Le Foundling Hospital, le celebre hospice londonien pour les enfants abandonnes, a suscite depuis sa creation une abondante litterature, d’abord produite par des philanthropes comme Jonas Hanway (1760) ou Thomas Bernard (1799). Au xixe siecle, un ancien pensionnaire devenu administrateur comme John Brownlow prit le relais (1847, 1865). Plus tard, au xxe siecle, les historiens ont scrute les nombreuses archives encore accessibles, avec l’ouvrage canonique de R.H. Nichols et F.A. Wray (1935) et...
{"title":"helen berry, Orphans of Empire: The Fate of London’s Foundlings","authors":"Jacques Carré","doi":"10.4000/1718.4089","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/1718.4089","url":null,"abstract":"Le Foundling Hospital, le celebre hospice londonien pour les enfants abandonnes, a suscite depuis sa creation une abondante litterature, d’abord produite par des philanthropes comme Jonas Hanway (1760) ou Thomas Bernard (1799). Au xixe siecle, un ancien pensionnaire devenu administrateur comme John Brownlow prit le relais (1847, 1865). Plus tard, au xxe siecle, les historiens ont scrute les nombreuses archives encore accessibles, avec l’ouvrage canonique de R.H. Nichols et F.A. Wray (1935) et...","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49053999","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans la bibliographie concernant la Corse, le premier livre remarquable de James Boswell est bien connu. Le titre original complet en est An Account of Corsica. The Journal of a Tour to that Island; and Memoirs of Pascal Paoli, by James Boswell, Esq. Des le debut, ce fut veritablement un best-seller. En effet, la premiere edition, de 3 500 exemplaires, qui date du 13 fevrier 1768, fut epuisee en six semaines, et un deuxieme tirage, aussi de 3 500 exemplaires, en un an. Une troisieme edition f...
在科西嘉岛的参考书目中，詹姆斯·博斯韦尔的第一本杰出的书是众所周知的。完整的原始标题是科西嘉岛的一个账户。该岛之旅杂志；詹姆斯·博斯韦尔（James Boswell）的《帕斯卡尔·保利回忆录》（Memories of Pascal Paoli）是一本畅销书。事实上，1768年2月13日的第一版，3500份，在六周内售罄，第二版，也是3500份，在一年内售罄。
{"title":"james boswell, État de la Corse suivi de Journal d’un voyage en Corse et Mémoires de Pascal Paoli, traduction et édition critique par Jean Viviès.","authors":"F. Beretti","doi":"10.4000/1718.4026","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/1718.4026","url":null,"abstract":"Dans la bibliographie concernant la Corse, le premier livre remarquable de James Boswell est bien connu. Le titre original complet en est An Account of Corsica. The Journal of a Tour to that Island; and Memoirs of Pascal Paoli, by James Boswell, Esq. Des le debut, ce fut veritablement un best-seller. En effet, la premiere edition, de 3 500 exemplaires, qui date du 13 fevrier 1768, fut epuisee en six semaines, et un deuxieme tirage, aussi de 3 500 exemplaires, en un an. Une troisieme edition f...","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41407482","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Peu de recits d’esclaves du XVIIIe siecle sont disponibles en francais, en particulier parce qu’on ne note pas une production de recits personnels de ce genre dans les colonies francaises. Les traductions de recits nord-americains sont donc precieuses. The Life, dont la traduction est presentee ici, est aussi bien une autobiographie criminelle qu’un vrai recit d’esclavage et de liberte. A travers sa confession, la veille de sa pendaison, Arthur permet au lecteur de se plonger dans le « monde social » des esclaves du Massachusetts au tout debut de la Revolution americaine. Dans ce document, le jeune homme fuit sa proprietaire courroucee pour rejoindre des Indiennes amoureuses, navigue dans les Caraibes et va de vol en vol dans la colonie avant d’etre rattrape par le systeme judiciaire.
{"title":"The Life and Dying Speech of Arthur, a Negro Man, Who Was Executed at Worcester, October 10, 1768 / La vie et les dernières paroles d’Arthur, un Nègre, exécuté à Worcester le 20 Octobre 1768","authors":"Marie-Jeanne Rossignol, Aurélie Razafimalala","doi":"10.4000/1718.3870","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/1718.3870","url":null,"abstract":"Peu de recits d’esclaves du XVIIIe siecle sont disponibles en francais, en particulier parce qu’on ne note pas une production de recits personnels de ce genre dans les colonies francaises. Les traductions de recits nord-americains sont donc precieuses. The Life, dont la traduction est presentee ici, est aussi bien une autobiographie criminelle qu’un vrai recit d’esclavage et de liberte. A travers sa confession, la veille de sa pendaison, Arthur permet au lecteur de se plonger dans le « monde social » des esclaves du Massachusetts au tout debut de la Revolution americaine. Dans ce document, le jeune homme fuit sa proprietaire courroucee pour rejoindre des Indiennes amoureuses, navigue dans les Caraibes et va de vol en vol dans la colonie avant d’etre rattrape par le systeme judiciaire.","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44968201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"michael davies and w. r. owens, ed.,","authors":"Tessa Whitehouse","doi":"10.4000/1718.3960","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/1718.3960","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42062117","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"sandro jung, James Thomson’s The Seasons","authors":"P. Carboni","doi":"10.4000/1718.4010","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/1718.4010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46808817","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Roxana (1724) est le dernier « roman criminel » de Daniel Defoe – ou du moins est-il designe comme tel aujourd’hui par un pan de la critique. La question du genre litteraire est problematique lorsque l’on s’interesse aux recits criminels ecrits par Defoe dans les annees 1720 puisqu’il a ecrit a la fois des histoires de criminels ayant vraiment existe comme John Sheppard, Moll King ou les femmes pirates Ann Bonny et Mary Read et des histoires fictionnelles largement inspirees par les nombreux types d’ecrits criminels a cette epoque. En observant les emprunts a ces multiples genres criminels, la reecriture et l’auto-reecriture, cet article proposera une lecture des biographies et autobiographies de John Sheppard et de Roxana afin de reflechir a « l’ecriture criminelle » de Defoe : une ecriture qui temoigne du passage de la biographie criminelle a l’autobiographie criminelle ou spirituelle et qui aboutira au genre du novel.
{"title":"De la biographie criminelle à l’autobiographie spirituelle : emprunts, réécriture et autoréécriture chez Defoe","authors":"Emmanuelle Peraldo","doi":"10.4000/1718.1701","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/1718.1701","url":null,"abstract":"Roxana (1724) est le dernier « roman criminel » de Daniel Defoe – ou du moins est-il designe comme tel aujourd’hui par un pan de la critique. La question du genre litteraire est problematique lorsque l’on s’interesse aux recits criminels ecrits par Defoe dans les annees 1720 puisqu’il a ecrit a la fois des histoires de criminels ayant vraiment existe comme John Sheppard, Moll King ou les femmes pirates Ann Bonny et Mary Read et des histoires fictionnelles largement inspirees par les nombreux types d’ecrits criminels a cette epoque. En observant les emprunts a ces multiples genres criminels, la reecriture et l’auto-reecriture, cet article proposera une lecture des biographies et autobiographies de John Sheppard et de Roxana afin de reflechir a « l’ecriture criminelle » de Defoe : une ecriture qui temoigne du passage de la biographie criminelle a l’autobiographie criminelle ou spirituelle et qui aboutira au genre du novel.","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47903948","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La premiere defense en anglais ecrite par une persona autoriale feminine, Jane Anger, sous le titre Protection for Women (1589) appartient a la controverse connue sous le nom de Querelle des femmes. A ce titre, elle envisage un opposant dont elle recuse les arguments. Dans cet article, l’opposant, dont l’identite reelle demeure incertaine, est John Lyly dans sa Cooling Card for Philautus (1578). Les deux textes sont analyses a travers les bestiaires qu’ils construisent pour definir les natures feminine et masculine. Dans un premier temps, il analyse les enjeux philosophiques de ces comparaisons animales. Dans un second temps, il etudie comment la defense par Lyly de l’ordre des sexes se fonde sur le positionnement du sexe feminin a la frontiere entre l’humain et l’animal. Enfin, il etablit comment Anger deconstruit l’attaque de son adversaire en demontrant que la misogynie et la misogamie ramenent les hommes au rang des betes.
{"title":"Animalizing Women and Men in an Episode of the Querelle des femmes : John Lyly vs","authors":"Armel Dubois-Nayt","doi":"10.4000/1718.3710","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/1718.3710","url":null,"abstract":"La premiere defense en anglais ecrite par une persona autoriale feminine, Jane Anger, sous le titre Protection for Women (1589) appartient a la controverse connue sous le nom de Querelle des femmes. A ce titre, elle envisage un opposant dont elle recuse les arguments. Dans cet article, l’opposant, dont l’identite reelle demeure incertaine, est John Lyly dans sa Cooling Card for Philautus (1578). Les deux textes sont analyses a travers les bestiaires qu’ils construisent pour definir les natures feminine et masculine. Dans un premier temps, il analyse les enjeux philosophiques de ces comparaisons animales. Dans un second temps, il etudie comment la defense par Lyly de l’ordre des sexes se fonde sur le positionnement du sexe feminin a la frontiere entre l’humain et l’animal. Enfin, il etablit comment Anger deconstruit l’attaque de son adversaire en demontrant que la misogynie et la misogamie ramenent les hommes au rang des betes.","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44404852","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article s’interesse a l’incipit de Roderick Random (1748), premier roman de Smollett, qui s’ouvre par le recit d’un reve premonitoire quelques pages apres une preface qui s’en prend violemment a l’idee meme de divination, ou « necromancie ». En comparant ce reve a d’autres passages du roman puis en le contrastant avec la vision du reve et de la divination que propose Peregrine Pickle (1751), je cherche a mettre en lumiere la specificite d’un recit qui ne me semble ni parodique ni satirique. Smollett s’appuie en effet ici sur des codes tragiques et surtout bibliques pour proposer une veritable conception de la lecture et de l’ecriture fictionnelle.
{"title":"Rêver, interpréter, lire dans Roderick Random","authors":"Anne Rouhette","doi":"10.4000/1718.1954","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/1718.1954","url":null,"abstract":"Cet article s’interesse a l’incipit de Roderick Random (1748), premier roman de Smollett, qui s’ouvre par le recit d’un reve premonitoire quelques pages apres une preface qui s’en prend violemment a l’idee meme de divination, ou « necromancie ». En comparant ce reve a d’autres passages du roman puis en le contrastant avec la vision du reve et de la divination que propose Peregrine Pickle (1751), je cherche a mettre en lumiere la specificite d’un recit qui ne me semble ni parodique ni satirique. Smollett s’appuie en effet ici sur des codes tragiques et surtout bibliques pour proposer une veritable conception de la lecture et de l’ecriture fictionnelle.","PeriodicalId":31347,"journal":{"name":"XVIIXVIII","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45268934","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：