首页 > 最新文献

ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS最新文献

英文 中文
Wittgensteinʼs and Borgesʼ Labyrinth-Imagery 维特根斯坦和博尔赫斯的迷宫意象
Pub Date : 2018-09-30 DOI: 10.30958/AJHA.5-4-3
Richard Mcdonough
The paper discusses Wittgensteinʼs labyrinth-imagery in the Philosophical Investigations and Zettel in the light of ancient Greek labyrinth-story of Theseusʼ escape from the labyrinth and Borgesʼlabyrinth-stories. The paper argues that considerable light is shed on several unappreciated dimensions of Wittgensteinʼs later philosophy by these religious and literary labyrinth-stories. The paper argues that Wittgensteinʼs labyrinth-imagery is connected with other important dimensions of his later philosophy, including his imagery of the emergence of linguistic order (meaning) from chaos in paragraph 608 of Zettel, his imagery of philosophy as a journey in Preface to the Philosophical Investigations, his insistence on the need for courage in philosophizing, his view that language arises out of animal instincts, and his Socratic comments that philosophy must be brought "down to earth." It is also argued that whereas an escape from the labyrinth, via "Ariadneʼs thread," is possible in the ancient labyrinth story, Wittgenstein, with Borges and Kafka, holds that no escape from the modern labyrinth is possible. The story of Wittgensteinʼs and Borgesʼ and Kafkaʼs modern labyrinths is more pessimistic than the ancient story. Modern human beings must simply learn to live in the labyrinth. Understanding the literary roots of Wittgensteinʼs labyrinthimagery illuminates his later philosophy and his conception of philosophizing. Although there is no intention to deny Wittgensteinʼs strong links to linguistic or analytical philosophy, the paper argues that Wittgensteinʼs thought is far more informed by the existential concerns of human life than is generally recognized. 1
本文结合古希腊忒修斯逃离迷宫的迷宫故事和博尔赫斯的迷宫故事,探讨维特根斯坦《哲学研究》和蔡特尔的迷宫意象。本文认为,这些宗教和文学迷宫般的故事揭示了维特根斯坦后期哲学的几个未被认识的维度。本文认为维特根斯坦的迷宫意象与他后期哲学的其他重要方面有关,包括他在《泽特尔论》第608段中对语言秩序(意义)从混乱中出现的意象,他在《哲学研究序言》中将哲学比喻为一段旅程,他坚持哲学思考需要勇气,他认为语言源于动物本能,他认为这是一个伟大的过程。他的苏格拉底式评论认为哲学必须“脚踏实地”。也有人认为,在古代迷宫故事中,通过“阿里阿德涅的线索”逃离迷宫是可能的,而维特根斯坦与博尔赫斯和卡夫卡认为,逃离现代迷宫是不可能的。维特根斯坦、博尔赫斯和卡夫卡的现代迷宫的故事比古代的故事更悲观。现代人必须学会在迷宫中生活。理解维特根斯坦迷宫意象的文学根源,对维特根斯坦后期的哲学思想和哲学观具有启示意义。虽然本文无意否认维特根斯坦与语言或分析哲学的紧密联系,但本文认为,维特根斯坦的思想远比一般认为的更多地受到人类生活存在主义关注的影响。1
{"title":"Wittgensteinʼs and Borgesʼ Labyrinth-Imagery","authors":"Richard Mcdonough","doi":"10.30958/AJHA.5-4-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.30958/AJHA.5-4-3","url":null,"abstract":"The paper discusses Wittgensteinʼs labyrinth-imagery in the Philosophical Investigations and Zettel in the light of ancient Greek labyrinth-story of Theseusʼ escape from the labyrinth and Borgesʼlabyrinth-stories. The paper argues that considerable light is shed on several unappreciated dimensions of Wittgensteinʼs later philosophy by these religious and literary labyrinth-stories. The paper argues that Wittgensteinʼs labyrinth-imagery is connected with other important dimensions of his later philosophy, including his imagery of the emergence of linguistic order (meaning) from chaos in paragraph 608 of Zettel, his imagery of philosophy as a journey in Preface to the Philosophical Investigations, his insistence on the need for courage in philosophizing, his view that language arises out of animal instincts, and his Socratic comments that philosophy must be brought \"down to earth.\" It is also argued that whereas an escape from the labyrinth, via \"Ariadneʼs thread,\" is possible in the ancient labyrinth story, Wittgenstein, with Borges and Kafka, holds that no escape from the modern labyrinth is possible. The story of Wittgensteinʼs and Borgesʼ and Kafkaʼs modern labyrinths is more pessimistic than the ancient story. Modern human beings must simply learn to live in the labyrinth. Understanding the literary roots of Wittgensteinʼs labyrinthimagery illuminates his later philosophy and his conception of philosophizing. Although there is no intention to deny Wittgensteinʼs strong links to linguistic or analytical philosophy, the paper argues that Wittgensteinʼs thought is far more informed by the existential concerns of human life than is generally recognized. 1","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"51 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130451901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
"Adaptation" or "Appropriation": Re-narrating the Victorian Past as an Ethical Decision “改编”或“挪用”:作为伦理决定重新叙述维多利亚时代的过去
Pub Date : 2018-09-30 DOI: 10.30958/ajha/v5i4.5-4-5
Aleksandra Tryniecka
In the postmodern era, Kevin OʼDonnell positions, "[o]ur generation is more ironically self-aware than any previous one. We realize that we are children of our time, and we play with ideas and styles from other eras quite deliberately." Hence, the progressing Victorian revival accentuates the modern "play with the past" but also, first and foremost, manifests the validity of historical recollection in the present-day era. While postmodernism conflicts with the idea of the central, unified historical narrative, it celebrates "non-linear, expressive and supra-rational discourses." Therefore, the resurrected interest in the Victorian era introduces into the post-Victorian landscape the so-far marginalized or obliterated nineteenth-century narratives. While concentrating on the literary dimension of the neo-Victorian phenomena, I present the multifaceted approaches to narrating the Victorian past. Thus, in my paper, I strive to account for the difference between the terms: "adaptation" and "appropriation" of the literary past. Simultaneously, I offer an alternative term: domestication of the past. Likewise, I investigate into the reasons for re-introducing the nineteenth-century into the modern consciousness. On the whole, my paper examines the neoVictorian literary phenomena as an ethical, deliberate and conscious choice to retell the past anew. What such a revival entails is not only the possibility of approximating the past to the current frame of socio-cultural reference, but also the hazard of reducing the Victorian era to a mere nostalgia. Moreover, as I strive to present, the so-called "Victorian values" are often turned into an umbrellaterm for an ideologised rhetoric, while "Victorian nostalgia" serves as a pretext for writing innumerable neo-Victorian "bestsellers." Hence, I examine the process of "commodification" of the past in the postmodern era. My research is based on such critical works as: Heidi Hanssonʼs Romance Revived: Postmodern Romances and the Tradition, Louisa Hadleyʼs Neo-Victorian Fiction and Historical Narrative: The Victorians and Us or Ann Heilmann and Mark Lewellynʼs Neo-Victorianism: The Victorians in the Twenty-First Century, 1999-2009. Moreover, I discuss the techniques of reviving the Victorian past in the works of such modern writers as Syrie James and James Wilson.
在后现代时代,凯文·奥唐纳认为,“讽刺的是,我们这一代人比以往任何一代人都更有自知之明。我们意识到,我们是我们这个时代的孩子,我们会刻意地玩弄其他时代的想法和风格。”因此,不断发展的维多利亚复兴强调了现代“与过去的游戏”,但首先也是最重要的是,体现了当今时代历史回忆的有效性。虽然后现代主义与中心的、统一的历史叙事观念相冲突,但它推崇“非线性的、富有表现力的、超理性的话语”。因此,对维多利亚时代复兴的兴趣将迄今为止被边缘化或被遗忘的19世纪叙事引入了后维多利亚时代的景观。在专注于新维多利亚现象的文学维度的同时,我提出了多方面的方法来叙述维多利亚时代的过去。因此,在我的论文中,我努力解释“改编”和“挪用”这两个术语之间的区别。同时,我提出了另一个术语:对过去的驯化。同样,我也探讨了将19世纪重新引入现代意识的原因。总的来说,我的论文将新维多利亚时代的文学现象视为一种伦理的、深思熟虑的、有意识的重新讲述过去的选择。这样的复兴所需要的不仅是将过去接近当前社会文化参考框架的可能性,而且还有将维多利亚时代减少为纯粹怀旧的危险。此外,正如我努力呈现的那样,所谓的“维多利亚价值观”经常变成一种意识形态化修辞的保护伞,而“维多利亚怀旧”则成为撰写无数新维多利亚“畅销书”的借口。因此,我审视了后现代时代过去“商品化”的过程。我的研究基于以下重要著作:海蒂·汉森的《浪漫复兴:后现代浪漫与传统》、路易莎·哈德利的《新维多利亚小说与历史叙事:维多利亚人与我们》或安·海尔曼和马克·卢埃林的《新维多利亚主义:21世纪的维多利亚人,1999-2009》。此外,我还讨论了在叙利亚·詹姆斯和詹姆斯·威尔逊等现代作家的作品中复兴维多利亚时代过去的技巧。
{"title":"\"Adaptation\" or \"Appropriation\": Re-narrating the Victorian Past as an Ethical Decision","authors":"Aleksandra Tryniecka","doi":"10.30958/ajha/v5i4.5-4-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.30958/ajha/v5i4.5-4-5","url":null,"abstract":"In the postmodern era, Kevin OʼDonnell positions, \"[o]ur generation is more ironically self-aware than any previous one. We realize that we are children of our time, and we play with ideas and styles from other eras quite deliberately.\" Hence, the progressing Victorian revival accentuates the modern \"play with the past\" but also, first and foremost, manifests the validity of historical recollection in the present-day era. While postmodernism conflicts with the idea of the central, unified historical narrative, it celebrates \"non-linear, expressive and supra-rational discourses.\" Therefore, the resurrected interest in the Victorian era introduces into the post-Victorian landscape the so-far marginalized or obliterated nineteenth-century narratives. While concentrating on the literary dimension of the neo-Victorian phenomena, I present the multifaceted approaches to narrating the Victorian past. Thus, in my paper, I strive to account for the difference between the terms: \"adaptation\" and \"appropriation\" of the literary past. Simultaneously, I offer an alternative term: domestication of the past. Likewise, I investigate into the reasons for re-introducing the nineteenth-century into the modern consciousness. On the whole, my paper examines the neoVictorian literary phenomena as an ethical, deliberate and conscious choice to retell the past anew. What such a revival entails is not only the possibility of approximating the past to the current frame of socio-cultural reference, but also the hazard of reducing the Victorian era to a mere nostalgia. Moreover, as I strive to present, the so-called \"Victorian values\" are often turned into an umbrellaterm for an ideologised rhetoric, while \"Victorian nostalgia\" serves as a pretext for writing innumerable neo-Victorian \"bestsellers.\" Hence, I examine the process of \"commodification\" of the past in the postmodern era. My research is based on such critical works as: Heidi Hanssonʼs Romance Revived: Postmodern Romances and the Tradition, Louisa Hadleyʼs Neo-Victorian Fiction and Historical Narrative: The Victorians and Us or Ann Heilmann and Mark Lewellynʼs Neo-Victorianism: The Victorians in the Twenty-First Century, 1999-2009. Moreover, I discuss the techniques of reviving the Victorian past in the works of such modern writers as Syrie James and James Wilson.","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126568697","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Aram Khachaturian (1903-1978): A Retrospective 哈恰图良(1903-1978)回顾展
Pub Date : 2018-09-30 DOI: 10.30958/AJHA.5-4-1
D. Kushner
Of the three stalwart Soviet composers who had achieved international fame during the reign of Josef Stalin, namely Sergey Prokofiev, Dmitri Shostakovich, and Aram Khachaturian, it was the latter who most consistently exemplified the tenets of Soviet Realism. As 2018 marks the fortieth anniversary of his passing, it is a fortuitous time to reflect on his music and take note of how it may be assessed from the vantage point of hindsight. The stunning international success of a single number, the "Sabre Dance," from his ballet, Gayane (1942), might have marked Khachaturian as a one-hit marvel after it was popularized in a uniquely "low-brow" American manner. It served, e.g., as the accompaniment to plate-spinning entertainers on the Ed Sullivan Show on CBS-TV. The complete ballet, however, and the three suites extracted from it, achieved, along with other works by the Armenian musician, acclaim from the political gurus on both sides of the Iron Curtain. The works of the student years were considerable (more than fifty) and already suggest the individual styles with which he later became associated. Khachaturianʼs compositions encompass such genres as the symphony, the concerto, film scores, incidental music to plays, band music, vocal and choral compositions (including such patriotic efforts as Poem on Stalin and Ballad about the Motherland), and, what might be regarded as a sequel to the three earlier concertos for piano, violin, and cello, viz, the Concerto-Rhapsody for violin and orchestra (1961), the Concerto-Rhapsody for cello and orchestra (1963), and the Concerto-Rhapsody for piano and orchestra (1968). His final works moved in a somewhat austere direction, certainly unlike the full-blown soloorchestral music with which he is associated; they feature the Sonata-fantaziya for solo cello (1974), the Sonatamonolog for solo violin (1975), and the Sonata-pesnya for solo viola (1976). Although he was widely honored by the Soviet regime, one aspect of which was the incorporation of a state policy known as Socialist Realism in 1932 under the Georgian dictator, Josef Stalin, Khachaturian ran afoul of the so-called Zhdanov Doctrine, a cultural decree which, supportive of Soviet Realism, promoted the idea that the common man was at the center of Soviet life and, consequently, his humanity should be the central focus of all artistic works. This study treats the stylistic propensities of Aram Khachaturian from his student works to his final creations, examines the political influences of his country on his life and esthetic sensibilities (he was a true believer in Communist ideology), and provides evidence that, as the post-Zhdanov years rolled along, and as his works, with their fascinating mix of Eastern and Western tendencies, came to be seen as worthy of renewed interest, the composer of the once-infamous "Sabre Dance" is experiencing a musical reawakening. As a result, a series of posthumous honors and distinctions have been bestowed upon him embraci
在斯大林统治时期获得国际声誉的三位坚定的苏联作曲家中,谢尔盖·普罗科菲耶夫、德米特里·肖斯塔科维奇和阿拉姆·哈恰图里安,是后者最一贯地体现了苏联现实主义的原则。2018年是他逝世40周年,这是一个反思他的音乐并注意如何从后见之明的角度评估它的偶然时机。他的芭蕾舞剧《伽亚内》(Gayane, 1942)中的一曲《佩刀舞》(Sabre Dance)在国际上取得了惊人的成功,这可能标志着哈恰图良以一种独特的“低级”美国方式得到普及,成为昙花一现的奇迹。例如,在哥伦比亚广播公司的埃德·沙利文秀上,它被用作旋转盘子的艺人的伴奏。然而,这部完整的芭蕾舞剧,以及从中摘录的三首组曲,与这位亚美尼亚音乐家的其他作品一起,获得了铁幕两边政治大师的好评。学生时代的作品相当多(超过50件),已经表明了他后来与之联系的个人风格。哈恰图里安的作品包括交响乐、协奏曲、电影配乐、戏剧配乐、乐队音乐、声乐和合唱作品(包括诸如《斯大林的诗》和《关于祖国的叙事曲》等爱国主义作品),以及可以被视为早期三部钢琴、小提琴和大提琴协奏曲的续集,即小提琴和管弦乐队协奏曲狂想曲(1961年)、大提琴和管弦乐队协奏曲狂想曲(1963年)。以及《钢琴与管弦乐队协奏曲狂想曲》(1968)。他最后的作品走向了一个有些简朴的方向,当然不像他所认为的成熟的独奏管弦乐;其中包括大提琴独奏奏鸣曲-幻想曲(1974)、小提琴独奏奏鸣曲(1975)和中提琴独奏奏鸣曲-奏鸣曲(1976)。尽管哈恰图良受到苏联政权的广泛尊重,其中一个方面是1932年在格鲁吉亚独裁者约瑟夫·斯大林(Josef Stalin)的领导下,他将一项被称为社会主义现实主义的国家政策纳入其中,但他与所谓的日达诺夫主义(Zhdanov Doctrine)发生了冲突。日达诺夫主义是一项支持苏联现实主义的文化法令,提倡普通人是苏联生活的中心,因此,他的人性应该是所有艺术作品的中心焦点。本研究探讨了阿拉姆·哈恰图良从学生时期的作品到最终创作的风格倾向,考察了他的国家对他的生活和审美情感的政治影响(他是一个真正的共产主义意识形态的信徒),并提供了证据,证明随着后日丹诺夫时代的流逝,随着他的作品融合了东西方的迷人倾向,被视为值得重新关注。曾经臭名昭著的“Sabre Dance”的作曲家正在经历音乐的重新觉醒。因此,他在死后获得了一系列荣誉和荣誉,比以往任何时候都更充分地融合了他的亚美尼亚血统、他在格鲁吉亚的成长经历和早期教育,以及他在苏联-俄罗斯的音乐训练和文化生活。
{"title":"Aram Khachaturian (1903-1978): A Retrospective","authors":"D. Kushner","doi":"10.30958/AJHA.5-4-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.30958/AJHA.5-4-1","url":null,"abstract":"Of the three stalwart Soviet composers who had achieved international fame during the reign of Josef Stalin, namely Sergey Prokofiev, Dmitri Shostakovich, and Aram Khachaturian, it was the latter who most consistently exemplified the tenets of Soviet Realism. As 2018 marks the fortieth anniversary of his passing, it is a fortuitous time to reflect on his music and take note of how it may be assessed from the vantage point of hindsight. The stunning international success of a single number, the \"Sabre Dance,\" from his ballet, Gayane (1942), might have marked Khachaturian as a one-hit marvel after it was popularized in a uniquely \"low-brow\" American manner. It served, e.g., as the accompaniment to plate-spinning entertainers on the Ed Sullivan Show on CBS-TV. The complete ballet, however, and the three suites extracted from it, achieved, along with other works by the Armenian musician, acclaim from the political gurus on both sides of the Iron Curtain. The works of the student years were considerable (more than fifty) and already suggest the individual styles with which he later became associated. Khachaturianʼs compositions encompass such genres as the symphony, the concerto, film scores, incidental music to plays, band music, vocal and choral compositions (including such patriotic efforts as Poem on Stalin and Ballad about the Motherland), and, what might be regarded as a sequel to the three earlier concertos for piano, violin, and cello, viz, the Concerto-Rhapsody for violin and orchestra (1961), the Concerto-Rhapsody for cello and orchestra (1963), and the Concerto-Rhapsody for piano and orchestra (1968). His final works moved in a somewhat austere direction, certainly unlike the full-blown soloorchestral music with which he is associated; they feature the Sonata-fantaziya for solo cello (1974), the Sonatamonolog for solo violin (1975), and the Sonata-pesnya for solo viola (1976). Although he was widely honored by the Soviet regime, one aspect of which was the incorporation of a state policy known as Socialist Realism in 1932 under the Georgian dictator, Josef Stalin, Khachaturian ran afoul of the so-called Zhdanov Doctrine, a cultural decree which, supportive of Soviet Realism, promoted the idea that the common man was at the center of Soviet life and, consequently, his humanity should be the central focus of all artistic works. This study treats the stylistic propensities of Aram Khachaturian from his student works to his final creations, examines the political influences of his country on his life and esthetic sensibilities (he was a true believer in Communist ideology), and provides evidence that, as the post-Zhdanov years rolled along, and as his works, with their fascinating mix of Eastern and Western tendencies, came to be seen as worthy of renewed interest, the composer of the once-infamous \"Sabre Dance\" is experiencing a musical reawakening. As a result, a series of posthumous honors and distinctions have been bestowed upon him embraci","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131179897","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Assessing the Legal English Skills of Italian Lawyers in a Perspective of Lifelong Learning - The EFLIT End-of-course Exam and University Testing: An Attempt to Cater for Real World Needs 从终身学习的角度评估意大利律师的法律英语技能——EFLIT期末考试和大学考试:满足现实世界需求的尝试
Pub Date : 2018-06-30 DOI: 10.30958/AJHA.5-3-5
Anila R. Scott-Monkhouse
In 2006 the Law Faculty of Parma University (Italy) launched EFLIT (English for Law and International Transactions), a postgraduate training project for professionals in the fields of Law and Economics aimed to improve both their language and legal skills by combining a linguistic (i.e. English for Law) and a content focus (i.e. Law in English). Since then EFLIT has developed into a national project and obtained recognition by professional associations for accreditation purposes in continuous education. This has called for a valid, reliable, standardised end-of-course test which assesses the level reached by participants and is "authentic," i.e. reflects their real needs for English and translates their competence into actual performance. The EFLIT teaching staff carried out a survey in order to identify the participantsʼ specific requirements, and design an exam suitable for both lawyers and accountants and tailored to the needs of professionals working in Italy. The present study outlines the new format of the exam based on the results of the survey, in an attempt to bring together language assessment principles and the participantsʼ professional needs, and compares it to the universityʼs internal test to verify to what extent the latter matches the requirements of the studentsʼ future profession.
2006年,意大利帕尔马大学法学院启动了EFLIT(法律和国际交易英语),这是一个针对法律和经济领域专业人士的研究生培训项目,旨在通过结合语言(即法律英语)和内容重点(即英语法律)来提高他们的语言和法律技能。从那时起,EFLIT已经发展成为一个国家项目,并获得了专业协会的认可,用于继续教育的认证。这就需要一个有效的、可靠的、标准化的课程结束测试,以评估参与者达到的水平,并且是“真实的”,即反映他们对英语的真实需求,并将他们的能力转化为实际表现。EFLIT的教学人员进行了一项调查,以确定参与者的具体要求,并设计了适合律师和会计师的考试,并根据在意大利工作的专业人士的需求量身定制。本研究根据调查结果概述了考试的新形式,试图将语言评估原则与参与者的专业需求结合起来,并将其与大学的内部测试进行比较,以验证后者在多大程度上符合学生未来专业的要求。
{"title":"Assessing the Legal English Skills of Italian Lawyers in a Perspective of Lifelong Learning - The EFLIT End-of-course Exam and University Testing: An Attempt to Cater for Real World Needs","authors":"Anila R. Scott-Monkhouse","doi":"10.30958/AJHA.5-3-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.30958/AJHA.5-3-5","url":null,"abstract":"In 2006 the Law Faculty of Parma University (Italy) launched EFLIT (English for Law and International Transactions), a postgraduate training project for professionals in the fields of Law and Economics aimed to improve both their language and legal skills by combining a linguistic (i.e. English for Law) and a content focus (i.e. Law in English). Since then EFLIT has developed into a national project and obtained recognition by professional associations for accreditation purposes in continuous education. This has called for a valid, reliable, standardised end-of-course test which assesses the level reached by participants and is \"authentic,\" i.e. reflects their real needs for English and translates their competence into actual performance. The EFLIT teaching staff carried out a survey in order to identify the participantsʼ specific requirements, and design an exam suitable for both lawyers and accountants and tailored to the needs of professionals working in Italy. The present study outlines the new format of the exam based on the results of the survey, in an attempt to bring together language assessment principles and the participantsʼ professional needs, and compares it to the universityʼs internal test to verify to what extent the latter matches the requirements of the studentsʼ future profession.","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"82 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128277262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Threepenny Opera: A Directorʼs Take on an Unconventional Musical 《三便士歌剧:一位导演演绎的非传统音乐剧》
Pub Date : 2018-06-30 DOI: 10.30958/AJHA.5-3-3
Sidney R. Homan
After placing "The Threepenny Opera" within the context of the evolution of the musical comedy from light entertainment to serving as a mirror for the issues of society, the director recounts his own experience staging the Brecht/Weill musical in terms of its metadramatic statement, the paradox of its self-effacing nature coupled with serious political issues, the role of its audience at once engaged and disengaged, the function of its unconventional score, and the work as reflecting the larger world offstage. His production draws and comments on stagings of this unconventional musical over the past eighty years.
在将《三分钱歌剧》置于音乐喜剧从轻松娱乐到作为社会问题的镜子的演变背景中之后,导演讲述了他自己在布莱希特/威尔音乐剧的元戏剧陈述,其自我淡化的性质与严肃的政治问题相结合的悖论,观众的角色既参与又不参与,它的非传统配乐的功能。这些作品反映了舞台下更广阔的世界。他的作品借鉴并评论了过去八十年来这部非传统音乐剧的演出。
{"title":"The Threepenny Opera: A Directorʼs Take on an Unconventional Musical","authors":"Sidney R. Homan","doi":"10.30958/AJHA.5-3-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.30958/AJHA.5-3-3","url":null,"abstract":"After placing \"The Threepenny Opera\" within the context of the evolution of the musical comedy from light entertainment to serving as a mirror for the issues of society, the director recounts his own experience staging the Brecht/Weill musical in terms of its metadramatic statement, the paradox of its self-effacing nature coupled with serious political issues, the role of its audience at once engaged and disengaged, the function of its unconventional score, and the work as reflecting the larger world offstage. His production draws and comments on stagings of this unconventional musical over the past eighty years.","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124847779","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gaze of the Medusa: The Defeat of Hillary Clinton 美杜莎的凝视:希拉里克林顿的失败
Pub Date : 2018-06-30 DOI: 10.30958/AJHA.5-3-2
Victoria Clebanov, B. Kravitz
This essay ventures a post-election reflection on the significance of Clintonʼs defeat by addressing its emblematic representation as Medusaʼs decapitation by the triumphant Perseus. It is not a coincidence, we argue, that Clinton triggered in public imagination the odious image of Medusa, the epitome of female monstrosity of all [patriarchal] times, while Trumpʼs imagery of his rival articulated the ancient angst of man: the fear of woman as a mirror of manʼs own monstrosity, the inability to tolerate ambiguity embedded in woman, the envy of incapacity to create life ("uterus envy"). Thus, Trumpʼs experience of Clinton as Medusa echoes manʼs experience of powerful/ creative woman as a monstrously threatening reminder of his own narcissistic discontents. It also unravels manʼs need to demonize Medusa by victimization and then re-victimize her by demonization. Just as Medusa herself, an innocent beautiful maiden from Ovidʼs story, converts into a petrifying mirror of manʼs own monstrosity, so does the representation of Clinton and Clintonʼs defeat becomes a mirror through which an invisible lens of misogyny manifests itself.
这篇文章冒险在选举后反思克林顿失败的意义,通过解决其象征性的代表,即美杜莎被胜利的珀尔修斯斩首。我们认为,克林顿在公众的想象中引发了美杜莎的可憎形象,美杜莎是所有[父权]时代女性怪物的缩影,而特朗普对他的对手的形象则表达了男人古老的焦虑:害怕女人是男人自己怪物的镜子,无法容忍女人身上的模糊性,嫉妒没有能力创造生命(“子宫嫉妒”)。因此,特朗普认为克林顿是美杜莎,这与男人认为强大/有创造力的女人是一个可怕的威胁,提醒他自己自恋的不满。它也揭示了男人需要通过伤害美杜莎来妖魔化她,然后再妖魔化她。就像奥维德故事中的美丽少女美杜莎自己变成了人类自身怪物的石化镜子一样,克林顿的表现和克林顿的失败也变成了一面镜子,通过这面镜子,厌恶女性的隐形镜头表现出来。
{"title":"Gaze of the Medusa: The Defeat of Hillary Clinton","authors":"Victoria Clebanov, B. Kravitz","doi":"10.30958/AJHA.5-3-2","DOIUrl":"https://doi.org/10.30958/AJHA.5-3-2","url":null,"abstract":"This essay ventures a post-election reflection on the significance of Clintonʼs defeat by addressing its emblematic representation as Medusaʼs decapitation by the triumphant Perseus. It is not a coincidence, we argue, that Clinton triggered in public imagination the odious image of Medusa, the epitome of female monstrosity of all [patriarchal] times, while Trumpʼs imagery of his rival articulated the ancient angst of man: the fear of woman as a mirror of manʼs own monstrosity, the inability to tolerate ambiguity embedded in woman, the envy of incapacity to create life (\"uterus envy\"). Thus, Trumpʼs experience of Clinton as Medusa echoes manʼs experience of powerful/ creative woman as a monstrously threatening reminder of his own narcissistic discontents. It also unravels manʼs need to demonize Medusa by victimization and then re-victimize her by demonization. Just as Medusa herself, an innocent beautiful maiden from Ovidʼs story, converts into a petrifying mirror of manʼs own monstrosity, so does the representation of Clinton and Clintonʼs defeat becomes a mirror through which an invisible lens of misogyny manifests itself.","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132384631","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Dramatic Difference Between Epictetus and other Stoics in the Frequency of Use of the Terms "Hegemonic" and "Proairesis" 爱比克泰德与其他斯多葛学派在使用“霸权”和“亲权”术语频率上的显著差异
Pub Date : 2018-06-30 DOI: 10.30958/AJHA.5-3-4
F. Scalenghe
The comparative analysis of the frequency of use of the term "proairesis" with respect to the term "hegemonic" in the "Stoicorum Veterum Fragmenta," the "Meditations" of Marcus Aurelius and the "Discourses and Manual" of Epictetus, shows a striking discrepancy between the choice of Epictetus and that of the other Stoics. The results of the present research favor the conclusion that such dramatic difference has an exquisitely philosophical root. This root can be traced back to the highly original and convincing arguments provided by Epictetus and that allow us to define the human being as a creature equipped by nature not only with a "hegemonic," as all other living creatures are; but equipped by nature with the "proairesis," that is with the special faculty of the hegemonic that characterizes human nature thanks to its ability to recognize the nature of things.
通过对比分析“proairesis”一词与“霸权”一词在《Stoicorum Veterum Fragmenta》、马可·奥勒留的《沉思录》和爱比克泰德的《discourse and Manual》中的使用频率,可以发现爱比克泰德与其他斯多葛派的选择存在显著差异。目前的研究结果有利于得出这样的结论:这种巨大的差异有着微妙的哲学根源。这个根源可以追溯到爱比克泰德提供的高度原创性和令人信服的论点,使我们能够将人类定义为一种由自然装备的生物,不仅具有“霸权”,就像所有其他生物一样;但天生就具备了“自我保护”,也就是具有一种特殊的霸权能力,这种霸权能力是人类本性的特征,这得益于人类认识事物本质的能力。
{"title":"The Dramatic Difference Between Epictetus and other Stoics in the Frequency of Use of the Terms \"Hegemonic\" and \"Proairesis\"","authors":"F. Scalenghe","doi":"10.30958/AJHA.5-3-4","DOIUrl":"https://doi.org/10.30958/AJHA.5-3-4","url":null,"abstract":"The comparative analysis of the frequency of use of the term \"proairesis\" with respect to the term \"hegemonic\" in the \"Stoicorum Veterum Fragmenta,\" the \"Meditations\" of Marcus Aurelius and the \"Discourses and Manual\" of Epictetus, shows a striking discrepancy between the choice of Epictetus and that of the other Stoics. The results of the present research favor the conclusion that such dramatic difference has an exquisitely philosophical root. This root can be traced back to the highly original and convincing arguments provided by Epictetus and that allow us to define the human being as a creature equipped by nature not only with a \"hegemonic,\" as all other living creatures are; but equipped by nature with the \"proairesis,\" that is with the special faculty of the hegemonic that characterizes human nature thanks to its ability to recognize the nature of things.","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"95 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131882837","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"Not Three Gods, but One" – Why Reductionism Does Not Serve Our Theological Discourse “不是三个神,而是一个神”——为什么简化论不能服务于我们的神学话语
Pub Date : 2018-03-12 DOI: 10.30958/AJHA.6-1-5
Finley Issac Lawson
The triune nature of God is one of the most complex doctrines of Christianity, and its complexity is further compounded when one considers the incarnation. However, many of the difficulties and paradoxes associated with our idea of the divine arise from our adherence to reductionist ontology. I will argue that in order to move our theological discourse forward, in respect to divine and human nature, a holistic interpretation of our profession of faith is necessary. The challenge of a holistic interpretation is that it questions our ability to make any statement about the genuine, ontological individuation of persons (both divine and human), and in doing so raises the issue of whether we are, ontologically, bound to descend in to a form of pan(en)theism. In order to address the “inevitable” slide in to pan(en)theism I will examine the impact of two forms of holistic interpretation, Boolean and Non-Boolean, on our concept of personhood. Whilst a Boolean interpretation allows for a greater understanding of the relational nature of the Trinity, it is the Non-Boolean interpretation which has greater ontological significance. A Non-Boolean ontology, grounded in our scientific understanding of the nature of the world, shows our quest for individuation rests not in ontological fact but in epistemic need, and that it is our limited epistemology that drives our need to divide that which is ontologically indivisible. Whilst this ontological shift may be necessary, it raises questions about how divine-human relations are to be understood, and I conclude by examining some possible solutions.
神的三位一体是基督教最复杂的教义之一,当我们考虑到道成肉身时,它的复杂性就更加复杂了。然而,与我们的神性观念相关的许多困难和悖论都来自于我们对还原论本体论的坚持。我认为,为了推动我们的神学论述向前发展,就神性和人性而言,对我们的信仰职业有必要进行全面的解释。整体解释的挑战在于,它质疑我们对人(包括神和人)的真实的、本体论的个性化做出任何陈述的能力,这样做提出了我们是否在本体论上必然会下降到一种泛有神论的形式的问题。为了解决“不可避免”滑向泛有神论的问题,我将考察两种形式的整体解释,布尔和非布尔,对我们人格概念的影响。虽然布尔解释可以更好地理解三位一体的关系本质,但非布尔解释具有更大的本体论意义。基于我们对世界本质的科学理解的非布尔本体论表明,我们对个性化的追求不是基于本体论事实,而是基于认识需要,而且正是我们有限的认识论驱使我们需要划分本体论上不可分割的东西。虽然这种本体论的转变可能是必要的,但它提出了关于如何理解神与人的关系的问题,我通过检查一些可能的解决方案来结束。
{"title":"\"Not Three Gods, but One\" – Why Reductionism Does Not Serve Our Theological Discourse","authors":"Finley Issac Lawson","doi":"10.30958/AJHA.6-1-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.30958/AJHA.6-1-5","url":null,"abstract":"The triune nature of God is one of the most complex doctrines of Christianity, and its complexity is further compounded when one considers the incarnation. However, many of the difficulties and paradoxes associated with our idea of the divine arise from our adherence to reductionist ontology. I will argue that in order to move our theological discourse forward, in respect to divine and human nature, a holistic interpretation of our profession of faith is necessary. The challenge of a holistic interpretation is that it questions our ability to make any statement about the genuine, ontological individuation of persons (both divine and human), and in doing so raises the issue of whether we are, ontologically, bound to descend in to a form of pan(en)theism. In order to address the “inevitable” slide in to pan(en)theism I will examine the impact of two forms of holistic interpretation, Boolean and Non-Boolean, on our concept of personhood. Whilst a Boolean interpretation allows for a greater understanding of the relational nature of the Trinity, it is the Non-Boolean interpretation which has greater ontological significance. A Non-Boolean ontology, grounded in our scientific understanding of the nature of the world, shows our quest for individuation rests not in ontological fact but in epistemic need, and that it is our limited epistemology that drives our need to divide that which is ontologically indivisible. Whilst this ontological shift may be necessary, it raises questions about how divine-human relations are to be understood, and I conclude by examining some possible solutions.","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125484744","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Weaving Words and Music: Fostering a Meaningful Intercultural Exchange through Music Composition 文字与音乐的交织:通过音乐创作促进有意义的跨文化交流
Pub Date : 2016-07-01 DOI: 10.21125/EDULEARN.2016.0364
M. Haupert
"Weaving Words and Music," is the product of a year-long study funded by Viterbo Universityʼs D.B. Reinhart Institute for Ethics in Leadership. The study included faculty research and a course-embedded music composition, which broadened studentsʼ understanding of global conflict by incorporating personal experiences of Palestinians living in Bethlehem. Music theory students read human stories of Palestinians caught in conflict from the Arab Educational Instituteʼs publication, "The Wall Museum,". The studentsʼ compositions were part of a Humanities Symposium that significantly impacted and deepened student learning. The benefits and outcomes of this meaningful endeavor are the focus of this paper. 1
《编织文字与音乐》是维泰博大学莱因哈特领导伦理研究所资助的一项为期一年的研究的成果。这项研究包括教师研究和一段嵌入课程的音乐创作,通过结合居住在伯利恒的巴勒斯坦人的个人经历,拓宽了学生对全球冲突的理解。音乐理论专业的学生从阿拉伯教育学院的出版物《墙博物馆》中阅读了陷入冲突的巴勒斯坦人的故事。学生的作文是人文学科研讨会的一部分,对学生的学习产生了重大影响并加深了学习。这一有意义的努力的收益和结果是本文的重点。1
{"title":"Weaving Words and Music: Fostering a Meaningful Intercultural Exchange through Music Composition","authors":"M. Haupert","doi":"10.21125/EDULEARN.2016.0364","DOIUrl":"https://doi.org/10.21125/EDULEARN.2016.0364","url":null,"abstract":"\"Weaving Words and Music,\" is the product of a year-long study funded by Viterbo Universityʼs D.B. Reinhart Institute for Ethics in Leadership. The study included faculty research and a course-embedded music composition, which broadened studentsʼ understanding of global conflict by incorporating personal experiences of Palestinians living in Bethlehem. Music theory students read human stories of Palestinians caught in conflict from the Arab Educational Instituteʼs publication, \"The Wall Museum,\". The studentsʼ compositions were part of a Humanities Symposium that significantly impacted and deepened student learning. The benefits and outcomes of this meaningful endeavor are the focus of this paper. 1","PeriodicalId":325459,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130017140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ATHENS JOURNAL OF HUMANITIES & ARTS
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1