首页 > 最新文献

Motif Akademi Halkbilimi Dergisi最新文献

英文 中文
Yunan Topluluklarının Müzikal Kimliklerinin Oluşumunda Etkili Olan Dönemler 对希腊社区音乐特征形成有影响的时期
Pub Date : 2023-09-13 DOI: 10.12981/mahder.1287017
Hakan ARYOL, Elvan KARAKOÇ
Effective Periods in the Formation of the Musical Identity of Greek Communities Abstract Anatolia, which has hosted many civilizations, still hosts traditions, cultures, and music, even though centuries have passed. It is an inevitable result that cultures that have lived in the same region for many years have left their traces and that other societies have followed and adopted those traces. The clarity of the results encountered when it comes to the question of how interactions at common points and their origins are adopted is not fully clarified. Important points in history need to be known to better understand how cross-cultural interaction connects to essential points, how it becomes a critical part of their lives, and how it influences traditions and music. In this study, the Anatolian influence on the formation of Greek music will be examined using periodic approaches. One of the qualitative research methods is the survey model study. Document analysis methods through source study were used. As a research type, it is descriptive historical research. By the set objective, "Music of Ancient Greek and Hellenistic Era", "Music of Roman Era", "Music of Byzantine and Christian Era", "Music of Ottoman Empire" and " Music of Modern Greek Era" were set as sub-objectives. Keywords: Music, Anatolia, Greek, Byzantine, Ottoman
希腊共同体音乐认同形成的有效时期 & # x0D;摘要# x0D;安纳托利亚孕育了许多文明,尽管几个世纪过去了,但它仍然承载着传统、文化和音乐。这是一个不可避免的结果,在同一地区生活多年的文化留下了他们的痕迹,其他社会跟随并采用了这些痕迹。当涉及到如何采用共同点上的相互作用及其起源的问题时,所遇到的结果的清晰度并没有完全澄清。我们需要了解历史上的重要时刻,以便更好地理解跨文化互动是如何与要点联系在一起的,它是如何成为他们生活的重要组成部分的,以及它是如何影响传统和音乐的。在这项研究中,安纳托利亚对希腊音乐形成的影响将使用周期方法进行检查。定性研究方法之一是调查模型研究。本研究采用文献分析方法。作为一种研究类型,它是描述性的历史研究。在设定目标的基础上,将“古希腊和希腊化时代的音乐”、“罗马时代的音乐”、“拜占庭和基督教时代的音乐”、“奥斯曼帝国的音乐”和“现代希腊时代的音乐”作为子目标。 & # x0D;关键词:音乐,安纳托利亚,希腊,拜占庭,奥斯曼
{"title":"Yunan Topluluklarının Müzikal Kimliklerinin Oluşumunda Etkili Olan Dönemler","authors":"Hakan ARYOL, Elvan KARAKOÇ","doi":"10.12981/mahder.1287017","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1287017","url":null,"abstract":"Effective Periods in the Formation of the Musical Identity of Greek Communities 
 
 Abstract
 Anatolia, which has hosted many civilizations, still hosts traditions, cultures, and music, even though centuries have passed. It is an inevitable result that cultures that have lived in the same region for many years have left their traces and that other societies have followed and adopted those traces. The clarity of the results encountered when it comes to the question of how interactions at common points and their origins are adopted is not fully clarified. Important points in history need to be known to better understand how cross-cultural interaction connects to essential points, how it becomes a critical part of their lives, and how it influences traditions and music. In this study, the Anatolian influence on the formation of Greek music will be examined using periodic approaches. One of the qualitative research methods is the survey model study. Document analysis methods through source study were used. As a research type, it is descriptive historical research. By the set objective, \"Music of Ancient Greek and Hellenistic Era\", \"Music of Roman Era\", \"Music of Byzantine and Christian Era\", \"Music of Ottoman Empire\" and \" Music of Modern Greek Era\" were set as sub-objectives.
 
 Keywords: Music, Anatolia, Greek, Byzantine, Ottoman","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135734965","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Kazılık Koca Oğlu Yegenek Boyu Üzerine Bir Tahlil Denemesi 关于 Kazılık Koca Oğlu Yegenek Boyu 的分析论文
Pub Date : 2023-09-11 DOI: 10.12981/mahder.1332731
Fatih KESKİN
Dede Korkut Kitabı’nın Dresden ve Vatikan nüshalarında müştereken yer alan Kazılık Koca Oğlu Yegenek Boyu’nun ana izleğini tutsak düşen babasını esaretten kurtarmak için yola çıkan kahramanın mücadelesi oluşturur. Yegenek’in babası olan Kazılık Koca aynı zamanda Bayındır Han’ın veziridir. Ancak Kazılık Koca, “koca” ünvanına ve vezirlik makamına uygun düşmeyen bir hareket tarzıyla eylemde bulunarak Yegenek doğmadan önce Düzmürd Kalesi’nin hâkimi Arşın Direk Tekür’e tutsak düşer. Yegenek on beş yaşına geldiğinde babasının Düzmürd Kalesi’nde tutsak olduğunu öğrenince Bayındır Han’dan destur alarak babasını kurtarmak üzere sefere çıkar. Yegenek’in hareket tarzı babası Kazılık Koca’dan da dayısı Emen’den de yanına yoldaş olarak aldığı yirmi dört Oğuz beyinden de farklıdır. Fiziksel ve askerî gücünü stratejik akıl, birliktelik şuuru, tevekkül ve inanç gibi pozitif değerlerle pekiştiren Yegenek diğer Oğuz beylerinin başaramadığını başarır ve Arşın Oğlu Direk Tekür’ü mağlup eder. Böylece Yegenek kendinden önceki kahramanlar neslini kendi mücadele yöntemleri çerçevesinde bir araya getiren yeni bir kahraman tipinin temsilcisi olarak öne çıkar. Ayrıca Yegenek’in mücadelesi arketipsel sembolizm açısından yoğun göndermeler içerir. Dolayısıyla bu çalışmada Yegenek’in mücadelesi, bir taraftan Oğuz’un kolektif varoluş mücadelesinin bir parçası olarak ele alınırken bir taraftan da bireyin bilinçdışı alanı keşfetme ve daha önce bilinç tarafından bu alana itilmeye çalışılan olumsuz özelliklerle yüzleşme süreci olarak değerlendirilmiştir. Ayrıca Yegenek’in Düzmürd Kalesi’ne doğru yol alırken gördüğü rüya, onun erginlenme sürecinin önemli aşamalarından biri olarak ele alınarak incelenmiştir.
Kazılık Koca Oğlu Yegenek Boyu》的主要线索是主人公为营救被囚禁的父亲而展开的斗争,该书共同收录在《Dede Korkut 之书》的德累斯顿和梵蒂冈副本中。耶格涅克的父亲卡兹勒克-科卡也是巴音迪尔汗的宰相。然而,Kazılık Koca 的行为与 "丈夫 "的头衔和大臣的职位不符,在叶格尼克出生前就被 Düzmürd 城堡的统治者 Arşın Direk Tekür 俘虏。耶格内克 15 岁时,得知父亲被囚禁在杜兹穆尔德城堡,于是在巴音德尔汗的支持下踏上了营救父亲的征程。耶格内克的行为与他的父亲卡兹勒克-科查、叔叔埃门以及他的二十四位奥古兹贝叶的行为不同。耶格内克用战略思维、团结意识、信任和信念等积极的价值观强化了自己的体能和军事实力,在其他奥古斯贝叶失败的情况下取得了成功,打败了阿尔辛的儿子迪雷克-特库尔(Direk Tekür)。因此,耶格内克是新型英雄的代表,他在自己的斗争方法框架内汇集了他之前的一代英雄。此外,耶格内克的斗争还包含原型象征主义的强烈参照。因此,在本研究中,虽然耶格内克的斗争被视为奥乌兹集体生存斗争的一部分,但它也被评价为发现个人无意识空间并对抗之前被意识推入这一空间的负面特征的过程。此外,耶格内克在前往 Düzmürd 城堡途中所做的梦也被分析为其成长过程的重要阶段之一。
{"title":"Kazılık Koca Oğlu Yegenek Boyu Üzerine Bir Tahlil Denemesi","authors":"Fatih KESKİN","doi":"10.12981/mahder.1332731","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1332731","url":null,"abstract":"Dede Korkut Kitabı’nın Dresden ve Vatikan nüshalarında müştereken yer alan Kazılık Koca Oğlu Yegenek Boyu’nun ana izleğini tutsak düşen babasını esaretten kurtarmak için yola çıkan kahramanın mücadelesi oluşturur. Yegenek’in babası olan Kazılık Koca aynı zamanda Bayındır Han’ın veziridir. Ancak Kazılık Koca, “koca” ünvanına ve vezirlik makamına uygun düşmeyen bir hareket tarzıyla eylemde bulunarak Yegenek doğmadan önce Düzmürd Kalesi’nin hâkimi Arşın Direk Tekür’e tutsak düşer. Yegenek on beş yaşına geldiğinde babasının Düzmürd Kalesi’nde tutsak olduğunu öğrenince Bayındır Han’dan destur alarak babasını kurtarmak üzere sefere çıkar. Yegenek’in hareket tarzı babası Kazılık Koca’dan da dayısı Emen’den de yanına yoldaş olarak aldığı yirmi dört Oğuz beyinden de farklıdır. Fiziksel ve askerî gücünü stratejik akıl, birliktelik şuuru, tevekkül ve inanç gibi pozitif değerlerle pekiştiren Yegenek diğer Oğuz beylerinin başaramadığını başarır ve Arşın Oğlu Direk Tekür’ü mağlup eder. Böylece Yegenek kendinden önceki kahramanlar neslini kendi mücadele yöntemleri çerçevesinde bir araya getiren yeni bir kahraman tipinin temsilcisi olarak öne çıkar. Ayrıca Yegenek’in mücadelesi arketipsel sembolizm açısından yoğun göndermeler içerir. Dolayısıyla bu çalışmada Yegenek’in mücadelesi, bir taraftan Oğuz’un kolektif varoluş mücadelesinin bir parçası olarak ele alınırken bir taraftan da bireyin bilinçdışı alanı keşfetme ve daha önce bilinç tarafından bu alana itilmeye çalışılan olumsuz özelliklerle yüzleşme süreci olarak değerlendirilmiştir. Ayrıca Yegenek’in Düzmürd Kalesi’ne doğru yol alırken gördüğü rüya, onun erginlenme sürecinin önemli aşamalarından biri olarak ele alınarak incelenmiştir.","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136025287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Türk Edebiyatında Parnasyen Şâirlerin Türk Mûsikîsine Yansıması 土耳其文学中帕纳西亚诗人对土耳其音乐的反思
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.12981/mahder.1266507
Semih OKCU
Türk edebiyatında Parnasyen şairlerin en çok kullanmış oldukları imgeler doğrultusunda mûsikî unsurlarının incelendiği bu çalışmamızda, ilk olarak Parnasizm akımı hakkında bilgiler verilmiş ve bu akımın tesiri altında kalmış Türk edebiyatındaki temsilcileri olan Yahya Kemal Beyatlı ve Tevfik Fikret hakkında genelden özele olacak şekilde bilgiler aktarılmıştır. Edebi ve mûsikî sanatların disiplinlerarası yapısından faydalanılarak oluşturulan bu çalışmanın veri toplama sürecinde nitel araştırma yöntemi kullanılmıştır. Bu süreç akabinde literatür taraması yapılarak, ilgili makale, kitap, tez ve web kaynaklarından yararlanılmıştır. Elde edilen verilerin analiz süreci doğrultusunda Yahya Kemal Beyatlı’nın “deniz” imgesi kullandığı; Dün kahkahalar yükseliyorken evinizden, Perestij, Geçmiş Yaz, Ses, Mevsimler, İstinye, Gece, Kar Mûsikîleri, Sessiz, Gemi, Şu kopan fırtınalar ve Süleymâniye’de Bayram sabahı, Dalgın Geceler ve Çubuklu Gazeli adlı şiirlerinin, Tevfik Fikret’in ise Hân-ı Yağmâ, Haluk’un Sesi, Küçük Asker ve Çal Meleğim adlı bestelenmiş şiirlerinin mûsikîye yansıma biçimi ele alınmıştır. Elde edilen çıkarımlar ise sonuç kısmına aktarılmıştır.
本研究根据土耳其文学中帕尔纳斯诗人最常使用的形象对音乐元素进行分析,首先介绍了帕尔纳斯主义运动的相关信息,并在此运动的影响下,从总体到具体介绍了土耳其文学中这一运动的代表人物叶海亚-凯末尔-贝亚特利和泰夫菲克-菲克雷特的相关信息。本研究在数据收集过程中采用了定性研究方法,利用文学和音乐艺术的跨学科结构创建了本研究。在此过程中,进行了文献综述,并利用了相关文章、书籍、论文和网络资源。在对所获数据进行分析的过程中,使用了叶海亚-凯末尔-贝亚特利的 "大海 "形象;讨论了《昨天,当欢笑从你的房子里升起》、《Perestij》、《过去的夏天》、《声音》、《季节》、《Istinye》、《夜》、《雪之乐》、《寂静》、《船》、《这些肆虐的风暴》和《Süleymâniye'de Bayram 早晨》、《心不在焉的夜晚》和《Çubuklu 瞪羚》,以及 Tevfik Fikret 创作的诗歌《Hân-ı Yağmâ》、《Haluk'un Sesi》、《Küçük Asker》和《Çal Meleğim》。得出的结论转入结论部分。
{"title":"Türk Edebiyatında Parnasyen Şâirlerin Türk Mûsikîsine Yansıması","authors":"Semih OKCU","doi":"10.12981/mahder.1266507","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1266507","url":null,"abstract":"Türk edebiyatında Parnasyen şairlerin en çok kullanmış oldukları imgeler doğrultusunda mûsikî unsurlarının incelendiği bu çalışmamızda, ilk olarak Parnasizm akımı hakkında bilgiler verilmiş ve bu akımın tesiri altında kalmış Türk edebiyatındaki temsilcileri olan Yahya Kemal Beyatlı ve Tevfik Fikret hakkında genelden özele olacak şekilde bilgiler aktarılmıştır. Edebi ve mûsikî sanatların disiplinlerarası yapısından faydalanılarak oluşturulan bu çalışmanın veri toplama sürecinde nitel araştırma yöntemi kullanılmıştır. Bu süreç akabinde literatür taraması yapılarak, ilgili makale, kitap, tez ve web kaynaklarından yararlanılmıştır. Elde edilen verilerin analiz süreci doğrultusunda Yahya Kemal Beyatlı’nın “deniz” imgesi kullandığı; Dün kahkahalar yükseliyorken evinizden, Perestij, Geçmiş Yaz, Ses, Mevsimler, İstinye, Gece, Kar Mûsikîleri, Sessiz, Gemi, Şu kopan fırtınalar ve Süleymâniye’de Bayram sabahı, Dalgın Geceler ve Çubuklu Gazeli adlı şiirlerinin, Tevfik Fikret’in ise Hân-ı Yağmâ, Haluk’un Sesi, Küçük Asker ve Çal Meleğim adlı bestelenmiş şiirlerinin mûsikîye yansıma biçimi ele alınmıştır. Elde edilen çıkarımlar ise sonuç kısmına aktarılmıştır.","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"59 36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136362187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Metropolitan Sanat Müzesi Örneğinde Türk Hat Sanatında Şeyh Hamdullah Ekolü 大都会艺术博物馆土耳其书法谢赫-哈姆杜拉学校
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.12981/mahder.1339780
Secil SEVER DEMİR
The art of calligraphy, also known as "hüsn-i hat" in Islamic culture, involves writing Islamic script in accordance with aesthetic principles. Executed using Arabic letters, this art form emphasizes the aesthetics and meaning of writing. The calligraphers, known as "hattat," adhere to rules to create Imagely pleasing scripts. The essence of calligraphy lies in expressing the aesthetics and essence of writing. Influenced by Islam's emphasis on writing and avoidance of imagery, calligraphy has become one of the most valued forms of Islamic art. This study aims to examine the contributions of the prominent Calligrapher Shaikh Hamdullah, a pioneer of Turkish Calligraphy, to the art through the example of a " thuluth and naskh hadith and poetry panel." Conducted through a literature review, this research delves into the Ottoman calligraphy, aklâm-ı sitte(six scripts), and the Shaikh Hamdullah school, focusing on his muraqqa at the Metropolitan Museum of Art. During the Ottoman era, aklâm-ı sitte styles like thuluth and naskh; muhaqqaq and rihani; tawqi and riq'a, evolved under Hamdullah's influence. His style of naskh calligraphy became the preferred method for transcribing the Quran across the Islamic world, giving rise to the Shaikh Hamdullah School. His contributions encompass Qur'an manuscripts, calligraphic panels, and muraqqas, held in prestigious collections worldwide. The tradition of granting, or certification, has preserved Shaikh's style, allowing his teachings to endure. The discussed artwork, a part of Shaikh's muraqqa album, features thuluth headings and naskh text lines drawn with ink and reed pen on marbled paper. The calligraphy is characterized by its harmonious thuluth and naskh styles, with minimal gold-painted floral motifs and borders. This study provides insights into the Shykh Hamdullah School and its impact on Turkish Calligraphy.
书法艺术,在伊斯兰文化中也被称为“h sn-i - hat”,涉及按照审美原则书写伊斯兰文字。使用阿拉伯字母,这种艺术形式强调了写作的美学和意义。被称为“哈特”的书法家遵守规则,创作出令人愉悦的文字。书法的本质在于表达美学和书写的本质。受伊斯兰教强调书写和避免意象的影响,书法已成为伊斯兰艺术中最受重视的形式之一。本研究旨在考察土耳其书法先驱、著名书法家谢赫·哈姆杜拉(Shaikh Hamdullah)对书法艺术的贡献,并以“thuluth and naskh圣训和诗歌画板”为例。通过文献综述,本研究深入研究了奥斯曼书法,akl m-伊尔斯特(六种文字)和谢赫·哈姆杜拉学派,重点关注他在大都会艺术博物馆的穆拉卡。在奥斯曼帝国时期,aklmd - yi的风格像thuluth和naskh;Muhaqqaq和rihani;tawqi和riq'a都是在哈姆杜拉的影响下发展起来的。他的纳斯赫书法风格成为整个伊斯兰世界抄写《古兰经》的首选方法,由此产生了谢赫·汉杜拉学派。他的贡献包括古兰经手稿,书法板和穆拉卡,在世界各地享有盛誉的收藏。授予或认证的传统保留了谢赫的风格,使他的教义得以流传。讨论的艺术作品是Shaikh muraqqa专辑的一部分,其特点是用墨水和芦苇笔在大理石纹纸上绘制的苏鲁斯标题和纳斯克文字线。书法的特点是其和谐的thuluth和naskh风格,与最小的金色花卉图案和边界。这项研究提供了对谢赫·哈姆杜拉学派及其对土耳其书法的影响的见解。
{"title":"Metropolitan Sanat Müzesi Örneğinde Türk Hat Sanatında Şeyh Hamdullah Ekolü","authors":"Secil SEVER DEMİR","doi":"10.12981/mahder.1339780","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1339780","url":null,"abstract":"The art of calligraphy, also known as \"hüsn-i hat\" in Islamic culture, involves writing Islamic script in accordance with aesthetic principles. Executed using Arabic letters, this art form emphasizes the aesthetics and meaning of writing. The calligraphers, known as \"hattat,\" adhere to rules to create Imagely pleasing scripts. The essence of calligraphy lies in expressing the aesthetics and essence of writing. Influenced by Islam's emphasis on writing and avoidance of imagery, calligraphy has become one of the most valued forms of Islamic art. This study aims to examine the contributions of the prominent Calligrapher Shaikh Hamdullah, a pioneer of Turkish Calligraphy, to the art through the example of a \" thuluth and naskh hadith and poetry panel.\" Conducted through a literature review, this research delves into the Ottoman calligraphy, aklâm-ı sitte(six scripts), and the Shaikh Hamdullah school, focusing on his muraqqa at the Metropolitan Museum of Art. During the Ottoman era, aklâm-ı sitte styles like thuluth and naskh; muhaqqaq and rihani; tawqi and riq'a, evolved under Hamdullah's influence. His style of naskh calligraphy became the preferred method for transcribing the Quran across the Islamic world, giving rise to the Shaikh Hamdullah School. His contributions encompass Qur'an manuscripts, calligraphic panels, and muraqqas, held in prestigious collections worldwide. The tradition of granting, or certification, has preserved Shaikh's style, allowing his teachings to endure. The discussed artwork, a part of Shaikh's muraqqa album, features thuluth headings and naskh text lines drawn with ink and reed pen on marbled paper. The calligraphy is characterized by its harmonious thuluth and naskh styles, with minimal gold-painted floral motifs and borders. This study provides insights into the Shykh Hamdullah School and its impact on Turkish Calligraphy.","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136362990","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The REFLECTION of DIGITAL TWING TECHONOLOGY ON CINEMA and ETHICAL ISSUES 数字翼技术对电影与伦理问题的反思
Pub Date : 2023-09-08 DOI: 10.12981/mahder.1339092
Seher ŞEYLAN
Gelişen teknoloji ile beraber Endüstri 4.0 teknolojileri ile bilinirliği artan dijital ikiz uygulamaları pek çok sektörde sıklıkla kullanır hale gelmiştir. Daha hızlı, esnek, kaliteli ve kişileştirilmiş ürünler sunan dijital ikiz aynı zamanda değerlendirme, tahmine etme, öğrenme, analiz ve geliştirme gibi konularda işletmelere ve kurumlara zaman kazandırarak, hataya payını en aza indirmekte ve kar oranını artırmaktadır. Sağlıktan kamu denetimine, eğitimden ulaşıma, havacılık sektöründen neredeyse tüm mühendislik dallarında kullanılan dijital ikiz görsel işitsel dünyada da kullanılmaya başlanmıştır. Bu hali ile yapay zekânın sinemaya getirdiği yenilikler arasında olan dijital ikizin, sinema sektöründe diğer sektörlere nazaran kullanım oranı hali hazırda çok yüksek olmasa da, sektörde konuya ilişkin tartışmalar yoğunluklu olarak devam etmektedir. Bu makalenin amacı, Endüstri 4.0 ile önemi artan dijital ikiz uygulamasının yaratacağı etik ihlaller tartışılmaktadır. Bu makalenin amacı Netflix platformunda yer alan Blackmirror dizisinin konu ile ilgili John is Awful ve (Ally Pankiw,2023) Beyond the Sea (John Crowley,2023 ) bölümlerinin özel hayatın gizliliğinin korunması hakkı, kişisel verilerin korunması hakkı, dijital mecralarda lekelenmeme hakkı ve toplumsal etik değerlerin ihlali çerçevesinde çözümleyerek literatüre katkı sağlamaktır. İnsanın dijital ikizinin oluşturulmasının pek çok etik sorunu beraberinde getirdiği görülmektedir. Dijital ikiz kavramının ortaya çıkması yeni olmamakla beraber sinema sektörü için kavrama ilişkin bir boşluk bulunmaktadır. Bu çalışma, dijital ikiz uygulamaları hakkında bilgi verirken, uygulamanın sinemada yer alış biçimi üzerine odaklanan öncü çalışmalar arasındadır.
随着技术的发展,以工业 4.0 技术为代表的数字孪生应用已在许多领域得到广泛应用。数字孪生可提供更快速、灵活、高质量和个性化的产品,还可为企业和机构在评估、预测、学习、分析和开发等问题上节省时间,最大限度地减少误差,提高利润率。从卫生到公共审计,从教育到交通,从航空部门到几乎所有的工程部门都在使用数字孪生,数字孪生也开始应用于视听领域。数字孪生技术是人工智能为电影业带来的创新技术之一,尽管与其他行业相比,数字孪生技术在电影业的使用率并不高,但该行业对这一主题的讨论仍在持续深入。本文旨在讨论数字孪生应用将造成的违反道德的行为,随着工业 4.0 的发展,数字孪生应用的重要性日益凸显。本文的目的是在隐私权、个人数据保护权、不被数字媒体玷污的权利和违反社会伦理价值的框架内,通过分析 Netflix 平台上的黑镜系列剧集《约翰真可怕》和《海之彼岸》(约翰-克劳利,2023 年),为相关文献做出贡献。由此可见,数字孪生人的产生带来了许多伦理问题。尽管数字孪生概念的出现并不新鲜,但在电影领域,这一概念还是一个空白。虽然本研究提供了有关数字孪生应用的信息,但它是关注电影应用方式的开创性研究之一。
{"title":"The REFLECTION of DIGITAL TWING TECHONOLOGY ON CINEMA and ETHICAL ISSUES","authors":"Seher ŞEYLAN","doi":"10.12981/mahder.1339092","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1339092","url":null,"abstract":"Gelişen teknoloji ile beraber Endüstri 4.0 teknolojileri ile bilinirliği artan dijital ikiz uygulamaları pek çok sektörde sıklıkla kullanır hale gelmiştir. Daha hızlı, esnek, kaliteli ve kişileştirilmiş ürünler sunan dijital ikiz aynı zamanda değerlendirme, tahmine etme, öğrenme, analiz ve geliştirme gibi konularda işletmelere ve kurumlara zaman kazandırarak, hataya payını en aza indirmekte ve kar oranını artırmaktadır. Sağlıktan kamu denetimine, eğitimden ulaşıma, havacılık sektöründen neredeyse tüm mühendislik dallarında kullanılan dijital ikiz görsel işitsel dünyada da kullanılmaya başlanmıştır. Bu hali ile yapay zekânın sinemaya getirdiği yenilikler arasında olan dijital ikizin, sinema sektöründe diğer sektörlere nazaran kullanım oranı hali hazırda çok yüksek olmasa da, sektörde konuya ilişkin tartışmalar yoğunluklu olarak devam etmektedir. Bu makalenin amacı, Endüstri 4.0 ile önemi artan dijital ikiz uygulamasının yaratacağı etik ihlaller tartışılmaktadır. Bu makalenin amacı Netflix platformunda yer alan Blackmirror dizisinin konu ile ilgili John is Awful ve (Ally Pankiw,2023) Beyond the Sea (John Crowley,2023 ) bölümlerinin özel hayatın gizliliğinin korunması hakkı, kişisel verilerin korunması hakkı, dijital mecralarda lekelenmeme hakkı ve toplumsal etik değerlerin ihlali çerçevesinde çözümleyerek literatüre katkı sağlamaktır. İnsanın dijital ikizinin oluşturulmasının pek çok etik sorunu beraberinde getirdiği görülmektedir. Dijital ikiz kavramının ortaya çıkması yeni olmamakla beraber sinema sektörü için kavrama ilişkin bir boşluk bulunmaktadır. Bu çalışma, dijital ikiz uygulamaları hakkında bilgi verirken, uygulamanın sinemada yer alış biçimi üzerine odaklanan öncü çalışmalar arasındadır.","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136362991","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Halk Bilimi-Sözlü Tarih İlişkisi Bağlamında Avşarlar İle Cadoğlu Mücadelesinin Sözlü Kültüre Yansıması 从民俗学与口述历史的关系反思阿夫沙拉尔和卡多鲁在口头文化上的斗争
Pub Date : 2023-09-06 DOI: 10.12981/mahder.1323972
Seyit GEZER
Halk bilimi ürünleri geniş çerçevede incelendiğinde farklı bilim dalları için kavuştak noktası vasfı görmektedir. İçinde barındırdığı kültürel unsurlar halk bilimi için hem bir zenginlik hem de disiplinler arası yaklaşımlara açılan kapı olmaktadır. Sözlü gelenek ürünleri bu açıdan bakılınca özellikle sözlü tarih için en önemli referanslar olarak görülmektedirler. Bu ürünlerin içinde başta ağıtlar olmak üzere epik geleneğin dışa vurumu manzumeler, efsaneler ve sözlü rivayetler dikkat çekmektedir. Bu bağlamda 19. yüzyıl halk şiirinin en önemli temsilcilerinden olan Dadaloğlu’nun şiirleri incelendiğinde içinde yaşadığı toplum olan Avşarların mücadelelerini bulmak mümkündür. Dadaloğlu sözlü kültür dairesi içinde toplanan şiirlerin bazılarında ise Cadoğlu ile Avşarların mücadeleleri canlandırılmaktadır. Sadece Dadaloğlu’nun şiirlerinde değil Cadoğlu’nun aile bireylerinin anlattıkları sözlü rivayetlerde de bu mücadeleyi bulmak mümkündür. Aile bireylerinden derlenen şiirlerde de okuyanları tarihe götüren mısralar karşımıza çıkmaktadır. Gerek Cadoğlu için söylenmiş manzumeler gerekse Dadaloğlu’nun şiirleri mukayese edildiğinde Sultan Abdülmecid dönemine ait bir kavganın izlerine rastlamak mümkündür. Vakıanın oluşumu, zaman, şahıslar, mekânlar yaşanmışlığın günümüze ulaşan tanıkları olarak karşımıza çıkmaktadır. Daha da önemlisi elde edilen ürünler tarihi aktaran sözlü notlar bütünü olarak anlatı geleneğindeki yerini muhafaza etmektedir.
如果在一个广泛的框架内对民俗产品进行分析,它就会成为不同科学分支的交汇点。它所包含的文化元素既是民俗学的财富,也是跨学科方法的入口。从这个角度看,口述传统产品被视为最重要的参考资料,尤其是对口述历史而言。在这些产品中,作为史诗传统表现形式的挽歌、诗歌、传说和口头叙事尤其引人关注。在这种情况下,分析 19 世纪民间诗歌最重要的代表之一达达洛格鲁的诗歌,就有可能发现他所生活的阿夫萨人社会的斗争。在达达罗格卢口头文化圈收集的一些诗歌中,卡多尔格卢和阿夫沙尔人的斗争栩栩如生。不仅在达达罗格卢的诗歌中,而且在卡多尔的家人口述的故事中,都可以发现这种斗争。在根据家庭成员口述整理的诗歌中,我们看到了将读者带入历史的诗句。将为卡多尔卢吟唱的诗句与达达洛尔卢的诗句进行比较,可以发现属于阿卜杜勒-迈西德苏丹时期的战斗痕迹。事件的形成、时间、人物、地点等都是流传至今的生活经历的见证。更重要的是,所获得的产品保留了其在叙事传统中的地位,成为一套传递历史的口头记录。
{"title":"Halk Bilimi-Sözlü Tarih İlişkisi Bağlamında Avşarlar İle Cadoğlu Mücadelesinin Sözlü Kültüre Yansıması","authors":"Seyit GEZER","doi":"10.12981/mahder.1323972","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1323972","url":null,"abstract":"Halk bilimi ürünleri geniş çerçevede incelendiğinde farklı bilim dalları için kavuştak noktası vasfı görmektedir. İçinde barındırdığı kültürel unsurlar halk bilimi için hem bir zenginlik hem de disiplinler arası yaklaşımlara açılan kapı olmaktadır. Sözlü gelenek ürünleri bu açıdan bakılınca özellikle sözlü tarih için en önemli referanslar olarak görülmektedirler. Bu ürünlerin içinde başta ağıtlar olmak üzere epik geleneğin dışa vurumu manzumeler, efsaneler ve sözlü rivayetler dikkat çekmektedir. Bu bağlamda 19. yüzyıl halk şiirinin en önemli temsilcilerinden olan Dadaloğlu’nun şiirleri incelendiğinde içinde yaşadığı toplum olan Avşarların mücadelelerini bulmak mümkündür. Dadaloğlu sözlü kültür dairesi içinde toplanan şiirlerin bazılarında ise Cadoğlu ile Avşarların mücadeleleri canlandırılmaktadır. Sadece Dadaloğlu’nun şiirlerinde değil Cadoğlu’nun aile bireylerinin anlattıkları sözlü rivayetlerde de bu mücadeleyi bulmak mümkündür. Aile bireylerinden derlenen şiirlerde de okuyanları tarihe götüren mısralar karşımıza çıkmaktadır. Gerek Cadoğlu için söylenmiş manzumeler gerekse Dadaloğlu’nun şiirleri mukayese edildiğinde Sultan Abdülmecid dönemine ait bir kavganın izlerine rastlamak mümkündür. Vakıanın oluşumu, zaman, şahıslar, mekânlar yaşanmışlığın günümüze ulaşan tanıkları olarak karşımıza çıkmaktadır. Daha da önemlisi elde edilen ürünler tarihi aktaran sözlü notlar bütünü olarak anlatı geleneğindeki yerini muhafaza etmektedir.","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135204459","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PHYSIOGNOMY / ILM- I SIMA/ FIRÂSET IN THE EFFORT TO DEPICT HUMAN BEINGS IN TURKISH PORTRAIT PAINTING 面相学/电影-我sima / firÂset在土耳其肖像画中描绘人类的努力
Pub Date : 2023-09-06 DOI: 10.12981/mahder.1218986
Erdal ÜNSAL
Öz: Batı resmi, başlangıçta insana ilişkin betimleme çabasını, inanç sistemleri üzerinden düşmanlaştırma ya da yüceltme gibi iki karşıt uçta, insanın sınıflandırılması yoluyla gerçekleştirmiştir. Batıda bu anlam da düşman yaratma çabası üzerine kurulu her türden imgeye rastlamak olasıdır. Bu, modern dönemin sonuna kadar giderek yoğunluğunu yitirmiş, ideolojik ve eleştirel biçimleme çabasına dönüşmüştür. Batılı anlam da Türk resmi gelişim süreci içerisin de, batıdan elde ettiği biçim ve renk ilişkisini kendi görsel birikimi ile kaynaştırması Batıyla doğrudan etkileşimde bulunabildiği zamanlar da olanaklı hale getirebilmiştir. Araştırma Batı da izini rahatlıkla sürdüğümüz fizyonominin, Türk resminde nasıl bir karşılık bulduğu ya da onu nasıl etkilediği üzerine odaklanmaktadır. Ayrıca araştırmanın önemli bir diğer amacı, fizyonominin ortaya koyduğu insana ilişkin biçimsel yorumun yardımıyla, Türk ressamının insana nasıl baktığını ve nasıl yorumladığını ortaya koymaya çalışmaktır. Fizyonominin tarihsel geçmişinin Aristoteles’e dayanması ve İslam inancında da fizyonomiye benzer çabaları nedeniyle, sadece Batılı anlam da Türk Resim Sanatı değil aynı zaman da minyatürler de örneklerle incelenmiştir. Yüzden niyet okumanın biçimsel verileri, seçilen portreler yoluyla karşılaştırılmış, fizyonomi bağlamında seçilen portrelere ilişkin değerlendirmeler yapılmıştır. Bu sonuçlar, Türk Resim Sanatının insana ilişkin yorumlarını ve ona atfettiği anlamın kendine özgün olduğunu göstermektedir.
内容摘要西方绘画最初试图通过将人归类为两个相反的极端来描绘人类,比如敌意或通过信仰体系来美化人类。从这个意义上说,在西方可以找到各种以努力制造敌人为基础的图像。直到近代末期,这种努力逐渐失去了强度,转而成为一种意识形态和批判性的塑造努力。在西方意义上的土耳其绘画发展过程中,从西方获得的形式和色彩关系与自身的视觉积累相融合,在能够与西方直接互动时成为可能。研究的重点是,我们很容易在西方找到的相术是如何在土耳其绘画中找到对应物的,或者说相术是如何影响土耳其绘画的。此外,研究的另一个重要目的是试图揭示土耳其画家是如何借助相术对人的形式解释来观察和解释人的。由于相面术的历史背景可以追溯到亚里士多德,伊斯兰教信仰中也有类似的相面术,因此不仅对西方意义上的土耳其绘画艺术进行了分析,而且还对微型画进行了实例分析。通过所选肖像画比较了从面部解读意图的形式数据,并在相貌学的背景下对所选肖像画进行了评价。这些结果表明,土耳其绘画艺术对人的诠释及其赋予人的意义是独一无二的。
{"title":"PHYSIOGNOMY / ILM- I SIMA/ FIRÂSET IN THE EFFORT TO DEPICT HUMAN BEINGS IN TURKISH PORTRAIT PAINTING","authors":"Erdal ÜNSAL","doi":"10.12981/mahder.1218986","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1218986","url":null,"abstract":"Öz: Batı resmi, başlangıçta insana ilişkin betimleme çabasını, inanç sistemleri üzerinden düşmanlaştırma ya da yüceltme gibi iki karşıt uçta, insanın sınıflandırılması yoluyla gerçekleştirmiştir. Batıda bu anlam da düşman yaratma çabası üzerine kurulu her türden imgeye rastlamak olasıdır. Bu, modern dönemin sonuna kadar giderek yoğunluğunu yitirmiş, ideolojik ve eleştirel biçimleme çabasına dönüşmüştür. Batılı anlam da Türk resmi gelişim süreci içerisin de, batıdan elde ettiği biçim ve renk ilişkisini kendi görsel birikimi ile kaynaştırması Batıyla doğrudan etkileşimde bulunabildiği zamanlar da olanaklı hale getirebilmiştir. Araştırma Batı da izini rahatlıkla sürdüğümüz fizyonominin, Türk resminde nasıl bir karşılık bulduğu ya da onu nasıl etkilediği üzerine odaklanmaktadır. Ayrıca araştırmanın önemli bir diğer amacı, fizyonominin ortaya koyduğu insana ilişkin biçimsel yorumun yardımıyla, Türk ressamının insana nasıl baktığını ve nasıl yorumladığını ortaya koymaya çalışmaktır. Fizyonominin tarihsel geçmişinin Aristoteles’e dayanması ve İslam inancında da fizyonomiye benzer çabaları nedeniyle, sadece Batılı anlam da Türk Resim Sanatı değil aynı zaman da minyatürler de örneklerle incelenmiştir. Yüzden niyet okumanın biçimsel verileri, seçilen portreler yoluyla karşılaştırılmış, fizyonomi bağlamında seçilen portrelere ilişkin değerlendirmeler yapılmıştır. Bu sonuçlar, Türk Resim Sanatının insana ilişkin yorumlarını ve ona atfettiği anlamın kendine özgün olduğunu göstermektedir.","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135204981","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hoca-Talebe İlişkisi Bağlamında Bir Hatıra Kitabı: Hocam Mustafa Düzgünman 教师与塔勒贝关系背景下的纪念册:霍贾-穆斯塔法-杜兹居恩曼
Pub Date : 2023-08-31 DOI: 10.12981/mahder.1286716
Sait AVCI
Mustafa Düzgünman, babasından devraldığı aktarlık mesleğini sürdürmesinin yanında ebrucu, mûsikîşinâs, mücellid, fotoğrafçı, tespih koleksiyoncusu ve şair olarak da tanınmaktadır. Bu alanların hepsinde yetkinliğini ortaya koyan eserler vermekle birlikte, o daha çok ebru ile şöhret bulmuştur. Aynı zamanda Aziz Mahmud Hüdâyî Dergâhı’nın türbedarlığını yapan Mustafa Düzgünman’ın tasavvufi kişiliği ve ehl-i beyte olan muhabbeti de bilinmektedir. Bu çalışmanın konusu, T. Alparslan Babaoğlu tarafından yazılan, “Hocam Mustafa Düzgünman” isimli eserdir. Kendi ifadelerinden anlaşıldığı üzere Alparslan Babaoğlu, hocası ile tanıştığı günden onun vefatına kadar geçen zamanı en iyi şekilde değerlendirmeye çalışmış; bu çok yönlü şahsiyetin ilminden mümkün olduğunca istifade etmeye gayret etmiştir. Türk ebrusunun önde gelen isimlerinden Babaoğlu eserinde, hocası Mustafa Düzgünman ile olan hatıralarını ve onun sanata dair düşüncelerini aktarmıştır. Eserde, Mustafa Düzgünman’ın çok yönlü olarak sürdürdüğü çalışmalarında en büyük destekçisi olan eşi Süheyla Hanım ve Düzgünman’ın büyük dayısı aynı zamanda da hocası olan Türk ebrusunun önemli isimlerinden Necmeddin Okyay’ın onun hayatındaki yeri ve önemi üzerinde de durulmuştur. Başka kaynaklarda bulunması mümkün olmayan bilgilerin Alparslan Babaoğlu tarafından açık ve samimi bir üslupla aktarıldığı eser, muhteva özellikleri ve alana yaptığı katkılar bakımından incelenmiştir.
Mustafa Düzgünman 除了继承了父亲的草药匠职业外,还是著名的 ebru 制作师、音乐家、mücellid、摄影师、念珠收藏家和诗人。虽然他的作品展示了他在所有这些领域的能力,但他更出名的是大理石花纹。Mustafa Düzgünman 还是阿齐兹-马哈茂德-胡达伊苦行僧陵墓的看守人,他的苏菲个性和对 "先知的信徒 "的热爱也是众所周知的。本研究的主题是 T. Alparslan Babaoğlu 撰写的《霍卡姆-穆斯塔法-杜兹居恩曼》一书。从阿尔帕斯兰-巴保奥卢自己的陈述中可以了解到,他从见到老师的那一天起,一直到老师去世,他都在努力充分利用时间,尽可能地从这位多才多艺的人物的知识中获益。巴巴奥卢是土耳其大理石雕刻界的领军人物之一,他在作品中表达了对老师穆斯塔法-杜兹居恩曼的怀念和对艺术的思考。作品中还强调了他的妻子 Süheyla Hanım 和他的老师 Necmeddin Okyay 在作品中的地位和重要性,前者是 Mustafa Düzgünman 多方面研究的最大支持者,后者则是土耳其大理石雕刻界的重要人物之一。阿尔帕斯兰-巴巴奥卢在这部作品中以开放和真诚的风格传达了其他资料中找不到的信息,并对其内容和对该领域的贡献进行了分析。
{"title":"Hoca-Talebe İlişkisi Bağlamında Bir Hatıra Kitabı: Hocam Mustafa Düzgünman","authors":"Sait AVCI","doi":"10.12981/mahder.1286716","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1286716","url":null,"abstract":"Mustafa Düzgünman, babasından devraldığı aktarlık mesleğini sürdürmesinin yanında ebrucu, mûsikîşinâs, mücellid, fotoğrafçı, tespih koleksiyoncusu ve şair olarak da tanınmaktadır. Bu alanların hepsinde yetkinliğini ortaya koyan eserler vermekle birlikte, o daha çok ebru ile şöhret bulmuştur. Aynı zamanda Aziz Mahmud Hüdâyî Dergâhı’nın türbedarlığını yapan Mustafa Düzgünman’ın tasavvufi kişiliği ve ehl-i beyte olan muhabbeti de bilinmektedir. Bu çalışmanın konusu, T. Alparslan Babaoğlu tarafından yazılan, “Hocam Mustafa Düzgünman” isimli eserdir. Kendi ifadelerinden anlaşıldığı üzere Alparslan Babaoğlu, hocası ile tanıştığı günden onun vefatına kadar geçen zamanı en iyi şekilde değerlendirmeye çalışmış; bu çok yönlü şahsiyetin ilminden mümkün olduğunca istifade etmeye gayret etmiştir. Türk ebrusunun önde gelen isimlerinden Babaoğlu eserinde, hocası Mustafa Düzgünman ile olan hatıralarını ve onun sanata dair düşüncelerini aktarmıştır. Eserde, Mustafa Düzgünman’ın çok yönlü olarak sürdürdüğü çalışmalarında en büyük destekçisi olan eşi Süheyla Hanım ve Düzgünman’ın büyük dayısı aynı zamanda da hocası olan Türk ebrusunun önemli isimlerinden Necmeddin Okyay’ın onun hayatındaki yeri ve önemi üzerinde de durulmuştur. Başka kaynaklarda bulunması mümkün olmayan bilgilerin Alparslan Babaoğlu tarafından açık ve samimi bir üslupla aktarıldığı eser, muhteva özellikleri ve alana yaptığı katkılar bakımından incelenmiştir.","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135988562","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE BATH CULTURE İN THE CİTY CENTER OF GAZİANTEP 沐浴文化İn gazİantep的cİty中心
Pub Date : 2023-08-31 DOI: 10.12981/mahder.1326882
Ayşenur ÖZDAL
Hamamlar, Türk kültüründe önemli bir yere sahip olan geleneksel temizlenme mekânlarıdır. Geniş bir yapı içerisinde tasarlanan hamamlar temizlik kültürü etrafında toplumsal iletişimin gerçekleştiği kültürel değerlerin yaşatıldığı sosyal mekânlar olmuşlardır. Anadolu’daki hamam geleneği Roma hamam kültürünün bir devamı olmuş, bu gelenek zamanla yeni değerler kazanarak özgün bir form kazanmıştır. Bu çalışmada somut ve somut olmayan kültürel mirasın korunması kapsamında Gaziantep kent merkezindeki hamam kültürünü kayıt altına alarak muhafaza etmek amaçlanmıştır. Bu amaçla literatür araştırmasıyla birlikte kişisel görüşme ve gözlem yöntemleri kullanılarak veriler toplanmıştır. Elde edilen verilerle Gaziantep hamam kültürünün son yüzyıldaki durumu ve değişimi belirlenmeye çalışılmıştır. Çalışmada, hamam kültürünün tarihi ve Gaziantep hamamları hakkında bilgi verildikten sonra geçiş dönemleri bağlamında hamam çeşitleri ve Gaziantep’te hamam kültürü etrafında yaratılmış edebi ürünler hakkında bilgi sunulmuştur. Ardından kent kültüründeki hamam geleneğinin tanınmasına yardımcı olan Gaziantep hamam müzesi hakkında bilgi aktarılmış, günümüzde değişen banyo yapısı ve kültürü ile hamam geleneğinin değişim ve dönüşümü hakkında bir değerlendirme sunulmuştur. Bunun sonucunda, geçtiğimiz yüzyılda zengin kültürel içerikle törensel faaliyetlerin gerçekleştirildiği hamamların geleneksel fonksiyonunu yavaş yavaş kaybettiği; bireysel ev banyoları, lüks tüketim mekânı olan işletmeler ve otel bünyelerindeki yeni unsurlara sahip hamamların temizlik için daha sık tercih edildiği ve bu ortamlarda eski geleneklerin bir kısmının kaybolduğu bir kısmının ise güncellendiği ve dönüştüğü görülmüştür.
浴室是传统的清洁场所,在土耳其文化中占有重要地位。浴场设计成大型结构,已成为一个社会空间,在这里,文化价值得以传承,社会交流围绕着清洁文化展开。安纳托利亚的沐浴传统是罗马沐浴文化的延续,随着时间的推移,这种传统获得了新的价值,从而形成了一种独特的形式。本研究旨在记录和保护加济安泰普市中心的沐浴文化,并将其纳入物质和非物质文化遗产的保护范围。为此,通过个人访谈和观察方法以及文献研究收集数据。根据所获得的数据,试图确定加济安泰普浴场文化在上个世纪的状况和变化。在研究中,在介绍了浴场文化和加济安泰普浴场的历史之后,介绍了过渡时期的浴场类型以及围绕加济安泰普浴场文化创作的文学作品。然后,介绍了有助于认识城市文化中的沐浴传统的加济安泰普沐浴博物馆,并对当今沐浴结构和文化的变化以及沐浴传统的变化和转型进行了评价。结果表明,在上个世纪开展具有丰富文化内涵的仪式活动的浴场的传统功能已逐渐丧失;个人家庭浴场、豪华消费场所和酒店内具有新元素的浴场更多地被用作清洁场所,在这些环境中,一些古老的传统已经消失,而一些则得到了更新和改造。
{"title":"THE BATH CULTURE İN THE CİTY CENTER OF GAZİANTEP","authors":"Ayşenur ÖZDAL","doi":"10.12981/mahder.1326882","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1326882","url":null,"abstract":"Hamamlar, Türk kültüründe önemli bir yere sahip olan geleneksel temizlenme mekânlarıdır. Geniş bir yapı içerisinde tasarlanan hamamlar temizlik kültürü etrafında toplumsal iletişimin gerçekleştiği kültürel değerlerin yaşatıldığı sosyal mekânlar olmuşlardır. Anadolu’daki hamam geleneği Roma hamam kültürünün bir devamı olmuş, bu gelenek zamanla yeni değerler kazanarak özgün bir form kazanmıştır. 
 Bu çalışmada somut ve somut olmayan kültürel mirasın korunması kapsamında Gaziantep kent merkezindeki hamam kültürünü kayıt altına alarak muhafaza etmek amaçlanmıştır. Bu amaçla literatür araştırmasıyla birlikte kişisel görüşme ve gözlem yöntemleri kullanılarak veriler toplanmıştır. Elde edilen verilerle Gaziantep hamam kültürünün son yüzyıldaki durumu ve değişimi belirlenmeye çalışılmıştır. Çalışmada, hamam kültürünün tarihi ve Gaziantep hamamları hakkında bilgi verildikten sonra geçiş dönemleri bağlamında hamam çeşitleri ve Gaziantep’te hamam kültürü etrafında yaratılmış edebi ürünler hakkında bilgi sunulmuştur. Ardından kent kültüründeki hamam geleneğinin tanınmasına yardımcı olan Gaziantep hamam müzesi hakkında bilgi aktarılmış, günümüzde değişen banyo yapısı ve kültürü ile hamam geleneğinin değişim ve dönüşümü hakkında bir değerlendirme sunulmuştur. Bunun sonucunda, geçtiğimiz yüzyılda zengin kültürel içerikle törensel faaliyetlerin gerçekleştirildiği hamamların geleneksel fonksiyonunu yavaş yavaş kaybettiği; bireysel ev banyoları, lüks tüketim mekânı olan işletmeler ve otel bünyelerindeki yeni unsurlara sahip hamamların temizlik için daha sık tercih edildiği ve bu ortamlarda eski geleneklerin bir kısmının kaybolduğu bir kısmının ise güncellendiği ve dönüştüğü görülmüştür.","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135988629","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ABOUT THE EARTHQUAKE IN KAHRAMANMARAŞ ON FEBRUARY 6, 2023 FROM POET GÖZÜKARA 关于2023年2月6日kahramanmaraŞ发生的地震,来自诗人gÖzÜkara
Pub Date : 2023-08-31 DOI: 10.12981/mahder.1331713
Adnan BOYUNDURUK
ÖZ: Âşıklık geleneği, Türk kültürünün yaşayan en önemli hazinelerinden biridir. Bu geleneğin temsilcileri yaşadıkları dönemde halkın acılarını, sevinçlerini, özlemlerini, estetik ve kültürel değerlerini eserleri aracılığıyla dile getirmiştir. Türk kültür coğrafyasının bir parçası olan Kahramanmaraş ili Elbistan ilçesinde tarih boyunca birçok şair ve âşık yetişmiştir. Günümüzde Elbistan ilçesinde yaşayan en önemli şairlerden biri Mehmet Gözükara’dır. Şair Gözükara, eserlerinde toplumun aksayan yanlarını, sevinç ve özlemlerini, acılarını eserleri aracılığıyla dile getirmektedir. 6 Şubat 2023 tarihinde merkez üssü Kahramanmaraş olan iki deprem yaşanmıştır. Türkiye’de on bir ili etkileyen bu depremde yüzbinlerce insan göç etmiş, on binlerce insan ölmüş ve çeşitli acılar yaşanmıştır. Elbistan ilçesi deprem felaketinden etkilenen merkezlerden biridir. Şair Gözükara, depremin oluşu sırasında Elbistan ilçesinde yaşadıklarını, depremden sonra yaşanılanları, deprem felaketinden dolayı yapılan göçleri ve göç sonucunda insanların acılarını, çaresizliklerini ve umut duygularını dile getirdiği eserler kaleme almıştır. Makalede Şair Mehmet Gözükara’nın hayatı, eserleri ve deprem felaketinden sonra kaleme aldığı şiirleriyle ilgili bilgiler kendisiyle yapılan görüşmede elde edilmiştir. Şair Mehmet Gözükara, irticalen şiir söyleyebilen ve halkın sorunlarını eserleri aracılığıyla dile getiren yaşayan sanatçı örneğidir. Anahtar Kelimeler: Kahramanmaraş, gelenek, âşık, deprem ABSTRACT: The tradition of minstrelsy is one of the most important living treasures of Turkish culture. During their life time, the representatives of this tradition expressed the pain, joy and longing, aesthetic and cultural values of the people through their works. Throughout history, many poets and minstrels have been raised in Elbistan district of Kahramanmaraş province, which is a part of the Turkish cultural geography. Today, Mehmet Gözükara is one of the most important poets living in the district of Elbistan. In his works, the poet Gözükara expresses the failing aspects of society, his joys, longings and sorrows through his works. On February 6, 2023, there were two earthquakes, the epicenter of which was Kahramanmaraş. Hundreds of thousands of people migrated, tens of thousands of people died and various sufferings were experienced in this earthquake, which affected eleven provinces in Turkey. One of the centers affected by the earthquake disaster is the district of Elbistan. Poet Gözükara has written works in which he expresses his experiences in the district of Elbistan during the earthquake, what happened after the earthquake, the migrations due to the earthquake disaster, and the pain, desperation and feelings of hope of people as a result of migration. In the article, information about the life, works and poems of the poet Mehmet Gözükara, which he wrote after the earthquake disaster, was obtained during the interview with him. Poet Mehmet Gözükara improvisatio
摘要吟游诗人传统是土耳其文化中最重要的活瑰宝之一。这一传统的代表人物通过他们的作品表达了人民的痛苦、欢乐、渴望、审美和文化价值。作为土耳其文化地理的一部分,卡赫拉曼马拉什省埃尔比斯坦地区在历史上培养了许多诗人和吟游诗人。今天,生活在埃尔比斯坦的最重要的诗人之一是穆罕默德-戈祖卡拉(Mehmet Gözükara)。在他的作品中,诗人戈祖卡拉通过自己的作品表达了社会失败的一面、他们的欢乐和渴望以及他们的痛苦。2023 年 2 月 6 日发生了两次地震,震中位于卡赫拉曼马拉什。在这场波及土耳其 11 个省的地震中,数十万人迁移,数万人死亡,人们经历了各种痛苦。埃尔比斯坦区是受地震灾害影响的中心之一。诗人戈祖卡拉在他的作品中表达了地震期间他在埃尔比斯坦地区的经历、地震后发生的事情、因地震灾害而造成的移民以及移民给人们带来的痛苦、绝望和希望。文章通过对诗人麦赫迈特-戈祖卡拉的采访,介绍了他的生平、作品和地震灾难后创作的诗歌。诗人麦赫迈特-戈祖卡拉是一位活着的艺术家,他能通过作品吟唱诗歌,表达人民的问题。关键词Kahramanmaraş、传统、吟游诗人、地震 ABSTRACT: 吟游诗人的传统是土耳其文化中最重要的活宝藏之一。在他们的一生中,这一传统的代表人物通过他们的作品表达了人民的痛苦、欢乐和渴望,以及审美和文化价值。纵观历史,卡赫拉曼马拉什省埃尔比斯坦地区孕育了许多诗人和吟游诗人,这里是土耳其文化地理的一部分。如今,穆罕默德-戈祖卡拉(Mehmet Gözükara)是生活在埃尔比斯坦地区最重要的诗人之一。在他的作品中,诗人戈祖卡拉通过自己的作品表达了社会失败的一面,以及他的喜悦、渴望和悲伤。2023 年 2 月 6 日发生了两次地震,震中位于卡赫拉曼马拉什。在这次地震中,土耳其 11 个省受灾,数十万人迁移,数万人死亡,人们经历了各种痛苦。埃尔比斯坦地区是受地震灾害影响的中心之一。诗人戈祖卡拉在他的作品中表达了地震期间他在埃尔比斯坦地区的经历、地震后发生的事情、地震灾害造成的人口迁移以及人口迁移带来的痛苦、绝望和希望。文章通过对诗人麦赫迈特-戈祖卡拉(Mehmet Gözükara)的采访,了解了他的生平、作品以及他在地震灾难后创作的诗歌。诗人麦赫麦特-戈祖卡拉的即兴诗歌是活生生的艺术家的典范,他通过自己的作品表达了人民的问题:卡赫拉曼马拉什、传统、牧师、地震
{"title":"ABOUT THE EARTHQUAKE IN KAHRAMANMARAŞ ON FEBRUARY 6, 2023 FROM POET GÖZÜKARA","authors":"Adnan BOYUNDURUK","doi":"10.12981/mahder.1331713","DOIUrl":"https://doi.org/10.12981/mahder.1331713","url":null,"abstract":"ÖZ: Âşıklık geleneği, Türk kültürünün yaşayan en önemli hazinelerinden biridir. Bu geleneğin temsilcileri yaşadıkları dönemde halkın acılarını, sevinçlerini, özlemlerini, estetik ve kültürel değerlerini eserleri aracılığıyla dile getirmiştir. Türk kültür coğrafyasının bir parçası olan Kahramanmaraş ili Elbistan ilçesinde tarih boyunca birçok şair ve âşık yetişmiştir. Günümüzde Elbistan ilçesinde yaşayan en önemli şairlerden biri Mehmet Gözükara’dır. Şair Gözükara, eserlerinde toplumun aksayan yanlarını, sevinç ve özlemlerini, acılarını eserleri aracılığıyla dile getirmektedir. 6 Şubat 2023 tarihinde merkez üssü Kahramanmaraş olan iki deprem yaşanmıştır. Türkiye’de on bir ili etkileyen bu depremde yüzbinlerce insan göç etmiş, on binlerce insan ölmüş ve çeşitli acılar yaşanmıştır. Elbistan ilçesi deprem felaketinden etkilenen merkezlerden biridir. Şair Gözükara, depremin oluşu sırasında Elbistan ilçesinde yaşadıklarını, depremden sonra yaşanılanları, deprem felaketinden dolayı yapılan göçleri ve göç sonucunda insanların acılarını, çaresizliklerini ve umut duygularını dile getirdiği eserler kaleme almıştır. Makalede Şair Mehmet Gözükara’nın hayatı, eserleri ve deprem felaketinden sonra kaleme aldığı şiirleriyle ilgili bilgiler kendisiyle yapılan görüşmede elde edilmiştir. Şair Mehmet Gözükara, irticalen şiir söyleyebilen ve halkın sorunlarını eserleri aracılığıyla dile getiren yaşayan sanatçı örneğidir. 
 Anahtar Kelimeler: Kahramanmaraş, gelenek, âşık, deprem 
 
 ABSTRACT: The tradition of minstrelsy is one of the most important living treasures of Turkish culture. During their life time, the representatives of this tradition expressed the pain, joy and longing, aesthetic and cultural values of the people through their works. Throughout history, many poets and minstrels have been raised in Elbistan district of Kahramanmaraş province, which is a part of the Turkish cultural geography. Today, Mehmet Gözükara is one of the most important poets living in the district of Elbistan. In his works, the poet Gözükara expresses the failing aspects of society, his joys, longings and sorrows through his works. On February 6, 2023, there were two earthquakes, the epicenter of which was Kahramanmaraş. Hundreds of thousands of people migrated, tens of thousands of people died and various sufferings were experienced in this earthquake, which affected eleven provinces in Turkey. One of the centers affected by the earthquake disaster is the district of Elbistan. Poet Gözükara has written works in which he expresses his experiences in the district of Elbistan during the earthquake, what happened after the earthquake, the migrations due to the earthquake disaster, and the pain, desperation and feelings of hope of people as a result of migration. In the article, information about the life, works and poems of the poet Mehmet Gözükara, which he wrote after the earthquake disaster, was obtained during the interview with him. Poet Mehmet Gözükara improvisatio","PeriodicalId":33784,"journal":{"name":"Motif Akademi Halkbilimi Dergisi","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135988688","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Motif Akademi Halkbilimi Dergisi
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1