首页 > 最新文献

International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)最新文献

英文 中文
Textual Manipulation In National Geographic Indonesia April 2020 Issue 《国家地理印度尼西亚》2020年4月刊中的文本操作
Pub Date : 2021-10-02 DOI: 10.52232/ijolida.v3i1.43
Luh Gde Titah Madriyanthi Utama, Ketut Artawa, I. Udayana
This study aims to answer problems that occurred as the implication of the application of strategies in translation. The first began with finding out types of translation strategies in journalistic articles. It is then followed by the analysis of how the faithfulness of the source language text was retained in the target language text. The last would be finding out the types of textual manipulation in the target language text. The object in this study is the National Geographic magazine April 2020 issue, both the English and Indonesian versions. A series of qualitative methods were employed in this study, with the library research technique used in collecting the data. This study also employed the referential method in analyzing the data and formal and informal methods in presenting the analyzed data. The result revealed that Chesterman’s translation strategies which were found in the magazine are syntactic, semantic, and pragmatic strategies. As in the case of the faithfulness of TL towards its SL in the National Geographic Indonesia April 2020 issue, it was found that the faithfulness was retained through the application of Chesterman’s syntactic strategies, as well as textual manipulation through the use of the syntactic strategies
本研究旨在回答策略在翻译中应用所带来的问题。首先,找出新闻文章翻译策略的类型。然后分析了在译语文本中如何保持原语文本的忠实性。最后是找出目标语言文本中的文本操作类型。本研究的对象是国家地理杂志2020年4月号的英文版和印尼语版。本研究采用了一系列定性研究方法,并采用图书馆研究方法收集资料。本研究在分析数据时采用了参考法,在分析数据时采用了正式法和非正式法。结果表明,切斯特曼在杂志中发现的翻译策略包括句法策略、语义策略和语用策略。正如2020年4月印度尼西亚《国家地理》杂志上的译文对其SL的忠诚一样,研究发现,通过应用Chesterman的句法策略,以及通过使用句法策略对文本进行操纵,可以保持译文的忠诚
{"title":"Textual Manipulation In National Geographic Indonesia April 2020 Issue","authors":"Luh Gde Titah Madriyanthi Utama, Ketut Artawa, I. Udayana","doi":"10.52232/ijolida.v3i1.43","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/ijolida.v3i1.43","url":null,"abstract":"This study aims to answer problems that occurred as the implication of the application of strategies in translation. The first began with finding out types of translation strategies in journalistic articles. It is then followed by the analysis of how the faithfulness of the source language text was retained in the target language text. The last would be finding out the types of textual manipulation in the target language text. The object in this study is the National Geographic magazine April 2020 issue, both the English and Indonesian versions. A series of qualitative methods were employed in this study, with the library research technique used in collecting the data. This study also employed the referential method in analyzing the data and formal and informal methods in presenting the analyzed data. The result revealed that Chesterman’s translation strategies which were found in the magazine are syntactic, semantic, and pragmatic strategies. As in the case of the faithfulness of TL towards its SL in the National Geographic Indonesia April 2020 issue, it was found that the faithfulness was retained through the application of Chesterman’s syntactic strategies, as well as textual manipulation through the use of the syntactic strategies","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"83 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128426285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Empowering Mind Mapping Strategy To Improve Students’ Writing Skills In The EFL Classroom 运用思维导图策略提高学生英语课堂写作能力
Pub Date : 2021-10-02 DOI: 10.52232/ijolida.v3i1.45
I. N. Mantra, Nengah Dwi Handayani, I. Widiastuti
Writing is one of the important language skills to communicate in written forms. Therefore, the improvement of writing skills is absolutely essential to be continually carried out. This study aims at developing writing skills by implementing a mind mapping strategy in the EFL classroom. There two cyclic learning sessions comprising planning, action, observation, and reflection were conducted in this study. The data were collected through administering pre-test, post-test, and questionnaires to the students who participated in this study. Based on the results of data analysis, this study revealed that students’ writing skills could be improved through implementing a mind mapping strategy. Therefore, this study implies that teachers should consider using mind mapping in teaching writing
写作是用书面形式进行交流的重要语言技能之一。因此,写作技巧的提高是绝对必要的,需要不断进行。本研究旨在通过思维导图策略在英语课堂中培养学生的写作技巧。本研究分为计划、行动、观察和反思两个循环学习阶段。本研究通过对参与本研究的学生进行前测、后测和问卷调查的方式收集数据。根据数据分析的结果,本研究揭示了通过实施思维导图策略可以提高学生的写作技能。因此,本研究暗示教师应考虑在写作教学中使用思维导图
{"title":"Empowering Mind Mapping Strategy To Improve Students’ Writing Skills In The EFL Classroom","authors":"I. N. Mantra, Nengah Dwi Handayani, I. Widiastuti","doi":"10.52232/ijolida.v3i1.45","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/ijolida.v3i1.45","url":null,"abstract":"Writing is one of the important language skills to communicate in written forms. Therefore, the improvement of writing skills is absolutely essential to be continually carried out. This study aims at developing writing skills by implementing a mind mapping strategy in the EFL classroom. There two cyclic learning sessions comprising planning, action, observation, and reflection were conducted in this study. The data were collected through administering pre-test, post-test, and questionnaires to the students who participated in this study. Based on the results of data analysis, this study revealed that students’ writing skills could be improved through implementing a mind mapping strategy. Therefore, this study implies that teachers should consider using mind mapping in teaching writing","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"79 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122888022","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Vowel And Consonant Simplification In Speech Disorder: An Analysis Of Segmental Phonology 语音障碍中元音和辅音的简化:一个音系分析
Pub Date : 2021-10-02 DOI: 10.52232/ijolida.v3i1.47
I. K. Wardana, N. Astawa, I. W. Soper
The objective of the study is to investigate the sound simplification of speech output in Broca's aphasics and describe the effect of the alteration within phonological features from the perspective of Sonority Sequencing Principle (SSP). The speech output of two patients was exposed using phonological tasks and recorded with a Sonny voice recorder. The effect of features in substitution sonority was measured with the Wilcoxon's test and acoustic features were analyzed with Praat. The results of the study revealed that the consonant substitution and omission errors in Broca’s aphasia occur in the initial position due to the lesion in the anterior part of the left brain and that the less marked features that are statistically substituted by marked features are not significantly affected by marked features that are substituted by less marked features. The substitution was dominantly influenced by neighboring segments and the sonority violance occured againts the sonority scale
本研究旨在探讨布洛卡失语症言语输出中的语音简化现象,并从声音排序原理(Sonority Sequencing Principle, SSP)的角度描述语音特征变化的影响。使用语音任务对两名患者的语音输出进行暴露,并用Sonny录音机记录。用Wilcoxon’s检验测量替代声的影响,用Praat分析声学特征。研究结果表明,由于左脑前部病变,Broca失语症的辅音替代和遗漏错误发生在初始位置,统计学上被标记特征替代的较不显著特征不受被较不显著特征替代的标记特征的显著影响。取代主要受相邻音段的影响,并在音阶上发生响度暴力
{"title":"Vowel And Consonant Simplification In Speech Disorder: An Analysis Of Segmental Phonology","authors":"I. K. Wardana, N. Astawa, I. W. Soper","doi":"10.52232/ijolida.v3i1.47","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/ijolida.v3i1.47","url":null,"abstract":"The objective of the study is to investigate the sound simplification of speech output in Broca's aphasics and describe the effect of the alteration within phonological features from the perspective of Sonority Sequencing Principle (SSP). The speech output of two patients was exposed using phonological tasks and recorded with a Sonny voice recorder. The effect of features in substitution sonority was measured with the Wilcoxon's test and acoustic features were analyzed with Praat. The results of the study revealed that the consonant substitution and omission errors in Broca’s aphasia occur in the initial position due to the lesion in the anterior part of the left brain and that the less marked features that are statistically substituted by marked features are not significantly affected by marked features that are substituted by less marked features. The substitution was dominantly influenced by neighboring segments and the sonority violance occured againts the sonority scale","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132047458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Relative Clause And Its Translation Found In The Story “Creatures Behind Houses” “房子后面的动物”故事中的关系从句及其翻译
Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.52232/IJOLIDA.V3I1.46
I. M. Juliarta
This study aims to: (i) analyze the types of relative clauses and its constituent structure found in the novel entitled “Creatures Behind Houses”, (ii) analyze the types of translation shifts of relative clause in the translation process from source language into target language. This research study focuses on English relative clauses and its translations into Indonesian found in the story entitled “Creatures Behind Houses”. The research applied the theory of relative clauses which was proposed by Quirk (1985), Sneddon (1996) and the theory of translation shift which was proposed by Catford (1965). The process of collecting data is started by reading the entire data source in order to understand the story and observe the possibility of the data source which could be taken from the story “Creatures Behind Houses”. The data source was read to find out the types of English relative clauses which were found in the story in the method and technique of collecting the data. The research study found that one type of English relative clauses was found in the story entitled “Creatures Behind Houses”. It was the type of Restrictive relative clause found in the novel entitled “Creatures Behind Houses”. Based on the results of analysis, it can be seen that there are four types of English relative clauses found in the data sources with restrictive relative clause as subject and there is 1 type of restrictive relative clause as object found in the “Creatures Behind Houses”. Secondly, there are two types of translation shifts which were found in the novel. Those are 5 data that were translated in unit shifts and 1 data that was translated by using structure shifts
本研究旨在:(1)分析小说《房子后面的生物》中关系从句的类型及其构成结构;(2)分析源语到译语翻译过程中关系从句的翻译转换类型。本研究的重点是“房子后面的生物”故事中的英语关系从句及其印尼语翻译。本研究运用了Quirk(1985)、Sneddon(1996)提出的关系从句理论和Catford(1965)提出的翻译转移理论。收集数据的过程是从阅读整个数据源开始的,为了理解故事,观察数据源的可能性,这些数据源可以从“房子后面的生物”这个故事中得到。通过对数据源的阅读,找出在数据收集的方法和技巧中发现的英语定语从句的类型。研究发现,一种类型的英语关系从句出现在题为“房子后面的生物”的故事中。这是小说《房子后面的生物》中出现的限制性定语从句的类型。从分析结果可以看出,数据源中以限制定语从句为主语的英语定语从句有四种,而《屋后的生物》中以限制定语从句为宾语的英语定语从句只有一种。其次,小说中出现了两种类型的翻译转换。有5个数据是用单位移位转换的1个数据是用结构移位转换的
{"title":"Relative Clause And Its Translation Found In The Story “Creatures Behind Houses”","authors":"I. M. Juliarta","doi":"10.52232/IJOLIDA.V3I1.46","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V3I1.46","url":null,"abstract":"This study aims to: (i) analyze the types of relative clauses and its constituent structure found in the novel entitled “Creatures Behind Houses”, (ii) analyze the types of translation shifts of relative clause in the translation process from source language into target language. This research study focuses on English relative clauses and its translations into Indonesian found in the story entitled “Creatures Behind Houses”. The research applied the theory of relative clauses which was proposed by Quirk (1985), Sneddon (1996) and the theory of translation shift which was proposed by Catford (1965). The process of collecting data is started by reading the entire data source in order to understand the story and observe the possibility of the data source which could be taken from the story “Creatures Behind Houses”. The data source was read to find out the types of English relative clauses which were found in the story in the method and technique of collecting the data. The research study found that one type of English relative clauses was found in the story entitled “Creatures Behind Houses”. It was the type of Restrictive relative clause found in the novel entitled “Creatures Behind Houses”. Based on the results of analysis, it can be seen that there are four types of English relative clauses found in the data sources with restrictive relative clause as subject and there is 1 type of restrictive relative clause as object found in the “Creatures Behind Houses”. Secondly, there are two types of translation shifts which were found in the novel. Those are 5 data that were translated in unit shifts and 1 data that was translated by using structure shifts","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"128 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124646314","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Translation Methods Applied By Two Indonesian Translators In Translating “The Masque Of The Red Death” 两位印尼翻译家翻译《红死病的假面》的翻译方法
Pub Date : 2021-09-30 DOI: 10.52232/IJOLIDA.V3I1.41
K. Astiari
This research analyzed the methods applied in translating English short story “The Masque of the Red Death” into Indonesian by two Indonesian translators; Anton Kurnia and Shinta Dewi. In the action of pointing out the methods, the theory of translation method proposed by Newmark was the foundation of the study. The translation methods emphasize the source language and target language. Since translation is both a means of a process and a product, this study also analyzed the readability level of the two translation results. In order to assess the readability, this research involved 7 respondents. Every respondent filled in the questionnaire given related to the product of the short story with open-ended questions. Readability was measured using the theory of Readability stated by Nababan. The outcome gained from this research was different translation methods applied by the two Indonesian translators had affected the readability level as well as the sense of the short story by the target readers. According to the findings, the translation methods used by Anton Kurnia was dominated by free translation method. In contrast to Anton Kurnia, Shinta Dewi frequently adopted literal translation method. Although the distinction of readability level was not very significant between the two, the method which emphasized the target language culture indicated a higher level of readability than the method which emphasized the source language culture
本研究分析了两位印尼语译者将英文短篇小说《红死病的假面》翻译成印尼语的方法;Anton Kurnia和Shinta Dewi。在指出方法的行动中,纽马克提出的翻译方法理论是本研究的基础。翻译方法强调源语和目的语。由于翻译既是过程的手段又是产品,因此本研究还分析了两种翻译结果的可读性水平。为了评估可读性,本研究涉及7名受访者。每位受访者都填写了与短篇小说作品相关的问卷,问卷中有开放式问题。可读性是用Nababan提出的可读性理论来衡量的。本研究的结果是,两位印尼译者采用的不同翻译方法影响了目标读者对短篇小说的可读性和感觉。根据研究结果,Anton Kurnia使用的翻译方法以意译法为主。与Anton Kurnia相比,Shinta Dewi经常采用直译法。虽然两者在可读性水平上的差异不是很显著,但强调目的语文化的方法比强调源语文化的方法显示出更高的可读性水平
{"title":"The Translation Methods Applied By Two Indonesian Translators In Translating “The Masque Of The Red Death”","authors":"K. Astiari","doi":"10.52232/IJOLIDA.V3I1.41","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V3I1.41","url":null,"abstract":"This research analyzed the methods applied in translating English short story “The Masque of the Red Death” into Indonesian by two Indonesian translators; Anton Kurnia and Shinta Dewi. In the action of pointing out the methods, the theory of translation method proposed by Newmark was the foundation of the study. The translation methods emphasize the source language and target language. Since translation is both a means of a process and a product, this study also analyzed the readability level of the two translation results. In order to assess the readability, this research involved 7 respondents. Every respondent filled in the questionnaire given related to the product of the short story with open-ended questions. Readability was measured using the theory of Readability stated by Nababan. The outcome gained from this research was different translation methods applied by the two Indonesian translators had affected the readability level as well as the sense of the short story by the target readers. According to the findings, the translation methods used by Anton Kurnia was dominated by free translation method. In contrast to Anton Kurnia, Shinta Dewi frequently adopted literal translation method. Although the distinction of readability level was not very significant between the two, the method which emphasized the target language culture indicated a higher level of readability than the method which emphasized the source language culture","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129387296","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Discourse Of Informal Education: Developing Children Characters During Covid-19 Pandemic 非正规教育话语:新冠肺炎大流行期间儿童性格的发展
Pub Date : 2021-03-31 DOI: 10.52232/IJOLIDA.V2I2.40
I. B. Brata, I. B. Mantra, Ida Bagus Ngurah Rai, Ida Bagus Nyoman Wartha
Parents are the first and foremost educators in the process of child development by positioning the house into a multipurpose building full of meaning. This study aims to explore the discourse of informal education in building children's character during the coronavirus disease-19 (covid-19) pandemic. This study is descriptive-qualitative. Data collection was carried out by studying documents and literature. The results of the study showed that the emergence of Covid-19 was initially responded to normally like other viruses, but the increasing number of victims eventually caused panic which affected the socio-cultural community, Covid-19 forces people to work and stay at home more. Social interaction, face-to-face communication and being replaced online by taking advantage of the sophistication of technology, and the role of parents is important by placing the family as one of the pillars of education to instill the norms, morals, and rules of conduct in consistently carrying out the government programs to prevent and break the chain of covid-19 transmission
父母是儿童发展过程中最重要的教育者,他们将房子定位为一个充满意义的多功能建筑。本研究旨在探讨冠状病毒病-19 (covid-19)大流行期间非正规教育在儿童性格塑造中的话语。这项研究是描述性质的。通过研究文献资料进行资料收集。研究结果表明,Covid-19的出现最初与其他病毒一样正常,但越来越多的受害者最终引起了恐慌,影响了社会文化社区,Covid-19迫使人们更多地工作和呆在家里。社交互动,面对面交流,利用先进的技术在网上取代,父母的作用很重要,将家庭作为教育的支柱之一,灌输规范,道德和行为准则,以持续执行政府项目,预防和打破covid-19传播链
{"title":"The Discourse Of Informal Education: Developing Children Characters During Covid-19 Pandemic","authors":"I. B. Brata, I. B. Mantra, Ida Bagus Ngurah Rai, Ida Bagus Nyoman Wartha","doi":"10.52232/IJOLIDA.V2I2.40","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V2I2.40","url":null,"abstract":"Parents are the first and foremost educators in the process of child development by positioning the house into a multipurpose building full of meaning. This study aims to explore the discourse of informal education in building children's character during the coronavirus disease-19 (covid-19) pandemic. This study is descriptive-qualitative. Data collection was carried out by studying documents and literature. The results of the study showed that the emergence of Covid-19 was initially responded to normally like other viruses, but the increasing number of victims eventually caused panic which affected the socio-cultural community, Covid-19 forces people to work and stay at home more. Social interaction, face-to-face communication and being replaced online by taking advantage of the sophistication of technology, and the role of parents is important by placing the family as one of the pillars of education to instill the norms, morals, and rules of conduct in consistently carrying out the government programs to prevent and break the chain of covid-19 transmission","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"58 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126548844","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Verbal Group Complexes Application In Palang Tamak Text Systemic Functional Linguistics Perspective 语群复合体在巴郎塔末语篇系统功能语言学中的应用
Pub Date : 2021-03-31 DOI: 10.52232/IJOLIDA.V2I2.33
I. K. Suardana
Pan Balang Tamak text is one of Balinese narrative texts developing in Balinese communities. This text contains very deep moral value that is very useful for communities to achieve happiness in the world. The moral values embed in the clauses constructing the text in metaphorical meaning. Many clauses constructing the text contain verbal group complexes in which describe kinds of actions done by the participants. This paper analyzes the application of verbal group complexes in Pan Balang Tamak text written by Suptra (2014). The theory used to analyze the verbal group complexes is the theory of group complex from Systemic Functional Linguistics from Halliday (2014). The paper used qualitative research, namely by the theory approach, the technique used is based on syntagmatic and paradigmatic based on field, tenor, mode. The result of the research suggested that both verbal group complexes in paratactic and in hypotactic were found in the text. Paratactic can be found in the way of the communities respect their bad behavior and the real condition happening to all animal living in the forest. The hypotactic were found the clauses which contain the effort to trap Pan Balang Tamak and the advantages obtained by Pan Balang Tamak from the efforts which be trap Pan Balang Tamak. Projection verb can be found in verbal process in which mean proposal, namely, the willing to trap Pan Balang Tamak
潘巴郎塔玛克文本是发展于巴厘社区的巴厘叙事文本之一。这篇文章包含了非常深刻的道德价值,这对社区在世界上实现幸福非常有用。道德价值观以隐喻的意义嵌入构成文本的从句中。许多构成语篇的小句都包含动词群复合体,这些复合体描述了参与者所做的各种动作。本文分析了言语群复合体在sutra(2014)所著《Pan Balang Tamak》文本中的应用。分析言语群复合体的理论是韩礼德(2014)系统功能语言学的群复合体理论。本文采用定性研究方法,即采用理论方法,采用基于场、音、模的组合和范式研究方法。研究结果表明,语篇中同时存在意合和形合的言语群复合体。在社区尊重他们的不良行为和生活在森林中的所有动物的真实状况的方式中,可以找到共生关系。形合中包含了诱捕潘巴郎塔马克的努力,以及潘巴郎塔马克从诱捕潘巴郎塔马克的努力中获得的好处。投射动词可以在言语过程中找到,意思是提议,即愿意陷阱潘巴郎塔玛克
{"title":"Verbal Group Complexes Application In Palang Tamak Text Systemic Functional Linguistics Perspective","authors":"I. K. Suardana","doi":"10.52232/IJOLIDA.V2I2.33","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V2I2.33","url":null,"abstract":"Pan Balang Tamak text is one of Balinese narrative texts developing in Balinese communities. This text contains very deep moral value that is very useful for communities to achieve happiness in the world. The moral values embed in the clauses constructing the text in metaphorical meaning. Many clauses constructing the text contain verbal group complexes in which describe kinds of actions done by the participants. This paper analyzes the application of verbal group complexes in Pan Balang Tamak text written by Suptra (2014). The theory used to analyze the verbal group complexes is the theory of group complex from Systemic Functional Linguistics from Halliday (2014). The paper used qualitative research, namely by the theory approach, the technique used is based on syntagmatic and paradigmatic based on field, tenor, mode. The result of the research suggested that both verbal group complexes in paratactic and in hypotactic were found in the text. Paratactic can be found in the way of the communities respect their bad behavior and the real condition happening to all animal living in the forest. The hypotactic were found the clauses which contain the effort to trap Pan Balang Tamak and the advantages obtained by Pan Balang Tamak from the efforts which be trap Pan Balang Tamak. Projection verb can be found in verbal process in which mean proposal, namely, the willing to trap Pan Balang Tamak","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"183 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132925246","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Persuasion In Advertisements Of Freight Forwarding 货运代理广告中的说服行为
Pub Date : 2021-03-31 DOI: 10.52232/IJOLIDA.V2I2.38
Galuh Dynasty Mula Suparma, Sekolah Tinggi Ilmu Bahasa Dan Sastra Satya Widya, C. Lestari
This study is concerned with persuasion in advertisements of freight forwarding which were uploaded within 2019 on YouTube based on discourse analysis perspective. This study aims to find out the kinds of persuasive strategies and the way how persuasions are used. To reach those goals, Beebe & Beebe’s theory of persuasive strategies and Makosky’s theory of persuasion technique are applied. Qualitative research employed since the data are in the form of words, phrases, or even sentences. The result showed that the kind of persuasive strategy which mostly performed in freight forwarding advertisements is causal reasoning (49). Moreover, the way of using persuasion in the form of persuasion technique which mostly applied is the appeal to or creation of needs (92)
本研究基于语篇分析的视角,对2019年之内上传至YouTube的货运代理广告中的说服力进行了研究。本研究旨在找出说服策略的种类和说服的使用方式。为了达到这些目标,我们运用了Beebe & Beebe的说服策略理论和Makosky的说服技巧理论。定性研究采用,因为数据是在单词,短语,甚至句子的形式。结果表明,在货运代理广告中使用最多的说服策略是因果推理(49)。此外,以说服技术的形式使用说服的方式主要是诉诸需求或创造需求(92)。
{"title":"Persuasion In Advertisements Of Freight Forwarding","authors":"Galuh Dynasty Mula Suparma, Sekolah Tinggi Ilmu Bahasa Dan Sastra Satya Widya, C. Lestari","doi":"10.52232/IJOLIDA.V2I2.38","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V2I2.38","url":null,"abstract":"This study is concerned with persuasion in advertisements of freight forwarding which were uploaded within 2019 on YouTube based on discourse analysis perspective. This study aims to find out the kinds of persuasive strategies and the way how persuasions are used. To reach those goals, Beebe & Beebe’s theory of persuasive strategies and Makosky’s theory of persuasion technique are applied. Qualitative research employed since the data are in the form of words, phrases, or even sentences. The result showed that the kind of persuasive strategy which mostly performed in freight forwarding advertisements is causal reasoning (49). Moreover, the way of using persuasion in the form of persuasion technique which mostly applied is the appeal to or creation of needs (92)","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126248561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Therapeutic Communication Of "Siraman Qolbu" A discourse perspective “西拉曼·科尔布”的治疗性传播:话语视角
Pub Date : 2021-03-31 DOI: 10.52232/IJOLIDA.V2I2.39
Syifa Fauzia Chairul, Darsita Suparno, A. Arbi, S. Iroth
One of the phenomena of social crisis that occurs in society is marked by a trance. Unfortunately, this incident is often associated with mystical aspects. In fact, trance can be explained scientifically and it can be cured through therapeutic communication with religious nuances. This paper attempts to show that the stages of therapeutic communication and speech representation that is performed by Ustadz Danu in the healing process of a possessed person. The main purpose of this study is to develop an understanding of the stages of therapeutic communication and speech representation. This study used a descriptive qualitative approach taking a primary and secondary data sources by observing, documenting, and analysing. The result of this study indicate that: first, there are four stages religious therapeutic communication that can improve the mental peace of trance patients by counsellor through religious activities such as reading salawat, prayers, and dhikr. Second, after getting religious guidance, patients with mental disorders feel more inner peace than before, this can be seen from the patient's independence, and the way of communication of patients who began to gradually improve. Third, utterances of advice that show supporting factors in healing a possessed patient include adequate facilities, infrastructure, and family support
在社会中发生的社会危机现象之一是以恍惚为特征的。不幸的是,这一事件往往与神秘的方面联系在一起。事实上,恍惚可以被科学地解释,并且可以通过与宗教细微差别的治疗性交流来治愈。本文试图展示达努在被附身者的治疗过程中所进行的治疗性交流和言语表现的各个阶段。本研究的主要目的是了解治疗性沟通和言语表征的阶段。本研究采用描述性定性方法,通过观察、记录和分析,获取第一手和第二手数据来源。本研究结果显示:第一,宗教治疗性沟通有四个阶段,咨询师透过诵经、祈祷、dhikr等宗教活动,可以改善恍惚患者的心理安宁。第二,精神障碍患者在获得宗教指导后,内心比以前更加平静,这可以从患者的独立性,以及患者的沟通方式开始逐渐改善中看出。第三,建议的话语表明,在治疗被附身的病人的支持因素包括足够的设施,基础设施和家庭支持
{"title":"Therapeutic Communication Of \"Siraman Qolbu\" A discourse perspective","authors":"Syifa Fauzia Chairul, Darsita Suparno, A. Arbi, S. Iroth","doi":"10.52232/IJOLIDA.V2I2.39","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V2I2.39","url":null,"abstract":"One of the phenomena of social crisis that occurs in society is marked by a trance. Unfortunately, this incident is often associated with mystical aspects. In fact, trance can be explained scientifically and it can be cured through therapeutic communication with religious nuances. This paper attempts to show that the stages of therapeutic communication and speech representation that is performed by Ustadz Danu in the healing process of a possessed person. The main purpose of this study is to develop an understanding of the stages of therapeutic communication and speech representation. This study used a descriptive qualitative approach taking a primary and secondary data sources by observing, documenting, and analysing. The result of this study indicate that: first, there are four stages religious therapeutic communication that can improve the mental peace of trance patients by counsellor through religious activities such as reading salawat, prayers, and dhikr. Second, after getting religious guidance, patients with mental disorders feel more inner peace than before, this can be seen from the patient's independence, and the way of communication of patients who began to gradually improve. Third, utterances of advice that show supporting factors in healing a possessed patient include adequate facilities, infrastructure, and family support","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129947510","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring Efl Students’ Descriptive Paragraph Writing Ability Through Critical Assessment Process 通过批判性评估过程探索英语学生的描述段落写作能力
Pub Date : 2021-03-31 DOI: 10.52232/IJOLIDA.V2I2.35
I. B. Mantra, A. Arsana, I. Indrawati, A. Laksmi
Writing is a visual depiction of thoughts, feelings, and ideas using the written language for communication purposes or conveying certain messages. Having the ability to write, of course, allows humans to communicate ideas, appreciation, and experiences to others. Writing skill is possessed through intensive training and guidance which must be trained continuously to gain excellent writing skill. This study explores EFL learners’ writing ability in actualizing their skill in writing a descriptive paragraph. The study revealed that EFL learners’ writing ability is under expected skill. Therefore, this study implies that intensive improvement programs should be conducted by the educational institution to maximize learners’ writing skills
写作是一种思想、感情和观念的视觉描述,使用书面语言进行交流或传达某些信息。当然,拥有写作能力可以让人类与他人交流思想、欣赏和经历。写作技巧是通过密集的训练和指导来掌握的,必须不断地训练才能获得优秀的写作技巧。本研究旨在探讨英语学习者的写作能力,以实现其写作描述段落的技巧。研究表明,英语学习者的写作能力低于预期水平。因此,本研究暗示教育机构应实施强化改善计划,以最大限度地提高学习者的写作技能
{"title":"Exploring Efl Students’ Descriptive Paragraph Writing Ability Through Critical Assessment Process","authors":"I. B. Mantra, A. Arsana, I. Indrawati, A. Laksmi","doi":"10.52232/IJOLIDA.V2I2.35","DOIUrl":"https://doi.org/10.52232/IJOLIDA.V2I2.35","url":null,"abstract":"Writing is a visual depiction of thoughts, feelings, and ideas using the written language for communication purposes or conveying certain messages. Having the ability to write, of course, allows humans to communicate ideas, appreciation, and experiences to others. Writing skill is possessed through intensive training and guidance which must be trained continuously to gain excellent writing skill. This study explores EFL learners’ writing ability in actualizing their skill in writing a descriptive paragraph. The study revealed that EFL learners’ writing ability is under expected skill. Therefore, this study implies that intensive improvement programs should be conducted by the educational institution to maximize learners’ writing skills","PeriodicalId":311629,"journal":{"name":"International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132171710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida)
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1