首页 > 最新文献

Buletin AlTuras最新文献

英文 中文
The Personality Structure of the Main Character in Marwah Mamduh’s Novel Na’am Ahwâkarya 马尔瓦·曼杜小说《纳姆·阿华卡雅》中主人公的人格结构
Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.15408/BAT.V27I2.19066
Puja Rahmah, S. Syarifuddin
This study aimed to describe the personality structure of the main character in Marwah Mamdouh’s novel Na'am Ahwaka using Sigmund Freud's psychoanalytic approach. Marwah Mamdouh presented a fictional story that illustrated the personality structure form, namely the condition of the soul and the emotional outbursts experienced by the character. This research employed a qualitative descriptive method to express the personality structure forms of the main characters in the novel. The obtained research data as words, phrases, sentences, and discourse showed the personality structure of the main characters in the novel. The findings of the research were narratives that showed the structure of personality comprising, first, Id which was a part of the psychology; second, Ego which was the only area of the mind that had contact with the reality; third, Super Ego was the absorption of individuals from combined values and moral values that provide a boundary between the good and bad things. This study concluded that id dominated all the problems experienced by the main character in the novel.
本研究旨在运用弗洛伊德的精神分析方法来描述马尔瓦·曼杜小说《阿瓦卡》中主人公的人格结构。Marwah Mamdouh讲述了一个虚构的故事,展示了人物的人格结构形式,即灵魂状况和情感爆发。本研究采用定性描述的方法来表现小说中主要人物的人格结构形式。所获得的词、短语、句子和话语等研究数据显示了小说中主要人物的人格结构。研究的结果是叙事,显示了人格结构,首先,本我是心理学的一部分;第二,自我是心灵中唯一与现实有联系的领域;第三,超级自我是个人从综合价值观和道德价值观中吸收,这些价值观提供了好事和坏事之间的界限。这项研究得出的结论是,本我支配了小说主人公所经历的所有问题。
{"title":"The Personality Structure of the Main Character in Marwah Mamduh’s Novel Na’am Ahwâkarya","authors":"Puja Rahmah, S. Syarifuddin","doi":"10.15408/BAT.V27I2.19066","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I2.19066","url":null,"abstract":"This study aimed to describe the personality structure of the main character in Marwah Mamdouh’s novel Na'am Ahwaka using Sigmund Freud's psychoanalytic approach. Marwah Mamdouh presented a fictional story that illustrated the personality structure form, namely the condition of the soul and the emotional outbursts experienced by the character. This research employed a qualitative descriptive method to express the personality structure forms of the main characters in the novel. The obtained research data as words, phrases, sentences, and discourse showed the personality structure of the main characters in the novel. The findings of the research were narratives that showed the structure of personality comprising, first, Id which was a part of the psychology; second, Ego which was the only area of the mind that had contact with the reality; third, Super Ego was the absorption of individuals from combined values and moral values that provide a boundary between the good and bad things. This study concluded that id dominated all the problems experienced by the main character in the novel.","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44837851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Building Ahlus-Sunnah wal-Jamaah an-Nahdliyah Character as the Pillar of Islamic Moderation in Islamic Boarding School 将Ahlus Sunnah wal Jamaah an Nahdliyah性格塑造成伊斯兰寄宿学校伊斯兰温和的支柱
Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.15408/BAT.V27I2.20062
F. Anam, M. Padil, M. Yahya
This research aimed at identifying the Moslems character called Ahlus-Sunnah wal-Jamaah an-Nahdliyah (Aswaja) to strengthen the Islamic moderation in Islamic Boarding School. Islamic moderation became an important topic in developing the understanding of diversity in Indonesia. The mixed-method study depended on quantitative and qualitative data sourced from the questionnaire comprising three domains of knowledge, attitude, and the practice of Islamic moderation and in-depth interview with the students, alumni, teachers, and the leaders of Islamic Boarding School. Based on the result of unpaired t-test, the study found out that significance for the knowledge was 0.80, for the attitude was 0.03, for the practice was 0.46, while the total reached 0.36. It also unveiled that it necessary to strengthen the materials of Aswaja in building Aswaja-based Moslems characters in Islamic boarding schools. This study identified eight characters of Aswaja Moslems as the source of material and curriculum development for Islamic Moderation in Islamic Boarding School, including (1) Islamic moderation guidance; (2) the maintenance of togetherness; (3) the acknowledgment of the authorization of fiqh schools; (4) the existence of bid’ah hasanah; (5) the loyal opposition to leaders; (6) the non-liberal method; (7) non-dominance of the truth; (8) the respect to the local wisdom under the standard of ushul fiqh. This study expected to embody the spirit of religious moderation in Indonesia.
这项研究旨在识别被称为Ahlus Sunnah wal Jamaah an Nahdliyah(Aswaja)的穆斯林角色,以加强伊斯兰寄宿学校的伊斯兰节制。伊斯兰温和成为印尼发展对多样性理解的一个重要话题。混合方法研究依赖于问卷中的定量和定性数据,问卷包括知识、态度和伊斯兰节制实践三个领域,并对伊斯兰寄宿学校的学生、校友、教师和领导进行了深入采访。基于非配对t检验的结果,研究发现,知识的显著性为0.80,态度的显著性是0.03,实践的显著性也是0.46,而总的显著性达到0.36。它还宣布,有必要加强阿斯瓦贾的材料,在伊斯兰寄宿学校中塑造以阿斯瓦贾为基础的穆斯林人物。本研究确定了八个Aswaja穆斯林人物作为伊斯兰寄宿学校伊斯兰节制的材料和课程开发来源,包括:(1)伊斯兰节制指导;(2) 保持团结;(3) 承认fiqh学校的授权;(4) bid’ah hasanah的存在;(5) 对领导人的忠诚反对;(6) 非自由主义方法;(7) 真相不占主导地位;(8) 在乌舒尔·菲克的标准下对当地智慧的尊重。本研究旨在体现印度尼西亚的宗教节制精神。
{"title":"Building Ahlus-Sunnah wal-Jamaah an-Nahdliyah Character as the Pillar of Islamic Moderation in Islamic Boarding School","authors":"F. Anam, M. Padil, M. Yahya","doi":"10.15408/BAT.V27I2.20062","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I2.20062","url":null,"abstract":"This research aimed at identifying the Moslems character called Ahlus-Sunnah wal-Jamaah an-Nahdliyah (Aswaja) to strengthen the Islamic moderation in Islamic Boarding School. Islamic moderation became an important topic in developing the understanding of diversity in Indonesia. The mixed-method study depended on quantitative and qualitative data sourced from the questionnaire comprising three domains of knowledge, attitude, and the practice of Islamic moderation and in-depth interview with the students, alumni, teachers, and the leaders of Islamic Boarding School. Based on the result of unpaired t-test, the study found out that significance for the knowledge was 0.80, for the attitude was 0.03, for the practice was 0.46, while the total reached 0.36. It also unveiled that it necessary to strengthen the materials of Aswaja in building Aswaja-based Moslems characters in Islamic boarding schools. This study identified eight characters of Aswaja Moslems as the source of material and curriculum development for Islamic Moderation in Islamic Boarding School, including (1) Islamic moderation guidance; (2) the maintenance of togetherness; (3) the acknowledgment of the authorization of fiqh schools; (4) the existence of bid’ah hasanah; (5) the loyal opposition to leaders; (6) the non-liberal method; (7) non-dominance of the truth; (8) the respect to the local wisdom under the standard of ushul fiqh. This study expected to embody the spirit of religious moderation in Indonesia.","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43930330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Proverbs Translation Techniques in Anak Na Dangol Ni Andung, a Mandailing Folklore 《曼德勒民间传说》中谚语的翻译技巧
Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.15408/BAT.V27I2.20993
Zainuddin Hasibuan, N. Nuraini
A text with many cultural terms was a complicated source text to translate into the target text because it contained different references as perceived by both language users. This research aimed to find out translation techniques applied by the translator in translating proverbs of Mandailing Folklore Anak Na Dangol Ni Andung into English and to explain its translation quality. This study made uses of a qualitative approach with a descriptive method. The data of the research were the text in Mandailing language as the source language and the English text as the target language; and were enriched by the key informants as the primary data. The data obtained were qualitatively analyzed using the theory of translation techniques.  The research result showed that in translating proverbs there were four translation techniques namely single translation technique, couplet technique, triplet technique and quartet technique. It also showed that 45% of data were accurate and 55% translation were less accurate, 58,3% of data were acceptable and 41.7% translation was less acceptable, and 68.3% of data was high readability and 31.7% translation were medium readability. Finally, the study concluded the quality of the translation products depended on the translation techniques by considering the accuracy, acceptability, and the readability of the target language.
一个包含许多文化术语的文本是一个复杂的源文本,要翻译成目标文本,因为它包含了两种语言用户所感知的不同参考。本研究旨在了解译者在翻译《曼德勒民俗》谚语时所采用的翻译技巧,并说明其翻译质量。本研究采用了定性方法和描述性方法。研究的数据是以曼德勒语为源语的文本和以英语为目的语的文本;并被关键的线人作为主要数据加以丰富。利用翻译技术理论对所获得的数据进行了定性分析。研究结果表明,谚语的翻译有四种技巧,即单译技巧、对联技巧、三联技巧和四重奏技巧。研究还表明,45%的数据准确,55%的翻译不准确,58.3%的数据可接受,41.7%的翻译不可接受,68.3%的数据具有高可读性,31.7%的翻译具有中等可读性。最后,通过考虑目标语言的准确性、可接受性和可读性,研究得出结论,翻译产品的质量取决于翻译技术。
{"title":"Proverbs Translation Techniques in Anak Na Dangol Ni Andung, a Mandailing Folklore","authors":"Zainuddin Hasibuan, N. Nuraini","doi":"10.15408/BAT.V27I2.20993","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I2.20993","url":null,"abstract":"A text with many cultural terms was a complicated source text to translate into the target text because it contained different references as perceived by both language users. This research aimed to find out translation techniques applied by the translator in translating proverbs of Mandailing Folklore Anak Na Dangol Ni Andung into English and to explain its translation quality. This study made uses of a qualitative approach with a descriptive method. The data of the research were the text in Mandailing language as the source language and the English text as the target language; and were enriched by the key informants as the primary data. The data obtained were qualitatively analyzed using the theory of translation techniques.  The research result showed that in translating proverbs there were four translation techniques namely single translation technique, couplet technique, triplet technique and quartet technique. It also showed that 45% of data were accurate and 55% translation were less accurate, 58,3% of data were acceptable and 41.7% translation was less acceptable, and 68.3% of data was high readability and 31.7% translation were medium readability. Finally, the study concluded the quality of the translation products depended on the translation techniques by considering the accuracy, acceptability, and the readability of the target language.","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49200825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Representation of Health Literacy Level in Millennial Adolescents Healthy Living Behaviour 健康素养水平在千禧一代青少年健康生活行为中的表征
Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.15408/BAT.V27I2.20497
Indira Irawati, L. Laksmi
The purpose of this study was to identify the level of health literacy among millennial adolescents in Indonesia based on gender, education level, and economic status, and their representation in healthy living behaviors. This research used a quantitative approach with a case study analysis method. Respondents are teenagers from 15-18 years old at high school. The questionnaire was distributed to 655 samples, in February-March 2021. The result showed that millennial adolescents had a habit of looking for health information, especially through electronic media. They explored the disease and medication when there were relatives who get ill. They communicated with medical workers and were likely to be interested in modern health information. They were able to analyze and critique health information although it was a simple one. Adolescents did not manage health information systematically because they did not study it deeper. The millennial adolescents had a literacy rate of functional, interactive, and critical in the good categories, but the value of the coefficient of critical literacy levels was low. The factors that influenced this level were a robust economy, excellent education, and female gender identity. The representation of the level of literacy was manifested in an understanding of disease, medication, and healthy lifestyles, simply limited to their needs as adolescents. The suggestion was the need to increase health information maximally; as well as role models for managing health information so that adolescents could implement health practices independently
本研究的目的是根据性别、教育水平和经济状况确定印度尼西亚千禧一代青少年的健康素养水平,以及他们在健康生活行为中的代表性。本研究采用个案分析的定量分析方法。受访者是15-18岁的高中生。该问卷于2021年2月至3月分发给655个样本。结果显示,千禧一代青少年有寻找健康信息的习惯,尤其是通过电子媒体。当有亲戚生病时,他们会研究疾病和药物。他们与医务工作者交流,可能对现代卫生信息感兴趣。他们能够分析和评价健康信息,尽管这是一个简单的信息。青少年没有系统地管理健康信息,因为他们没有更深入地研究。千禧一代青少年的识字率在良好类别中具有功能性、互动性和批判性,但批判性识字率系数值较低。影响这一水平的因素是强劲的经济、良好的教育和女性性别认同。识字水平的代表性表现在对疾病、药物和健康生活方式的理解上,这些仅仅局限于他们作为青少年的需要。建议是需要最大限度地增加保健信息;以及管理卫生信息的榜样,使青少年能够独立实施卫生做法
{"title":"The Representation of Health Literacy Level in Millennial Adolescents Healthy Living Behaviour","authors":"Indira Irawati, L. Laksmi","doi":"10.15408/BAT.V27I2.20497","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I2.20497","url":null,"abstract":"The purpose of this study was to identify the level of health literacy among millennial adolescents in Indonesia based on gender, education level, and economic status, and their representation in healthy living behaviors. This research used a quantitative approach with a case study analysis method. Respondents are teenagers from 15-18 years old at high school. The questionnaire was distributed to 655 samples, in February-March 2021. The result showed that millennial adolescents had a habit of looking for health information, especially through electronic media. They explored the disease and medication when there were relatives who get ill. They communicated with medical workers and were likely to be interested in modern health information. They were able to analyze and critique health information although it was a simple one. Adolescents did not manage health information systematically because they did not study it deeper. The millennial adolescents had a literacy rate of functional, interactive, and critical in the good categories, but the value of the coefficient of critical literacy levels was low. The factors that influenced this level were a robust economy, excellent education, and female gender identity. The representation of the level of literacy was manifested in an understanding of disease, medication, and healthy lifestyles, simply limited to their needs as adolescents. The suggestion was the need to increase health information maximally; as well as role models for managing health information so that adolescents could implement health practices independently","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43847005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
East and West: The Reconstruction of Linguists Network in the Arabic World 东方与西方:阿拉伯世界语言学家网络的重建
Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.15408/BAT.V27I2.20816
Abdullah Abdullah
This study focused on linguistic ideas aimed at building linguist networks in the East and West. It made uses of an intellectual historical method. Documents, as books and scientific publications, were used both primary and secondary data. Linguists' writings were regarded as the major source. Historical papers, journals, and books that examine linguistic ideas, commentary on them, and other literatures linked to the subject were considered secondary sources. Re-reading was used to analyze the data received, particularly the aspects that had the most serious issues, were the most apparent, and attracted the most attention from linguists' ideas. This was done in order to come up with complete and critical findings that incorporate facts, hypotheses, and viewpoints. The study found that linguists who were connected in the network of linguistic study centers played an important role in disseminating linguistic ideas, both through the teaching and works of the kitab. This study concluded that Arabic linguistics had grown and developed in Islamic discipline in order to reach the totality of understanding of Lughat al-Tanzīl (al-Qur'ān). In general, the phenomena that stood out in the intellectual network were (a) the phenomenon of continuity and exploration with nuances of strict simāʻ and qiyās, (b) continuity and change with nuances of simāʻ and loose qiyās, (c) new synthesis through ikhtiyār (selection) and intikhāb (choice) processes with philosophical nuances, and (d) critical neo-synthesis with zhāhiriy nuances, which simplify ʻāmil, taʻlīl, and qiyās, ultimately affiliated to the Basrah and Kufa Network.
本研究的重点是旨在建立东西方语言学家网络的语言学思想。它运用了一种理性的历史方法。文献,如书籍和科学出版物,都使用了第一手和第二手数据。语言学家的著作被认为是主要的来源。研究语言学思想的历史论文、期刊和书籍、对这些思想的评论以及与该主题有关的其他文献都被认为是第二手资料。重新阅读被用来分析收到的数据,特别是那些问题最严重、最明显、最吸引语言学家注意力的方面。这样做是为了得出完整和批判性的发现,包括事实、假设和观点。研究发现,在语言研究中心网络中有联系的语言学家在传播语言思想方面发挥了重要作用,无论是通过教学还是通过kitab的作品。这项研究的结论是,阿拉伯语语言学在伊斯兰学科中成长和发展,以达到对Lughat al- tanz l (al-Qur'ān)的总体理解。总的来说,在知识网络中突出的现象是(a)具有严格simwa和qiyās的细微差别的连续性和探索现象,(b)具有simwa和松散qiyās的细微差别的连续性和变化现象,(c)通过具有哲学细微差别的ikhtiyār(选择)和intikhāb(选择)过程进行的新合成,以及(d)具有zhāhiriy细微差别的批判性新合成,简化了ahu āmil, ta ā l和qiyās,最终归属于Basrah和Kufa网络。
{"title":"East and West: The Reconstruction of Linguists Network in the Arabic World","authors":"Abdullah Abdullah","doi":"10.15408/BAT.V27I2.20816","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I2.20816","url":null,"abstract":"This study focused on linguistic ideas aimed at building linguist networks in the East and West. It made uses of an intellectual historical method. Documents, as books and scientific publications, were used both primary and secondary data. Linguists' writings were regarded as the major source. Historical papers, journals, and books that examine linguistic ideas, commentary on them, and other literatures linked to the subject were considered secondary sources. Re-reading was used to analyze the data received, particularly the aspects that had the most serious issues, were the most apparent, and attracted the most attention from linguists' ideas. This was done in order to come up with complete and critical findings that incorporate facts, hypotheses, and viewpoints. The study found that linguists who were connected in the network of linguistic study centers played an important role in disseminating linguistic ideas, both through the teaching and works of the kitab. This study concluded that Arabic linguistics had grown and developed in Islamic discipline in order to reach the totality of understanding of Lughat al-Tanzīl (al-Qur'ān). In general, the phenomena that stood out in the intellectual network were (a) the phenomenon of continuity and exploration with nuances of strict simāʻ and qiyās, (b) continuity and change with nuances of simāʻ and loose qiyās, (c) new synthesis through ikhtiyār (selection) and intikhāb (choice) processes with philosophical nuances, and (d) critical neo-synthesis with zhāhiriy nuances, which simplify ʻāmil, taʻlīl, and qiyās, ultimately affiliated to the Basrah and Kufa Network.","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42103251","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Youth and Social-Media: The Adaptation of Dangdut Koplo Song in Islamic Da’wah 青年与社交媒体:伊斯兰达瓦中Dangdut Koplo歌曲的改编
Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.15408/BAT.V27I2.19514
N. Nuryani, Darsita Suparno, S. Hudaa, K. Saddhono
The purpose of this study was to describe the role of youth in adapting dangdut koplo songs to songs that have da’wah value, and the the relationship between popular culture and religion in the adapted songs. Purposively, this qualitative study relied on some lyrics of dangdut koplo songs adapted by the into more religious ones. In analyzing the data, the researcher used the theory of cultural adaptation, social media, and Roland Barthes’ semiotics. The research found out the youth adapted the lyrics from dangdut koplo into religious dangdut by changing the lyrics with the same arrangement. This was done so that people remained familiar with the dangdut music they enjoyed with a touch of religion. The devotional lyrics were characterized by advice, advocating goodness, encouraging people to stay away from evil, loving the prophet more, and social criticism. Regarding the distribution patterns of the adapted songs, there were two dominant media utilized, YouTube channels and Taklim assembly which was usually done by santri and non-santri youth. This showed that in the process of adaptation and dissemination, the adolescents played as an adaptation agent, distribution agent, and agent of change. The study concluded the adapted religious dangdut koplo songs could be an interesting media in the millennial da’wah.
摘要本研究旨在探讨青年在改编dangdut koplo歌曲与具有“达瓦”价值的歌曲时所扮演的角色,以及改编歌曲中流行文化与宗教的关系。本定性研究有目的地依赖于一些被他们改编成宗教歌曲的dangdut koplo歌词。在分析数据时,研究者使用了文化适应理论、社交媒体和罗兰·巴特的符号学。研究发现,年轻人通过改变歌词的相同排列,将dangdut koplo的歌词改编成宗教dangdut。这样做是为了让人们对他们喜欢的带有宗教色彩的dangdut音乐保持熟悉。祈祷歌词的特点是建议,提倡善良,鼓励人们远离邪恶,更爱先知,社会批评。在改编歌曲的发行模式上,主要使用两种媒体,YouTube频道和Taklim assembly,通常由santri和非santri青年完成。这说明在适应和传播过程中,青少年扮演了适应主体、分配主体和变革主体的角色。该研究得出结论,改编的宗教歌曲可能是千禧一代的一种有趣的媒体。
{"title":"Youth and Social-Media: The Adaptation of Dangdut Koplo Song in Islamic Da’wah","authors":"N. Nuryani, Darsita Suparno, S. Hudaa, K. Saddhono","doi":"10.15408/BAT.V27I2.19514","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I2.19514","url":null,"abstract":"The purpose of this study was to describe the role of youth in adapting dangdut koplo songs to songs that have da’wah value, and the the relationship between popular culture and religion in the adapted songs. Purposively, this qualitative study relied on some lyrics of dangdut koplo songs adapted by the into more religious ones. In analyzing the data, the researcher used the theory of cultural adaptation, social media, and Roland Barthes’ semiotics. The research found out the youth adapted the lyrics from dangdut koplo into religious dangdut by changing the lyrics with the same arrangement. This was done so that people remained familiar with the dangdut music they enjoyed with a touch of religion. The devotional lyrics were characterized by advice, advocating goodness, encouraging people to stay away from evil, loving the prophet more, and social criticism. Regarding the distribution patterns of the adapted songs, there were two dominant media utilized, YouTube channels and Taklim assembly which was usually done by santri and non-santri youth. This showed that in the process of adaptation and dissemination, the adolescents played as an adaptation agent, distribution agent, and agent of change. The study concluded the adapted religious dangdut koplo songs could be an interesting media in the millennial da’wah.","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48027025","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Social Events and the Development of Arabic Language in the Early Period of Islam 伊斯兰早期社会事件与阿拉伯语的发展
Pub Date : 2021-07-31 DOI: 10.15408/BAT.V27I2.20510
Wildana Wargadinata, Iffat Maimunah
This paper discussed the social phenomena that occurred during the birth of Islam and its influence on the revolution process in developing the Arabic language. The study was a qualitative research with a descriptive design relying on documents and literature of al-Mujtama'at al-Islamiyah as the primary reference source. This paper showed the social events that accompanied the birth of Islam had an impact and influence on the growth and development of the Arabic language. The social events during the early period of Islam were a great momentum for the revelation of the Qur'an, the entry of Islamic teachings into the Arab ignorant society. The establishment of social interaction relations between Arab and Islamic communities became a powerful event in forming the Arabic language. Thus, the early period of the birth of Islam was a time of transformation in standard Arabic. The events and social phenomena that occurred during the early period of Islam also had implications for the growth process of knowledge originating from Islam. The Arab community had made standard Arabic the primary language in delivering Islamic teachings and the development of science. This paper suggested the need for a further study of the development of the Arabic language viewed from the historical aspect.
本文论述了伊斯兰教诞生时发生的社会现象及其对阿拉伯语发展革命进程的影响。本研究是以al-Mujtama'at al-Islamiyah的文件和文献为主要参考来源,采用描述性设计的定性研究。本文论述了伴随伊斯兰教诞生的社会事件对阿拉伯语的成长和发展所产生的影响和影响。伊斯兰早期的社会事件是《古兰经》降示的巨大动力,是伊斯兰教义进入阿拉伯无知社会的巨大动力。阿拉伯和伊斯兰社区之间社会互动关系的建立成为形成阿拉伯语的一个强有力的事件。因此,伊斯兰教诞生的早期是标准阿拉伯语的变革时期。伊斯兰教早期发生的事件和社会现象也对源自伊斯兰教的知识的成长过程产生了影响。阿拉伯社会把标准阿拉伯语作为传授伊斯兰教义和发展科学的主要语言。本文认为有必要从历史的角度对阿拉伯语的发展进行进一步的研究。
{"title":"The Social Events and the Development of Arabic Language in the Early Period of Islam","authors":"Wildana Wargadinata, Iffat Maimunah","doi":"10.15408/BAT.V27I2.20510","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I2.20510","url":null,"abstract":"This paper discussed the social phenomena that occurred during the birth of Islam and its influence on the revolution process in developing the Arabic language. The study was a qualitative research with a descriptive design relying on documents and literature of al-Mujtama'at al-Islamiyah as the primary reference source. This paper showed the social events that accompanied the birth of Islam had an impact and influence on the growth and development of the Arabic language. The social events during the early period of Islam were a great momentum for the revelation of the Qur'an, the entry of Islamic teachings into the Arab ignorant society. The establishment of social interaction relations between Arab and Islamic communities became a powerful event in forming the Arabic language. Thus, the early period of the birth of Islam was a time of transformation in standard Arabic. The events and social phenomena that occurred during the early period of Islam also had implications for the growth process of knowledge originating from Islam. The Arab community had made standard Arabic the primary language in delivering Islamic teachings and the development of science. This paper suggested the need for a further study of the development of the Arabic language viewed from the historical aspect.","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44907912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
What Can the Afghanistan Ulama Learn from The Islamic Modernism Movement in Indonesia? 阿富汗乌拉玛能从印尼伊斯兰现代主义运动中学到什么?
Pub Date : 2021-01-30 DOI: 10.15408/BAT.V27I1.16906
Habiburrahman Rizapoor, Ghulam Mustafa Nukhba
This article aimed to explain what the Afghan Ulama learned from the Islamic modernism movements in Indonesia in implementing the Islamic modernism values in Afghanistan. This study explored the challenges, methods of implementation of Islamic modernism values in Indonesia. This research used the analytical and descriptive method by referring to books and journal articles. This study argued that implementing Islamic modernism values in Afghanistan was a challenging and problematic process. Therefore, the Islamic Modernism movements of Afghanistan needed to work cautiously to remove obstacles and challenges calmly and without violence to pave the way for the spread of their massages. This research concluded that Islamic scholars and academics in Indonesia were mostly successful at spreading Islamic modernism values and overcoming the challenges faced with in the country. Similarly, because of the social, political and religious features; being of Indonesia as the largest Islamic country with racial and religious diversity, having the experience of Islamic modernism, and the existence of similarities between the two countries, Indonesia was an outstanding model for Afghanistan’s Islamic modernism movements. Therefore, the Afghan Islamic modernism movements can use the approaches that Indonesian Islamic modernism movements used for the spread of Islamic modernism values in the country.
本文旨在解释阿富汗乌拉玛在阿富汗实施伊斯兰现代主义价值观时,从印度尼西亚的伊斯兰现代主义运动中学到了什么。本研究探讨了在印度尼西亚实施伊斯兰现代主义价值观的挑战和方法。本研究通过参考书籍和期刊文章,采用了分析和描述的方法。本研究认为,在阿富汗实施伊斯兰现代主义价值观是一个充满挑战和问题的过程。因此,阿富汗的伊斯兰现代主义运动需要谨慎地工作,以冷静和非暴力的方式消除障碍和挑战,为他们的按摩传播铺平道路。这项研究的结论是,印度尼西亚的伊斯兰学者和学者在传播伊斯兰现代主义价值观和克服该国面临的挑战方面大多是成功的。同样,由于社会、政治和宗教的特点;印度尼西亚是世界上最大的伊斯兰国家,种族和宗教多样化,有伊斯兰现代主义的经历,两国之间存在相似之处,是阿富汗伊斯兰现代主义运动的杰出典范。因此,阿富汗伊斯兰现代主义运动可以使用印度尼西亚伊斯兰现代主义运动在该国传播伊斯兰现代主义价值观的方法。
{"title":"What Can the Afghanistan Ulama Learn from The Islamic Modernism Movement in Indonesia?","authors":"Habiburrahman Rizapoor, Ghulam Mustafa Nukhba","doi":"10.15408/BAT.V27I1.16906","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I1.16906","url":null,"abstract":"This article aimed to explain what the Afghan Ulama learned from the Islamic modernism movements in Indonesia in implementing the Islamic modernism values in Afghanistan. This study explored the challenges, methods of implementation of Islamic modernism values in Indonesia. This research used the analytical and descriptive method by referring to books and journal articles. This study argued that implementing Islamic modernism values in Afghanistan was a challenging and problematic process. Therefore, the Islamic Modernism movements of Afghanistan needed to work cautiously to remove obstacles and challenges calmly and without violence to pave the way for the spread of their massages. This research concluded that Islamic scholars and academics in Indonesia were mostly successful at spreading Islamic modernism values and overcoming the challenges faced with in the country. Similarly, because of the social, political and religious features; being of Indonesia as the largest Islamic country with racial and religious diversity, having the experience of Islamic modernism, and the existence of similarities between the two countries, Indonesia was an outstanding model for Afghanistan’s Islamic modernism movements. Therefore, the Afghan Islamic modernism movements can use the approaches that Indonesian Islamic modernism movements used for the spread of Islamic modernism values in the country.","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47996632","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Distinction of Government Administration and Judicial Institutions in The Umayyad Dynasty 倭马亚王朝政府行政与司法制度的区别
Pub Date : 2021-01-30 DOI: 10.15408/BAT.V27I1.17286
M. Meirison, Desmadi Saharuddin
This paper aimed to reveal the government administration system's distinction in finance and justice that existed in the Umayyad. The Umayyad had the right side in improving government administration, finance, economy, and justice. To what extent was the reform and distinction of government administration, finance, and judiciary pursued by the Umayyad that led to society's benefit besides the atrocities he had ever made? The researchers conducted a library study with a descriptive analysis approach, collected sources, verified, and interpreted the policies and updates made by the Umayyad. The study showed the Umayyad had made distinctions and reforms that brought about a lot of benefits. Although they seemed the duplication of Persian and Roman governments, financial administration policies still referred to Islamic rules and were not influenced by Rome and Persia. The most significant reform was establishing the Mazalim Court separated from the ordinary judiciary. The perpetrators of this crime were not ordinary people but state officials handled directly by the caliph and judges who could act reasonably and act decisively. A vast area of neat administration supported the economic activity, and along with Islamic law, the Umayyad did not exercise a monopoly. However, this government lasted shortly for 90 years (661-750 AD) because of the power succession policy, the ruler's lifestyle, fanaticism, and political opponents' attack.
本文旨在揭示倭马亚王朝存在的政府行政制度在财政和司法方面的区别。倭马亚王朝在改善政府管理、财政、经济和司法方面是正确的。除了他所犯下的暴行之外,倭马亚王朝在多大程度上推行了政府行政、财政和司法的改革和区别,从而为社会带来了利益?研究人员采用描述性分析方法进行了一项图书馆研究,收集了资料来源,验证并解释了倭马亚王朝的政策和更新。研究表明,倭马亚王朝进行了区分和改革,带来了很多好处。尽管它们似乎是波斯和罗马政府的复制品,但金融管理政策仍然参考了伊斯兰规则,不受罗马和波斯的影响。最重要的改革是建立了与普通司法机构分离的马扎利姆法院。这一罪行的肇事者不是普通人,而是由哈里发和法官直接处理的国家官员,他们能够合理行事,果断行事。一大片整洁的行政区域支持着经济活动,与伊斯兰法律一样,倭马亚王朝并没有行使垄断权。然而,由于权力继承政策、统治者的生活方式、狂热主义和政治对手的攻击,这个政府很快持续了90年(公元661-750年)。
{"title":"The Distinction of Government Administration and Judicial Institutions in The Umayyad Dynasty","authors":"M. Meirison, Desmadi Saharuddin","doi":"10.15408/BAT.V27I1.17286","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I1.17286","url":null,"abstract":"This paper aimed to reveal the government administration system's distinction in finance and justice that existed in the Umayyad. The Umayyad had the right side in improving government administration, finance, economy, and justice. To what extent was the reform and distinction of government administration, finance, and judiciary pursued by the Umayyad that led to society's benefit besides the atrocities he had ever made? The researchers conducted a library study with a descriptive analysis approach, collected sources, verified, and interpreted the policies and updates made by the Umayyad. The study showed the Umayyad had made distinctions and reforms that brought about a lot of benefits. Although they seemed the duplication of Persian and Roman governments, financial administration policies still referred to Islamic rules and were not influenced by Rome and Persia. The most significant reform was establishing the Mazalim Court separated from the ordinary judiciary. The perpetrators of this crime were not ordinary people but state officials handled directly by the caliph and judges who could act reasonably and act decisively. A vast area of neat administration supported the economic activity, and along with Islamic law, the Umayyad did not exercise a monopoly. However, this government lasted shortly for 90 years (661-750 AD) because of the power succession policy, the ruler's lifestyle, fanaticism, and political opponents' attack.","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46637715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
The Auliya Meaning and Its Implementation in the Indonesia’s and Malaysia’s Leader Election 印尼、马来西亚领导人选举中的Auliya含义及其实施
Pub Date : 2021-01-30 DOI: 10.15408/BAT.V27I1.16133
Rika Astari, Abdul Mukhlis, M. Faturrahman, M. Seman
The purpose of this study was to describe the understanding of the meaning of the word ‘auliya’ in Quran Al-Maidah:51 and its implementation in the Indonesia and Malaysia leader election. This research was a qualitative study with library analysis where the data were derived from questionnaire and interview of 26 respondents from Indonesia and Malaysia. The respondents were those who understood Arabic and were able to interpret the Quran. The object of the research was the translation of Surah Almaidah verse by JAKIM and the Ministry of Religious Affairs of Indonesia. The Creswell model was used in data analysis by reading, coding, interpreting and giving the meaning to topics. A descriptive statistical analysis was used to describe the data from questionnaire and interview. It was found that Indonesian and Malaysian respondents had a similar perception to understand the meaning of the word ‘auliya’ as a leader  implemented in the presidential and governors elections, and even to determine political parties. The difference in the translation of the Quran did not have a significant effect on the political practices in Indonesia and Malaysia
本研究的目的是描述对古兰经Al-Maidah:51中“auliya”一词含义的理解及其在印度尼西亚和马来西亚领导人选举中的实施。本研究采用图书馆分析的定性研究,数据来源于对印度尼西亚和马来西亚26名受访者的问卷调查和访谈。受访者是那些懂阿拉伯语并能解读《古兰经》的人。研究的对象是由JAKIM和印尼宗教事务部翻译的《古兰经·阿尔迈达经》。通过阅读、编码、解释和赋予主题意义,使用Creswell模型进行数据分析。采用描述性统计分析对问卷调查和访谈数据进行描述。调查发现,印尼和马来西亚的受访者在理解“奥里亚”这个词作为总统和州长选举中实施的领导人的意义,甚至是确定政党的意义上都有类似的看法。《古兰经》翻译的差异并没有对印尼和马来西亚的政治实践产生重大影响
{"title":"The Auliya Meaning and Its Implementation in the Indonesia’s and Malaysia’s Leader Election","authors":"Rika Astari, Abdul Mukhlis, M. Faturrahman, M. Seman","doi":"10.15408/BAT.V27I1.16133","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/BAT.V27I1.16133","url":null,"abstract":"The purpose of this study was to describe the understanding of the meaning of the word ‘auliya’ in Quran Al-Maidah:51 and its implementation in the Indonesia and Malaysia leader election. This research was a qualitative study with library analysis where the data were derived from questionnaire and interview of 26 respondents from Indonesia and Malaysia. The respondents were those who understood Arabic and were able to interpret the Quran. The object of the research was the translation of Surah Almaidah verse by JAKIM and the Ministry of Religious Affairs of Indonesia. The Creswell model was used in data analysis by reading, coding, interpreting and giving the meaning to topics. A descriptive statistical analysis was used to describe the data from questionnaire and interview. It was found that Indonesian and Malaysian respondents had a similar perception to understand the meaning of the word ‘auliya’ as a leader  implemented in the presidential and governors elections, and even to determine political parties. The difference in the translation of the Quran did not have a significant effect on the political practices in Indonesia and Malaysia","PeriodicalId":33743,"journal":{"name":"Buletin AlTuras","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41333540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Buletin AlTuras
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1