首页 > 最新文献

Feminismos最新文献

英文 中文
Rethinking Motherhood in the 21st Century: New Feminist Approaches. Introduction 重新思考21世纪的母性:新的女性主义方法。介绍
Pub Date : 2023-01-02 DOI: 10.14198/fem.2023.41.01
Inmaculada Blasco Herranz, Dolores Serrano-Niza
Rethinking Motherhood in the 21st Century: New Feminist Approaches. Introduction
重新思考21世纪的母性:新的女性主义方法。介绍
{"title":"Rethinking Motherhood in the 21st Century: New Feminist Approaches. Introduction","authors":"Inmaculada Blasco Herranz, Dolores Serrano-Niza","doi":"10.14198/fem.2023.41.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2023.41.01","url":null,"abstract":"Rethinking Motherhood in the 21st Century: New Feminist Approaches. Introduction","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43993540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
African Diasporic Connections in the Americas: Toni Morrison in Brazil 非洲侨民在美洲的联系:托尼·莫里森在巴西
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.03
Stelamaris Coser
Admired throughout the world, Toni Morrison’s powerful voice resounds in special ways in Brazil, where she conducted part of her research for Beloved –a novel she considered an interrogation about the legacy of slavery in countries like Brazil and the USA. Initially labeled «politically correct» by Brazilian media, her works have finally achieved great visibility in the twenty-first century thanks to translations, a wide readership and increasing academic attention. In fact, Afro-Brazilian women writers, literary critics, historians, and cultural workers have reached unprecedented recognition in recent decades, along with a belated embrace of Morrison and other Black authors. This essay relies on Black feminist, diasporic and decolonial thinking to investigate how Morrison’s writing connects with the ongoing process of racial awareness and empowerment in Brazil, as well as with the writer Conceição Evaristo.
托妮·莫里森受到全世界的敬仰,她强有力的声音在巴西以特殊的方式回响,她在那里为《宠儿》进行了部分研究——她认为这部小说是对巴西和美国等国奴隶制遗留问题的拷问。她的作品最初被巴西媒体贴上“政治正确”的标签,但由于翻译、广泛的读者群和越来越多的学术关注,她的作品最终在21世纪获得了极大的知名度。事实上,近几十年来,巴西黑人女作家、文学评论家、历史学家和文化工作者获得了前所未有的认可,莫里森和其他黑人作家也得到了姗姗来迟的接纳。本文以黑人女权主义者、散居者和非殖民化思想为基础,研究莫里森的作品与巴西正在进行的种族意识和赋权进程之间的联系,以及与作家concepo Evaristo之间的联系。
{"title":"African Diasporic Connections in the Americas: Toni Morrison in Brazil","authors":"Stelamaris Coser","doi":"10.14198/fem.2022.40.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.03","url":null,"abstract":"Admired throughout the world, Toni Morrison’s powerful voice resounds in special ways in Brazil, where she conducted part of her research for Beloved –a novel she considered an interrogation about the legacy of slavery in countries like Brazil and the USA. Initially labeled «politically correct» by Brazilian media, her works have finally achieved great visibility in the twenty-first century thanks to translations, a wide readership and increasing academic attention. In fact, Afro-Brazilian women writers, literary critics, historians, and cultural workers have reached unprecedented recognition in recent decades, along with a belated embrace of Morrison and other Black authors. This essay relies on Black feminist, diasporic and decolonial thinking to investigate how Morrison’s writing connects with the ongoing process of racial awareness and empowerment in Brazil, as well as with the writer Conceição Evaristo.","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43927926","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Leyendo Beloved de Toni Morrison en Salvage the Bones y Sing, Unburied, Sing de Jesmyn Ward 阅读托妮·莫里森的《拯救骨头》和杰斯敏·沃德的《歌唱,未埋葬,歌唱》中的《宠儿》
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.04
Vicent Cucarella-ramon
Drawing on Harold Bloom’s concept of factility or the unavoidable influence of texts that run through the cultural legacy of the African diaspora, this article examines the intertextual relationship between Morrison’s Beloved and Ward’s Salvage the Bones and Sing, Unburied, Sing. In Salvage the Bones, Ward engages with Beloved to retell the myth of Medea and to rethink black motherhood to keep on interrogating questions of self-definition and the sense of community aiming to offer a more nuanced understanding of black women’s reality under sundry layers of oppression. In Sing, Unburied, Sing Ward rereads Beloved to plunge into the importance of diasporic memory and its role in fostering familial bonds and healing. This is done by using the Morrisonian trope of the familial ghost(s) with the resulting traumatic wounds to exemplify the manifold ways in which collective memory has historically kept communities of African Americans together. This intertextual exercise exposes the way in which Ward’s novels continue to examine Morrison’s account of the violent legacy of slavery and its new practices on African American families and communities from past to present.
本文借鉴哈罗德·布鲁姆的真实性概念或贯穿非洲侨民文化遗产的文本不可避免的影响,考察了莫里森的《宠儿》和沃德的《抢救骨头》与《歌唱,未埋葬,歌唱》之间的互文关系。在《抢救骨头》中,沃德与宠儿一起复述了美狄亚的神话,并重新思考了黑人母亲的身份,继续质疑自我定义和社区意识的问题,旨在对黑人女性在各种压迫下的现实提供更细致的理解。在《歌唱,未埋葬》中,辛·沃德重读了《宠儿》,深入探讨了流散记忆的重要性及其在培养家庭纽带和治愈中的作用。这是通过使用莫里森式的家庭幽灵及其造成的创伤的比喻来实现的,以举例说明集体记忆在历史上使非裔美国人社区团结在一起的多种方式。这种互文练习揭示了沃德的小说继续审视莫里森对奴隶制暴力遗产的描述及其从过去到现在对非裔美国人家庭和社区的新做法的方式。
{"title":"Leyendo Beloved de Toni Morrison en Salvage the Bones y Sing, Unburied, Sing de Jesmyn Ward","authors":"Vicent Cucarella-ramon","doi":"10.14198/fem.2022.40.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.04","url":null,"abstract":"Drawing on Harold Bloom’s concept of factility or the unavoidable influence of texts that run through the cultural legacy of the African diaspora, this article examines the intertextual relationship between Morrison’s Beloved and Ward’s Salvage the Bones and Sing, Unburied, Sing. In Salvage the Bones, Ward engages with Beloved to retell the myth of Medea and to rethink black motherhood to keep on interrogating questions of self-definition and the sense of community aiming to offer a more nuanced understanding of black women’s reality under sundry layers of oppression. In Sing, Unburied, Sing Ward rereads Beloved to plunge into the importance of diasporic memory and its role in fostering familial bonds and healing. This is done by using the Morrisonian trope of the familial ghost(s) with the resulting traumatic wounds to exemplify the manifold ways in which collective memory has historically kept communities of African Americans together. This intertextual exercise exposes the way in which Ward’s novels continue to examine Morrison’s account of the violent legacy of slavery and its new practices on African American families and communities from past to present.","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44359954","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Primal Archetypal and Mythical Crone in Toni Morrison’s Portrayals of the Elder Woman 托尼·莫里森老年女性形象中的原始原型与神话克朗
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.05
Manuela López-Ramírez
Morrison’s portrayals of the elderly woman resonate with images of the wise mythical Crone, a universal image embedded in our consciousness. In pre-patriarchal societies, elder women, Crones, were associated with both life and death. The advent of patriarchy changed how aging females were perceived and their societal roles. They were diabolized, disempowered, and regarded as useless and invisible. However, Morrison’s Crones are strong life forces, and an active valuable part of their communities. Morrison revalues their traditional maternal domestic roles, and motherhood and household become, respectively, a transgressive act and a site of resistance and power. With their ancestral spiritual/supernatural/healing properties, her Crones are ancestor figures and moral beacons for their communities. In her oeuvre, Morrison reassesses and reclaims the primordial pre-patriarchal crone archetype to empower and honor old black women and their contributions to the black community.
莫里森对这位老妇人的描绘与睿智的神话人物克朗的形象产生了共鸣,克朗是一个嵌入我们意识中的普遍形象。在父权制之前的社会中,年长的女性克朗斯与生和死都有联系。父权制的出现改变了人们对老龄女性的看法及其社会角色。他们被妖魔化了,被剥夺了权力,被认为是无用的和看不见的。然而,莫里森的克朗是强大的生命力,也是他们社区中积极而有价值的一部分。莫里森重新评价了她们传统的母性家庭角色,母性和家庭分别成为一种越轨行为和反抗和权力的场所。凭借其祖先的精神/超自然/治愈特性,她的克朗是他们社区的祖先人物和道德灯塔。在她的作品中,Morrison重新评估并再现了父权制之前的原始亲信原型,以赋予老年黑人女性权力并向她们致敬,以及她们对黑人社区的贡献。
{"title":"The Primal Archetypal and Mythical Crone in Toni Morrison’s Portrayals of the Elder Woman","authors":"Manuela López-Ramírez","doi":"10.14198/fem.2022.40.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.05","url":null,"abstract":"Morrison’s portrayals of the elderly woman resonate with images of the wise mythical Crone, a universal image embedded in our consciousness. In pre-patriarchal societies, elder women, Crones, were associated with both life and death. The advent of patriarchy changed how aging females were perceived and their societal roles. They were diabolized, disempowered, and regarded as useless and invisible. However, Morrison’s Crones are strong life forces, and an active valuable part of their communities. Morrison revalues their traditional maternal domestic roles, and motherhood and household become, respectively, a transgressive act and a site of resistance and power. With their ancestral spiritual/supernatural/healing properties, her Crones are ancestor figures and moral beacons for their communities. In her oeuvre, Morrison reassesses and reclaims the primordial pre-patriarchal crone archetype to empower and honor old black women and their contributions to the black community.","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49635692","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Invisibles, vulnerables, pero resilientes: Mujeres migrantes en situación de sinhogarismo y estrategias de supervivencia femeninas 无形的、脆弱的但有弹性的:无家可归的移民妇女和女性生存策略
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.13
Mariona Penya i Guilarte, Laura Maranillo-Castillo
Las mujeres en situación de sinhogarismo son cada vez más, aunque sus situaciones están más invisibilizadas debido a que sobreviven más frecuentemente distintas formas ocultas de sinhogarismo. El objetivo de este estudio es complejizar los conocimientos sobre las estrategias de supervivencia que las mujeres usan para evitar una situación de calle a través de sus propias vivencias. Para este fin se utilizan las Producciones Narrativas, una metodología surgida de las epistemologías feministas y se parte de un marco teórico basado en la ética de los cuidados y la interseccionalidad. Se co-construyen seis Producciones Narrativas con cinco mujeres migrantes en situación de exclusión residencial en Barcelona. Estas nos muestran que, a través de habilidades relacionales tradicionalmente asociadas a una ética femenina, muchas mujeres consiguen evitar la situación de sin techo, «aguantando» muchas situaciones de violencia. Por otro lado, también usan estrategias relacionales basadas en el apoyo mutuo y la ética de los cuidados –que describen como fortalezas femeninas– para tejer redes de soporte y revertir las situaciones de exclusión. Finalmente, y a través de una mirada interseccional, también se evidencia cómo ser migrante condiciona estas vivencias y estrategias, e influye en su causa y también en su mantenimiento. Todos estos resultados tienen implicaciones que de tenerse en cuenta podrían mejorar las vidas de las mujeres que sobreviven estas situaciones, que pasan por tener en cuenta los distintos tipos de sinhogarismo así como las trayectorias diferenciales de las mujeres tanto en dispositivos de atención como en la prevención del sinhogarismo. 
无家可归的女性越来越多,尽管她们的处境越来越不为人所知,因为各种隐藏形式的无家可归现象越来越频繁地存在。这项研究的目的是使妇女通过自己的经历来避免街头生活的生存策略的知识复杂化。本研究的目的是探讨护理伦理与交叉性之间的关系,以及护理伦理与交叉性之间的关系,以及护理伦理与交叉性之间的关系。在巴塞罗那,五位被排斥的移民女性共同创作了六部叙事作品。这些研究表明,通过传统上与女性道德有关的关系技能,许多女性成功地避免了无家可归的处境,“忍受”了许多暴力情况。另一方面,他们也使用基于相互支持和关怀伦理的关系策略——他们将其描述为女性的力量——来编织支持网络,扭转排斥的局面。最后,通过交叉的视角,也揭示了作为移民如何影响这些经历和策略,并影响它们的原因和维持。所有这些结果有影响,可以考虑改善妇女生活下来,这种情况下,通过考虑各类sinhogarismo妇女以及不同的轨迹,sinhogarismo在预防护理设备。
{"title":"Invisibles, vulnerables, pero resilientes: Mujeres migrantes en situación de sinhogarismo y estrategias de supervivencia femeninas","authors":"Mariona Penya i Guilarte, Laura Maranillo-Castillo","doi":"10.14198/fem.2022.40.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.13","url":null,"abstract":"Las mujeres en situación de sinhogarismo son cada vez más, aunque sus situaciones están más invisibilizadas debido a que sobreviven más frecuentemente distintas formas ocultas de sinhogarismo. El objetivo de este estudio es complejizar los conocimientos sobre las estrategias de supervivencia que las mujeres usan para evitar una situación de calle a través de sus propias vivencias. Para este fin se utilizan las Producciones Narrativas, una metodología surgida de las epistemologías feministas y se parte de un marco teórico basado en la ética de los cuidados y la interseccionalidad. Se co-construyen seis Producciones Narrativas con cinco mujeres migrantes en situación de exclusión residencial en Barcelona. Estas nos muestran que, a través de habilidades relacionales tradicionalmente asociadas a una ética femenina, muchas mujeres consiguen evitar la situación de sin techo, «aguantando» muchas situaciones de violencia. Por otro lado, también usan estrategias relacionales basadas en el apoyo mutuo y la ética de los cuidados –que describen como fortalezas femeninas– para tejer redes de soporte y revertir las situaciones de exclusión. Finalmente, y a través de una mirada interseccional, también se evidencia cómo ser migrante condiciona estas vivencias y estrategias, e influye en su causa y también en su mantenimiento. Todos estos resultados tienen implicaciones que de tenerse en cuenta podrían mejorar las vidas de las mujeres que sobreviven estas situaciones, que pasan por tener en cuenta los distintos tipos de sinhogarismo así como las trayectorias diferenciales de las mujeres tanto en dispositivos de atención como en la prevención del sinhogarismo. ","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48231191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
El lirismo en la narrativa de Belén Gopegui 伯利恒·戈佩吉叙事中的抒情
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.12
Mónica Lizarte Fernández
Este artículo estudia el lirismo en las novelas de Belén Gopegui desde La escala de los mapas (1993) hasta Quédate este día y esta noche conmigo (2017) como el principal rasgo estilístico reconocido por la crítica. A pesar de la valoración positiva de su obra narrativa, faltan estudios académicos centrados en los aspectos formales de sus novelas. En el presente estudio, parto de las definiciones propuestas desde la Teoría de los géneros para establecer las estrategias narrativas que fomentan la subjetividad y la intensidad propias de la enunciación lírica. La subjetividad en las novelas se investiga a través de los géneros narrativos que exploran lo confidencial y lo íntimo, como la epístola y el diario, frecuentes en la narrativa de la autora. El estudio del ritmo se centra en los recursos retóricos basados en la repetición y la dimensión simbólica de la prosa se ocupa de las figuras literarias basadas en analogías. El estudio de las metáforas revela un uso particular de conceptos científicos que constituye un rasgo estilístico singular de la prosa de Gopegui. Por otra parte, el gusto por el aforismo evidencia el interés por lo didáctico y lo lírico. El registro de estos tres elementos básicos –géneros, figuras literarias y aforismos– se relaciona con temas recurrentes en su obra narrativa. Finalmente, se propone que el lirismo forma parte de la poética narrativa de la autora, ya que está al servicio de la intención didáctica y ética que distingue su obra y que suele identificarse con la novela social, ideológica o comprometida.
本文研究了伯利恒·戈佩吉小说中的抒情主义,从地图比例尺(1993年)到《今夜与我在一起》(2017年),这是评论家认可的主要文体特征。尽管对他的叙事作品给予了积极的评价,但缺乏专注于他的小说形式方面的学术研究。在这项研究中,我从体裁理论中提出的定义开始,以确定促进抒情表达的主观性和强度的叙事策略。小说中的主体性是通过探索秘密和亲密的叙事体裁来研究的,例如作者叙事中常见的书信和日记。节奏研究的重点是基于重复的修辞资源,散文的象征维度是基于类比的文学人物。隐喻的研究揭示了科学概念的特殊用途,这是戈佩吉散文的独特风格特征。另一方面,对格言的品味表明了对说教和抒情的兴趣。这三个基本要素——体裁、文学人物和格言——的记录与他叙事作品中反复出现的主题有关。最后,有人提出,抒情是作者叙事诗歌的一部分,因为它有助于她的作品所特有的教学和伦理意图,并且通常与社会、意识形态或承诺小说相一致。
{"title":"El lirismo en la narrativa de Belén Gopegui","authors":"Mónica Lizarte Fernández","doi":"10.14198/fem.2022.40.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.12","url":null,"abstract":"Este artículo estudia el lirismo en las novelas de Belén Gopegui desde La escala de los mapas (1993) hasta Quédate este día y esta noche conmigo (2017) como el principal rasgo estilístico reconocido por la crítica. A pesar de la valoración positiva de su obra narrativa, faltan estudios académicos centrados en los aspectos formales de sus novelas. En el presente estudio, parto de las definiciones propuestas desde la Teoría de los géneros para establecer las estrategias narrativas que fomentan la subjetividad y la intensidad propias de la enunciación lírica. La subjetividad en las novelas se investiga a través de los géneros narrativos que exploran lo confidencial y lo íntimo, como la epístola y el diario, frecuentes en la narrativa de la autora. El estudio del ritmo se centra en los recursos retóricos basados en la repetición y la dimensión simbólica de la prosa se ocupa de las figuras literarias basadas en analogías. El estudio de las metáforas revela un uso particular de conceptos científicos que constituye un rasgo estilístico singular de la prosa de Gopegui. Por otra parte, el gusto por el aforismo evidencia el interés por lo didáctico y lo lírico. El registro de estos tres elementos básicos –géneros, figuras literarias y aforismos– se relaciona con temas recurrentes en su obra narrativa. Finalmente, se propone que el lirismo forma parte de la poética narrativa de la autora, ya que está al servicio de la intención didáctica y ética que distingue su obra y que suele identificarse con la novela social, ideológica o comprometida.","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43218287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Black Women’s Writing and Arts Today: A Tribute to Toni Morrison. Introduction 《今日黑人女性写作与艺术:向托妮·莫里森致敬》介绍
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.01
Mar Gallego
Black Women’s Writing and Arts Today: A Tribute to Toni Morrison. Introduction
《今日黑人女性写作与艺术:向托妮·莫里森致敬》介绍
{"title":"Black Women’s Writing and Arts Today: A Tribute to Toni Morrison. Introduction","authors":"Mar Gallego","doi":"10.14198/fem.2022.40.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.01","url":null,"abstract":"Black Women’s Writing and Arts Today: A Tribute to Toni Morrison. Introduction","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43345293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La dimensión de género en las poéticas visuales contemporáneas sobre los desplazamientos forzados: el caso de Centroamérica 强迫流离失所当代视觉诗学中的性别维度:中美洲案例
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.10
Silvia Gas Barrachina
Los desplazamientos forzados en Centroamérica, causados especialmente por la violencia que domina el territorio, responden a un movimiento migratorio en el cual las mujeres, por su condición de género, resultan más vulnerables. La violencia de género es una de las causas principales de migración y una constante que sufren las mujeres durante todo el trayecto. El arte constituye una herramienta de reflexión y visibilización de aspectos de la realidad próximos a las artistas. Por ello, analizar el proceso migratorio desde el ámbito artístico posibilita comprender el fenómeno estudiado desde otras perspectivas, aportando nuevos conocimientos. En este sentido, las obras de arte, cuyas narrativas presentan las múltiples experiencias del desplazamiento, generan diversas estéticas influenciadas por la confluencia de expresiones culturales que desarticulan las representaciones normativas, actuando sobre la percepción de quien observa. Partiendo de este contexto, el objetivo principal de esta investigación residió en analizar las prácticas de artistas centroamericanas cuyas narrativas se fundamentan en representar dicho fenómeno. Para tal fin, se empleó una metodología fundamentada en la crítica de arte feminista que pusiera en valor las experiencias de las mujeres, como sujetos creadores, quienes desde su propia mirada presentan narrativas y estrategias que renuevan conceptos estéticos hegemónicos. Asimismo, se emplearon métodos propios del ámbito del arte para analizar las producciones artísticas. Los principales resultados obtenidos posibilitan radiografiar cada periodo del proceso migratorio en el cual la categoría mujer es representada según parámetros propios de la cultura identitaria centroamericana, sin centrarse exclusivamente en la violencia que sufren las mujeres en los desplazamientos forzados.
在中美洲,强迫流离失所,特别是由主导领土的暴力造成的,是对移徙运动的反应,在移徙运动中,妇女由于其性别地位而更加脆弱。基于性别的暴力是移徙的主要原因之一,也是妇女在整个移徙过程中不断遭受的问题。艺术是一种工具,可以反映和可视化接近艺术家的现实方面。因此,从艺术领域分析移民过程,可以从其他角度理解所研究的现象,提供新的知识。从这个意义上说,艺术作品的叙事呈现了流离失所的多重体验,产生了不同的美学,这些美学受到文化表达的融合的影响,打破了规范的表征,作用于观察者的感知。在这种背景下,本研究的主要目的是分析中美洲艺术家的实践,他们的叙述是基于对这一现象的表现。为此,我们采用了一种基于女性主义艺术批评的方法论,重视女性作为创作主体的经验,她们从自己的角度呈现叙事和策略,更新霸权美学概念。此外,还采用了艺术领域的方法来分析艺术作品。这项研究的主要结果是,在中美洲身份文化的参数中,妇女这一类别代表了移徙过程的每个阶段,而不只关注被迫流离失所的妇女所遭受的暴力。
{"title":"La dimensión de género en las poéticas visuales contemporáneas sobre los desplazamientos forzados: el caso de Centroamérica","authors":"Silvia Gas Barrachina","doi":"10.14198/fem.2022.40.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.10","url":null,"abstract":"Los desplazamientos forzados en Centroamérica, causados especialmente por la violencia que domina el territorio, responden a un movimiento migratorio en el cual las mujeres, por su condición de género, resultan más vulnerables. La violencia de género es una de las causas principales de migración y una constante que sufren las mujeres durante todo el trayecto. El arte constituye una herramienta de reflexión y visibilización de aspectos de la realidad próximos a las artistas. Por ello, analizar el proceso migratorio desde el ámbito artístico posibilita comprender el fenómeno estudiado desde otras perspectivas, aportando nuevos conocimientos. En este sentido, las obras de arte, cuyas narrativas presentan las múltiples experiencias del desplazamiento, generan diversas estéticas influenciadas por la confluencia de expresiones culturales que desarticulan las representaciones normativas, actuando sobre la percepción de quien observa. Partiendo de este contexto, el objetivo principal de esta investigación residió en analizar las prácticas de artistas centroamericanas cuyas narrativas se fundamentan en representar dicho fenómeno. Para tal fin, se empleó una metodología fundamentada en la crítica de arte feminista que pusiera en valor las experiencias de las mujeres, como sujetos creadores, quienes desde su propia mirada presentan narrativas y estrategias que renuevan conceptos estéticos hegemónicos. Asimismo, se emplearon métodos propios del ámbito del arte para analizar las producciones artísticas. Los principales resultados obtenidos posibilitan radiografiar cada periodo del proceso migratorio en el cual la categoría mujer es representada según parámetros propios de la cultura identitaria centroamericana, sin centrarse exclusivamente en la violencia que sufren las mujeres en los desplazamientos forzados.","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42653191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pornoterrorism: Antisocial Dykes in the Spanish Transfeminist Movement 色情恐怖主义:西班牙跨性别女权运动中的反社会女同性恋者
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.07
Ana Almar Liante
This article examines Pornoterrorismo (2011), written by Spanish transfeminist poet and performer Diana J. Torres. In this book, the author mixes autobiographical details with personal reflections that have motivated her work and includes a selection of pornoterrorista poetry. Through a close reading of the narrative and poetic voice, this essay shows how Pornoterrorismo constructs a transfeminist discourse of radical negativity based on the discursive figure of the dyke as a fractured, monstrous subject that ultimately expands the realm of queer negativity. First, I focus on how Torres explores the symbolic potential of dyke sexual practices throughout her narrative in order to challenge some of the underlaying assumptions in the original formulations of the antisocial thesis in queer theory originally elaborated by Lee Edelman and Leo Bersani. I will show how the dyke practices that Torres stages and that she describes in detail reveal the gender bias that marks the original theorization of the antisocial turn in queer theory. Second, I propose queer terrorism as a radical antisocial politics of transfeminist negativity. Here, I argue that there is an affective connection between Torres’s performance with the material effects of terrorism that would be, precisely, that of provoking terror in a heteronormative society. Through the affective violence that is given off through her autobiographical account until the adoption of her artistic name, as well as a detailed analysis of her poem «Hijxs de puta» [Kids of Bitches], I will show how queer terrorism shapes the pornoterrorista answer to the attacks of a heteronormative society. Ultimately, this article aims to contribute to the study and delimitation of a transfeminist literary corpus written by its protagonists —texts that share a legitimization of life experience with a broadening, adaptation, or reinterpretation of feminist queer theory, situated in the contemporary Spanish context.
本文考察了西班牙转型派诗人和表演者戴安娜·托雷斯的《Pornoterrorismo》(2011)。在这本书中,作者将自传体细节与个人反思相结合,这些反思激发了她的作品,并收录了一些色情诗歌。通过仔细阅读叙事和诗意的声音,本文展示了波尔诺特罗里斯莫是如何基于堤坝作为一个断裂的、可怕的主题的话语形象,构建一个激进消极性的反女权主义话语的,最终扩展了酷儿消极性的领域。首先,我关注Torres如何在她的整个叙事中探索堤坝性行为的象征潜力,以挑战Lee Edelman和Leo Bersani最初阐述的酷儿理论中反社会理论的原始公式中的一些基本假设。我将展示Torres阶段和她详细描述的堤坝实践如何揭示性别偏见,这标志着酷儿理论中反社会转变的最初理论化。第二,我认为酷儿恐怖主义是一种激进的反社会政治,具有反女权主义的消极性。在这里,我认为托雷斯的表现与恐怖主义的物质影响之间存在情感联系,确切地说,这就是在一个非规范社会中挑起恐怖。通过她的自传体叙述,直到她的艺名被采用,所引发的情感暴力,以及对她的诗歌《婊子养的孩子》的详细分析,我将展示酷儿恐怖主义如何塑造对非规范社会攻击的回应。最终,本文旨在为研究和界定由其主人公撰写的跨女权主义文学语料库做出贡献——这些文本在当代西班牙背景下,通过对女权主义酷儿理论的拓宽、改编或重新解释,共享生活经验的合法化。
{"title":"Pornoterrorism: Antisocial Dykes in the Spanish Transfeminist Movement","authors":"Ana Almar Liante","doi":"10.14198/fem.2022.40.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.07","url":null,"abstract":"This article examines Pornoterrorismo (2011), written by Spanish transfeminist poet and performer Diana J. Torres. In this book, the author mixes autobiographical details with personal reflections that have motivated her work and includes a selection of pornoterrorista poetry. Through a close reading of the narrative and poetic voice, this essay shows how Pornoterrorismo constructs a transfeminist discourse of radical negativity based on the discursive figure of the dyke as a fractured, monstrous subject that ultimately expands the realm of queer negativity. First, I focus on how Torres explores the symbolic potential of dyke sexual practices throughout her narrative in order to challenge some of the underlaying assumptions in the original formulations of the antisocial thesis in queer theory originally elaborated by Lee Edelman and Leo Bersani. I will show how the dyke practices that Torres stages and that she describes in detail reveal the gender bias that marks the original theorization of the antisocial turn in queer theory. Second, I propose queer terrorism as a radical antisocial politics of transfeminist negativity. Here, I argue that there is an affective connection between Torres’s performance with the material effects of terrorism that would be, precisely, that of provoking terror in a heteronormative society. Through the affective violence that is given off through her autobiographical account until the adoption of her artistic name, as well as a detailed analysis of her poem «Hijxs de puta» [Kids of Bitches], I will show how queer terrorism shapes the pornoterrorista answer to the attacks of a heteronormative society. Ultimately, this article aims to contribute to the study and delimitation of a transfeminist literary corpus written by its protagonists —texts that share a legitimization of life experience with a broadening, adaptation, or reinterpretation of feminist queer theory, situated in the contemporary Spanish context.","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44510219","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Beyond Literature: Toni Morrison’s Musical and Visual Legacy For Black Women Artists 超越文学:托尼·莫里森为黑人女艺术家留下的音乐和视觉遗产
Pub Date : 2022-07-15 DOI: 10.14198/fem.2022.40.02
Rocío Cobo-Piñero
The aim of this article is to analyze Toni Morrison’s understudied influence on music and visual art. In 1994 she established the Atelier Program in Princeton University as an interdisciplinary arts program that supported and nurtured multifaceted collaborations between artists and students from different disciplines. Moreover, her oeuvre shows her craft in a number of literary and artistic spheres that include writing novels, short stories, children’s books, literary criticism, song cycles and the script for a musical and a play. Keeping in mind Morrison’s multidimensional engagement with literature and the other arts, the first half of the article delves into the contemporary musical responses to the writer, placing special emphasis on black women musicians such as rapper Akua Naru, neo-soul vocalist India Arie, and singer and songwriter Janelle Monáe. Morrison’s intersectional representations of gender and race relations across the history of the U.S. have similarly inspired visual artists. The second half of the article explores the visual creations by U.S. black women artists Kara Walker, Lorna Simpson and Amy Sherald. Morrison’s manifold articulations of blackness and womanhood similarly resonate on the other side of the Atlantic through the work of Lubaina Himid, the first black British artist to win the prestigious Turner Prize in 2017.
本文的目的是分析托妮·莫里森对音乐和视觉艺术的影响。1994年,她在普林斯顿大学建立了工作室项目,作为一个跨学科的艺术项目,支持和培养来自不同学科的艺术家和学生之间的多方面合作。此外,她的作品显示了她在许多文学和艺术领域的技巧,包括写小说、短篇小说、儿童读物、文学评论、歌曲循环以及音乐剧和戏剧的剧本。考虑到莫里森对文学和其他艺术的多维参与,文章的前半部分深入研究了当代音乐对这位作家的回应,特别强调了黑人女性音乐家,如说唱歌手Akua Naru,新灵魂歌手India Arie和歌手兼词曲作者Janelle Monáe。莫里森在美国历史上对性别和种族关系的交叉表现同样激发了视觉艺术家的灵感。文章的后半部分探讨了美国黑人女性艺术家Kara Walker、Lorna Simpson和Amy Sherald的视觉创作。莫里森对黑人和女性的多重表达同样在大西洋彼岸的卢巴娜·希米德(Lubaina Himid)的作品中产生了共鸣,希米德是第一位获得2017年著名的特纳奖的英国黑人艺术家。
{"title":"Beyond Literature: Toni Morrison’s Musical and Visual Legacy For Black Women Artists","authors":"Rocío Cobo-Piñero","doi":"10.14198/fem.2022.40.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.14198/fem.2022.40.02","url":null,"abstract":"The aim of this article is to analyze Toni Morrison’s understudied influence on music and visual art. In 1994 she established the Atelier Program in Princeton University as an interdisciplinary arts program that supported and nurtured multifaceted collaborations between artists and students from different disciplines. Moreover, her oeuvre shows her craft in a number of literary and artistic spheres that include writing novels, short stories, children’s books, literary criticism, song cycles and the script for a musical and a play. Keeping in mind Morrison’s multidimensional engagement with literature and the other arts, the first half of the article delves into the contemporary musical responses to the writer, placing special emphasis on black women musicians such as rapper Akua Naru, neo-soul vocalist India Arie, and singer and songwriter Janelle Monáe. Morrison’s intersectional representations of gender and race relations across the history of the U.S. have similarly inspired visual artists. The second half of the article explores the visual creations by U.S. black women artists Kara Walker, Lorna Simpson and Amy Sherald. Morrison’s manifold articulations of blackness and womanhood similarly resonate on the other side of the Atlantic through the work of Lubaina Himid, the first black British artist to win the prestigious Turner Prize in 2017.","PeriodicalId":32557,"journal":{"name":"Feminismos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42174532","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Feminismos
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1