisicos的城市中,疾病作为反实证主义的隐喻》(La enfermedad como隐喻del anti -实证主义)[毕业论文,圣马科斯国立大学市长],2022年,168页。
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.23546
Edgar Álvarez Chacón
El interés académico por la obra de Valdelomar ha ido creciendo en las últimas cuatro décadas. Desde la primera gran recopilación de su producción realizada por Pinto (1979) hasta la más reciente por Silva-Santisteban (2001), la escritura del Conde de Lemos ha demandado de la crítica una nueva atención, más amplia que la otorgada por sus contemporáneos. Su prematura muerte truncó un ambicioso proyecto intelectual cuya línea criollista (o nacionalista) fue, y aún es, objeto de unánime reconocimiento. Pero la obra de Valdelomar no solo está conformada por sus cuentos criollos (lo mejor de su producción según consenso de la crítica del siglo xx y lo que va del xxi), sino por otros géneros como la crónica y la novela que recién en estas décadas empiezan a cobrar relevancia.
在过去的四十年里,学术界对瓦尔德洛玛作品的兴趣一直在增长。从平托的第一部主要作品汇编(1979年)到西尔瓦-桑提斯特班的最新作品汇编(2001年),康德·德·莱莫斯的作品需要新的、更广泛的批评关注。他的早逝缩短了一项雄心勃勃的知识计划,该计划的克里奥尔主义(或民族主义)路线过去是,现在仍然是一致承认的对象。但Valdelomar的工作不仅仅是由克里奥尔的故事(最好的他的减产共识20世纪和21的批评),而是因为慢性等性别和小说,当这些几十年才开始收取相关性。
{"title":"Renato Robles Valencia. La enfermedad como metáfora del antipositivismo en La ciudad de los tísicos de Abraham Valdelomar [Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional Mayor de San Marcos], 2022, 168 pp.","authors":"Edgar Álvarez Chacón","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.23546","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.23546","url":null,"abstract":"El interés académico por la obra de Valdelomar ha ido creciendo en las últimas cuatro décadas. Desde la primera gran recopilación de su producción realizada por Pinto (1979) hasta la más reciente por Silva-Santisteban (2001), la escritura del Conde de Lemos ha demandado de la crítica una nueva atención, más amplia que la otorgada por sus contemporáneos. Su prematura muerte truncó un ambicioso proyecto intelectual cuya línea criollista (o nacionalista) fue, y aún es, objeto de unánime reconocimiento. Pero la obra de Valdelomar no solo está conformada por sus cuentos criollos (lo mejor de su producción según consenso de la crítica del siglo xx y lo que va del xxi), sino por otros géneros como la crónica y la novela que recién en estas décadas empiezan a cobrar relevancia.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132191140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Junta Directiva del Celit. Boletín Informativo del Centro de Estudiantes de Literatura-UNMSM, año 1, n.° 1, junio. Lima: Centro de Estudiantes de Literatura-UNMSM, 2022, 32 pp. Celit董事会。文学学生中心通讯,第一年,第1期,6月。利马:文学学生中心- unmsm, 2022年,32页。
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.23548
Luis Eduardo Velásquez Ccosi
¿Existe realmente un diálogo académico en Escuela Profesional de Literatura de San Marcos? Si no es así, ¿si quiera podemos aspirar a emplear palabras como “debate” o “discusión” para describir dinámicas que se relacionen con el quehacer de los estudios literarios en los claustros sanmarquinos? Compartir aulas u oficinas no garantiza el intercambio fructífero de ideas, así como invocar el potencial académico de los estudiantes no les asegura el rol de interlocutores válidos. Si bien una gratuita generalización opacaría la destacada labor de varios docentes de literatura, es pertinente admitir que persiste un problema estructural en la Escuela señalada. Y este descansa en la ausencia de discusiones periódicas acerca de la heterogeneidad de perspectivas analíticas para trazar un programa coherente en relación con la investigación y producción de conocimientos relacionados con la Literatura. El Boletín Informativo, publicado por la Junta Directiva del Centro de Estudiantes de Literatura (Celit), busca, ante la anomia detectada en sus espacios, establecer encuentros, exponer inquietudes y situar experiencias.
圣马科斯职业文学学校真的有学术对话吗?如果不是,我们是否可以渴望用“辩论”或“讨论”这样的词来描述与圣马克修道院文学研究工作相关的动态?共享教室或办公室并不能保证富有成效的思想交流,正如激发学生的学术潜力也不能保证他们扮演有效的对话者的角色。尽管毫无意义的概括会掩盖一些文学教师的杰出工作,但必须承认,这所学校仍然存在结构性问题。这是由于缺乏对分析视角的异质性的定期讨论,无法为与文献相关的知识的研究和生产制定一个连贯的计划。发表的通讯公司董事会文学专业学生中心(Celit),检查一下,在你的店里发现的失范,建立公开关切,将经验的会议。
{"title":"Junta Directiva del Celit. Boletín Informativo del Centro de Estudiantes de Literatura-UNMSM, año 1, n.° 1, junio. Lima: Centro de Estudiantes de Literatura-UNMSM, 2022, 32 pp.","authors":"Luis Eduardo Velásquez Ccosi","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.23548","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.23548","url":null,"abstract":"¿Existe realmente un diálogo académico en Escuela Profesional de Literatura de San Marcos? Si no es así, ¿si quiera podemos aspirar a emplear palabras como “debate” o “discusión” para describir dinámicas que se relacionen con el quehacer de los estudios literarios en los claustros sanmarquinos? Compartir aulas u oficinas no garantiza el intercambio fructífero de ideas, así como invocar el potencial académico de los estudiantes no les asegura el rol de interlocutores válidos. Si bien una gratuita generalización opacaría la destacada labor de varios docentes de literatura, es pertinente admitir que persiste un problema estructural en la Escuela señalada. Y este descansa en la ausencia de discusiones periódicas acerca de la heterogeneidad de perspectivas analíticas para trazar un programa coherente en relación con la investigación y producción de conocimientos relacionados con la Literatura. El Boletín Informativo, publicado por la Junta Directiva del Centro de Estudiantes de Literatura (Celit), busca, ante la anomia detectada en sus espacios, establecer encuentros, exponer inquietudes y situar experiencias.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"113 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128545524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La vida de las marionetas, un Bildungsroman fragmentario 木偶的生活,一部支离破碎的成长小说
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.22767
Andrea Veruska Ayanz Cuellar
En el presente artículo se realizará un análisis del discurso para demostrar que el libro de relatos, La vida de las marionetas (2021), de la autora Fiorella Moreno, se configura en el género del Bildungsroman. Demostraremos que, enlazando cada uno de los relatos que integran la obra, se origina una novela de aprendizaje. Para ello, se explicará y aplicará la teoría sobre el Bildungsroman y se determinará si esta novela fragmentaria cumple con las características específicas de este género. Asimismo, y para el análisis formal del discurso, emplearemos las categorías hermenéuticas estudiadas por Carlos García Bedoya en su libro Hermenéutica literaria (2019).
本文将通过话语分析来证明作者菲奥雷拉·莫雷诺(Fiorella Moreno)的短篇小说《木偶的生活》(La vida de las marionetas, 2021)属于成长小说流派。在这篇文章中,我们提出了一种方法,在这种方法中,学习小说是一种学习小说。本研究的目的是通过对《成长小说》的分析,确定这部支离破碎的小说是否符合这一流派的具体特征。此外,对于正式的话语分析,我们将使用卡洛斯garcia贝多亚在他的《文学诠释学》(2019)一书中研究的诠释学类别。
{"title":"La vida de las marionetas, un Bildungsroman fragmentario","authors":"Andrea Veruska Ayanz Cuellar","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.22767","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.22767","url":null,"abstract":"En el presente artículo se realizará un análisis del discurso para demostrar que el libro de relatos, La vida de las marionetas (2021), de la autora Fiorella Moreno, se configura en el género del Bildungsroman. Demostraremos que, enlazando cada uno de los relatos que integran la obra, se origina una novela de aprendizaje. Para ello, se explicará y aplicará la teoría sobre el Bildungsroman y se determinará si esta novela fragmentaria cumple con las características específicas de este género. Asimismo, y para el análisis formal del discurso, emplearemos las categorías hermenéuticas estudiadas por Carlos García Bedoya en su libro Hermenéutica literaria (2019).","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127740126","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Yamaguchi Cesar. Sombras sin cuerpo. Lima: Vida Múltiple, 2021, 114 pp. Yamaguchi停止。没有身体的阴影。利马:《多生命》,2021年,114页。
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.23543
Anfer Enrique Salomón Toledo Navarro
La aciaga pandemia, los inacabables confinamientos, el angustiante encierro y sus inevitables consecuencias significaron para la especie humana de este naciente milenio una confrontación súbita consigo misma; hallazgo, búsqueda y (des)encuentro que, acaso, no estaba lista para afrontar o, peor aún, jamás lo estuvo. Contexto crítico donde la muerte, la enfermedad, la soledad, entre otros, habitaban de manera patente el transcurrir de los días mientras se agudizaban progresivamente. Los problemas que esta serie de hechos develaron, nos sitúan en un marco de referencia fundamental para lo que mencionaremos en adelante.
可怕的流行病、无休止的监禁、令人痛苦的监禁及其不可避免的后果意味着人类在这个新生的千年中突然发生了自我对抗;发现、探索和(不)遭遇,也许她还没有准备好面对,或者更糟的是,她从来没有准备好面对。在这个关键的背景下,死亡、疾病、孤独等,随着时间的推移,随着时间的推移,它们变得越来越尖锐。这一系列事件所揭示的问题为我们今后的讨论提供了一个基本的参考框架。
{"title":"Yamaguchi Cesar. Sombras sin cuerpo. Lima: Vida Múltiple, 2021, 114 pp.","authors":"Anfer Enrique Salomón Toledo Navarro","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.23543","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.23543","url":null,"abstract":"La aciaga pandemia, los inacabables confinamientos, el angustiante encierro y sus inevitables consecuencias significaron para la especie humana de este naciente milenio una confrontación súbita consigo misma; hallazgo, búsqueda y (des)encuentro que, acaso, no estaba lista para afrontar o, peor aún, jamás lo estuvo. Contexto crítico donde la muerte, la enfermedad, la soledad, entre otros, habitaban de manera patente el transcurrir de los días mientras se agudizaban progresivamente. Los problemas que esta serie de hechos develaron, nos sitúan en un marco de referencia fundamental para lo que mencionaremos en adelante.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131353861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Magdalena Suárez Pomar. Máxima Acuña. La voz de la tierra. Lima: Ediciones Achawata, 2021, 185 pp. 玛格达莱娜苏亚雷斯果园。最大Acuña。地球的声音。利马:Ediciones Achawata, 2021年,185页。
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.23542
César Coca Vargas
En la historia de la humanidad, existen numerosos episodios de actualización temporal. Muchos de los conflictos sociales y económicos de nuestra época son, en realidad, problemas irresolutos de tiempos pasados. En el caso particular del Perú ―aunque se lea como una propaganda de corte electorero―, aún carecemos de estructuras con elemental vocación por la justicia social y de instituciones que velen por un reparto equitativo de la riqueza nacional. El historiador más canónico de nuestro país (quizás por su propia apatía ideológica), Jorge Basadre, escribió un ensayo de evolución histórica que nombró “Perú, problema y posibilidad” para colocar en discusión la cuestión de la integración nacional. En efecto, Basadre establece su punto de mira en las diferentes culturas y etnias que pueblan el Perú con el propósito de afirmar un problema. La evidencia de este problema no fue, por supuesto, revelado por él. Desde los años iniciales de la república peruana, (seudo)intelectuales criollos habían decidido excluir y obviar ese problema; no obstante, recién a finales del siglo xix e inicios del xx, la activa participación social de, precisamente, los estratos sociales relegados a la explotación económica, pudo pensarse desde el centro mismo de lo nacional.
在人类历史上,有许多时间更新的插曲。我们这个时代的许多社会和经济冲突实际上是过去遗留下来的未解决的问题。就秘鲁的具体情况而言- -尽管它被解读为选举宣传- -我们仍然缺乏基本致力于社会正义的结构和确保国家财富公平分配的机构。我们国家最权威的历史学家豪尔赫·巴斯adre(也许是因为他自己的意识形态冷漠)写了一篇关于历史演变的文章,名为《秘鲁,问题与可能性》,对国家一体化问题进行了讨论。事实上,Basadre将重点放在秘鲁不同的文化和种族群体上,目的是肯定一个问题。当然,他并没有透露这个问题的证据。自秘鲁共和国成立之初,(伪)克里奥尔知识分子就决定排除和回避这一问题;然而,直到19世纪末和20世纪初,被经济剥削的社会阶层的积极社会参与才被认为是国家的核心。
{"title":"Magdalena Suárez Pomar. Máxima Acuña. La voz de la tierra. Lima: Ediciones Achawata, 2021, 185 pp.","authors":"César Coca Vargas","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.23542","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.23542","url":null,"abstract":"En la historia de la humanidad, existen numerosos episodios de actualización temporal. Muchos de los conflictos sociales y económicos de nuestra época son, en realidad, problemas irresolutos de tiempos pasados. En el caso particular del Perú ―aunque se lea como una propaganda de corte electorero―, aún carecemos de estructuras con elemental vocación por la justicia social y de instituciones que velen por un reparto equitativo de la riqueza nacional. El historiador más canónico de nuestro país (quizás por su propia apatía ideológica), Jorge Basadre, escribió un ensayo de evolución histórica que nombró “Perú, problema y posibilidad” para colocar en discusión la cuestión de la integración nacional. En efecto, Basadre establece su punto de mira en las diferentes culturas y etnias que pueblan el Perú con el propósito de afirmar un problema. La evidencia de este problema no fue, por supuesto, revelado por él. Desde los años iniciales de la república peruana, (seudo)intelectuales criollos habían decidido excluir y obviar ese problema; no obstante, recién a finales del siglo xix e inicios del xx, la activa participación social de, precisamente, los estratos sociales relegados a la explotación económica, pudo pensarse desde el centro mismo de lo nacional.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117141657","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
No cesarán su canto. Memorias del genocidio de Napa´lpí en la voz de Juan Chico del pueblo Qom 他们不会停止歌唱。库姆人民的胡安·奇科之声中的纳帕' lpi种族灭绝记忆
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.23229
Juan Manuel Díaz Pas
Los textos de Juan Chico sobre la masacre de Napa´lpí perpetrada por el Estado argentino contra los pueblos qom, moqoit y shinpí registran el tiempo de la memoria dentro del corpus literario indígena del Gran Chaco argentino, un territorio fronterizo altamente conflictivo y con temporalidades heterogéneas, donde se oyen, entre otras, las voces de los ancianos los sobrevivientes y los jóvenes. Aquí, la escritura construye un dispositivo de enunciación heterogéneo para impugnar la historia oficial y silenciada. También, estos textos señalan las continuidades de una matriz colonial asociada a la certeza moral que primero conquistaba las almas y luego pretendía doblegar los cuerpos (como mano de obra barata y como enemigo). En este campo de interlocución se produce una disputa y una puja por la distribución igualitaria de los significantes de justicia, verdad, reconocimiento del genocidio y la masacre como crimen de lesa humanidad y el futuro alterno a la razón neoliberal.
胡安文本小男孩在屠杀Napa´lpí分子在阿根廷政府对库姆,moqoit民和shinpí搜索记忆的时间内语料库阿根廷土著文学的大查科高度对抗和边境的领土与异构temporalidades,除其他外,听到声音的长老幸存者和青年人。在这里,写作构建了一种异质的表达手段来挑战官方和沉默的历史。此外,这些文本指出了与道德确定性相关的殖民矩阵的连续性,它首先征服了灵魂,然后试图征服身体(作为廉价劳动力和敌人)。在这一对话领域中,出现了一场关于正义、真理、承认种族灭绝和大屠杀是危害人类的罪行以及新自由主义理性的替代未来的平等分配的争论和呼吁。
{"title":"No cesarán su canto. Memorias del genocidio de Napa´lpí en la voz de Juan Chico del pueblo Qom","authors":"Juan Manuel Díaz Pas","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.23229","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.23229","url":null,"abstract":"Los textos de Juan Chico sobre la masacre de Napa´lpí perpetrada por el Estado argentino contra los pueblos qom, moqoit y shinpí registran el tiempo de la memoria dentro del corpus literario indígena del Gran Chaco argentino, un territorio fronterizo altamente conflictivo y con temporalidades heterogéneas, donde se oyen, entre otras, las voces de los ancianos los sobrevivientes y los jóvenes. Aquí, la escritura construye un dispositivo de enunciación heterogéneo para impugnar la historia oficial y silenciada. También, estos textos señalan las continuidades de una matriz colonial asociada a la certeza moral que primero conquistaba las almas y luego pretendía doblegar los cuerpos (como mano de obra barata y como enemigo). En este campo de interlocución se produce una disputa y una puja por la distribución igualitaria de los significantes de justicia, verdad, reconocimiento del genocidio y la masacre como crimen de lesa humanidad y el futuro alterno a la razón neoliberal.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"313 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122113454","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa puquina在阿雷基帕东南部的地层存在
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.22176
Richard Santos Huamán Flores
Un estudio de la realidad lingüística en el sur peruano a través de su toponomástica de impronta andina que ponemos a disposición de los especialistas. El castellano arequipeño es el resultado del sustrato quechua, aimara y puquina. Con un enfoque historicista explicaremos el pasado lingüístico, concluyendo que esta variedad no tiene vinculación quechua solamente como se oye por el peso de la tesis del quechuismo primitivo, sino aimara o puquina; examinaremos topónimos de la parte suroriental de la ciudad presentes aún y otros que fueron renominalizados. Los datos los obtuvimos en base al trabajo de campo y de fuentes archivísticas; escogimos una muestra de toponimia mayor y menor para su análisis; confirmando la hipótesis sobre la presencia puquina en la zona estudiada, además de su relación con otras lenguas andinas mayormente la aimara que indicaría un grado de bilingüismo para la época; concluimos asimismo que la muestra toponomástica resultó poliglósica.
通过我们提供给专家的安第斯地名印记对秘鲁南部语言现实的研究。阿雷基帕卡斯提尔语是盖丘亚语、艾马拉语和普奎纳语的基础。我们将用历史主义的方法来解释语言的过去,得出这样的结论:这种多样性与盖丘亚语没有联系,就像原始盖丘亚语理论所听到的那样,而是艾马拉语或普奎纳语;我们将研究城市东南部仍然存在的地名和其他重新命名的地名。数据是通过实地调查和档案来源获得的;我们选择了一个主要和次要的地名样本进行分析;确认puquina在研究地区存在的假设,以及它与其他安第斯语言(主要是艾马拉语)的关系,这表明当时有一定程度的双语;我们还发现地名样本是多色的。
{"title":"Presencia sustratística del puquina en la zona sudeste de Arequipa","authors":"Richard Santos Huamán Flores","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.22176","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.22176","url":null,"abstract":"Un estudio de la realidad lingüística en el sur peruano a través de su toponomástica de impronta andina que ponemos a disposición de los especialistas. El castellano arequipeño es el resultado del sustrato quechua, aimara y puquina. Con un enfoque historicista explicaremos el pasado lingüístico, concluyendo que esta variedad no tiene vinculación quechua solamente como se oye por el peso de la tesis del quechuismo primitivo, sino aimara o puquina; examinaremos topónimos de la parte suroriental de la ciudad presentes aún y otros que fueron renominalizados. Los datos los obtuvimos en base al trabajo de campo y de fuentes archivísticas; escogimos una muestra de toponimia mayor y menor para su análisis; confirmando la hipótesis sobre la presencia puquina en la zona estudiada, además de su relación con otras lenguas andinas mayormente la aimara que indicaría un grado de bilingüismo para la época; concluimos asimismo que la muestra toponomástica resultó poliglósica.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133861394","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Memorias que luchan y poéticas que migran. Los testimonios indígenas del Gran Chaco 奋斗的记忆和迁移的诗学。大查科的土著证词
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.23304
B. Campuzano
Dos epígrafes inician esta presentación: el primero corresponde al poema inicial de Las voces de Napalpí (2016), de Juan Chico, escritor qom que recupera los testimonios de los sobrevivientes de la Masacre de Napalpí1. Tal crimen fue ejecutado por el Estado argentino en 1924 para el aniquilamiento de los pueblos qom y mocoit, en la provincia del Chaco, Argentina. Como todo testimonio que, en un sentido etnográfico, entrama el proceso de traslación lingüística y cultural de la oralidad a la escritura, la producción de Juan Chico constituyó una de las fuentes centrales para el reciente veredicto de la Justicia Federal del Chaco: en mayo de 2022, consideró esta masacre como un crimen de lesa humanidad cometido en el marco de un genocidio de los pueblos originarios.
两个题词开始了这次演讲:第一个对应于《napalpi之声》(2016)的首诗,作者是库姆作家胡安·奇科,他恢复了napalpi大屠杀幸存者的证词。阿根廷政府于1924年执行了这一罪行,目的是消灭阿根廷查科省的库姆人和莫科伊特人。像所有人种的证词,在某种意义上,entrama翻译进程lingüística口头文化和书法,胡安生产男孩建立了一项主要来源为查科联邦司法部最近所作的裁决:2022年5月重这个屠杀罪行、危害人类罪之下,犯下灭绝种族罪的原住民。
{"title":"Memorias que luchan y poéticas que migran. Los testimonios indígenas del Gran Chaco","authors":"B. Campuzano","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.23304","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.23304","url":null,"abstract":"Dos epígrafes inician esta presentación: el primero corresponde al poema inicial de Las voces de Napalpí (2016), de Juan Chico, escritor qom que recupera los testimonios de los sobrevivientes de la Masacre de Napalpí1. Tal crimen fue ejecutado por el Estado argentino en 1924 para el aniquilamiento de los pueblos qom y mocoit, en la provincia del Chaco, Argentina. Como todo testimonio que, en un sentido etnográfico, entrama el proceso de traslación lingüística y cultural de la oralidad a la escritura, la producción de Juan Chico constituyó una de las fuentes centrales para el reciente veredicto de la Justicia Federal del Chaco: en mayo de 2022, consideró esta masacre como un crimen de lesa humanidad cometido en el marco de un genocidio de los pueblos originarios.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116557982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ricardo Melgar Bao. Raúl Porras Barrenechea y Rafael Heliodoro Valle: un ejemplo de cooperación intelectual (1921-1959). Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle y Editora y Librería Jurídica Grijley, 2019, 176 pp. 里卡多·梅尔加·包。raul Porras Barrenechea和Rafael Heliodoro Valle:知识合作的一个例子(1921-1959)。利马:Enrique guzman y Valle国立教育大学编辑基金和Grijley法律出版社,2019年,176页。
Pub Date : 2022-08-31 DOI: 10.15381/escrypensam.v21i44.23545
Guillermo Alexís Fernández Ramos
Las cartas como documento histórico han sido consultadas como fuente de primera mano en diferentes investigaciones humanísticas y sociales. Sin embargo, no fue sino hasta fines del siglo xx que investigadores de diferentes disciplinas reflexionaron sobre los aspectos metodológicos de su uso como fuente. Asimismo, en aquella época, se amplió el interés por el análisis de quienes las producían. El estudio de las epístolas no se limitó a aquellas escritas por políticos o escritores representativos, sino que también se mostró interés por aquellas elaboradas por las clases populares y sus intelectuales.
这些信件作为一份历史文献,在各种人文和社会研究中被视为第一手资料。然而,直到20世纪末,来自不同学科的研究人员才对其作为一种来源的方法论方面进行了反思。同样,在那个时候,人们对分析生产它们的人的兴趣也扩大了。对书信的研究不仅限于政治家或代表作家所写的书信,而且还对下层阶级及其知识分子所写的书信表现出兴趣。
{"title":"Ricardo Melgar Bao. Raúl Porras Barrenechea y Rafael Heliodoro Valle: un ejemplo de cooperación intelectual (1921-1959). Lima: Fondo Editorial de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle y Editora y Librería Jurídica Grijley, 2019, 176 pp.","authors":"Guillermo Alexís Fernández Ramos","doi":"10.15381/escrypensam.v21i44.23545","DOIUrl":"https://doi.org/10.15381/escrypensam.v21i44.23545","url":null,"abstract":"Las cartas como documento histórico han sido consultadas como fuente de primera mano en diferentes investigaciones humanísticas y sociales. Sin embargo, no fue sino hasta fines del siglo xx que investigadores de diferentes disciplinas reflexionaron sobre los aspectos metodológicos de su uso como fuente. Asimismo, en aquella época, se amplió el interés por el análisis de quienes las producían. El estudio de las epístolas no se limitó a aquellas escritas por políticos o escritores representativos, sino que también se mostró interés por aquellas elaboradas por las clases populares y sus intelectuales.","PeriodicalId":270100,"journal":{"name":"Escritura y Pensamiento","volume":"361 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122792490","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Escritura y Pensamiento
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1