首页 > 最新文献

Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning最新文献

英文 中文
Arabic Learning Experience For Students With Visual Impairments In State Islamic Universities/ تجربة تعلم اللغة العربية للمعوَّقين البصرية في الجامعات الإسلامية الحكومية 伊斯兰国立大学视觉效果学生的阿拉伯语学习体验
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.12038
Fitri Zakiyah, Sugeng Sugiono, Tulus Mustofa
This article aims to reveal the Arabic learning experience for visually impaired students in State Islamic Universities in Indonesia, including challenges faced by students, the advantages associated with them, and the opportunities from learning aspects. The researcher applied the descriptive method with the phenomenological qualitative approach. The observation, documentation, and in-depth interview are used to collect the data then analyzed qualitatively with Miles and Huberman's theory. The finding of this study shows the diversity of Arabic learning experiences for visually impaired students in Indonesia, which are influenced by the differences in educational and social background. Visually impaired students learned Arabic with constructivism and a collaborative approach. The challenges faced by students are the limited learning resources, including materials and media that can be accessed independently. The writer highlights the positive vibes of this case with the advantages associated with visually impaired students who are concerned with language generally as a primary means to connect with the world around them. They also have ultimate second language attainment, curiosity, and good language behavior to connect with their surrounding. In addition, they have an excellent intrinsic motivation in learning Arabic for religious reasons. Besides that, there are some great opportunities for them to get scholarships and good jobs as government workers. 
本文旨在揭示印尼伊斯兰国大学视障学生的阿拉伯语学习经历,包括学生面临的挑战、与之相关的优势以及学习方面的机会。研究者将描述方法与现象学定性方法相结合。通过观察、文献和深入访谈收集数据,然后用Miles和Huberman的理论进行定性分析。这项研究的发现表明,印尼视障学生的阿拉伯语学习经历存在多样性,这受到教育和社会背景差异的影响。视障学生通过建构主义和合作方式学习阿拉伯语。学生面临的挑战是学习资源有限,包括可以独立获取的材料和媒体。作者强调了这起案件的积极影响,以及视障学生的优势,他们通常将语言作为与周围世界联系的主要手段。他们还具有终极的第二语言素养、好奇心和良好的语言行为,能够与周围环境建立联系。此外,由于宗教原因,他们学习阿拉伯语有着良好的内在动机。除此之外,他们还有一些很好的机会获得奖学金和政府工作人员的好工作。
{"title":"Arabic Learning Experience For Students With Visual Impairments In State Islamic Universities/ تجربة تعلم اللغة العربية للمعوَّقين البصرية في الجامعات الإسلامية الحكومية","authors":"Fitri Zakiyah, Sugeng Sugiono, Tulus Mustofa","doi":"10.18860/ijazarabi.v4i3.12038","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.12038","url":null,"abstract":"This article aims to reveal the Arabic learning experience for visually impaired students in State Islamic Universities in Indonesia, including challenges faced by students, the advantages associated with them, and the opportunities from learning aspects. The researcher applied the descriptive method with the phenomenological qualitative approach. The observation, documentation, and in-depth interview are used to collect the data then analyzed qualitatively with Miles and Huberman's theory. The finding of this study shows the diversity of Arabic learning experiences for visually impaired students in Indonesia, which are influenced by the differences in educational and social background. Visually impaired students learned Arabic with constructivism and a collaborative approach. The challenges faced by students are the limited learning resources, including materials and media that can be accessed independently. The writer highlights the positive vibes of this case with the advantages associated with visually impaired students who are concerned with language generally as a primary means to connect with the world around them. They also have ultimate second language attainment, curiosity, and good language behavior to connect with their surrounding. In addition, they have an excellent intrinsic motivation in learning Arabic for religious reasons. Besides that, there are some great opportunities for them to get scholarships and good jobs as government workers. ","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46057527","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language Learning Strategies And Readability Of Form Four KBD Arabic Textbooks 中四KBD阿拉伯语教材的语言学习策略与可读性
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.12227
Mohd Fadzli Ismail, N.M.K. Nik Yusoff
There have been efforts to empower the Arabic language as a subject with the potential to strengthen the Early Integrated Curriculum (KBD) in Malaysia. The importance of mastering this subject is also emphasized in the Malaysian Education Development Plan (2013-2025). Thus, the need to examine language learning strategies with students’ text readability is relevant. However, studies related to the readability of Arabic texts have been found to be limited and there are still weaknesses of students in using language learning strategies. Thus, this study aims to identify the relationship between language learning strategies and the readability of form four KBD Arabic textbooks among Government Aided Religious Schools (SABK) students. The Schema theory and the Interactive Reading Model by Rumelhart (1977) were used as the basis of this study. Meanwhile, quantitative design by survey was implemented on 694 students in five zones of SABK using the proportional strata random sampling technique. Data were analyzed descriptively and inferentially covering frequency, percentage, mean, standard deviation, Pearson correlation tests, and Kuder Richardson 20. The results of the study showed that the language learning strategies were at a moderate level. On the other hand, the level of readability of the Arabic textbooks of the students was disappointing. There was a weak significant positive relationship between language learning strategies and readability of form four KBD Arabic textbooks among SABK students. The implications of the study contributed to the applicability of the theories and models underpinned in the context of this study. The results of the study can also be used by teachers to help students improve their language learning strategies as well as to increase the readability achievement.
已经作出努力,使阿拉伯语成为一门有可能加强马来西亚早期综合课程的学科。马来西亚教育发展计划(2013-2025)也强调了掌握这门学科的重要性。因此,研究语言学习策略与学生的文本可读性是相关的。然而,有关阿拉伯语文本可读性的研究有限,学生在使用语言学习策略方面仍存在不足。因此,本研究旨在探讨政府资助宗教学校(SABK)学生的语言学习策略与中四KBD阿拉伯语教科书可读性之间的关系。本研究以Rumelhart(1977)的图式理论和互动阅读模型为基础。同时,采用比例分层随机抽样技术,对SABK 5个区694名学生进行了定量调查设计。对数据进行描述性和推理性分析,包括频率、百分比、平均值、标准差、Pearson相关检验和Kuder Richardson 20。研究结果表明,学生的语言学习策略处于中等水平。另一方面,学生们对阿拉伯语教科书的阅读水平令人失望。SABK学生的语言学习策略与中四KBD阿拉伯语教材的可读性之间存在弱显著的正相关。该研究的意义有助于本研究背景下所支撑的理论和模型的适用性。本研究的结果也可以帮助教师改善学生的语言学习策略,提高学生的可读性。
{"title":"Language Learning Strategies And Readability Of Form Four KBD Arabic Textbooks","authors":"Mohd Fadzli Ismail, N.M.K. Nik Yusoff","doi":"10.18860/ijazarabi.v4i3.12227","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.12227","url":null,"abstract":"There have been efforts to empower the Arabic language as a subject with the potential to strengthen the Early Integrated Curriculum (KBD) in Malaysia. The importance of mastering this subject is also emphasized in the Malaysian Education Development Plan (2013-2025). Thus, the need to examine language learning strategies with students’ text readability is relevant. However, studies related to the readability of Arabic texts have been found to be limited and there are still weaknesses of students in using language learning strategies. Thus, this study aims to identify the relationship between language learning strategies and the readability of form four KBD Arabic textbooks among Government Aided Religious Schools (SABK) students. The Schema theory and the Interactive Reading Model by Rumelhart (1977) were used as the basis of this study. Meanwhile, quantitative design by survey was implemented on 694 students in five zones of SABK using the proportional strata random sampling technique. Data were analyzed descriptively and inferentially covering frequency, percentage, mean, standard deviation, Pearson correlation tests, and Kuder Richardson 20. The results of the study showed that the language learning strategies were at a moderate level. On the other hand, the level of readability of the Arabic textbooks of the students was disappointing. There was a weak significant positive relationship between language learning strategies and readability of form four KBD Arabic textbooks among SABK students. The implications of the study contributed to the applicability of the theories and models underpinned in the context of this study. The results of the study can also be used by teachers to help students improve their language learning strategies as well as to increase the readability achievement.","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41524680","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Debate Strategy And Its Contribution To The Arabic Learner’s Competence/ استراتيجيّة المناظرة و اسهامها على كفاءة المتعلّم اللغة العربية 辩论策略及其对阿拉伯语学习者能力的贡献
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/IJAZARABI.V4I3.12306
Shofil Fikri, Umi Machmudah, Halimi Halimi, Faisal Mahmoud Adam Ibrahim
This research is based on a lack of confidence in the success achieved by language learners in the Arab debate competition at the ASEAN level at the Islamic Science University of Malaysia 2018. Language learners in the Arab debate competition at the international level in Doha - Qatar 2018 because not everyone can master debate easily and quickly. It needs To a unique strategy, numerous practices. Therefore, this study aims to: 1) Describe the strategies used by the successful learners in a debate competition. 2) Enhancing the contribution of debate learning to the competence of the learner. In this study, the researcher used the qualitative approach and the case study. This study concludes from the following results: First, the strategies of successful learners in the debate competition are of two types, 1) Debate learning strategy in the form of a Strategy Inventory for Language Learning, 2) Debate strategy, which is: (1) an organization strategy, (2) a rebuilding strategy,) 3) a strategy for clarification and detail, (4) a strategy for communication, (5) an argument strategy, (6) a strategy for working within groups. Second, learning to debate has contributed to improving the learner's three competencies (linguistic, communicative, and cultural competency) faster simultaneously, with two main aspects: 1) acquiring materials, 2) presenting the speech
这项研究是基于对语言学习者在2018年马来西亚伊斯兰科学大学东盟级别的阿拉伯辩论比赛中取得的成功缺乏信心。语言学习者在2018年卡塔尔多哈国际级别的阿拉伯辩论比赛中,因为不是每个人都能轻松快速地掌握辩论。它需要一个独特的战略,大量的实践。因此,本研究旨在:1)描述成功学习者在辩论比赛中使用的策略。2) 提高辩论学习对学习者能力的贡献。在本研究中,研究者采用了定性方法和案例研究。本研究得出以下结论:首先,成功学习者在辩论比赛中的策略有两种:1)以语言学习策略清单形式出现的辩论学习策略;2)辩论策略,即:(1)组织策略;(2)重建策略,(5)论证策略,(6)团队合作策略。其次,学习辩论有助于更快地同时提高学习者的三种能力(语言、交际和文化能力),主要有两个方面:1)获得材料,2)演讲
{"title":"The Debate Strategy And Its Contribution To The Arabic Learner’s Competence/ استراتيجيّة المناظرة و اسهامها على كفاءة المتعلّم اللغة العربية","authors":"Shofil Fikri, Umi Machmudah, Halimi Halimi, Faisal Mahmoud Adam Ibrahim","doi":"10.18860/IJAZARABI.V4I3.12306","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/IJAZARABI.V4I3.12306","url":null,"abstract":"This research is based on a lack of confidence in the success achieved by language learners in the Arab debate competition at the ASEAN level at the Islamic Science University of Malaysia 2018. Language learners in the Arab debate competition at the international level in Doha - Qatar 2018 because not everyone can master debate easily and quickly. It needs To a unique strategy, numerous practices. Therefore, this study aims to: 1) Describe the strategies used by the successful learners in a debate competition. 2) Enhancing the contribution of debate learning to the competence of the learner. In this study, the researcher used the qualitative approach and the case study. This study concludes from the following results: First, the strategies of successful learners in the debate competition are of two types, 1) Debate learning strategy in the form of a Strategy Inventory for Language Learning, 2) Debate strategy, which is: (1) an organization strategy, (2) a rebuilding strategy,) 3) a strategy for clarification and detail, (4) a strategy for communication, (5) an argument strategy, (6) a strategy for working within groups. Second, learning to debate has contributed to improving the learner's three competencies (linguistic, communicative, and cultural competency) faster simultaneously, with two main aspects: 1) acquiring materials, 2) presenting the speech","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45749718","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Confidence And Practice Of Teaching Arabic In Specific Professional Standards/ المعتقدات التدريسية وممارسات للتدريس في ضوء المعايير المهنية التخصصية 信心和实践教学的阿拉伯语在特定专业标准/المعتقداتالتدريسيةوممارساتللتدريسفيضوءالمعاييرالمهنيةالتخصصية
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/IJAZARABI.V4I3.13182
Jawaher AlBedayr
This study aimed to explore the teaching beliefs of Arabic teachers and their practice of teaching elementary pupils in the light of specialized professional standards in the context of virtual classes. To achieve the data, the researcher used semi-restricted interviews and structured observations with participants selected by the "target sample" strategy; To obtain an in-depth understanding of four female teachers' beliefs and teaching practices. The study results revealed that all female teachers have similar beliefs that are often contrary to specialized professional standards. The results also revealed some differences in the beliefs of female teachers, with interview data indicating that although female teachers have some beliefs about modern and appropriate strategies for teaching language skills to beginners, their practices were traditional. In the light of these findings, some recommendations were made.
本研究旨在探讨在虚拟课堂环境下,阿拉伯语教师的教学信念及其在专业专业标准下的教学实践。为了获得数据,研究者使用了半限制性访谈和结构化观察,参与者通过“目标样本”策略选择;深入了解四位女教师的信仰与教学实践。研究结果表明,所有女教师都有相似的信念,往往与专业的职业标准背道而驰。研究结果还揭示了女教师在信念上的一些差异,访谈数据表明,尽管女教师对向初学者教授语言技能的现代和适当的策略有一些信念,但她们的做法是传统的。根据这些调查结果,提出了一些建议。
{"title":"Confidence And Practice Of Teaching Arabic In Specific Professional Standards/ المعتقدات التدريسية وممارسات للتدريس في ضوء المعايير المهنية التخصصية","authors":"Jawaher AlBedayr","doi":"10.18860/IJAZARABI.V4I3.13182","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/IJAZARABI.V4I3.13182","url":null,"abstract":"This study aimed to explore the teaching beliefs of Arabic teachers and their practice of teaching elementary pupils in the light of specialized professional standards in the context of virtual classes. To achieve the data, the researcher used semi-restricted interviews and structured observations with participants selected by the \"target sample\" strategy; To obtain an in-depth understanding of four female teachers' beliefs and teaching practices. The study results revealed that all female teachers have similar beliefs that are often contrary to specialized professional standards. The results also revealed some differences in the beliefs of female teachers, with interview data indicating that although female teachers have some beliefs about modern and appropriate strategies for teaching language skills to beginners, their practices were traditional. In the light of these findings, some recommendations were made.","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47762400","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Video Scribe Media Development Management In Improving Arabic Speaking Skills 提高阿拉伯语口语能力的视频编辑媒体开发管理
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.12760
M. Mukhibat, Evi Muzaiyidah Bukhori
One of the relevant learning media today to improve Arabic speaking skills is audio-visual media in Video scribe. The development of video scribe media is very urgent to do. Because the characteristics of video scribe-based learning can help students to understand and improve Arabic speaking skills by presenting images, sounds, animations, and designed learning materials interestingly to achieve the expected learning objectives, this research, and development (RD) at Kiai Haji Achmad Siddiq State Islamic University (UIN KHAS) Jember has provided a solution to the lack of Arabic learning media. Based on the test results of the validator (media, material, and design experts) on the development of the video scribe media, the score from the validator was based on the value component, namely the score from the learning media expert was 90% with a very valid/decent category, from the Arabic learning material expert got a score of 92 % with very valid/decent category. Moreover, the score from the design expert is 92% in the very valid/decent category. The field trial results using students’ response questionnaire instrument denoted that video scribe media for Arabic speaking skills learning, in general, achieved 47.1%, which indicates that video scribe is an exciting media to use in learning Arabic speaking skills. Besides, the lecturer responded during implementing video scribe media that it was a suitable medium for the pandemic. Thus, it became a solution in learning Arabic speaking skills. Based on these data, the video scribe media developed is feasible to learn Arabic speaking skills.
当今提高阿拉伯语口语技能的相关学习媒体之一是视频抄写中的视听媒体。视频抄写媒体的发展迫在眉睫。由于基于视频抄写的学习特点可以帮助学生通过有趣地呈现图像、声音、动画和设计的学习材料来理解和提高阿拉伯语口语技能,以实现预期的学习目标,因此本研究,Kiai Haji Achmad Siddiq国立伊斯兰大学(UIN KHAS)的Jember为阿拉伯语学习媒体的缺乏提供了解决方案。根据验证器(媒体、材料和设计专家)对视频书写媒体开发的测试结果,验证器的得分基于价值成分,即学习媒体专家的得分为90%,属于非常有效/得体类别,阿拉伯语学习材料专家的得分是92%,属于非常正确/得体类别。此外,设计专家在非常有效/得体类别中的得分为92%。使用学生回答问卷工具进行的现场试验结果表明,视频抄写媒体在阿拉伯语技能学习中的总体成绩为47.1%,这表明视频抄写是一种令人兴奋的学习阿拉伯语技能的媒体。此外,讲师在实施视频抄写媒体时回应说,这是一种适合疫情的媒体。因此,它成为学习阿拉伯语技能的一种解决方案。基于这些数据,所开发的视频抄写介质对于学习阿拉伯语口语技能是可行的。
{"title":"Video Scribe Media Development Management In Improving Arabic Speaking Skills","authors":"M. Mukhibat, Evi Muzaiyidah Bukhori","doi":"10.18860/ijazarabi.v4i3.12760","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.12760","url":null,"abstract":"One of the relevant learning media today to improve Arabic speaking skills is audio-visual media in Video scribe. The development of video scribe media is very urgent to do. Because the characteristics of video scribe-based learning can help students to understand and improve Arabic speaking skills by presenting images, sounds, animations, and designed learning materials interestingly to achieve the expected learning objectives, this research, and development (RD) at Kiai Haji Achmad Siddiq State Islamic University (UIN KHAS) Jember has provided a solution to the lack of Arabic learning media. Based on the test results of the validator (media, material, and design experts) on the development of the video scribe media, the score from the validator was based on the value component, namely the score from the learning media expert was 90% with a very valid/decent category, from the Arabic learning material expert got a score of 92 % with very valid/decent category. Moreover, the score from the design expert is 92% in the very valid/decent category. The field trial results using students’ response questionnaire instrument denoted that video scribe media for Arabic speaking skills learning, in general, achieved 47.1%, which indicates that video scribe is an exciting media to use in learning Arabic speaking skills. Besides, the lecturer responded during implementing video scribe media that it was a suitable medium for the pandemic. Thus, it became a solution in learning Arabic speaking skills. Based on these data, the video scribe media developed is feasible to learn Arabic speaking skills.","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48533850","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Conceptual Framework For Multilingual Bidayuh’s Pupil In Teaching And Learning Arabic As Foreign Language 多语比达尤语学生外语阿拉伯语教学的概念框架
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.12922
M. S. Shafie, Harun Baharudin
This paper outlines the conceptual framework of the study that takes into account the elements of the environment during the learning and teaching sessions of Arabic as well as the role played by teachers as knowledge movers in giving the maximum possible Arabic experience to these Bidayuh’s pupils, located in a rural area in Sarawak. In addition, the conceptual framework was created by combining two language theories, the bi/multilingual language theory by Cummins and the social theory by Vygotsky. These theories are relevant to be used and combined to suit the issues regarding teaching and learning the Arabic Language among Bidayuh’s multilingual pupils. Arabic is their fourth or fifth language. Based on this conceptual framework, the combined two theories play a significant role in teaching multilingual pupils because it can be seen from the formation of language from the pupils’ brain (common underlying proficiency). Teachers can strengthen the use of foreign languages by the Social Theory proposed. It is crucial to the teachers to know how to be competent to let the pupils use the language whereby the language is already stored in their brains. Based on that, the research came with ‘The Shopping Cart’ analogy. It describes the importance of teachers controlling the cart, which determines how competent they create the lesson (using social theory) while the things in the cart as the pupils and the cart itself as a lesson created. The analogy fills the 'paradigm gap' of previous studies in looking at how Arabic teachers in primary schools impart Arabic language education to pupils of different races and ethnicities
本文概述了该研究的概念框架,该框架考虑了阿拉伯语学习和教学过程中的环境因素,以及教师作为知识推动者在为这些位于砂拉越农村地区的Bidayuh学生提供尽可能多的阿拉伯语体验方面所发挥的作用。此外,概念框架是通过结合两种语言理论,即卡明斯的双语言/多语言语言理论和维果茨基的社会理论而创建的。这些理论是相关的,可以用来和结合起来,以适应Bidayuh多语言学生的阿拉伯语教学问题。阿拉伯语是他们的第四或第五语言。基于这一概念框架,这两种理论在教授多语言学生方面发挥了重要作用,因为这可以从学生大脑的语言形成(共同的潜在熟练程度)中看出。教师可以通过提出的社会理论来加强外语的使用。对于老师来说,知道如何让学生使用已经存储在他们大脑中的语言是至关重要的。基于此,研究得出了“购物车”的比喻。它描述了教师控制推车的重要性,这决定了他们(使用社会理论)创造课程的能力,而推车中的东西是学生,推车本身是创造的课程。这个类比填补了以前研究小学阿拉伯语教师如何向不同种族和民族的学生传授阿拉伯语教育的“范式空白”
{"title":"Conceptual Framework For Multilingual Bidayuh’s Pupil In Teaching And Learning Arabic As Foreign Language","authors":"M. S. Shafie, Harun Baharudin","doi":"10.18860/ijazarabi.v4i3.12922","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.12922","url":null,"abstract":"This paper outlines the conceptual framework of the study that takes into account the elements of the environment during the learning and teaching sessions of Arabic as well as the role played by teachers as knowledge movers in giving the maximum possible Arabic experience to these Bidayuh’s pupils, located in a rural area in Sarawak. In addition, the conceptual framework was created by combining two language theories, the bi/multilingual language theory by Cummins and the social theory by Vygotsky. These theories are relevant to be used and combined to suit the issues regarding teaching and learning the Arabic Language among Bidayuh’s multilingual pupils. Arabic is their fourth or fifth language. Based on this conceptual framework, the combined two theories play a significant role in teaching multilingual pupils because it can be seen from the formation of language from the pupils’ brain (common underlying proficiency). Teachers can strengthen the use of foreign languages by the Social Theory proposed. It is crucial to the teachers to know how to be competent to let the pupils use the language whereby the language is already stored in their brains. Based on that, the research came with ‘The Shopping Cart’ analogy. It describes the importance of teachers controlling the cart, which determines how competent they create the lesson (using social theory) while the things in the cart as the pupils and the cart itself as a lesson created. The analogy fills the 'paradigm gap' of previous studies in looking at how Arabic teachers in primary schools impart Arabic language education to pupils of different races and ethnicities","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43067861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ARABIC PERFORMANCE CURRICULLUM DEVELOPMENT: RECONSTRUCTION BASED ON ACTFL AND DOUGLAS BROWN PERSPECTIVE 阿拉伯表演课程开发:基于actfl和Douglas brown视角的重构
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.11900
M. Hasanah, Ahmad Mubaligh, Risna Rianti Sari, Alfiatus Syarofah, Agung Prasetyo
The development of the Arabic language performance curriculum in this study is carried out by reconstructing the curriculum design based on ACTFL and Douglas Brown's thoughts. The development model follows the steps set by Jack C. Richard. Needs analysis is carried out by simultaneously combining objective need analysis (questionnaire and interview) with subjective need analysis (review of the ACTFL document and Douglas Brown's thoughts). The results determine that the objectives, teaching materials, learning activities of Arabic language performance learning are arranged by considering three things of necessaries, and lack. The reconstruction results show that the Arabic language performance curriculum is directed at achieving five language performance standards, namely communication, cultures, comparison, communication. And to achieve that, speaking learning activities are designed to be imitative, intensive, responsive, interactive and extensive. Meanwhile, writing skills are at the order of the level of imitative, intensive, responsive, and extensive.
本研究以ACTFL和道格拉斯·布朗的思想为基础,通过对课程设计的重构来进行阿拉伯语表演课程的开发。开发模型遵循Jack C. Richard设定的步骤。需求分析是通过客观需求分析(问卷和访谈)和主观需求分析(回顾ACTFL文件和Douglas Brown的思想)相结合的方式进行的。研究结果确定了阿拉伯语表演学习的目标、教材、学习活动的安排是考虑到必要和缺乏三件事。重建结果表明,阿拉伯语语言表现课程的目标是达到五个语言表现标准,即交流、文化、比较、交流。为了实现这一目标,口语学习活动被设计成模仿、密集、反应、互动和广泛的。与此同时,写作技巧在模仿性、集约性、反应性和广泛性的层次上。
{"title":"ARABIC PERFORMANCE CURRICULLUM DEVELOPMENT: RECONSTRUCTION BASED ON ACTFL AND DOUGLAS BROWN PERSPECTIVE","authors":"M. Hasanah, Ahmad Mubaligh, Risna Rianti Sari, Alfiatus Syarofah, Agung Prasetyo","doi":"10.18860/ijazarabi.v4i3.11900","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.11900","url":null,"abstract":"The development of the Arabic language performance curriculum in this study is carried out by reconstructing the curriculum design based on ACTFL and Douglas Brown's thoughts. The development model follows the steps set by Jack C. Richard. Needs analysis is carried out by simultaneously combining objective need analysis (questionnaire and interview) with subjective need analysis (review of the ACTFL document and Douglas Brown's thoughts). The results determine that the objectives, teaching materials, learning activities of Arabic language performance learning are arranged by considering three things of necessaries, and lack. The reconstruction results show that the Arabic language performance curriculum is directed at achieving five language performance standards, namely communication, cultures, comparison, communication. And to achieve that, speaking learning activities are designed to be imitative, intensive, responsive, interactive and extensive. Meanwhile, writing skills are at the order of the level of imitative, intensive, responsive, and extensive.","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45967283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Challenges and Expectations of Online Arabic Language Teaching In The Covid-19 Pandemic Era 新冠肺炎疫情下在线阿拉伯语教学的挑战与展望
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.11997
A. Mustapa, Mohd Faizulamri Md Saad, Mohamad Shahfik Afendi Abdul Ghani
The Covid-19 pandemic has changed the educational landscape around the world. In this era, higher education institutes offer fully online teaching and learning delivery as an alternative implementation. During the transition period, faculty and students experimented extensively to adapt to the new norms of education. This paper aims to reveal the positive academic experiences of Arabic language teachers during the past semester and their challenges. Belief in one's ability and readiness to face the coming day is essential for the following action plan by those in charge. It becomes an indicator for individuals to equip themselves and not be adequate with existing skills. Data were obtained through a questionnaire instrument to 12 respondents of Arabic language instructors and then analyzed based on the Fuzzy Delphi method. The study lists five (5) positive experiences and three (3) most fundamental challenges of online teaching. Belief in the readiness of implementing online teaching for the coming semester was also expressed. The actual situation of the teaching staff is an essential indicator in evaluating the effectiveness and quality of delivery during the Covid-19 pandemic. The educational landscape is far from changing and will never return to how it was before.
新冠肺炎大流行改变了世界各地的教育格局。在这个时代,高等教育机构提供完全在线教学和学习交付作为一种替代实施。在过渡时期,教师和学生进行了广泛的实验,以适应新的教育规范。本文旨在揭示阿拉伯语教师在过去一学期的积极学习经历及其面临的挑战。相信自己有能力并准备好面对即将到来的一天,对于负责人的以下行动计划至关重要。它成为个人装备自己而不具备现有技能的一个指标。对12名阿拉伯语教师进行问卷调查,采用模糊德尔菲法进行分析。该研究列出了在线教学的5个积极经验和3个最基本的挑战。他们还表示,相信即将到来的学期,在线教学已经准备就绪。疫情期间,师资队伍的实际情况是评估服务效果和质量的重要指标。教育格局远没有改变,也永远不会回到以前的样子。
{"title":"Challenges and Expectations of Online Arabic Language Teaching In The Covid-19 Pandemic Era","authors":"A. Mustapa, Mohd Faizulamri Md Saad, Mohamad Shahfik Afendi Abdul Ghani","doi":"10.18860/ijazarabi.v4i3.11997","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.11997","url":null,"abstract":"The Covid-19 pandemic has changed the educational landscape around the world. In this era, higher education institutes offer fully online teaching and learning delivery as an alternative implementation. During the transition period, faculty and students experimented extensively to adapt to the new norms of education. This paper aims to reveal the positive academic experiences of Arabic language teachers during the past semester and their challenges. Belief in one's ability and readiness to face the coming day is essential for the following action plan by those in charge. It becomes an indicator for individuals to equip themselves and not be adequate with existing skills. Data were obtained through a questionnaire instrument to 12 respondents of Arabic language instructors and then analyzed based on the Fuzzy Delphi method. The study lists five (5) positive experiences and three (3) most fundamental challenges of online teaching. Belief in the readiness of implementing online teaching for the coming semester was also expressed. The actual situation of the teaching staff is an essential indicator in evaluating the effectiveness and quality of delivery during the Covid-19 pandemic. The educational landscape is far from changing and will never return to how it was before.","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45698568","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
The Evolution Of The University Textbook For Teaching Functional Writing Skills In Saudi Universities/ تطور الكتاب الجامعي المقرر لتدريس مهارات الكتابة الوظيفية في الجامعات السعودية 为沙特阿拉伯各大学教授实用写作技能而计划编写的大学教科书的编制情况
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.13421
Tarig Muhammad AlMugim
This study reveals the most prominent features of the development of university books related to teaching functional writing skills by comparing two books, the first "Al Tahrir Al Arabiy" by Ahmed Shawky Radwan and Al-Farih, which is considered a pioneer in its field. The second "Al Tahrir Al Kitabiy" by Hamdan Al-Zahrani and others. The second book considers educational standards in university book writing. One of the most important of these standards is to maintain the writing of educational goals before the start of each unit of study, providing feedback to students at the end of the unit from during the development of evaluation questions to the content of the article. It also pays attention to the aspects of applied skills required by students who are not proficient in Arabic and avoid deviations that may interfere with them, especially since the course is no longer than two hours, maintaining a modern model of these skills. The second book also adds new skills that were not in the previous book, such as writing meeting minutes, curriculum vitae, and other new writing skills in administrative and functional writing. This book also pays attention to the electronic aspect and links its contents to the World Wide Web. The second book is one of those books worth teaching in its field. There is also an urgent need to develop it to keep pace with the functional realities of the book and the formal changes that accompany many forms of writing, especially after being influenced by modern technical means and the emergence of other forms of writing. New for students to master it and apply it in the field of work. The researcher also reveals another trend in teaching functional writing skills that stems from the foundations of communication science and its modern applications
本研究通过比较Ahmed Shawky Radwan和Al- farih合著的《Al Tahrir Al Arabiy》这两本书,揭示了与功能性写作技能教学相关的大学书籍发展的最突出特征,这两本书被认为是该领域的先驱。第二部是Hamdan Al- zahrani等人的《Al Tahrir Al Kitabiy》。第二本书考虑了大学书籍写作的教育标准。这些标准中最重要的一个是在每个学习单元开始之前保持教育目标的写作,在单元结束时向学生提供反馈,从评估问题的发展到文章的内容。它还关注不精通阿拉伯语的学生所需的应用技能方面,避免可能干扰他们的偏差,特别是因为课程不超过两个小时,保持了这些技能的现代模式。第二本书还增加了前一本书中没有的新技能,如撰写会议纪要、简历以及其他行政和功能写作方面的新写作技巧。这本书还注重电子方面,并将其内容链接到万维网。第二本书是该领域值得教授的书籍之一。我们也迫切需要发展它,以跟上书籍的功能现实和伴随许多写作形式而来的形式变化,特别是在受到现代技术手段的影响和其他写作形式的出现之后。新的要求学生掌握它并将其应用于工作领域。研究人员还揭示了另一个趋势,教学功能写作技巧源于传播学的基础和它的现代应用
{"title":"The Evolution Of The University Textbook For Teaching Functional Writing Skills In Saudi Universities/ تطور الكتاب الجامعي المقرر لتدريس مهارات الكتابة الوظيفية في الجامعات السعودية","authors":"Tarig Muhammad AlMugim","doi":"10.18860/ijazarabi.v4i3.13421","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.13421","url":null,"abstract":"This study reveals the most prominent features of the development of university books related to teaching functional writing skills by comparing two books, the first \"Al Tahrir Al Arabiy\" by Ahmed Shawky Radwan and Al-Farih, which is considered a pioneer in its field. The second \"Al Tahrir Al Kitabiy\" by Hamdan Al-Zahrani and others. The second book considers educational standards in university book writing. One of the most important of these standards is to maintain the writing of educational goals before the start of each unit of study, providing feedback to students at the end of the unit from during the development of evaluation questions to the content of the article. It also pays attention to the aspects of applied skills required by students who are not proficient in Arabic and avoid deviations that may interfere with them, especially since the course is no longer than two hours, maintaining a modern model of these skills. The second book also adds new skills that were not in the previous book, such as writing meeting minutes, curriculum vitae, and other new writing skills in administrative and functional writing. This book also pays attention to the electronic aspect and links its contents to the World Wide Web. The second book is one of those books worth teaching in its field. There is also an urgent need to develop it to keep pace with the functional realities of the book and the formal changes that accompany many forms of writing, especially after being influenced by modern technical means and the emergence of other forms of writing. New for students to master it and apply it in the field of work. The researcher also reveals another trend in teaching functional writing skills that stems from the foundations of communication science and its modern applications","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44414702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PENGEMBANGAN E-BOOK BAHASA ARAB DENGAN APLIKASI KVISOFT FLIPBOOK MAKER PADA SISWA KELAS XI KEAGAMAAN MAN 1 SLEMAN 当FLIPBOOK QUISSOFT应用程序使社会安全之水XI人1 SLEMAN时,在世界上使用电子书
IF 0.5 Pub Date : 2021-10-30 DOI: 10.18860/ijazarabi.v4i3.12101
Nurul ' Huda, Thoriq Zia Al Fariz, E. Handayani
This research is the development of a digital-based e-book with the kvisoft flipbook maker application as an alternative medium for learning Arabic. This study uses a 4D development model: define, design, develop and disseminate. The instrument used to analyze student responses was a Guttman scale questionnaire consisting of agreeing or disagree. The data analysis technique used is qualitative and quantitative. The results of this study are the use of the kvisoft flipbook maker application as a medium for developing e-books. Language is in the excellent category. The result of the score of the Arabic language teacher is 3.81, the material expert is 3.87, and the media expert is 3.93. The limited field trial response results with an ideal score of 85.71% and are included in the category agreement. The results of the comprehensive field trial reached an ideal score of 97.80% and were included in the agreed category. This e-book contains Arabic learning materials, including videos, audios, and GIFs, to facilitate students' understanding of Arabic material while supporting students' listening and speaking skills training.
这项研究是开发一种基于数字的电子书,将kvisoft flipbook maker应用程序作为学习阿拉伯语的替代媒介。本研究采用4D开发模式:定义、设计、开发和传播。用来分析学生反应的工具是古特曼量表,由同意或不同意组成。所使用的数据分析技术是定性和定量的。这项研究的结果是使用kvisoft Flipbookmaker应用程序作为开发电子书的媒介。语言属于优秀类别。阿拉伯语教师的成绩为3.81分,材料专家为3.87分,媒体专家为3.93分。有限的现场试验反应结果的理想得分为85.71%,并包含在类别协议中。综合实地试验的结果达到了97.80%的理想分数,并被纳入了商定的类别。这本电子书包含阿拉伯语学习材料,包括视频、音频和GIF,以促进学生理解阿拉伯语材料,同时支持学生的听说技能培训。
{"title":"PENGEMBANGAN E-BOOK BAHASA ARAB DENGAN APLIKASI KVISOFT FLIPBOOK MAKER PADA SISWA KELAS XI KEAGAMAAN MAN 1 SLEMAN","authors":"Nurul ' Huda, Thoriq Zia Al Fariz, E. Handayani","doi":"10.18860/ijazarabi.v4i3.12101","DOIUrl":"https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v4i3.12101","url":null,"abstract":"This research is the development of a digital-based e-book with the kvisoft flipbook maker application as an alternative medium for learning Arabic. This study uses a 4D development model: define, design, develop and disseminate. The instrument used to analyze student responses was a Guttman scale questionnaire consisting of agreeing or disagree. The data analysis technique used is qualitative and quantitative. The results of this study are the use of the kvisoft flipbook maker application as a medium for developing e-books. Language is in the excellent category. The result of the score of the Arabic language teacher is 3.81, the material expert is 3.87, and the media expert is 3.93. The limited field trial response results with an ideal score of 85.71% and are included in the category agreement. The results of the comprehensive field trial reached an ideal score of 97.80% and were included in the agreed category. This e-book contains Arabic learning materials, including videos, audios, and GIFs, to facilitate students' understanding of Arabic material while supporting students' listening and speaking skills training.","PeriodicalId":29848,"journal":{"name":"Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45417800","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Ijaz Arabi Journal of Arabic Learning
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1