首页 > 最新文献

Retorika Jurnal Ilmu Bahasa最新文献

英文 中文
Orders of Signification and Elements of Mythology of Educational Quotes 教育语录的意义顺序与神话要素
Pub Date : 2021-10-19 DOI: 10.22225/jr.7.2.2776.185-190
Rovita Jayaning Shoimmah, Rohmani Nur Indah
Quote in education, expanding positive messages aimed at everyone in achieving success that can be considered a social perspective. Education quotes consist of verbal and non-verbal elements to deliver messages in communication. Quotes play an important part in social communication, including analyzing and interpreting messages communicated with nonverbal meaning. There are two purposes of study in this study. This study aims to determine the significant meaning of the educational quotation at Quotefancy.com and to know the mythology elements found in the educational quotation at Quotefancy.com. This research is qualitative descriptive research in content analysis. This means that it does not require a statistical approach to investigating the data. Researchers use Roland Barthes's theory in semiotics to know the meaning of the educational quotation in analyzing data. By analyzing the data, there are two findings of this study. The first findings show two commands to investigate the meaning, which is domestic and connotative meaning. This study's second findings reveal that mythology in educational quotes is analyzed on verbal and non-verbal elements in each image.
引用教育中的话,扩大积极的信息,旨在让每个人都能获得成功,这可以被视为一种社会视角。教育语录由语言和非语言元素组成,用来传递沟通中的信息。引语在社会交际中起着重要作用,包括分析和解释具有非语言意义的信息。本研究有两个研究目的。本研究旨在确定Quotefancy.com教育引文的重要意义,并了解Quotefanc.com教育引文中的神话元素。本研究是内容分析中的定性描述性研究。这意味着它不需要统计方法来调查数据。研究人员运用罗兰·巴特的符号学理论,在分析数据时了解教育引文的含义。通过对数据的分析,本研究有两个发现。第一个发现显示了两个考察意义的命令,即国内意义和内涵意义。这项研究的第二个发现表明,教育引文中的神话是根据每个图像中的语言和非语言元素进行分析的。
{"title":"Orders of Signification and Elements of Mythology of Educational Quotes","authors":"Rovita Jayaning Shoimmah, Rohmani Nur Indah","doi":"10.22225/jr.7.2.2776.185-190","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.2776.185-190","url":null,"abstract":"Quote in education, expanding positive messages aimed at everyone in achieving success that can be considered a social perspective. Education quotes consist of verbal and non-verbal elements to deliver messages in communication. Quotes play an important part in social communication, including analyzing and interpreting messages communicated with nonverbal meaning. There are two purposes of study in this study. This study aims to determine the significant meaning of the educational quotation at Quotefancy.com and to know the mythology elements found in the educational quotation at Quotefancy.com. This research is qualitative descriptive research in content analysis. This means that it does not require a statistical approach to investigating the data. Researchers use Roland Barthes's theory in semiotics to know the meaning of the educational quotation in analyzing data. By analyzing the data, there are two findings of this study. The first findings show two commands to investigate the meaning, which is domestic and connotative meaning. This study's second findings reveal that mythology in educational quotes is analyzed on verbal and non-verbal elements in each image.","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47219988","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
New Lexicon Adaptation in the Development of Creative Tourism 创意旅游发展中的新词汇适应
Pub Date : 2021-10-19 DOI: 10.22225/jr.7.2.3893.152-156
Luh Eka Susanti
This article describes a number of new language terms in their development in the world of creative tourism, especially for tourists. This term arose as a result of the growing and varied types of new tourism that emerged because of the need to relieve boredom from the fatigue of daily routines. In addition, the use of this term is also inseparable from the development and proliferation of the use of social media among the global community. Even these terms are increasingly embedded in the minds of tourists and the surrounding community so that all elements of creative tourism are now commonplace in using this language variation which is very influenced with the changing needs of tourists. Generally, this language term is a combination of two words that refer to new meanings in the needs of contemporary creative tourism. Keywords: language terms, creative tourism, social media
本文介绍了一些新的语言术语在创意旅游领域的发展,特别是对游客。由于人们需要从日常工作的疲劳中解脱出来,各种各样的新型旅游活动不断增多,这一术语就应运而生了。此外,这一术语的使用也与全球社会中社交媒体使用的发展和扩散密不可分。甚至这些术语也越来越多地嵌入游客和周围社区的脑海中,因此创造性旅游的所有元素现在都在使用这种语言变体,这种语言变体受到游客不断变化的需求的很大影响。一般来说,这个语言术语是两个词的组合,指的是当代创意旅游需要的新含义。关键词:语言术语,创意旅游,社交媒体
{"title":"New Lexicon Adaptation in the Development of Creative Tourism","authors":"Luh Eka Susanti","doi":"10.22225/jr.7.2.3893.152-156","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3893.152-156","url":null,"abstract":"This article describes a number of new language terms in their development in the world of creative tourism, especially for tourists. This term arose as a result of the growing and varied types of new tourism that emerged because of the need to relieve boredom from the fatigue of daily routines. In addition, the use of this term is also inseparable from the development and proliferation of the use of social media among the global community. Even these terms are increasingly embedded in the minds of tourists and the surrounding community so that all elements of creative tourism are now commonplace in using this language variation which is very influenced with the changing needs of tourists. Generally, this language term is a combination of two words that refer to new meanings in the needs of contemporary creative tourism. \u0000Keywords: language terms, creative tourism, social media","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47524795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
“I can Speak Like You, I am Just Different” A Psycholinguistics Study of Autistic Child “我能像你一样说话,我只是与众不同”自闭症儿童心理语言学研究
Pub Date : 2021-10-19 DOI: 10.22225/jr.7.2.3041.141-151
D. Rahmawati, Emy Sudarwati
Language deficiency is one of the barriers that autistic children face in their language growth. Autistic children may face these difficulties in which they have trouble in understanding and communicating their language. Using Chaer's Language Disorders Theory (2003), this research attempts to investigate the receptive language disorders performed by an autistic child named Rahesa and the expressive language disorders performed by an autistic child named Rahesa based on Suherman’s (2016) theory. Using a qualitative with descriptive approach, the data were taken from the videos of the subject’s relationship with his mother, then transcribed into dialogs and analyzed. Then, researcher continued to describe all the findings. The findings of this research indicate that an autistic person has trouble interpreting the message of others and communicating his/her emotions by verbal words. An autistic boy has three difficulties with receptive language disorder, such as difficulty in interpreting verbal language, difficulty in following verbal guidance, and difficulty in focusing his mind.As far as expressive language disorder is concerned, an autistic person faces six difficulties, such as difficulty in inserting words into sentences, difficulty in choosing the correct expression, poor comprehension, taking words out of sentences, repeating some words or phrases, and inappropriately using language structure.The present thesis seeks to offer insights to prospective scholars who are interested in linguistic, in particular psycholinguistics concerned with language problems in the case of autism. General readers will enrich their understanding of and how to cope with the forms of language problems in autistic children.
语言缺陷是自闭症儿童在语言成长过程中面临的障碍之一。自闭症儿童可能会面临这些困难,他们在理解和交流他们的语言方面有困难。本研究运用Chaer’s Language Disorders Theory(2003),试图以Suherman’s(2016)的理论为基础,对自闭症儿童Rahesa的接受性语言障碍和自闭症儿童Rahesa的表达性语言障碍进行研究。采用定性与描述性相结合的方法,从受试者与母亲关系的视频中获取数据,然后转录成对话并进行分析。然后,研究人员继续描述所有的发现。这项研究的结果表明,自闭症患者在理解他人的信息和通过言语表达自己的情绪方面存在困难。自闭症男孩在接受性语言障碍方面有三种困难,比如难以理解口头语言,难以遵循口头指导,难以集中注意力。就表达性语言障碍而言,自闭症患者面临着六个困难,例如插入单词困难,选择正确表达困难,理解能力差,从句子中取出单词,重复某些单词或短语,不恰当地使用语言结构。本论文旨在为对语言学感兴趣的未来学者提供见解,特别是与自闭症情况下的语言问题有关的心理语言学。一般读者将丰富他们的理解和如何应对自闭症儿童的语言问题的形式。
{"title":"“I can Speak Like You, I am Just Different” A Psycholinguistics Study of Autistic Child","authors":"D. Rahmawati, Emy Sudarwati","doi":"10.22225/jr.7.2.3041.141-151","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3041.141-151","url":null,"abstract":"Language deficiency is one of the barriers that autistic children face in their language growth. Autistic children may face these difficulties in which they have trouble in understanding and communicating their language. Using Chaer's Language Disorders Theory (2003), this research attempts to investigate the receptive language disorders performed by an autistic child named Rahesa and the expressive language disorders performed by an autistic child named Rahesa based on Suherman’s (2016) theory. Using a qualitative with descriptive approach, the data were taken from the videos of the subject’s relationship with his mother, then transcribed into dialogs and analyzed. Then, researcher continued to describe all the findings. The findings of this research indicate that an autistic person has trouble interpreting the message of others and communicating his/her emotions by verbal words. An autistic boy has three difficulties with receptive language disorder, such as difficulty in interpreting verbal language, difficulty in following verbal guidance, and difficulty in focusing his mind.As far as expressive language disorder is concerned, an autistic person faces six difficulties, such as difficulty in inserting words into sentences, difficulty in choosing the correct expression, poor comprehension, taking words out of sentences, repeating some words or phrases, and inappropriately using language structure.The present thesis seeks to offer insights to prospective scholars who are interested in linguistic, in particular psycholinguistics concerned with language problems in the case of autism. General readers will enrich their understanding of and how to cope with the forms of language problems in autistic children.","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44392670","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Verbs with the Notion of Eating in Manggaraian Language: Natural Semantic Metalanguage Analysis 芒加拉语中具有进食概念的动词:自然语义元语言分析
Pub Date : 2021-10-19 DOI: 10.22225/jr.7.2.3826.191-200
Tobias Gunas, Sebastianus Menggo, Yosefina Helenora Jem
The aim of this research is to explicate and account for the verb of eating in Manggaraian language. There are some verbs denoting the meaning of eating, such as hang, lompong, jumik, mboros, takung, la’ur, alas, pongo mu’u. The qualitative research method was applied to unveil and explain the explication of meaning in the given verbs respectively. Field-observation and recording  were the techniques used to gather the data from the natural speakers utterances as well as part of the data were based on the researchers’ intuitive knowledge as the native speakers. The data were analyzed through the theory of Natural Semantic Metalanguage (NSM). The results of the analysis reveal that Manggaraian language has the inventory  of verbs designating the meaning of eating such as hang, jumik, lompong, mboros, takung, raci, alas, pongo mu’u.  In terms of semantic prime, the verbs are under the category of the action verb. Comparing to the other verbs, the verbs jumik, lompong, pongo mu’u have more delicate meaning of eating. Furthermore, those verbs are classified into generic and specific category of meaning.  The verbs “hang, jumik, mboros” are generic in meaning while the verbs lompong alas,racik, pongo mu’u, takung are specific in meaning. The verbs are categorized into non-compositional polysemy. Regarding the explication of meaning, the verbs reveal the action and the process of eating involving certain parts of body (hands and mouth) as well as specific tools (plate, spoon, bowl).
本研究的目的是解释和解释曼加拉语中“吃”的动词。有一些动词表示吃的意思,如hang, lompong, jumik, mboros, takung, la 'ur, alas, pongo mu 'u。运用质性研究方法,分别揭示和解释给定动词的意义解释。现场观察和记录是收集自然说话者话语数据的技术,部分数据是基于研究人员作为母语人士的直觉知识。利用自然语义元语言(NSM)理论对数据进行分析。分析结果显示,曼加拉语有一系列表示吃的意思的动词,如hang、jumik、lompong、mboros、takung、raci、alas、pongo mu 'u。在语义启动项方面,动词属于动作动词的范畴。与其他动词相比,动词jumik、lompong、pongo mu 'u具有更微妙的吃的意思。并将这些动词分为一般意义和特殊意义两类。动词“hang”、“jumik”、“mboros”在意义上是一般的,而动词“lompong alas”、“racik”、“pongo mu 'u”、“takung”在意义上是特定的。动词被归类为非构成式多义。在意义的解释方面,动词揭示了涉及身体某些部位(手和嘴)以及特定工具(盘子、勺子、碗)的进食动作和过程。
{"title":"The Verbs with the Notion of Eating in Manggaraian Language: Natural Semantic Metalanguage Analysis","authors":"Tobias Gunas, Sebastianus Menggo, Yosefina Helenora Jem","doi":"10.22225/jr.7.2.3826.191-200","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3826.191-200","url":null,"abstract":"The aim of this research is to explicate and account for the verb of eating in Manggaraian language. There are some verbs denoting the meaning of eating, such as hang, lompong, jumik, mboros, takung, la’ur, alas, pongo mu’u. The qualitative research method was applied to unveil and explain the explication of meaning in the given verbs respectively. Field-observation and recording  were the techniques used to gather the data from the natural speakers utterances as well as part of the data were based on the researchers’ intuitive knowledge as the native speakers. The data were analyzed through the theory of Natural Semantic Metalanguage (NSM). The results of the analysis reveal that Manggaraian language has the inventory  of verbs designating the meaning of eating such as hang, jumik, lompong, mboros, takung, raci, alas, pongo mu’u.  In terms of semantic prime, the verbs are under the category of the action verb. Comparing to the other verbs, the verbs jumik, lompong, pongo mu’u have more delicate meaning of eating. Furthermore, those verbs are classified into generic and specific category of meaning.  The verbs “hang, jumik, mboros” are generic in meaning while the verbs lompong alas,racik, pongo mu’u, takung are specific in meaning. The verbs are categorized into non-compositional polysemy. Regarding the explication of meaning, the verbs reveal the action and the process of eating involving certain parts of body (hands and mouth) as well as specific tools (plate, spoon, bowl).","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44639189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sociological Analysis of the Important Characters in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asians 关凯文《疯狂的亚洲富人》中重要人物的社会学分析
Pub Date : 2021-10-19 DOI: 10.22225/jr.7.2.3037.157-165
Gusti Ayu Made Rai Suarniti
This research is about the sociological problems of five important characters in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asian. Rachel Chu is the main character in this story comes from the middle class society. She has a relationships with Nicholas Young who comes from the upper class society. They face a lot of problems especially from Nicholas’s family who doesn’t agree with their relationships. Different society influences the character of someone. That’s why this research is aimed to find out the types of social class and the influence of social class on the character that showed in the story. The data were collected by reading the novel thoroughly then using the note-taking technique before being identified based on the topic. The collected data were descriptively analyzed by using qualitative-descriptive method to classify the types of social class and the influence of social class on the character that found in this novel. Based on the result of the research, it is found that there are three kinds of social class in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asian, those are: Upper class, Middle class and Working class. Rachel Chu who comes from the middle class society has a simple personality. She prefers to save her money for food though she is a lecturer in university rather than her boy friend, Nicholas Young who comes from the worthy family. Nick’s family are also live glamor in Singapore. They spend a lot of money for fashion and jewelry. It much different with Rachel’s mom ( Kerry Chu) who originally comes from  working or lower class society. She fulfills her daughter alone and becomes a single parent because she has divorced with her husband when Rachel still child. This condition make Eleanor Young doesn’t agree with the relationships however the power of love between Nick and Rachel defeated everything. Finally, they become a couple.
本研究是针对关的《疯狂的亚洲富人》中五个重要人物的社会学问题展开的。朱是这个故事的主角,她来自中产阶级社会。她与出身上流社会的杨有关系。他们面临着很多问题,尤其是来自尼古拉斯的家人,他们不同意他们的关系。不同的社会会影响一个人的性格。这就是为什么本研究旨在找出社会阶层的类型以及社会阶层对故事中人物性格的影响。数据是通过彻底阅读小说,然后在根据主题确定之前使用笔记技术收集的。采用定性描述的方法对收集到的数据进行描述性分析,对小说中的社会阶层类型以及社会阶层对小说性格的影响进行分类。研究结果表明,关的《疯狂的亚洲富人》中存在着三种社会阶层,即上层阶级、中产阶级和工人阶级。来自中产阶级社会的朱性格简单。她更喜欢把钱存起来买食物,尽管她是大学讲师,而不是她的男朋友Nicholas Young,他来自一个有价值的家庭。尼克的家人在新加坡也很有魅力。他们在时尚和珠宝上花了很多钱。这与瑞秋的母亲(朱嘉丽饰)大不相同,她原本来自工薪阶层或下层社会。她独自抚养女儿,成为单亲父母,因为在瑞秋还是孩子的时候,她就和丈夫离婚了。这种状况使埃莉诺·杨不同意这段关系,但尼克和瑞秋之间的爱的力量战胜了一切。最后,他们成了一对。
{"title":"Sociological Analysis of the Important Characters in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asians","authors":"Gusti Ayu Made Rai Suarniti","doi":"10.22225/jr.7.2.3037.157-165","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3037.157-165","url":null,"abstract":"This research is about the sociological problems of five important characters in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asian. Rachel Chu is the main character in this story comes from the middle class society. She has a relationships with Nicholas Young who comes from the upper class society. They face a lot of problems especially from Nicholas’s family who doesn’t agree with their relationships. Different society influences the character of someone. That’s why this research is aimed to find out the types of social class and the influence of social class on the character that showed in the story. The data were collected by reading the novel thoroughly then using the note-taking technique before being identified based on the topic. The collected data were descriptively analyzed by using qualitative-descriptive method to classify the types of social class and the influence of social class on the character that found in this novel. Based on the result of the research, it is found that there are three kinds of social class in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asian, those are: Upper class, Middle class and Working class. Rachel Chu who comes from the middle class society has a simple personality. She prefers to save her money for food though she is a lecturer in university rather than her boy friend, Nicholas Young who comes from the worthy family. Nick’s family are also live glamor in Singapore. They spend a lot of money for fashion and jewelry. It much different with Rachel’s mom ( Kerry Chu) who originally comes from  working or lower class society. She fulfills her daughter alone and becomes a single parent because she has divorced with her husband when Rachel still child. This condition make Eleanor Young doesn’t agree with the relationships however the power of love between Nick and Rachel defeated everything. Finally, they become a couple.","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49094785","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intra-Sentential and Intra-Lexical Code Mixing in Nessie Judge’s YouTube Video Entitled “Lagu Populer + Pesan Iblis Tersembunyi” 尼斯·贾奇YouTube视频“Lagu Populer + Pesan Iblis Tersembunyi”中的句内和词内代码混合
Pub Date : 2021-10-19 DOI: 10.22225/jr.7.2.3748.166-171
Drati Nalantha, N. Suwastini, I. G. A. Susanthi, Putu Wiraningsih, N. N. Artini
As a linguistic phenomenon, code mixing is common to be identified in language users. Furthermore, YouTube as one of the online platforms has become an environment rich with the use of code mixing. Considering that YouTube might influence the language use in its audience, the following study aimed to identify the use of code-mixing presented by Indonesian content creator named Nessie Judge. Following the qualitative analysis research from Miles, Huberman, & Saldana (2014), the recent study identified the types of code mixing as presented by Hoffman namely, Intra-sentential code-mixing and Intra-lexical code-mixing. The present study identified the use of code mixing type intra-sentential and -lexical uttered by the speaker. From 114 utterances made by Nessie Judge in her video, code-mixing was identified in 86 utterances, where 53 utterances belong to intra-sentential code mixing and 13 utterances belonged to intra-lexical code mixing. The analysis revealed that the use of code mixing might be rooted in the speakers’ inability to find the equivalent words while discussing the video content.  By looking at the number of the data percentage, intra-sentential code-mixing had more data than intra-lexical code-mixing meaning that the use of intra-sentential code-mixing was more common rather than intra-lexical code-mixing. It can be concluded because the speaker in the video inserts English words at the end of sentences or in the middle of sentences most of the time. The speaker on the video was clearly seen mixed Indonesian words with English words without changing the structure or context of the sentences.
代码混合作为一种语言现象,在语言使用者中很常见。此外,作为在线平台之一的YouTube已经成为一个使用代码混合的丰富环境。考虑到YouTube可能会影响其受众的语言使用,以下研究旨在确定印尼内容创作者Nessie Judge提出的代码混合的使用情况。根据Miles、Huberman和Saldana(2014)的定性分析研究,最近的研究确定了Hoffman提出的代码混合类型,即句子内代码混合和词汇内代码混合。本研究确定了说话人在句内和词汇中使用代码混合类型。从Nessie Judge在视频中的114个话语中,有86个话语被识别为代码混合,其中53个话语属于句内代码混合,13个话语属于词内代码混合。分析表明,代码混合的使用可能源于说话者在讨论视频内容时无法找到对等单词。从数据百分比的数量来看,句子内代码混合比词汇内代码混合有更多的数据,这意味着句子内代码的混合比词汇间代码的混合更常见。之所以可以得出结论,是因为视频中的演讲者大部分时间都在句末或句中插入英语单词。可以清楚地看到视频中的演讲者将印尼语单词与英语单词混合在一起,而没有改变句子的结构或上下文。
{"title":"Intra-Sentential and Intra-Lexical Code Mixing in Nessie Judge’s YouTube Video Entitled “Lagu Populer + Pesan Iblis Tersembunyi”","authors":"Drati Nalantha, N. Suwastini, I. G. A. Susanthi, Putu Wiraningsih, N. N. Artini","doi":"10.22225/jr.7.2.3748.166-171","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3748.166-171","url":null,"abstract":"As a linguistic phenomenon, code mixing is common to be identified in language users. Furthermore, YouTube as one of the online platforms has become an environment rich with the use of code mixing. Considering that YouTube might influence the language use in its audience, the following study aimed to identify the use of code-mixing presented by Indonesian content creator named Nessie Judge. Following the qualitative analysis research from Miles, Huberman, & Saldana (2014), the recent study identified the types of code mixing as presented by Hoffman namely, Intra-sentential code-mixing and Intra-lexical code-mixing. The present study identified the use of code mixing type intra-sentential and -lexical uttered by the speaker. From 114 utterances made by Nessie Judge in her video, code-mixing was identified in 86 utterances, where 53 utterances belong to intra-sentential code mixing and 13 utterances belonged to intra-lexical code mixing. The analysis revealed that the use of code mixing might be rooted in the speakers’ inability to find the equivalent words while discussing the video content.  By looking at the number of the data percentage, intra-sentential code-mixing had more data than intra-lexical code-mixing meaning that the use of intra-sentential code-mixing was more common rather than intra-lexical code-mixing. It can be concluded because the speaker in the video inserts English words at the end of sentences or in the middle of sentences most of the time. The speaker on the video was clearly seen mixed Indonesian words with English words without changing the structure or context of the sentences.","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45827880","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Speech Acts Variation in Social Media Instagram @punapibali 社交媒体Instagram@punapibali中的言语行为变化
Pub Date : 2021-10-19 DOI: 10.22225/jr.7.2.3199.180-184
Putu Nindhya Nirmala, I Nyoman Kardana, Agus Darma Yoga Pratama
This research aims to examine the speech act functions found on Instagram @punapibali and describe the types of speech acts used by the informant and news writer. Thus, this study was conducted using the qualitative descriptive method and by using the pragmatics fundamentals proposed by Wijana (1996) and the speech act function theory of Searle (1979) as the basis for examining the speech act functions used by the informant and news writer according to its type. The data were collected through the observation method accompanied by an act of scrutinizing speeches and sentences of the informant and news writer @punapibali. The oral data were collected from the conversations use to know the intonation and tone of the speech delivered. The data analysis results are presented descriptively. The results of data analysis showed there are 40 types of speech acts used in the caption of Instagram @punapibali. The expressive function is manifested in the act of asking for an apology, thanking someone, and congratulating someone. The directive function includes the act of asking, suggesting, advising, and urging. The commissive function includes expressing abilities and promising. The assertive function includes notifying, affirming, and stating. The declarative function is manifested in the act of declaration.   
本研究旨在研究Instagram @punapibali上的言语行为功能,并描述举报人和新闻作者使用的言语行为类型。因此,本研究采用定性描述的方法,以Wijana(1996)提出的语用学基本理论和Searle(1979)的言语行为功能理论为基础,对告密者和新闻写作者使用的言语行为功能按类型进行考察。数据是通过观察法收集的,同时对举报人和新闻作家@punapibali的讲话和句子进行了仔细审查。口头数据是从对话中收集的,用来了解所发表讲话的语调和语气。对数据分析结果进行了描述。数据分析结果显示,Instagram @punapibali的标题中使用了40种语言行为。表达功能表现在请求道歉、感谢某人、祝贺某人等行为中。指示功能包括询问、建议、劝告和催促行为。委托功能包括表达能力和承诺。断言功能包括通知、确认和陈述。声明功能表现为声明行为。
{"title":"Speech Acts Variation in Social Media Instagram @punapibali","authors":"Putu Nindhya Nirmala, I Nyoman Kardana, Agus Darma Yoga Pratama","doi":"10.22225/jr.7.2.3199.180-184","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3199.180-184","url":null,"abstract":"This research aims to examine the speech act functions found on Instagram @punapibali and describe the types of speech acts used by the informant and news writer. Thus, this study was conducted using the qualitative descriptive method and by using the pragmatics fundamentals proposed by Wijana (1996) and the speech act function theory of Searle (1979) as the basis for examining the speech act functions used by the informant and news writer according to its type. The data were collected through the observation method accompanied by an act of scrutinizing speeches and sentences of the informant and news writer @punapibali. The oral data were collected from the conversations use to know the intonation and tone of the speech delivered. The data analysis results are presented descriptively. The results of data analysis showed there are 40 types of speech acts used in the caption of Instagram @punapibali. The expressive function is manifested in the act of asking for an apology, thanking someone, and congratulating someone. The directive function includes the act of asking, suggesting, advising, and urging. The commissive function includes expressing abilities and promising. The assertive function includes notifying, affirming, and stating. The declarative function is manifested in the act of declaration.   ","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42248876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Representations of the Ideological Identity of Woman Characteristics in Commercial Advertisements 商业广告中女性特征的意识形态认同表现
Pub Date : 2021-10-17 DOI: 10.22225/jr.7.2.3294.115-120
A.A. Sagung Diah Oka Yuniantari, I Wayan Budiarta, I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
Commercial advertisement is a form of communication with the intention of promoting the sale of a particular product attached to a brand. The main strength of advertisement lies in the language and word choice (verbal signs), images (visual signs) as well as their creativity which is made as attractive as possible and followed by trends or phenomena that exist in the world, one of them is a gender issue. In commercial ads, woman is often shown referring to certain stereotypes so this research object is an advertisement that features woman as the main model. This research is focused on how advertising creates meanings regarding gender issues, especially for women through myth and ideology. Specifically, this research aims to describe the signs found in ads, the meaning of the signs, and ideological identity of the woman. The theory used in this research is the theory of semiotic by Roland Barthes (1991) and the theory of ideology by John Storey (2004).  The data source of this research is commercial advertisements that have been shown  on television. In collecting the data, the writer used the documentation method, observation method, and note taking technique. The collected data are classified based on their verbal and visual signs first. Then the data were analyzed based on denotative meaning, connotative meaning, myth, and representations of the ideological identity of woman produced by signs. The results of the analysis were presented by using formal and informal methods. Based on the results of the analysis,  in Kondom Sutra ads there are two verbal signs in the form of dialog spoken by a woman and a man and there are six visual signs that produced denotative meaning and connotative meaning. The representation of ideological identity of woman that produced in this ads is, woman imagine as sensuality person. It shows from her sexy clothes, facial expressions like beating her lips and body curve that are able to arouse passion of the audiences.
商业广告是一种传播形式,其目的是促进某一品牌所附特定产品的销售。广告的主要优势在于语言和词语的选择(言语符号),图像(视觉符号)及其创造力,使其尽可能具有吸引力,并遵循世界上存在的趋势或现象,其中之一是性别问题。在商业广告中,女性往往是指某种刻板印象,所以本研究对象是一个以女性为主要模特的广告。这项研究的重点是广告如何通过神话和意识形态创造关于性别问题的意义,特别是对女性。具体来说,本研究旨在描述广告中发现的标志,标志的含义,以及女性的思想认同。本研究使用的理论是罗兰·巴特(1991)的符号学理论和约翰·斯托里(2004)的意识形态理论。本研究的数据来源是电视上播放的商业广告。在收集资料时,作者采用了文献法、观察法和笔记法。收集到的数据首先根据他们的语言和视觉符号进行分类。然后从符号所产生的女性意识形态认同的外延意义、内涵意义、神话意义和表征等方面对数据进行分析。采用正式方法和非正式方法给出了分析结果。根据分析结果,《金刚经》广告中有两种以男女对话形式出现的言语符号,有六种产生外延意义和内涵意义的视觉符号。在这个广告中产生的女性思想认同的表现是,女性想象为感性的人。从她性感的服装、跳动的嘴唇等面部表情和身体曲线都能激起观众的热情。
{"title":"Representations of the Ideological Identity of Woman Characteristics in Commercial Advertisements","authors":"A.A. Sagung Diah Oka Yuniantari, I Wayan Budiarta, I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi","doi":"10.22225/jr.7.2.3294.115-120","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.3294.115-120","url":null,"abstract":"Commercial advertisement is a form of communication with the intention of promoting the sale of a particular product attached to a brand. The main strength of advertisement lies in the language and word choice (verbal signs), images (visual signs) as well as their creativity which is made as attractive as possible and followed by trends or phenomena that exist in the world, one of them is a gender issue. In commercial ads, woman is often shown referring to certain stereotypes so this research object is an advertisement that features woman as the main model. This research is focused on how advertising creates meanings regarding gender issues, especially for women through myth and ideology. Specifically, this research aims to describe the signs found in ads, the meaning of the signs, and ideological identity of the woman. The theory used in this research is the theory of semiotic by Roland Barthes (1991) and the theory of ideology by John Storey (2004).  The data source of this research is commercial advertisements that have been shown  on television. In collecting the data, the writer used the documentation method, observation method, and note taking technique. The collected data are classified based on their verbal and visual signs first. Then the data were analyzed based on denotative meaning, connotative meaning, myth, and representations of the ideological identity of woman produced by signs. The results of the analysis were presented by using formal and informal methods. Based on the results of the analysis,  in Kondom Sutra ads there are two verbal signs in the form of dialog spoken by a woman and a man and there are six visual signs that produced denotative meaning and connotative meaning. The representation of ideological identity of woman that produced in this ads is, woman imagine as sensuality person. It shows from her sexy clothes, facial expressions like beating her lips and body curve that are able to arouse passion of the audiences.","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45265376","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Syntactic Analysis of Chinese Imperative Function in “The Captain” Movie 《队长》电影中汉语祈使句的句法分析
Pub Date : 2021-10-17 DOI: 10.22225/jr.7.2.2911.130-140
Cintiawinata Jung, Julina, Rudiansyah
This article analyzes the function of imperative sentences contained in the "The Captain" movie by applying Zhang's theory of imperative sentence function. The research method used is descriptive qualitative research methods. The data source in this research is the 2019 China movie“The Captain” (中国机长 Zhōngguó Jīzhǎng). The data are imperative words and sentences in the movie. The data collection technique used was the observation and note technique according to Mahsun, then used the data analysis technique of Miles and Huberman. Researchers found 281 imperative sentences in "The Captain" movie and analyzes the imperative function. The most widely used imperative function is the commanding function, which is 80 sentences. Meanwhile, the least function used was threatening function only 1 sentence. The commanding function is more dominant than other functions and found in the conversations between officers to passengers, flight attendants to passengers, communication between officers and others. The commanding function is also mostly found in the officer’s conversations, especially when they were facing an emergency situation. Meanwhile, the words used by the officers, flight attendants and the captain wereshowing respect and courtesy. So that the threathening function was less found in this movie. There are no requesting and begging functions because this movie tells about the incident of the Sichuan flight 8633, including the service of the aircraft officers and the confidence of the officers in facing the emergency situation at that time.
本文运用张的祈使句功能理论,分析了《船长》电影中祈使句的功能。研究方法采用描述性定性研究方法。本研究的数据来源是2019年上映的中国电影《队长》(http://www.chinese/chinese/Zhōngguó Jīzhǎng)。资料为电影中的祈使词和句子。使用的数据收集技术是根据Mahsun的观察和笔记技术,然后使用了Miles和Huberman的数据分析技术。研究人员在电影《队长》中发现了281个祈使句,并分析了祈使句的功能。祈使句中使用最广泛的是命令功能,为80句。使用最少的功能是威胁功能,只有1句话。指挥功能比其他功能更占主导地位,在官员与乘客的对话、空乘人员与乘客的对话、官员与他人的交流中都有体现。指挥功能也主要出现在军官的谈话中,特别是当他们面临紧急情况时。与此同时,机组人员、空乘人员和机长的言语表达了尊重和礼貌。所以威胁功能在这部电影中很少出现。没有请求和乞求的功能,因为这部电影讲述的是四川8633航班事件,包括机务人员的服务,以及当时面对紧急情况时的信心。
{"title":"Syntactic Analysis of Chinese Imperative Function in “The Captain” Movie","authors":"Cintiawinata Jung, Julina, Rudiansyah","doi":"10.22225/jr.7.2.2911.130-140","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.2911.130-140","url":null,"abstract":"This article analyzes the function of imperative sentences contained in the \"The Captain\" movie by applying Zhang's theory of imperative sentence function. The research method used is descriptive qualitative research methods. The data source in this research is the 2019 China movie“The Captain” (中国机长 Zhōngguó Jīzhǎng). The data are imperative words and sentences in the movie. The data collection technique used was the observation and note technique according to Mahsun, then used the data analysis technique of Miles and Huberman. Researchers found 281 imperative sentences in \"The Captain\" movie and analyzes the imperative function. The most widely used imperative function is the commanding function, which is 80 sentences. Meanwhile, the least function used was threatening function only 1 sentence. The commanding function is more dominant than other functions and found in the conversations between officers to passengers, flight attendants to passengers, communication between officers and others. The commanding function is also mostly found in the officer’s conversations, especially when they were facing an emergency situation. Meanwhile, the words used by the officers, flight attendants and the captain wereshowing respect and courtesy. So that the threathening function was less found in this movie. There are no requesting and begging functions because this movie tells about the incident of the Sichuan flight 8633, including the service of the aircraft officers and the confidence of the officers in facing the emergency situation at that time.","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47601220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Codes Switching and Codes Mixing of Sellers and Buyers in Traditional Markets: Case Study of Market Kampong Asembagus Situbondo 传统市场中买卖双方的代码转换与代码混合——以Kampong Asembagus Situbondo市场为例
Pub Date : 2021-10-17 DOI: 10.22225/jr.7.2.2627.121-129
Muta’allim, Nawawī, Fahmi Reza Alfani, Abdul Azizul Ghaffar, Ali Wafi
The process of buying and selling communication in Asembagus Traditional Market often experiences language contact because the sellers and buyers come from several ethnicities who have different languages ​​and cultures. This study aims to determine the form of code-switching and code-mixing speech between sellers and buyers in Asembagus Market, Situbondo. The method used in data collection is the engaging listening method with the technique of recording, taking notes, interviews and descriptive qualitative approaches. The results showed that there were 12 forms of code switching speech and 10 speech code mixtures between sellers and buyers at Asembagus Situbondo Market Kampong. Master more than one language and speakers try to build an atmosphere of speech with mixed languages, while the functions of code-switching and code-mixing speech used by sellers and buyers at Pasar Kampong are to adjust the social context and to smooth and build the communication process of bargaining, transactions, and interactions.
Asembagus传统市场的买卖交流过程中经常会经历语言接触,因为买卖双方来自不同种族,语言不同​​和文化。本研究旨在确定Situbondo Asembagus市场卖家和买家之间的代码转换和代码混合语音的形式。数据收集中使用的方法是引人入胜的倾听方法,包括录音、记笔记、访谈和描述性定性方法。结果表明,在Asembagus Situbondo Market Kampong,卖家和买家之间存在12种形式的代码转换语音和10种语音代码混合。掌握一种以上的语言,说话者试图用混合语言营造一种演讲氛围,而Pasar Kampong的卖家和买家使用的代码转换和代码混合演讲的功能是调整社会环境,平滑和构建讨价还价、交易和互动的沟通过程。
{"title":"Codes Switching and Codes Mixing of Sellers and Buyers in Traditional Markets: Case Study of Market Kampong Asembagus Situbondo","authors":"Muta’allim, Nawawī, Fahmi Reza Alfani, Abdul Azizul Ghaffar, Ali Wafi","doi":"10.22225/jr.7.2.2627.121-129","DOIUrl":"https://doi.org/10.22225/jr.7.2.2627.121-129","url":null,"abstract":"The process of buying and selling communication in Asembagus Traditional Market often experiences language contact because the sellers and buyers come from several ethnicities who have different languages ​​and cultures. This study aims to determine the form of code-switching and code-mixing speech between sellers and buyers in Asembagus Market, Situbondo. The method used in data collection is the engaging listening method with the technique of recording, taking notes, interviews and descriptive qualitative approaches. The results showed that there were 12 forms of code switching speech and 10 speech code mixtures between sellers and buyers at Asembagus Situbondo Market Kampong. Master more than one language and speakers try to build an atmosphere of speech with mixed languages, while the functions of code-switching and code-mixing speech used by sellers and buyers at Pasar Kampong are to adjust the social context and to smooth and build the communication process of bargaining, transactions, and interactions.","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45412032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
期刊
Retorika Jurnal Ilmu Bahasa
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1