首页 > 最新文献

Elpis最新文献

英文 中文
Priest’s wife, matushka, presbytera czy popadija… a może khouria? Problematyka doboru angielskich odpowiedników haseł Słownika polskiej terminologii prawosławnej 牧师的妻子,matushka,长老会或popadija…或khouria?密码英文等价物的选择问题波兰东正教术语词典
Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15290/ELPIS.2020.22.07
Włodzimierz Misijuk
Publikacja finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyzszego pod nazwą „Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” w latach 2017-2022, nr projektu 0083/NPRH5/H11/84/2017.
2017-2022年,在科学和高等教育部长的计划下,以“国家人文发展计划”的名义资助出版,项目编号:0083/NPRH5/H11/84/2017。
{"title":"Priest’s wife, matushka, presbytera czy popadija… a może khouria? Problematyka doboru angielskich odpowiedników haseł Słownika polskiej terminologii prawosławnej","authors":"Włodzimierz Misijuk","doi":"10.15290/ELPIS.2020.22.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/ELPIS.2020.22.07","url":null,"abstract":"Publikacja finansowana w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyzszego pod nazwą „Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” w latach 2017-2022, nr projektu 0083/NPRH5/H11/84/2017.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":"22 1","pages":"61-68"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66914061","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Историко-правовые основы и эволюция экономических отношений в Русской Православной Церкви в ХІІ-ХІХ веках: на примере украинских земель 13-19世纪俄罗斯东正教经济关系的历史法律基础和演变:以乌克兰土地为例
Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15290/ELPIS.2020.22.03
Павел Бочков
The article discusses the evolution of economic and legal relations in the history of the Russian Orthodox Church in the 12th-19th centuries using the example of business entities in the territory of modern Ukraine. Being centres of crafts and trade, Orthodox monasteries contributed to the improvement of the production of various products, the formation of entire branches of the church manufactory industry. Being large business entities, monasteries, courtyards and cathedrals played a significant role in the economic activity of the Russian Church, as a result of which its power was regulated and limited by the power of Russian tsars and emperors, and after the Bolshevik coup of 1917 it was actually outlawed. Streszczenie: Artykuł omawia ewolucję stosunków gospodarczych i prawnych w historii Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego w XII-XIX wieku na przykładzie podmiotów gospodarczych na terytorium współczesnej Ukrainy. Będąc ośrodkami rzemiosła i handlu, prawosławne klasztory przyczyniły się do poprawy produkcji różnych produktów, do powstania całych gałęzi przemysłu kościelnego. Będąc dużymi podmiotami gospodarczymi, klasztory, filie klasztorów i katedry odegrały znaczącą rolę w działalności gospodarczej Kościoła Rosyjskiego, w wyniku czego jego władza była regulowana i ograniczona mocą rosyjskich carów i cesarzy, a po przewrocie bolszewickim w 1917 r. została faktycznie zakazana. Аннотация: В статье рассматривается эволюция экономических и правовых отношений в истории Русской Православной Церкви в ХІІ-ХІХ веках на примере хозяйствующих церковных субъектов на территории современной Украины. Будучи центрами ремесел и торговли, православные монастыри способствовали совершенствованию производства разнообразных изделий, формированию целых отраслей церковной мануфактурной промышленности. Являясь крупными субъектами хозяйствования, монастыри, подворья и соборы играли заметную роль в экономической деятельности Русской Церкви, вследствие чего ее экономическую свободу регламентировала и ограничивала власть русских царей и императоров, а после большевистского переворота 1917 года, она фактически была поставлена вне закона.
本文以现代乌克兰境内的商业实体为例,讨论了12 -19世纪俄罗斯东正教会历史上经济和法律关系的演变。作为手工业和贸易的中心,东正教修道院促进了各种产品的生产,形成了教会制造业的整个分支。作为大型商业实体,修道院、庭院和教堂在俄罗斯教会的经济活动中发挥了重要作用,其结果是其权力受到俄罗斯沙皇和皇帝的权力的管制和限制,1917年布尔什维克政变后,它实际上被取缔了。strestrezzenie: artykuowomawia ewolucjje stosunków gospodarczych i prawnych w historii Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego w XII-XIX wieku na przykładzie podmiotów gospodarczych na领土współczesnej乌克兰。Będąc ośrodkami rzemiosła i handlu, prawosławne klasztory przyczyniły siwdo poprawyproduckji różnych produktów, do powstania całych gałęzi przemysłu kościelnego。Będąc dużymi podmiotami gospodarczymi, klasztory, filile klasztorów i katedry odegrały znaczącą rolow działalności gospodarczej Kościoła Rosyjskiego, w wyniku chzego jego władza była regulowana i ograniczona mocorosyjskich carów i cesarzy, a po przewrocie bolszewickim w 1917 . została faktycznie zakazana。Аннотация:ВстатьерассматриваетсяэволюцияэкономическихиправовыхотношенийвисторииРусскойПравославнойЦерквивХІІ——ХІХвекахнапримерехозяйствующихцерковныхсубъектовнатерриториисовременнойУкраины。Будучицентрамиремеселиторговли,православныемонастыриспособствовалисовершенствованиюпроизводстваразнообразныхизделий,формированиюцелыхотраслейцерковноймануфактурнойпромышленности。Являяськрупнымисубъектамихозяйствования,монастыри,подворьяисоборыигрализаметнуюрольвэкономическойдеятельностиРусскойЦеркви,вследствиечегоееэкономическуюсвободурегламентировалаиограничивалавластьрусскихцарейиимператоров,апослебольшевистскогопереворота1917года,онафактическибылапоставленавнезакона。
{"title":"Историко-правовые основы и эволюция экономических отношений в Русской Православной Церкви в ХІІ-ХІХ веках: на примере украинских земель","authors":"Павел Бочков","doi":"10.15290/ELPIS.2020.22.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/ELPIS.2020.22.03","url":null,"abstract":"The article discusses the evolution of economic and legal relations in the history of the Russian Orthodox Church in the 12th-19th centuries using the example of business entities in the territory of modern Ukraine. Being centres of crafts and trade, Orthodox monasteries contributed to the improvement of the production of various products, the formation of entire branches of the church manufactory industry. Being large business entities, monasteries, courtyards and cathedrals played a significant role in the economic activity of the Russian Church, as a result of which its power was regulated and limited by the power of Russian tsars and emperors, and after the Bolshevik coup of 1917 it was actually outlawed. Streszczenie: Artykuł omawia ewolucję stosunków gospodarczych i prawnych w historii Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego w XII-XIX wieku na przykładzie podmiotów gospodarczych na terytorium współczesnej Ukrainy. Będąc ośrodkami rzemiosła i handlu, prawosławne klasztory przyczyniły się do poprawy produkcji różnych produktów, do powstania całych gałęzi przemysłu kościelnego. Będąc dużymi podmiotami gospodarczymi, klasztory, filie klasztorów i katedry odegrały znaczącą rolę w działalności gospodarczej Kościoła Rosyjskiego, w wyniku czego jego władza była regulowana i ograniczona mocą rosyjskich carów i cesarzy, a po przewrocie bolszewickim w 1917 r. została faktycznie zakazana. Аннотация: В статье рассматривается эволюция экономических и правовых отношений в истории Русской Православной Церкви в ХІІ-ХІХ веках на примере хозяйствующих церковных субъектов на территории современной Украины. Будучи центрами ремесел и торговли, православные монастыри способствовали совершенствованию производства разнообразных изделий, формированию целых отраслей церковной мануфактурной промышленности. Являясь крупными субъектами хозяйствования, монастыри, подворья и соборы играли заметную роль в экономической деятельности Русской Церкви, вследствие чего ее экономическую свободу регламентировала и ограничивала власть русских царей и императоров, а после большевистского переворота 1917 года, она фактически была поставлена вне закона.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":"22 1","pages":"33-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66914038","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Szaleństwo i wiara Elżbiety Belenson. Próba przekładu 伊丽莎白·贝伦森的疯狂和信仰。尝试翻译
Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15290/ELPIS.2020.22.17
J. Młynarczyk
The short text of Elisabeth Belenson can be understood as an insight into the nature of the human soul. The author describes madness as a special state of the soul and the most mysterious and dangerous way of moving towards God. It is also a grasp of the mentality and way of thinking of philosophers and writers of post-revolutionary Russian emigration, in which in a strange relationship there is Greek mythology, criticism of positivism and faith in God’s Mercy. Streszczenie: Krótki tekst Elżbiety Belenson może być rozumiany jako wgląd w naturę duszy ludzkiej. Autorka opisuje szaleństwo jako szczególny stan duszy i najbardziej tajemniczy oraz niebezpieczny sposób zmierzania w stronę Boga. Jest to także uchwycenie mentalności i sposobu myślenia filozofów i pisarzy porewolucyjnej emigracji rosyjskiej, w którym w przedziwnym związku istnieje grecka mitologia, krytyka pozytywizmu oraz wiara w Miłosierdzie Boże.
伊丽莎白·贝伦森的短篇小说可以理解为对人类灵魂本质的洞察。作者将疯狂描述为一种特殊的灵魂状态,是走向上帝的最神秘、最危险的方式。它也是革命后俄罗斯移民的哲学家和作家的心态和思维方式的草,其中有希腊神话、对实证主义的批评和对上帝仁慈的信仰。摘要:伊丽莎白·贝伦森的短篇小说可以理解为对人类灵魂本质的洞察。作者将疯狂描述为一种特殊的灵魂状态,是走向上帝的最神秘、最危险的方式。它还捕捉到了革命后俄罗斯移民的哲学家和作家的心态和思维方式,其中希腊神话、对实证主义的批评和对上帝仁慈的信仰以一种奇怪的联系存在。
{"title":"Szaleństwo i wiara Elżbiety Belenson. Próba przekładu","authors":"J. Młynarczyk","doi":"10.15290/ELPIS.2020.22.17","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/ELPIS.2020.22.17","url":null,"abstract":"The short text of Elisabeth Belenson can be understood as an insight into the nature of the human soul. The author describes madness as a special state of the soul and the most mysterious and dangerous way of moving towards God. It is also a grasp of the mentality and way of thinking of philosophers and writers of post-revolutionary Russian emigration, in which in a strange relationship there is Greek mythology, criticism of positivism and faith in God’s Mercy. Streszczenie: Krótki tekst Elżbiety Belenson może być rozumiany jako wgląd w naturę duszy ludzkiej. Autorka opisuje szaleństwo jako szczególny stan duszy i najbardziej tajemniczy oraz niebezpieczny sposób zmierzania w stronę Boga. Jest to także uchwycenie mentalności i sposobu myślenia filozofów i pisarzy porewolucyjnej emigracji rosyjskiej, w którym w przedziwnym związku istnieje grecka mitologia, krytyka pozytywizmu oraz wiara w Miłosierdzie Boże.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":"22 1","pages":"135-138"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66914406","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ostańce i miejskie legendy – losy pozostałości po prawosławnej katedrze p.w. Aleksandra Newskiego w Warszawie 最后的和城市的传说-华沙圣亚历山大·涅夫斯基东正教大教堂遗迹的命运
Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15290/ELPIS.2020.22.08
Andrzej Golimont
In June 2020, 100 years have passed since the actual start of the demolition of the Orthodox cathedral of St. Alexander Nevsky in Warsaw. The largest Orthodox temple in Poland has been open to the faithful for 3 years only. However, it has become legendary like no other, because of its “second life” – the fate of the cathedral’s equipment and usage of materials obtained during its demolition. The author describes ambiguous history of the fate of movable equipment and elements of decor of the temple, presenting examples of it further usage. Referring to the example of an iconostasis from an Orthodox church in Krzemień in Belarus, author shows the emerging “urban legends” regarding the use of equipment from the capital’s cathedral.
2020年6月,距离华沙东正教圣亚历山大·涅夫斯基大教堂实际开始拆除已经过去了100年。波兰最大的东正教寺庙仅向信徒开放了3年。然而,由于它的“第二次生命”——大教堂设备的命运和拆除过程中获得的材料的使用,它成为了独一无二的传奇。作者描述了移动设备的命运和寺庙装饰元素的模糊历史,并提出了进一步使用的例子。作者以白俄罗斯克拉泽米耶东正教教堂的圣像为例,展示了有关首都大教堂设备使用的新兴“都市传说”。
{"title":"Ostańce i miejskie legendy – losy pozostałości po prawosławnej katedrze p.w. Aleksandra Newskiego w Warszawie","authors":"Andrzej Golimont","doi":"10.15290/ELPIS.2020.22.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/ELPIS.2020.22.08","url":null,"abstract":"In June 2020, 100 years have passed since the actual start of the demolition of the Orthodox cathedral of St. Alexander Nevsky in Warsaw. The largest Orthodox temple in Poland has been open to the faithful for 3 years only. However, it has become legendary like no other, because of its “second life” – the fate of the cathedral’s equipment and usage of materials obtained during its demolition. The author describes ambiguous history of the fate of movable equipment and elements of decor of the temple, presenting examples of it further usage. Referring to the example of an iconostasis from an Orthodox church in Krzemień in Belarus, author shows the emerging “urban legends” regarding the use of equipment from the capital’s cathedral.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":"22 1","pages":"69-77"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66914174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Библейское повествование о потопе в контексте древних ближневосточных памятников 圣经中关于洪水的叙述,以古代中东纪念碑为背景
Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.15290/ELPIS.2020.22.10
Павел Цыбульский
The biblical story of the flood has close affinities with other Middle Eastern literature. The story of the flood is found in the Sumerian and Akkadian literary monuments. They show considerable similarity to the biblical story of the flood, both in form and in content. However, there are also differences. The main difference is monotheism in the biblical story and polytheism in most ancient literary monuments. Streszczenie: Biblijna historia o potopie jest ściśle związana z inną literaturą Bliskiego Wschodu. Opowieść o potopie pojawia się w sumeryjskich i akadyjskich zabytkach. Wykazują one znaczne podobieństwo do biblijnej historii potopu, zarówno w formie, jak i w treści. Istnieją jednak między nimi różnice. Główną różnicą jest monoteistyczna nauka w opowieści biblijnej. Politeizm zaś jest charakterystyczny dla większości starożytnych zabytków literackich. Аннотация: Библейское повествование о потопе находится в тесной связи с другими памятниками ближневосточной литературы. Сказание о потопе уходит корнями в глубь веков, что показывает наличие повествования в шумерских и аккадских памятниках. По форме, и по содержанию имеют они немалые сходства с библейским повествованием о потопе. Также имеют различия, где главным отличием является монотеистическое учение в библейском рассказе, так как в большинстве древних памятников литературы встречается многобожие.
圣经中关于洪水的故事与其他中东文学有着密切的联系。洪水的故事可以在苏美尔人和阿卡德人的文学纪念碑中找到。它们在形式和内容上都与圣经中关于洪水的故事非常相似。然而,也存在差异。主要区别在于圣经故事中的一神教和大多数古代文学纪念碑中的多神教。Streszczenie:波托皮笑话的历史[UNK]cißle zwi 261;zana z inninninn261;文学[UNK]261;Bliskiego Wschodu。Opowiećo potopie pojawia si09281;w sumeryjskich in akadyjskich zabytkach。Wykazuj01261;一位名叫znaczne podobieństwo do biblijnej的波托普、查罗诺·w·formie、jak i w treßci的历史学者。Istniej01261;jednak mi[UNK]281;dzy什么是róßnice。Gšówn09261;róßnić261;笑话monoteistyczna nauke w opowieß; ci biblijnej。政治学。分析:在其他库库的列表中找不到匹配项。在这个中心,你可以在网络浏览器中找到一个声音来显示总和和一些内存缓存的结果。您在表单和域中找不到任何可读的名称。您必须指定一个不同的名称,因为全局调试器指的是需要附加到映像以及其他内存文献项目的顶部。
{"title":"Библейское повествование о потопе в контексте древних ближневосточных памятников","authors":"Павел Цыбульский","doi":"10.15290/ELPIS.2020.22.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/ELPIS.2020.22.10","url":null,"abstract":"The biblical story of the flood has close affinities with other Middle Eastern literature. The story of the flood is found in the Sumerian and Akkadian literary monuments. They show considerable similarity to the biblical story of the flood, both in form and in content. However, there are also differences. The main difference is monotheism in the biblical story and polytheism in most ancient literary monuments. Streszczenie: Biblijna historia o potopie jest ściśle związana z inną literaturą Bliskiego Wschodu. Opowieść o potopie pojawia się w sumeryjskich i akadyjskich zabytkach. Wykazują one znaczne podobieństwo do biblijnej historii potopu, zarówno w formie, jak i w treści. Istnieją jednak między nimi różnice. Główną różnicą jest monoteistyczna nauka w opowieści biblijnej. Politeizm zaś jest charakterystyczny dla większości starożytnych zabytków literackich. Аннотация: Библейское повествование о потопе находится в тесной связи с другими памятниками ближневосточной литературы. Сказание о потопе уходит корнями в глубь веков, что показывает наличие повествования в шумерских и аккадских памятниках. По форме, и по содержанию имеют они немалые сходства с библейским повествованием о потопе. Также имеют различия, где главным отличием является монотеистическое учение в библейском рассказе, так как в большинстве древних памятников литературы встречается многобожие.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":"22 1","pages":"87-90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66914315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Zarys historii Parafii Prawosławnej Zwiastowania NMP i św. Jana Teologa w Supraślu 东正教圣母领报教区历史大纲。Supraśl的神学家约翰
Pub Date : 2019-11-27 DOI: 10.15290/elpis.2019.21.13
Pantelejmon Karczewski
The Orthodox parish in Supraśl exists together with the Supraśl Monastery and is inseparably connected with it. Although the history of the monastery dates back to the 90s of the 15th century, the parish was created in 1800. In 1839, the monastic community returned to the Orthodox Church, after two hundred years of being under the “occupation” of the union. The outbreak of the First World War caused the evacuation of monks into the depths of Russia. In 1918, the Polish government took over church property. Parishioners were allowed to use only a small cemetery church - the care of the faithful was taken by by the Wasilkow parish, from which in 1931 a branch parish of Supraśl was separated. During the Second World War, the Nazi army blown up the main monastery church. The post-war period is the time of struggles for regaining the church and buildings, as well as the constant development of parish life. In the early 1980s, Bishop of Bialystok Sawa began to make efforts to revive the monastery. In 1984, Fr. Miron came to Supraśl and became the rector of the parish and the head of the monastery. Monastic life began to develop, and along with it, the spiritual life of parishioners deepened. In 1993, the state finally returned the monastery to the Orthodox Church. Currently, the Supraśl parish conducts its active activities outside the walls of the Monastery, which was evidenced e.g. by the consecration of the church in honor of St. Luke the Surgeon in the village Łaźnie in 2019.
Supraśl的东正教教区与Supra 347 l修道院一起存在,并与之有着不可分割的联系。尽管修道院的历史可以追溯到15世纪90年代,但该教区创建于1800年。1839年,在联邦“占领”了200年后,修道院社区回归东正教。第一次世界大战的爆发导致僧侣们被疏散到俄罗斯的深处。1918年,波兰政府接管了教堂财产。教区居民只能使用一个小型墓地教堂——信徒的照顾由瓦西尔科夫教区负责,1931年,苏普拉希勒的一个分支教区从瓦西尔科夫区分离出来。第二次世界大战期间,纳粹军队炸毁了主要的修道院教堂。战后时期是重新获得教堂和建筑的斗争时期,也是教区生活不断发展的时期。20世纪80年代初,Bialystok Sawa主教开始努力复兴修道院。1984年,Miron神父来到Supraśl,成为教区长和修道院院长。修道院生活开始发展,教区居民的精神生活也随之加深。1993年,国家最终将修道院归还给了东正教。目前,Supraśl教区在修道院围墙外开展积极活动,例如,2019年在罗兹尼村为纪念外科医生圣卢克而对教堂进行的祝圣就是明证。
{"title":"Zarys historii Parafii Prawosławnej Zwiastowania NMP i św. Jana Teologa w Supraślu","authors":"Pantelejmon Karczewski","doi":"10.15290/elpis.2019.21.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/elpis.2019.21.13","url":null,"abstract":"The Orthodox parish in Supraśl exists together with the Supraśl Monastery and is inseparably connected with it. Although the history of the monastery dates back to the 90s of the 15th century, the parish was created in 1800. In 1839, the monastic community returned to the Orthodox Church, after two hundred years of being under the “occupation” of the union. The outbreak of the First World War caused the evacuation of monks into the depths of Russia. In 1918, the Polish government took over church property. Parishioners were allowed to use only a small cemetery church - the care of the faithful was taken by by the Wasilkow parish, from which in 1931 a branch parish of Supraśl was separated. During the Second World War, the Nazi army blown up the main monastery church. The post-war period is the time of struggles for regaining the church and buildings, as well as the constant development of parish life. In the early 1980s, Bishop of Bialystok Sawa began to make efforts to revive the monastery. In 1984, Fr. Miron came to Supraśl and became the rector of the parish and the head of the monastery. Monastic life began to develop, and along with it, the spiritual life of parishioners deepened. In 1993, the state finally returned the monastery to the Orthodox Church. Currently, the Supraśl parish conducts its active activities outside the walls of the Monastery, which was evidenced e.g. by the consecration of the church in honor of St. Luke the Surgeon in the village Łaźnie in 2019.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49232306","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Istota eklezjologii pierwszego tysiąclecia w ujęciu prawosławnym i rzymskokatolickim w świetle dokumentu: „Synodalność i prymat w pierwszym Tysiącleciu: Ku wspólnemu rozumieniu w służbie jedności Kościoła”, Chieti 2016 根据文件,东正教和罗马天主教术语的第一个千年教会学的本质:“第一个千年间的会议和首要地位:在为教会团结服务的过程中走向共识”,Chieti 2016
Pub Date : 2019-11-27 DOI: 10.15290/elpis.2019.21.14
A. Kuźma
This article consists of two parts. The first part presents the achievements of the Catholic-Orthodox dialogue which commenced in 1982. The second part contains a Polish translation of a document which was adopted at the 14th plenary session of the Catholic-Orthodox dialogue in Chieti in 2016. The first phase of the dialogue, which took place between 1982-2000, raised issues which are in essence common for both the Orthodox Church and Roman Catholic Church and in many aspects convergent. Starting in 2006, the Commission addressed the relations of synodality and primacy in the Church. The Chieti Document addresses the question of understanding primacy in the first millennium of the undivided Church. As the authors of this document point out, the history of this period should serve as a benchmark in the quest for Church unity in the future.
本文由两部分组成。第一部分介绍了1982年开始的天主教与东正教对话取得的成就。第二部分载有一份文件的波兰语译本,该文件于2016年在基耶蒂举行的天主教-东正教对话第14次全体会议上通过。对话的第一阶段发生在1982-2000年之间,提出了东正教和罗马天主教本质上共同的问题,并且在许多方面趋于一致。从2006年开始,委员会讨论了宗教会议与教会首要地位的关系。基耶蒂文件解决了在第一个千年不可分割的教会中理解首要地位的问题。正如这份文件的作者所指出的,这一时期的历史应该成为未来寻求教会团结的基准。
{"title":"Istota eklezjologii pierwszego tysiąclecia w ujęciu prawosławnym i rzymskokatolickim w świetle dokumentu: „Synodalność i prymat w pierwszym Tysiącleciu: Ku wspólnemu rozumieniu w służbie jedności Kościoła”, Chieti 2016","authors":"A. Kuźma","doi":"10.15290/elpis.2019.21.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/elpis.2019.21.14","url":null,"abstract":"This article consists of two parts. The first part presents the achievements of the Catholic-Orthodox dialogue which commenced in 1982. The second part contains a Polish translation of a document which was adopted at the 14th plenary session of the Catholic-Orthodox dialogue in Chieti in 2016. The first phase of the dialogue, which took place between 1982-2000, raised issues which are in essence common for both the Orthodox Church and Roman Catholic Church and in many aspects convergent. Starting in 2006, the Commission addressed the relations of synodality and primacy in the Church. The Chieti Document addresses the question of understanding primacy in the first millennium of the undivided Church. As the authors of this document point out, the history of this period should serve as a benchmark in the quest for Church unity in the future.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42894202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Ekumenizm a realizacja misyjnego posłannictwa Kościoła w kontekście dokumentów Wszechprawosławnego Synodu na Krecie 克里特岛东正教会议文件背景下的普世主义和教会传教任务的实施
Pub Date : 2019-11-27 DOI: 10.15290/elpis.2019.21.12
A. Borkowski
Resolutions of The Holy and Great Council of the Orthodox Church lay the foundations for ecumenical dialogue, emphasizing the need for dialogue primarily because of proclaiming the “Orthodox testimony” to other Christian Churches and denominations. The position of the Orthodox Church was developed regarding the principles and forms of participation in theological dialogues and in the ecumenical movement, and new resolutions were adopted confirming the all-Orthodox position. Dialogue in the Orthodox Church has always been and remains an essential and inalienable element of its soteriological mission. He has a glorious purpose for the return of those repentant to his bosom, as well as pastoral responsibility, because it unwaveringly confesses and proclaims that in its self-awareness the Orthodox Church is the authoritative continuation of the One, Holy, Catholic and Apostolic Church and the ark of salvation for those nearby and those from afar.
东正教会神圣和大会议的决议为大公对话奠定了基础,强调对话的必要性,主要是因为向其他基督教会和教派宣布“东正教见证”。东正教会在参与神学对话和大公运动的原则和形式方面的立场得到了发展,并通过了新的决议,确认了全东正教的立场。东正教会的对话一直是并且仍然是其救赎使命的一个基本和不可分割的因素。他有一个光荣的目的,让那些悔改的人回到他的怀抱,以及牧养的责任,因为它毫不动摇地承认和宣布,在它的自我意识中,东正教是唯一、神圣、天主教和使徒教会的权威延续,是为那些附近和远处的人提供拯救的约柜。
{"title":"Ekumenizm a realizacja misyjnego posłannictwa Kościoła w kontekście dokumentów Wszechprawosławnego Synodu na Krecie","authors":"A. Borkowski","doi":"10.15290/elpis.2019.21.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/elpis.2019.21.12","url":null,"abstract":"Resolutions of The Holy and Great Council of the Orthodox Church lay the foundations for ecumenical dialogue, emphasizing the need for dialogue primarily because of proclaiming the “Orthodox testimony” to other Christian Churches and denominations. The position of the Orthodox Church was developed regarding the principles and forms of participation in theological dialogues and in the ecumenical movement, and new resolutions were adopted confirming the all-Orthodox position. Dialogue in the Orthodox Church has always been and remains an essential and inalienable element of its soteriological mission. He has a glorious purpose for the return of those repentant to his bosom, as well as pastoral responsibility, because it unwaveringly confesses and proclaims that in its self-awareness the Orthodox Church is the authoritative continuation of the One, Holy, Catholic and Apostolic Church and the ark of salvation for those nearby and those from afar.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42128006","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Modlitwa Pańska i jej miejsce w życiu liturgicznym prawosławia 主祷文及其在东正教宗教生活中的地位
Pub Date : 2019-11-27 DOI: 10.15290/elpis.2019.21.11
Аdam Magruk
Two evangelists gave us the words of this unique prayer call: Matthew (6, 9-13) and Luke (11, 2-4). In the first book of the New Testament, this is part of the so-called The Sermon on the Mount, while in the description of the evangelist Luke, is the response of the Savior at the request of one of the disciples that He would teach them how to pray. „Our Father” definitely stands out from the other prayers of the Church, and its place in the services have never been accidental.
两位福音书作者给了我们这个独特的祷告呼召:马太福音(6:9 -13)和路加福音(11,2 -4)。在新约的第一卷书中,这是所谓的登山宝训的一部分,而在福音传道者路加的描述中,这是救主对一个门徒的请求的回应,他要教他们如何祈祷。”“我们的天父”从教会的其他祈祷中脱颖而出,它在服务中的地位从来都不是偶然的。
{"title":"Modlitwa Pańska i jej miejsce w życiu liturgicznym prawosławia","authors":"Аdam Magruk","doi":"10.15290/elpis.2019.21.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/elpis.2019.21.11","url":null,"abstract":"Two evangelists gave us the words of this unique prayer call: Matthew (6, 9-13) and Luke (11, 2-4). In the first book of the New Testament, this is part of the so-called The Sermon on the Mount, while in the description of the evangelist Luke, is the response of the Savior at the request of one of the disciples that He would teach them how to pray. „Our Father” definitely stands out from the other prayers of the Church, and its place in the services have never been accidental.","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47979162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
„Śmierć, pogrzeb i modlitwa za zmarłych w Kościele prawosławnym”. Recenzja monografii abp. prof. zw. Jerzego Pańkowskiego “死亡、埋葬和在东正教为死者祈祷。”大主教专著评论。Jerzy Pańkowski教授
Pub Date : 2019-11-27 DOI: 10.15290/elpis.2019.21.16
Marek Ławreszuk
{"title":"„Śmierć, pogrzeb i modlitwa za zmarłych w Kościele prawosławnym”. Recenzja monografii abp. prof. zw. Jerzego Pańkowskiego","authors":"Marek Ławreszuk","doi":"10.15290/elpis.2019.21.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.15290/elpis.2019.21.16","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":30709,"journal":{"name":"Elpis","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43918621","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Elpis
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1