首页 > 最新文献

HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria最新文献

英文 中文
LA NEGACIÓN DEL GENOCIDIO ANTE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN: LAS INCONSISTENCIAS DE LA STC 235/2007 AL DESCUBIERTO 在言论自由面前否认种族灭绝:STC 235/2007的不一致性被揭露
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.06
Aida TORRES PÉREZ
El objeto de este trabajo es realizar una valoración crítica de la STC 235/2007, de 7 de noviembre, que resuelve la cuestión de inconstitucionalidad planteada por la Audiencia Provincial de Barcelona sobre el artículo 607.2 CP. El Tribunal Constitucional (TC) declara inconstitucional la cláusula que prohíbe la negación del genocidio por vulneración de la libertad de expresión y reinterpreta la cláusula que prohíbe la justificación. En primer lugar, se exponen los antecedentes de este tipo penal y la crítica doctrinal sobre el mismo. A continuación, se analiza la argumentación del TC sobre el alcance de la libertad de expresión en relación con la tipificación de la difusión de ideas negadoras o justificadoras del genocidio, para después proceder a su valoración. El objetivo es poner de manifiesto las inconsistencias de orden interno, derivadas de la propia argumentación del TC, y externo, derivadas de su contraposición con la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) y el ordenamiento de la Unión Europea (UE). Se sugiere una propuesta de reconstrucción que contribuya a una mejor comprensión del pronunciamiento del TC y de sus implicaciones desde la doctrina de la «sobreinclusión» Konstituzio Epaitegiak azaroaren 7an emandako 235/2007 ebazpenaren balorazio kritikoa egitea da azterlan honen helburua. Hain justu, ebazpen horren bidez, 607.2 CP artikulua zela-eta Bartzelonako Probintzia Auzitegiak jarritako inkonstituzionaltasun-auzia ebazten du Konstituzio Epaitegiak, eta inkonstituzionaltzat jotzen du genozidioa ukatzea debekatzen duen klausula, adierazpen-askatasuna urratzen duelako; eta, halaber, justifikazioa debekatzen duen klausula berrinterpretatzen du. Lan honetan, lehenik eta behin, tipo penal horren aurrekariak azalduko ditugu, bai eta horri buruzko kritika doktrinala egin ere. Ondoren, genozidioa ukatu edo justifikatzen duten ideiak hedatzearen tipifikazioa dela-eta Konstituzio Epaitegiak adierazpen-askatasunaren irispenari buruz emandako argudioak aztertuko ditugu, eta, jarraian, baloratu. Izan ere, lan honek ebazpenaren ilauntasunak agerian utzi nahi ditu, bai barrukoak, Konstituzio Epaitegiak emandako argudioenak, bai kanpokoak, argudio horiek Giza Eskubideen Europako Epaitegiaren jurisprudentziarekin eta Europar Batasuneko ordenamenduarekin bat ez etortzeak eragindakoak. Azkenik, berregituratze-proposamen bat iradokitzen da lan honetan, Konstituzio Epaitegiaren adierazpena bera nahiz horrek «gain-inklusioa» deritzon doktrinaren ikuspegitik dituen inplikazioak hobeto ulertzen laguntzeko. The aim of this work is to critically assess the Constitutional Court decision (STC 235/2007, November 7th) responding to the question raised by the Audiencia Provincial (Barcelona) regarding article 607.2 Criminal Code. The Constitutional Court declared that the clause prohibiting the denial of genocide was unconstitutional because this prohibition impinged upon free speech. The Court also gave a restrictive interpretation of th
这个工作是进行估价对象关键STC 235/2007 11月7日,他解决问题所提出的违宪巴塞罗那省法院条缔约方607.2。宪法法院(TC)表示违宪条款禁止否认大屠杀的言论自由的侵犯和新西兰禁止条款的理由。本文首先介绍了这类犯罪的背景和对其的理论批评。在此基础上,本文分析了TC关于言论自由范围的论点,并对其进行了评估。其目的是揭示内部秩序的不一致,这是由于TC自己的论点,以及外部秩序的不一致,这是由于它与欧洲人权法院(echr)的判例法和欧盟(eu)的法律体系的对立。本文提出了一项重建建议,以帮助更好地理解TC的声明及其对“过度包容”原则的影响。Hain justu, ebazpen horren bidez, 607.2 CP artikulua zela-eta Bartzelonako Probintzia Auzitegiak jarritako inkonstituzionaltason -auzia ebazten du konstituzionaltason -auzia ebazten du konstituzon Epaitegiak, eta inkonstituzionaltzat jotzen du genozidioa ukatzea debekatzen duen klausula, adierazpen-askatasuna urratzen duelako;这首歌在英国单曲排行榜上排名第二,在英国单曲榜上排名第三,在英国单曲榜上排名第四。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。在这一过程中,我们发现了一些证据,证明了在eta的情况下,人们对eta的看法是不同的,他们对eta的看法是不同的,他们对eta的看法是不同的,他们对eta的看法是不同的。因此,在法律上,在法律上,在法律上,在法律上,在法律上,在法律上,在法律上,在法律上,在法律上,在法律上,在法律上。在这种情况下,我们可以提出一些建议,这些建议是由我们的朋友提出的,我们可以根据我们的“收入inklusioa”来决定。这项工作的目的是批判性地评估宪法法院(STC 235/2007, 11月7日)对省法院(巴塞罗那)就《刑法》第607.2条提出的问题作出的答复。宪法法院宣布,禁止否认种族灭绝的条款是违宪的,因为这一禁令是强加于言论自由的。法院还对禁止为种族灭绝辩护的条款作出了限制性的解释。第一节审查第607.2条的背景及其教义批评。下一节分析法院在传播否认或为种族灭绝罪行辩护的思想方面对保护言论自由范围的推理。以下几节专门讨论对宪法法院裁决的批判性评价。其目的是显示内部的不一致,源于法院本身的理由,以及外部的不一致,源于对欧洲法院判例法和欧盟法的反对。将提出一种重建办法,以便从超额原则的角度更好地理解法院的判决及其影响。
{"title":"LA NEGACIÓN DEL GENOCIDIO ANTE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN: LAS INCONSISTENCIAS DE LA STC 235/2007 AL DESCUBIERTO","authors":"Aida TORRES PÉREZ","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.06","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.06","url":null,"abstract":"El objeto de este trabajo es realizar una valoración crítica de la STC 235/2007, de 7 de noviembre, que resuelve la cuestión de inconstitucionalidad planteada por la Audiencia Provincial de Barcelona sobre el artículo 607.2 CP. El Tribunal Constitucional (TC) declara inconstitucional la cláusula que \u0000prohíbe la negación del genocidio por vulneración de la libertad de expresión y reinterpreta la cláusula que prohíbe la justificación. En primer lugar, se exponen los antecedentes de este tipo penal y la crítica doctrinal sobre el mismo. A continuación, se analiza la argumentación del TC sobre el alcance de la libertad de expresión en relación con la tipificación de la difusión de ideas negadoras o justificadoras del genocidio, para después proceder a su valoración. El objetivo es poner de manifiesto las inconsistencias de orden interno, derivadas de la propia argumentación del TC, y externo, derivadas de su contraposición con la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) y el ordenamiento de la Unión Europea (UE). Se sugiere una propuesta de reconstrucción que contribuya a una mejor comprensión del pronunciamiento del TC y de sus implicaciones desde la doctrina de la «sobreinclusión»\u0000 Konstituzio Epaitegiak azaroaren 7an emandako 235/2007 ebazpenaren balorazio kritikoa egitea da azterlan honen helburua. Hain justu, ebazpen horren bidez, 607.2 CP artikulua zela-eta Bartzelonako Probintzia Auzitegiak jarritako inkonstituzionaltasun-auzia ebazten du Konstituzio Epaitegiak, eta inkonstituzionaltzat jotzen du genozidioa ukatzea debekatzen duen klausula, adierazpen-askatasuna urratzen duelako; eta, halaber, justifikazioa debekatzen duen klausula berrinterpretatzen du. Lan honetan, lehenik eta behin, tipo penal horren aurrekariak azalduko ditugu, bai eta horri buruzko kritika doktrinala egin ere. Ondoren, genozidioa ukatu edo justifikatzen duten ideiak hedatzearen tipifikazioa dela-eta Konstituzio Epaitegiak adierazpen-askatasunaren irispenari buruz emandako argudioak aztertuko ditugu, eta, jarraian, baloratu. Izan ere, lan honek ebazpenaren ilauntasunak agerian utzi nahi ditu, bai barrukoak, Konstituzio Epaitegiak emandako argudioenak, bai kanpokoak, argudio horiek Giza Eskubideen Europako Epaitegiaren jurisprudentziarekin eta Europar Batasuneko ordenamenduarekin bat ez etortzeak eragindakoak. Azkenik, berregituratze-proposamen bat iradokitzen da lan honetan, Konstituzio Epaitegiaren adierazpena bera nahiz horrek «gain-inklusioa» deritzon doktrinaren ikuspegitik dituen inplikazioak hobeto ulertzen laguntzeko.\u0000 The aim of this work is to critically assess the Constitutional Court decision (STC 235/2007, November 7th) responding to the question raised by the Audiencia Provincial (Barcelona) regarding article 607.2 Criminal Code. The Constitutional Court declared that the clause prohibiting the denial of genocide was unconstitutional because this prohibition impinged upon free speech. The Court also gave a restrictive interpretation of th","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83204434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
INCIDENCIA DE LA LEY ESTATAL DEL SUELO EN LA LEY VASCA 2/2006 DE SUELO Y URBANISMO 国家土地法对巴斯克土地法2/2006的影响
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.03
Iñigo MAGUREGUI SALAS
La Ley 6/1998 vinculaba el estatuto de la propiedad del suelo, y su valoración, a su clasificación urbanística. Sin embargo, la Ley 8/2007 de Suelo opta por desvincular completamente ambas circunstancias. De esta forma, el régimen del suelo y el sistema de valoraciones se estructura en torno a sus situaciones básicas, lo que es más acorde con la prohibición constitucional de especulación y es más respetuoso con las competencias exclusivas urbanísticas del legislador autonómico. Así, las «injerencias» que practica la Ley 8/2007 en la legislación urbanística autonómica se circunscriben al señalamiento de unos mínimos en base al ejercicio de competencias exclusivas estatales, no en base a cuestiones de estricta oportunidad política, como lo hacía el legislador estatal de 1998. 6/1998 Legeak lurzoruaren jabetzako estatutua, eta lurzoruaren balioespena, hirigintza-sailkapenari lotzen zion. 8/2007 Legeak, ordea, bi gorabehera horiek erabat deslotzen ditu; aukera hori egiten du legeak. Horrela, lurzoruaren araubidea eta balioespenen sistema oinarrizko egoeren inguruan egituratzen da, eta hori batago dator espekulazioaren debeku konstituzionalarekin eta errespetutsuagoa da legegile autonomikoaren hirigintza arloko eskumen esklusiboekin. Horrela, 8/2007 Legeak hirigintzako legeria autonomikoan egiten dituen «esku-sartze»ak gutxieneko batzuk finkatzera mugatzen da, eskumen esklusibo estatalez baliatzean oinarrituz, eta ez egokitasun politiko zurruneko gaietan oinarrituz, 1998ko legegile estatalak egiten zuen bezala. The Act 6/1998 connected the status of land property and its value with its land classification. However, the Act 8/2007 on Land chose to separate completely both circumstances. In this way, the land regime and the system of valuations is framed around its basic situations, which is much more in agreement with the constitutional prohibition to speculation and more respectful with exclusive powers by the Autonomous Communities legislators. Therefore, the «interferences» by Act 8/2007 upon Autonomous Communities¿ city planning legislation confine themselves to indicate that there are some minimum on the basis of exercise of the State exclusive powers and not on the basis of strictly political opportunity reasons, as State legislator from 1998 used to do.
第6/1998号法律将土地所有权法规及其估价与城市分类联系起来。然而,第8/2007号土地法选择将这两种情况完全分开。因此,土地制度和估价制度是围绕其基本情况构建的,这更符合宪法禁止投机,更尊重自治立法机构在城市规划方面的专属权限。因此,第8/2007号法律对自治城市立法的“干涉”仅限于在行使国家专属权限的基础上确定最低限度,而不是像1998年州立法机构那样基于严格的政治机会问题。6/1998 Legeak lurzoruaren jabetzako estatutua, eta lurzoruaren balioespena, hirigintza-sailkapenari lotzen zion。8/2007 Legeak, ordea, bi gorabehera horiek erabat deslotzen ditu;在legeak的另一边。在这方面,我要指出,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面,在这方面。Horrela, 8/2007 Legeak hirigintzako legeria autonomikoan egiten dituen " esku-sartze " ak gutxieneko batzuk finkatzera mugatzen da, eskumen esklusibo estatalez baliatzean oinarrituz, eta ez egokitasun politiko zurruneko gaietan oinarrituz, 1998ko legegile estatalak egiten zuen bezala。第6/1998号法案将土地财产状况及其价值与其土地分类联系起来。然而,关于土地的第8/2007号法案将这两种情况完全分开。在这方面,土地制度和估价制度是围绕其基本情况制定的,这更符合宪法禁止投机,更尊重自治社区立法机构的专属权力。因此,«interferences»by Act 8/2007 upon成行社区¿城市规划立法confine为to that there are some最低的根据of the State专门权力行使的and not on the根据严格政治机会的原因,即国家议员从1998年到过去的to do。
{"title":"INCIDENCIA DE LA LEY ESTATAL DEL SUELO EN LA LEY VASCA 2/2006 DE SUELO Y URBANISMO","authors":"Iñigo MAGUREGUI SALAS","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.03","url":null,"abstract":"La Ley 6/1998 vinculaba el estatuto de la propiedad del suelo, y su valoración, a su clasificación urbanística. Sin embargo, la Ley 8/2007 de Suelo opta por desvincular completamente ambas circunstancias. De esta forma, el régimen del suelo y el sistema de valoraciones se estructura en torno a sus situaciones básicas, lo que es más acorde con la prohibición constitucional de especulación y es más respetuoso con las competencias exclusivas urbanísticas del legislador autonómico. Así, las «injerencias» que practica la Ley 8/2007 en la legislación urbanística autonómica se circunscriben al señalamiento de unos mínimos en base al ejercicio de competencias exclusivas estatales, no en base a cuestiones de estricta oportunidad política, como lo hacía el legislador estatal de 1998. \u0000 6/1998 Legeak lurzoruaren jabetzako estatutua, eta lurzoruaren balioespena, hirigintza-sailkapenari lotzen zion. 8/2007 Legeak, ordea, bi gorabehera horiek erabat deslotzen ditu; aukera hori egiten du legeak. Horrela, lurzoruaren araubidea eta balioespenen sistema oinarrizko egoeren inguruan egituratzen da, eta hori batago dator espekulazioaren debeku konstituzionalarekin eta errespetutsuagoa da legegile autonomikoaren hirigintza arloko eskumen esklusiboekin. Horrela, 8/2007 Legeak hirigintzako legeria autonomikoan egiten dituen «esku-sartze»ak gutxieneko batzuk finkatzera mugatzen da, eskumen esklusibo estatalez baliatzean oinarrituz, eta ez egokitasun politiko zurruneko gaietan oinarrituz, 1998ko legegile estatalak egiten zuen bezala.\u0000 The Act 6/1998 connected the status of land property and its value with its land classification. However, the Act 8/2007 on Land chose to separate completely both circumstances. In this way, the land regime and the system of valuations is framed around its basic situations, which is much more in agreement with the constitutional prohibition to speculation and more respectful with exclusive powers by the Autonomous Communities legislators. Therefore, the «interferences» by Act 8/2007 upon Autonomous Communities¿ city planning legislation confine themselves to indicate that there are some minimum on the basis of exercise of the State exclusive powers and not on the basis of strictly political opportunity reasons, as State legislator from 1998 used to do.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72656761","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
EUROPA EN EL LECHO DE PROCUSTO: DE LA CONSTITUCIÓN EUROPEA AL TRATADO DE LISBOA 普罗库斯床上的欧洲:从欧洲宪法到里斯本条约
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.04
Gurutz JÁUREGUI BERECIARTU, Juan Ignacio Ugartemendía Eceizabarrena
Estas páginas están dedicadas a realizar un análisis de las principales características del «Tratado por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea», texto aprobado en Lisboa, el 13 de diciembre de 2007, por los Jefes de Estado y de Gobierno de los veintisiete Estados miembros de la Unión Europea con la intención de que, una vez sea ratificado, entre en vigor a principios de 2009. Se trata, en cualquier caso, de un análisis de carácter general, que se articula comparando dicho Tratado de reforma con el texto de la non nata «Constitución Europea» (2004), texto, este último, del que asume o mimetiza gran parte del contenido aunque no así su formulación y carácter constitucional. Orri hauetan «Europar Batasunaren Ituna eta Europako Erkidegoa Eratzeko Ituna aldatzeko Ituna» delako dokumentuaren bereizgarri nagusiak aztertuko ditugu. Erreforma-dokumentu hori 2007ko abenduaren 13an onetsi zuten Lisboan, Europar Batasuneko hogeita zazpi estatu kideetako estatuburuek eta gobernuburuek sinatuta, berrespena lortu ondoren, 2009. urte hasieran indarrean jartzeko asmoz. Edonola ere, azterketa orokorra izango da gurea, eta erreforma-ituna eta «Europar Batasuneko Konstituzio (2004)» sortugabea alderatuz egingo dugu. Izan ere, erreforma-ituna hein handi batean Europar Batasunaren konstituzio-dokumentu horren edukian oinarritzen bada ere, ezberdina da formulazioari edo izaera konstituzionalari dagokionez. These pages are devoted to analyze the main characteristics of the «Treaty amending the Treaty of the European Union and the Treaty establishing the European Community» signed in Lisbon on 13 December 2007 by the Heads of State and Government from the twenty seven Member states with the aim, once ratified, of entering into force by the beginning of 2009. It is in any case a general analysis built on the basis of comparing that aforementioned Treaty of amendment with the provisions of the non nata «European Constitution» (2004). And from this later text takes or copies in a large extent the contents although not its formulation and constitutional nature.
这些页面,专门进行分析的主要特点«条约的修改《欧洲联盟条约》和《欧洲共同体条约»,案文在里斯本,2007年12月13日,各国元首和政府首脑欧盟27个成员国与意图,一旦批准,在2009年初生效。在任何情况下,这一一般性分析,对比了条约的案文与改革欧洲宪法non精华«»(2004年),文字,后者承担或mimetiza大部分内容虽然不是这样的宪法性质。“Europar Batasunaren Ituna eta Europako Erkidegoa Eratzeko Ituna aldatzeko Ituna”delako dokumentuaren bereizgarri nagusiak aztertuko ditugu。Erreforma-dokumentu hori 2007ko abenduaren 13an onetsi zuten Lisboan, Europar Batasuneko hogeita zazpi estatu kideetako statuburuek eta gobernuburuek sinatuta, berrespena lortu ondoren, 2009。urte hasieran indarrean jartzeko asmoz。Edonola ere, azterketa orokorra izango da gurea, eta erreforma-ituna eta“Europar Batasuneko Konstituzio(2004)”。这是一个错误,这是一个关于欧洲语言的错误,这是一个关于语言的错误,这是一个关于语言的错误。这些pages are 40 to analyze the main特征«条约amending the Treaty of the European Union and the条约建立the European Community Lisbon»签署的关于2007年12月13日by the of State and Government from the的失七委员states with the aim,一旦批准,of entering生效by the beginning of 2009年。无论如何,这是一项一般性分析,其基础是将《修正条约》与《欧洲宪法》(2004年)的规定进行比较。And from this后面的text takes or copies in a large涵盖面the contents尽管not关乎和宪法的性质。
{"title":"EUROPA EN EL LECHO DE PROCUSTO: DE LA CONSTITUCIÓN EUROPEA AL TRATADO DE LISBOA","authors":"Gurutz JÁUREGUI BERECIARTU, Juan Ignacio Ugartemendía Eceizabarrena","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.04","url":null,"abstract":"Estas páginas están dedicadas a realizar un análisis de las principales características del «Tratado por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea y el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea», texto aprobado en Lisboa, el 13 de diciembre de 2007, por los Jefes de Estado y de Gobierno de los veintisiete Estados miembros de la Unión Europea con la intención de que, una vez sea ratificado, entre en vigor a principios de 2009. Se trata, en cualquier caso, de un análisis de carácter general, que se articula comparando dicho Tratado de reforma con el texto de la non nata «Constitución Europea» (2004), texto, este último, del que asume o mimetiza gran parte del contenido aunque no así su formulación y carácter constitucional.\u0000 Orri hauetan «Europar Batasunaren Ituna eta Europako Erkidegoa Eratzeko Ituna aldatzeko Ituna» delako dokumentuaren bereizgarri nagusiak aztertuko ditugu. Erreforma-dokumentu hori 2007ko abenduaren 13an onetsi zuten Lisboan, Europar Batasuneko hogeita zazpi estatu kideetako estatuburuek eta gobernuburuek sinatuta, berrespena lortu ondoren, 2009. urte hasieran indarrean jartzeko asmoz. Edonola ere, azterketa orokorra izango da gurea, eta erreforma-ituna eta «Europar Batasuneko Konstituzio (2004)» sortugabea alderatuz egingo dugu. Izan ere, erreforma-ituna hein handi batean Europar Batasunaren konstituzio-dokumentu horren edukian oinarritzen bada ere, ezberdina da formulazioari edo izaera konstituzionalari dagokionez.\u0000 These pages are devoted to analyze the main characteristics of the «Treaty amending the Treaty of the European Union and the Treaty establishing the European Community» signed in Lisbon on 13 December 2007 by the Heads of State and Government from the twenty seven Member states with the \u0000aim, once ratified, of entering into force by the beginning of 2009. It is in any case a general analysis built on the basis of comparing that aforementioned Treaty of amendment with the provisions of the non nata «European Constitution» (2004). And from this later text takes or copies in a large extent the contents although not its formulation and constitutional nature.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75799846","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LA DISTRIBUCIÓN DE COMPETENCIAS LEGISLATIVAS EN MATERIA DE URBANISMO Y VIVIENDA 城市规划和住房领域的立法权限分配
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.04
Javier BARNÉS VÁZQUEZ
El urbanismo no es una competencia compartida entre el Estado y las Comunidades Autónomas al modo bases-desarrollo. A las Comunidades Autónomas les corresponde el modelo de ciudad y de territorio, de creación de ciudad y de adquisición de facultades urbanísticas. Al Estado la determinación de un marco común a través de elementos puntuales. Tres son las competencias estatales más importantes mediante las cuales puede el Estado incidir sobre el urbanismo: la propiedad urbana, tanto en su vertiente jurídicopública de delimitación de su contenido y su protección frente al poder público, cuanto en su dimensión civil o de relaciones entre particulares; la expropiación forzosa y los respectivos criterios de valoración; así como la responsabilidad administrativa. El marco legislativo del Estado se debe integrar por piezas generales y abstractas, pero no pueden imponer, ni pensar en un único modelo de urbanismo posible. Hirigintza ez da Estatuaren eta autonomia-erkidegoen artean oinarriak-garapena moduan partekatutako eskumena. Autonomia-erkidegoei, hiriko eta lurraldeko eredua dagokie, hiri-sorrerakoa, eta hirigintza arloko gaitasunen eskurapenekoa. Estatuari, berriz, esparru erkide bat finkatzea, osagai zehatz batzuen bidez. Estatuak, esan bezala, hirigintzan eragin dezake hainbat eskumenen bitartez; hiru dira eskumen estatal nagusiak: hiri-jabetza, dela alderdi juridiko-publikoan (jabetza horren edukia eta babesa zedarritzea, aginte publikoaren aurrean), dela izari publikoan edo partikularren arteko harremanetan; nahitaezko desjabetzea eta desjabetze bakoitzaren balioespeneko irizpideak, bai eta administrazioaren erantzukizuna ere. Estatuaren legegintza-esparrua pieza orokor eta abstraktuek osatu behar dute, baina ez dezake ezarri edo pentsatu hirigintzako eredu posible bakar batean. City planning is not a power shared between State and Autonomous Communities according to a basic legislation-implementation scheme. Autonomous Communities job is to establish the model of city and land, the configuration of cities and acquisition of planning faculties. The State¿s job is to determine a common frame through detailed elements. The most important State powers by means of whom it can affect city planning are three: urban property, either in its public-legal side definition of its content and protection vis-à-vis public authorities, either in its civil side or in relationships between particulars; expropriation and the respective criteria of valuation; and also administrative liability. The State legislative frame is to be integrated by general and abstract parts but they cannot impose or think about a unique possible model of city planning.
城市规划不是国家和自治社区在基层发展模式下的共同责任。自治社区负责城市和领土的模式,创建城市和获得城市规划权力。国家通过点元素确定一个共同的框架。国家可以对城市规划产生影响的三个最重要的国家权力是:城市财产,无论是在界定其内容和保护其不受政府侵害方面,还是在民事方面或个人之间的关系方面;强制征用及其各自的估价标准;以及行政责任。国家的立法框架必须由一般和抽象的部分组成,但它们不能强加或思考单一的城市规划模式。在这方面,自治政府的地位是有争议的。自治政府,hiriko eta lurraldeko eredua dagokie, hiri-sorrerakoa, eta hirigintza arloko gaitasunen eskurapenekoa。雕像,berriz, esparru erkide bat finkatzea, osagai zehatz batzuen bidez。雕像、雕像、雕像、雕像、雕像;hiru说:hiri-jabetza, dela alderdi juridico -publikoan (jabetza horren edukia eta babesa zedarritzea, aginte publikoaren aurrean), dela izari publikoan edo partikularren arteko harremanetan;在这方面,我要提请你注意一个事实,即委员会在这一领域的工作是非常重要的。雕像的legegintza- parrua的作品或抽象的osatu behar dute, baina ez dezake ezarri edo pentsatu hirigintzako eredu可能的bakar batean。根据基本立法执行方案,城市规划不是州与自治社区共享的权力。自治社区的工作是建立城市和土地的模式,城市的配置和规划学院的收购。国家的工作是通过详细的要素确定一个共同的框架。就其影响城市规划的方式而言,最重要的国家权力有三个:城市财产,无论是在其内容的公共性方面,还是在其对公共当局的保护方面,无论是在其民事方面,还是在个人之间的关系方面;征收及其各自的估价标准;还有行政责任。国家立法框架将纳入一般和抽象部分,但它们不能强加或考虑单一的城市规划模式。
{"title":"LA DISTRIBUCIÓN DE COMPETENCIAS LEGISLATIVAS EN MATERIA DE URBANISMO Y VIVIENDA","authors":"Javier BARNÉS VÁZQUEZ","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.04","url":null,"abstract":"El urbanismo no es una competencia compartida entre el Estado y las Comunidades Autónomas al modo bases-desarrollo. A las Comunidades Autónomas les corresponde el modelo de ciudad y de territorio, de creación de ciudad y de adquisición de facultades urbanísticas. Al Estado la determinación de un marco común a través de elementos puntuales. Tres son las competencias estatales más importantes mediante las cuales puede el Estado incidir sobre el urbanismo: la propiedad urbana, tanto en su vertiente jurídicopública de delimitación de su contenido y su protección frente al poder público, cuanto en su dimensión civil o de relaciones entre particulares; la expropiación forzosa y los respectivos criterios de valoración; así como la responsabilidad administrativa. El marco legislativo del Estado se debe integrar por piezas generales y abstractas, pero no pueden imponer, \u0000ni pensar en un único modelo de urbanismo posible.\u0000 Hirigintza ez da Estatuaren eta autonomia-erkidegoen artean oinarriak-garapena moduan partekatutako eskumena. Autonomia-erkidegoei, hiriko eta lurraldeko eredua dagokie, hiri-sorrerakoa, eta hirigintza arloko gaitasunen eskurapenekoa. Estatuari, berriz, esparru erkide bat finkatzea, osagai zehatz batzuen bidez. Estatuak, esan bezala, hirigintzan eragin dezake hainbat eskumenen bitartez; hiru dira eskumen estatal nagusiak: hiri-jabetza, \u0000dela alderdi juridiko-publikoan (jabetza horren edukia eta babesa zedarritzea, aginte publikoaren aurrean), dela izari publikoan edo partikularren arteko harremanetan; nahitaezko desjabetzea eta desjabetze bakoitzaren balioespeneko irizpideak, bai eta administrazioaren erantzukizuna ere. Estatuaren legegintza-esparrua pieza orokor eta abstraktuek osatu behar dute, baina ez dezake ezarri edo pentsatu hirigintzako eredu posible bakar batean.\u0000 City planning is not a power shared between State and Autonomous Communities according to a basic legislation-implementation scheme. Autonomous Communities job is to establish the model of city and land, the configuration of cities and acquisition of planning faculties. The State¿s job is to determine a common frame through detailed elements. The most important State powers by means of whom it can affect city planning are \u0000three: urban property, either in its public-legal side definition of its content and protection vis-à-vis public authorities, either in its civil side or in relationships between particulars; expropriation and the respective criteria of valuation; and also administrative liability. The State legislative frame is to be integrated by general and abstract parts but they cannot impose or think about a unique possible model of city planning.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85271492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
LOS LÍMITES JURÍDICOS EXISTENTES PARA LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA LINGÜÍSTICO ESCOLAR DEL PAÍS VASCO Y VÍAS PARA LA REFORMA DEL SISTEMA VIGENTE 巴斯克地区学校语言制度结构的现有法律限制和改革现有制度的途径
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.03
Antoni MILIAN I MASSANA
En el trabajo se examinan los límites juridicos que condicionan la configuración del sistema lingüístico escolar del País Vasco. Unos límites provienen del exterior de este país. En concreto, proceden de los tratados internacionales válidamente celebrados por España y publicados oficialmente, de la Constitución española, y de la legislación española en materia de educación aplicable al País Vasco. Los demás límites proceden de la propia legislación vasca. Destacadamente, de la Ley Básica de Normalización del uso del Euskera y de la Ley de la Escuela Pública Vasca, que articulan el sistema lingüístico escolar vigente. Éste consiste en el sistema de separatismo lingüístico electivo, matizado por la existencia de tres modelos simultáneos (A, B y D). En cuanto a la reforma del sistema actual, su alcance podrá ser muy diferente, según se aborde mediante una disposición reglamentaria del Gobierno Vasco o a través de una reforma legislativa aprobada por el Parlamento Vasco. En el primer caso, la revisión del sistema debe limitarse a introducir innovaciones, más o menos relevantes, en los tres Modelos, sin poder desfigurarlos ni suprimirlos. En el segundo, el Parlamento puede modificar las leyes vigentes, que son las que imponen aquellos tres Modelos. Por tanto, las modificaciones pueden ser mucho más intensas, hasta el extremo de poder sustituir el sistema actual por uno radicalmente distinto. Ello es factible, porque los límites de procedencia externa permiten una gran flexibilidad a la hora de establecer el sistema lingüístico escolar. Euskadiko hizkuntza-sistemaren konfigurazioa baldintzatzen duten muga juridikoak aztertuko ditugu lan honetan. Muga horietako batzuk herrialdetik kanpokoak dira. Hain justu, Espainiak baliozkotasun osoz sinatu eta ofizialki argitaratu diren nazioarteko itunek eta Espainiako Konstituzioak nahiz Euskadin aplikagarri diren hezkuntza-gaietako lege espainiarrak jarriak dira batzuk. Gainerako mugak Euskadiko legeetatik bertatik datoz; batez ere, Euskararen Erabilera Normalizatzeko Oinarrizko Legetik eta Euskal Eskola Publikoaren Legetik, horiek baitira indarrean dagoen eskolako hizkuntza-sistema artikulatzen dutenak. Hain zuzen, Euskadiko hizkuntza-sistema hizkuntzen aukerako bereizketan oinarritzen da, hiru eredu eskainiz (A, B eta D). Gaur egungo sistemaren erreformari dagokionez, oso esparru ezberdinari eragingo dio Eusko Jaurlaritzak emandako xedapen arauemaile baten bidez gauzatu edo Eusko Legebiltzarrak onetsitako legeerreforma batez bideratu. Lehenengo kasuan, sistemaren errebisioak hiru ereduetan berritasunak, esanguratsuak edo apalak, sartzeko aukera emango luke soil-soilik, baina inondik ere ereduok desegituratu edo ezabatu gabe. Bigarrengo kasuan, Legebiltzarrak indarrean dauden legeak alda ditzake, hau da, ereduok ezarri zituzten legeak. Horrenbestez, aldaketak askoz sakonagoak izan daitezke, eta gaur egungo sistemaren ordez beste bat, erabat ezberdina, ezarri. Eta gerta liteke halakorik, kanpotik datozen muga h
本文分析了巴斯克地区学校语言系统的法律限制。有些限制来自这个国家的外部。具体来说,它们源自西班牙有效缔结并正式公布的国际条约、西班牙宪法和适用于巴斯克地区的西班牙教育立法。其他限制来自巴斯克立法本身。值得注意的是,《巴斯克语使用标准化基本法》和《巴斯克公立学校法》阐明了现行的学校语言制度。这是隔离系统lingüístico选修课,细致入微的同时存在三个模型(A、B和D)。至于现行制度的改革,其范围可能会截然不同,据巴斯克政府监管问题通过一项规定或通过巴斯克议会通过的立法改革。在第一种情况下,对系统的审查必须限于在所有三种模式中引入或多或少相关的创新,而不能破坏或消除它们。在第二种情况下,议会可以修改现有的法律,这是由这三种模式强加的。因此,变化可能会更加剧烈,以至于可以用一个完全不同的系统取代现有的系统。这是可行的,因为外部来源的限制允许在建立学校语言系统方面有很大的灵活性。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。Muga horietako batzuk herrialdetik kanpokoak说。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师。Gainerako mugak euuskadiko legeetatik bertatik datoz;在这方面,它是一种标准化的法律,在这方面是一种公开的法律,在这方面是一种公开的法律,在这方面是一种公开的法律,在这方面是一种公开的法律。Hain zuzen, Euskadiko hizkuntzen -sistema hizkuntzen aukerako bereizketan oinarritzen da, hiru eredu eskainiz (A, B和D). Gaur egungo systemaren erreformari dagokionez, oso esparru ezberdinari eragingo dio Eusko Jaurlaritzak emandako xedapen arauemaile baten bidez gauzatu edo Eusko Legebiltzarrak onetsitako legeerreformari batez bideratu。Lehenengo kasuan,系统errebisioak hiru ereduetan berritasunak, esanguratsuak edo apalak, sartzeko aukera emango luke soil-soilik, baina inondik ere ereduok desegituratu edo ezabatu gabe。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。这是一个很好的例子,说明了数据的可获得性,并说明了数据的可获得性,说明了数据的可获得性。这项工作审查了决定巴斯克国家教育语言制度结构的法律限制。这个国家的边界。具体来说,它们来自西班牙正式签署和公布的国际条约、西班牙宪法和西班牙在巴斯克地区适用的教育领域的立法。= =地理= =根据美国人口普查,该镇的土地面积为。值得注意的是《巴斯克语使用标准化基本法》和《巴斯克公立学校法》,它们实施了现行的教育语言体系。This史蒂文·索德伯格in a system of elective linguistic分裂,modulated by制品三simultaneous models (a、B和D)。As for the current系统的修正,其范围可能非常不同depending on it is火力是否by means of a规定by the Basque Government or by means of立法修正案by the Basque议会。在第一种情况下,对该制度的审查应只对这三种模式引入或多或少的相关创新,而不应扭曲或废除这些创新。在第二种情况下,议会可以修改《规约》,将这三种模式结合起来。因此,修正案的力度要大得多,以便将现行制度替换为新的制度。这是可行的,因为外部起源的限制使得在建立教育语言系统的时候具有更大的灵活性。
{"title":"LOS LÍMITES JURÍDICOS EXISTENTES PARA LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA LINGÜÍSTICO ESCOLAR DEL PAÍS VASCO Y VÍAS PARA LA REFORMA DEL SISTEMA VIGENTE","authors":"Antoni MILIAN I MASSANA","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.03","url":null,"abstract":"En el trabajo se examinan los límites juridicos que condicionan la configuración del sistema lingüístico escolar del País Vasco. Unos límites provienen del exterior de este país. En concreto, proceden de los tratados internacionales válidamente celebrados por España y publicados oficialmente, de la Constitución española, y de la legislación española en materia de educación aplicable al País Vasco. Los demás límites proceden de la propia legislación vasca. Destacadamente, de la Ley Básica de Normalización del uso del Euskera y de la Ley de la Escuela Pública Vasca, que articulan el sistema lingüístico escolar vigente. Éste consiste en el sistema de separatismo lingüístico electivo, matizado por la existencia de tres modelos simultáneos (A, B y D). En cuanto a la reforma del sistema actual, su alcance podrá ser muy diferente, según se aborde mediante una disposición reglamentaria del Gobierno Vasco o a través de una reforma legislativa aprobada por el Parlamento Vasco. En el primer caso, la revisión del sistema debe limitarse a introducir innovaciones, más o menos relevantes, en los tres Modelos, sin poder desfigurarlos ni suprimirlos. En el segundo, el Parlamento puede modificar las leyes vigentes, que son las que imponen aquellos tres Modelos. Por tanto, las modificaciones pueden ser mucho más intensas, hasta el extremo de poder sustituir el sistema actual por uno radicalmente distinto. Ello es factible, porque los límites de procedencia externa permiten una gran flexibilidad a la hora de establecer el sistema lingüístico escolar.\u0000 Euskadiko hizkuntza-sistemaren konfigurazioa baldintzatzen duten muga juridikoak aztertuko ditugu lan honetan. Muga horietako batzuk herrialdetik kanpokoak dira. Hain justu, Espainiak baliozkotasun osoz sinatu eta ofizialki argitaratu diren nazioarteko itunek eta Espainiako Konstituzioak nahiz Euskadin aplikagarri diren hezkuntza-gaietako lege espainiarrak jarriak dira batzuk. Gainerako mugak Euskadiko legeetatik bertatik datoz; batez ere, Euskararen Erabilera Normalizatzeko Oinarrizko Legetik eta Euskal Eskola Publikoaren Legetik, horiek baitira indarrean dagoen eskolako hizkuntza-sistema artikulatzen dutenak. Hain zuzen, Euskadiko hizkuntza-sistema hizkuntzen aukerako bereizketan oinarritzen da, hiru eredu eskainiz (A, \u0000B eta D). Gaur egungo sistemaren erreformari dagokionez, oso esparru ezberdinari eragingo dio Eusko Jaurlaritzak emandako xedapen arauemaile baten bidez gauzatu edo Eusko Legebiltzarrak onetsitako legeerreforma batez bideratu. Lehenengo kasuan, sistemaren errebisioak hiru ereduetan berritasunak, esanguratsuak edo apalak, sartzeko aukera emango luke soil-soilik, baina inondik ere ereduok desegituratu edo ezabatu gabe. Bigarrengo kasuan, Legebiltzarrak indarrean dauden legeak alda ditzake, hau da, ereduok ezarri zituzten legeak. Horrenbestez, aldaketak askoz sakonagoak izan daitezke, eta gaur egungo sistemaren ordez beste bat, erabat ezberdina, ezarri. Eta gerta liteke halakorik, kanpotik datozen muga h","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82948783","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO: SU ARTICULACIÓN CON LAS POLÍTICAS SECTORIALES Y CON LA AUTONOMÍA LOCAL 空间规划:与部门政策和地方自治的联系
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.11
Carmen Agoués Mendizabal
Ya no cabe seguir hablando «del carácter bifásico del urbanismo» para referirnos a la ordenación del territorio. La ordenación territorial tiene entidad propia frente al urbanismo. Se impone una nueva orientación de carácter transversal, que exija a cualquier plan o proyecto sectorial con incidencia territorial la correspondiente evaluación de impacto en el territorio. Dicha evaluación contribuiría a la consecución de una mayor transparencia y a una motivación objetiva en la toma de decisiones. Los límites a la potestad de planificación territorial deberían venir, no tanto de estándares o coeficientes de contenido sustancial, como de la vertiente formal y procedimental de la planificación territorial. Para ello, resulta ineludible delimitar los agentes territoriales que han de participar en cada escala territorial y de qué modo han de intervenir en cada actuación territorial, así como el modelo de participación de la sociedad civil. Lurraldearen antolamendua aipatzeko, orain ez dugu zertan hitz egin behar «hirigintzaren izaera bifasikoaz». Lurraldearen antolamenduak izate propioa du, hirigintzaren aldean. Zeharkako izaera duen orientazio berri bat nagusitzen da, eta lurralde-eragina duen edozein sektore-plani edo -proiekturi lurraldean izango duen inpaktuaren ebaluazioa eskatu behar zaio. Ebaluazio horrek gardentasun handiagoa lortzen lagunduko du, bai eta erabaki-hartzean motibazio objektiboa izaten ere. Lurralde-plangintzatzako ahalaren mugak lurralde-plangintzaren alderdi formal eta prozedurazkotik etorri beharko lirateke, eta ez horrenbeste funtsezko edukiko estandar edo koefizienteetatik. Horretarako, ezinbestekoa da zedarritzea lurralde-maila bakoitzean parte hartu behar duten lurralde-eragileak eta nola esku hartu behar duten lurralde-jarduketa bakoitzean, bai eta gizarte zibilean parte hartzeko eredua ere. No one could say any more that «city planning is two-phase» in order to refer to zoning. Zoning has its own magnitude different from development. A new guidance of transversal nature should be taken, requiring to any plan or sectorial project with effects on zoning to have its zoning impact assessment. That assessment may contribute to attain a greater transparency and an objective motivation in the decision-making process. Limits to the urban zoning powers should come not from material standards or coefficients, but from the formal and procedural side of urban planning. In order to do so, it seems unavoidable to delimit the urban agents that have to take part in every urban planning scale and the way they have to intervene in every zoning action as well as which model of participation for civil society is chosen.
我们不能再用“城市规划的两阶段性质”来谈论空间规划。与城市规划相比,空间规划有自己的实体。需要一种新的横向办法,要求对任何对领土有影响的部门计划或项目进行相应的领土影响评估。这种评价将有助于在决策中实现更大的透明度和客观动机。空间规划权力的限制不应来自实质性的标准或系数,而应来自空间规划的正式和程序方面。为了实现这一目标,必须确定哪些领土行动者必须参与每一领土一级,它们如何参与每一领土行动,以及民间社会的参与模式。“hirigintzaren izaera bifasikoaz”。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。每个人都有自己的手工艺品,有自己的手工艺品,也有自己的手工艺品。正式Lurralde-plangintzatzako ahalaren mugak lurralde-plangintzaren alderdi eta prozedurazkotik etorri beharko lirateke, eta记得horrenbeste funtsezko标准edukiko江户koefizienteetatik。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。没有人能说“城市规划是两阶段的”来指分区。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.1%)水。应制定一项横向性质的新指导,要求对任何对分区有影响的计划或部门项目进行分区影响评估。这种评估可有助于在决策过程中实现更大的透明度和客观动机。对城市分区权力的限制不应来自物质标准或系数,而应来自城市规划的正式和程序方面。为了做到这一点,似乎不可避免地要确定哪些城市代理人必须参与每一项城市规划规模,以及他们必须以何种方式干预每一项分区行动,以及选择何种民间社会参与模式。
{"title":"LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO: SU ARTICULACIÓN CON LAS POLÍTICAS SECTORIALES Y CON LA AUTONOMÍA LOCAL","authors":"Carmen Agoués Mendizabal","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.11","url":null,"abstract":"Ya no cabe seguir hablando «del carácter bifásico del urbanismo» para referirnos a la ordenación del territorio. La ordenación territorial tiene entidad propia frente al urbanismo. Se impone una nueva orientación de carácter transversal, que exija a cualquier plan o proyecto sectorial con incidencia territorial la correspondiente evaluación de impacto en el territorio. Dicha evaluación contribuiría a la consecución de una mayor transparencia y a una motivación objetiva en la toma de decisiones. Los límites a la potestad de planificación territorial deberían venir, no tanto de estándares o coeficientes de contenido sustancial, como de la vertiente formal y procedimental de la planificación territorial. Para ello, resulta ineludible delimitar los agentes territoriales que han de participar en cada escala territorial y de qué modo han de intervenir en cada actuación territorial, así como el modelo de participación de la sociedad civil.\u0000 Lurraldearen antolamendua aipatzeko, orain ez dugu zertan hitz egin behar «hirigintzaren izaera bifasikoaz». Lurraldearen antolamenduak izate propioa du, hirigintzaren aldean. Zeharkako izaera duen orientazio berri bat nagusitzen da, eta lurralde-eragina duen edozein sektore-plani edo -proiekturi lurraldean izango duen inpaktuaren ebaluazioa eskatu behar zaio. Ebaluazio horrek gardentasun handiagoa lortzen lagunduko du, bai eta erabaki-hartzean motibazio objektiboa izaten ere. Lurralde-plangintzatzako ahalaren mugak lurralde-plangintzaren alderdi formal eta prozedurazkotik etorri beharko lirateke, eta ez horrenbeste funtsezko edukiko estandar edo koefizienteetatik. Horretarako, ezinbestekoa da zedarritzea lurralde-maila bakoitzean parte hartu behar duten lurralde-eragileak eta nola esku hartu behar duten lurralde-jarduketa bakoitzean, bai eta gizarte zibilean parte hartzeko eredua ere.\u0000 No one could say any more that «city planning is two-phase» in order to refer to zoning. Zoning has its own magnitude different from development. A new guidance of transversal nature should be taken, requiring to any plan or sectorial project with effects on zoning to have its zoning impact assessment. That assessment may contribute to attain a greater transparency and an objective motivation in the decision-making process. Limits to the urban zoning powers should come not from material standards or coefficients, but from the formal and procedural side of urban planning. In order to do so, it seems unavoidable to delimit the urban agents that have to take part in every urban planning scale and the way they have to intervene in every zoning action as well as which model of participation for civil society is chosen.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74763694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LOS PATRIMONIOS PÚBLICOS DE SUELO: PREVISIONES LEGISLATIVAS Y APLICACIÓN PRÁCTICA EN EL MUNICIPIO DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN 公共土地遗产:多诺斯蒂亚-圣塞巴斯蒂安市的立法规定和实际实施
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.05
Juan GOÑI RUESGAS
Se analiza la necesidad de mantener la figura de los Patrimonios Municipales de Suelo, como «patrimonio separado» y con destino básicamente a la construcción de viviendas de protección pública. El autor defiende que la figura no sólo no ha perdido vigencia, sino que resulta de absoluta actualidad, porque la adquisición y disponibilidad pública de suelo es imprescindible para que los poderes públicos y, en concreto, los Ayuntamientos, puedan llevar adelante una política decidida de renovación urbana, de nuevas dotaciones, de reserva de espacios naturales y de promoción de vivienda protegida y, sobre todo, en alquiler. Pero sugiere determinados cambios legislativos, principalmente en la regulación autonómica, tanto en relación con los recursos que deben adscribirse obligatoriamente al PMS como en sus destinos, que deberían tener como fin, ante todo, la construcción, mantenimiento y mejora de la ciudad. Udalaren Lurzoru-Ondarea (ULO) izeneko figura gordetzeko beharrizana aztertzen da, «ondare bereizi» moduan eta batez ere babes publikoko etxebizitzak eraikitzera bideratutako ondare moduan. Egileak aldezten du figura horrek ez duela indarrik galdu; aitzitik, aldezten du erabateko gaurkotasunekoa dela. Izan ere, lurzoruaren eskurapena eta erabilgarritasuna ezinbestekoa da aginte publikoek ¿eta, zehazki, udalek¿ etxebizitzako politika bat aurrera eraman ahal izan dezaten, batik bat arlo hauetan: hiri-berriztapena, zuzkidura berriak, gune naturalen erreserba eta etxebizitza babestuaren ¿eta batez ere, errentako etxebizitzaren¿ sustapena. Baina legegintza-aldaketa jakin batzuk iradokitzen ditu, batez ere araupetze autonomikoan, bai ULOri nahitaez atxiki behar zaizkion baliabideen inguruan, bai ondare horren zertarakoetan ere. Zertarako horiek xedetzat izango beharko lukete, batez ere, hiria eraikitzea, iraunaraztea eta hobetzea. It is analyzed the need of keeping the institution of city council propiertorship of land, as a «separate patrimony» and basically with the purpose of building social housing. The author argues that the institution is not only valid but also absolutely relevant because the public purchase and availability of land is essential for public authorities, and to be precise, for city councils in order to carry out a resolute policy of urban reorganisation, of new equipments, of reservation of open spaces and of promotion of subsidized housing and, above all, of social housing to rent. But he suggests specific legislative changes, mainly in the Autonomous regulation, both in relation to resources that should be attached to cities council propiertoship of land and in relation to its purposes, which should have as purpose, above all, the building, maintenance and improvement of the city.
分析了保留市政土地遗产的必要性,作为“单独的遗产”,主要用于建造公共保护住房。提交人认为,图不仅没有失去合法性,绝对是目前土壤,因为公共采购和供应必须为政府部门和特别市政府,能够推进城市改建、新配备足够坚定的政策,促进自然保护区和保护,特别是在住房租金。但它提出了一些立法上的改变,主要是在自治法规方面,无论是在强制性分配给PMS的资源方面,还是在其目的地方面,这些资源的目的首先应该是建设、维护和改善城市。Udalaren Lurzoru-Ondarea (ULO) izeneko figura gordetzeko beharrizana aztertzen da,“ondare bereizi”moduan eta batez ere babes publikoko etxebizitzak eraikitzera bideratutako ondare moduan。Egileak aldezten的数字horrek ez duela indarrik galdu;aitzitik, erabateko gaurkotasunekoa dela的aldezten。给Izan你是,lurzoruaren eskurapena eta erabilgarritasuna ezinbestekoa aginte publikoek¿eta, zehazki udalek¿etxebizitzako politika蝙蝠aurrera eraman ahal Izan dezaten、蜡染蝙蝠洛hauetan: hiri-berriztapena zuzkidura berriak, gune naturalen erreserba eta etxebizitza babestuaren¿eta batez你是,errentako etxebizitzaren¿sustapena。在过去的几年里,我们一直在努力寻找一种方法来解决这个问题。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。分析了保留市议会土地所有权制度的必要性,作为一种“独立资产”,主要是为了建设社会住房。提交人argues that The布鲁金斯学会is not only valid确保绝对有关因为The public purchase and availability of land is for公共当局,to be需要”,城中in order to carry out a坚决policy of urban reorganisation of new equipments of reservation of open spaces and promotion of subsidized housing and,在所有社会住房to rent。但他建议进行具体的立法修改,主要是在自治条例方面,既涉及应附属于城市理事会拥有土地的资源,也涉及其目的,其目的最重要的是建设、维护和改善城市。
{"title":"LOS PATRIMONIOS PÚBLICOS DE SUELO: PREVISIONES LEGISLATIVAS Y APLICACIÓN PRÁCTICA EN EL MUNICIPIO DE DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN","authors":"Juan GOÑI RUESGAS","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.05","url":null,"abstract":"Se analiza la necesidad de mantener la figura de los Patrimonios Municipales de Suelo, como «patrimonio separado» y con destino básicamente a la construcción de viviendas de protección pública. El autor defiende que la figura no sólo no ha perdido vigencia, sino que resulta de absoluta actualidad, porque la adquisición y disponibilidad pública de suelo es imprescindible para que los poderes públicos y, en concreto, los Ayuntamientos, puedan llevar adelante una política decidida de renovación urbana, de nuevas dotaciones, de reserva de espacios naturales y de promoción de vivienda protegida y, sobre todo, en alquiler. Pero sugiere determinados cambios legislativos, principalmente en la regulación autonómica, tanto en relación con los recursos que deben adscribirse obligatoriamente al PMS como en sus destinos, que deberían tener como fin, ante todo, la construcción, mantenimiento y mejora de la ciudad.\u0000 Udalaren Lurzoru-Ondarea (ULO) izeneko figura gordetzeko beharrizana aztertzen da, «ondare bereizi» moduan eta batez ere babes publikoko etxebizitzak eraikitzera bideratutako ondare moduan. Egileak aldezten du figura horrek ez duela indarrik galdu; aitzitik, aldezten du erabateko gaurkotasunekoa dela. Izan ere, lurzoruaren eskurapena eta erabilgarritasuna ezinbestekoa da aginte publikoek ¿eta, zehazki, udalek¿ etxebizitzako \u0000politika bat aurrera eraman ahal izan dezaten, batik bat arlo hauetan: hiri-berriztapena, zuzkidura berriak, gune naturalen erreserba eta etxebizitza babestuaren ¿eta batez ere, errentako etxebizitzaren¿ sustapena. Baina legegintza-aldaketa jakin batzuk iradokitzen ditu, batez ere araupetze autonomikoan, bai ULOri nahitaez atxiki behar zaizkion baliabideen inguruan, bai ondare horren zertarakoetan ere. Zertarako horiek xedetzat izango beharko lukete, batez ere, hiria eraikitzea, iraunaraztea eta hobetzea.\u0000 It is analyzed the need of keeping the institution of city council propiertorship of land, as a «separate patrimony» and basically with the purpose of building social housing. The author argues that the institution is not only valid but also absolutely relevant because the public purchase and availability of land is essential for public authorities, and to be precise, for city councils in order to carry out a resolute policy of urban reorganisation, of new equipments, of reservation of open spaces and of promotion of subsidized housing and, above all, of social housing to rent. But he suggests specific legislative changes, mainly in the Autonomous regulation, both in relation to resources that should be attached to cities council propiertoship of land and in relation to its purposes, which should have as purpose, above all, the building, maintenance and improvement of the city.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84871799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LA NUEVA LEY DE CONTRATOS DEL SECTOR PÚBLICO: ÁMBITO DE APLICACIÓN Y OTRAS CUESTIONES NOVEDOSAS 新的公共部门合同法:范围和其他新问题
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.02
Carmen Chinchilla Marín
Este trabajo analiza algunas de las novedades de la Ley 30/2007, de Contratos del Sector Público. Concretamente, son tres las cuestiones objeto de estudio: en primer lugar, el ámbito subjetivo de aplicación de la nueva Ley, que tiene la singularidad de partir de una categoría genérica ¿entidades del sector público¿, dentro de la que se distinguen diversos tipos de sujetos: las Administraciones públicas; los poderes adjudicadores que no son Administraciones públicas y, por último, las entidades que, perteneciendo al sector público, no son ni Administraciones ni poderes adjudicadores. En segundo lugar, se estudia la nueva clasificación de los contratos y, en relación con ello, el régimen jurídico de los distintos tipos de contratos y la jurisdicción competente para conocer de los litigios que se planteen en relación con los mismos. En tercer y último lugar, se estudia el recurso especial y las medidas provisionales, previstos para determinados tipos de contratos. Sektore Publikoaren Kontratuen 30/2007 Legeak dakartzan zenbait berritasun aztertuko ditugu lan honetan; zehazki, hiru. Lehenik eta behin, lege berriaren aplikazio-eremu subjektiboa. Izan ere, eremu horrek badu bereizgarri aparteko bat, hain zuzen, kategoria generiko jakin bat duela abiapuntu, sektore publikoko erakundeak, zenbait subjektu bereizten dituena bere baitan: herri-administrazioak; herri-administrazioa ez diren botere esleitzaileak eta, azkenik, sektore publikokoak izanik, ez herri-administrazio ez botere esleitzaile diren erakundeak. Bigarrenik, kontratuen sailkapen berria aztertuko dugu, eta, horrekin lotuta, kontratu ezberdinen araubide juridikoa nahiz kontratuok direla-eta sor daitezkeen auziak ebazteko jurisdikzioa zein den. Hirugarrenik eta azkenik, kontratu mota jakin batzuetarako aurreikusten den errekurtso berezia eta behin-behineko neurriak. This work analyzes some of the novelties in the the Public Sector Procurement Act 30/2007. Specifically, there are three questions to be addressed: firstly, the personal scope of the new Act, that has the singularity of starting from a generic category ¿Public sector organizations¿ among which several types of persons are to be distinguished: Public Administrations, the contracting authorities that are not Public Administrations; and, lastly, the organizations that being part of the Public sector are neither Administrations nor contracting authorities. Secondly, it is studied a new classification of contracts and in relation to it, the legal regime of the different types of contracts and the jurisdiction that shall hear the cases that might arise. Third of all and lastly, a specialized appeal and the interim measures mentioned for some particular type of contracts are studied.
本文分析了关于公共部门合同的第30/2007号法律的一些创新。具体来说,有三个问题要研究:第一,新法律适用的主观范围,它的独特之处在于从一个一般类别- -公共部门实体- -开始,在这个类别中区分了不同类型的主体:公共行政;非公共行政部门的订约当局,最后,虽然属于公共部门,但既不是行政部门也不是订约当局的实体。其次,它审查了合同的新分类,并在这方面审查了不同类型合同的法律制度和对与这些合同有关的争端有管辖权的法院。第三,也是最后,正在审查为某些类型的合同规定的特别救济和临时措施。30/2007 Legeak dakartzan zenbait berritasun aztertuko ditugu lan honetan;zehazki, hiru。这是一种主观适用的法律。在这里,我们看到,在过去的几个月里,我们看到了不同的蝙蝠,在过去的几个月里,我们看到了不同的蝙蝠种类,在过去的几个月里,我们看到了不同的蝙蝠种类,在过去的几个月里,我们看到了不同的蝙蝠种类。它的行政部门是直接的,它的行政部门是直接的,它的行政部门是直接的。在这一过程中,我们发现了一种新的方法,在这种方法中,我们发现了一种新的方法,一种新的方法,一种新的方法,一种新的方法,一种新的方法,一种新的方法。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。本文分析了《公共部门采购法》第30/2007号的一些新情况。为此,there are三问题方针或个人:firstly, the scope of the new Act, that has the singularity of starting从通用category¿公共部门组织¿“which若干types of persons are to be distinguished: Public Administrations,承包机关公共Administrations that are not;最后,作为公共部门一部分的组织既不是行政部门,也不是订约当局。第二,正在研究一种新的合同分类,并与之相关的是不同类型合同的法律制度和适用于可能出现的案件的管辖权。第三,也是最后,审议了针对某些特定类型合同所提到的特别呼吁和临时措施。
{"title":"LA NUEVA LEY DE CONTRATOS DEL SECTOR PÚBLICO: ÁMBITO DE APLICACIÓN Y OTRAS CUESTIONES NOVEDOSAS","authors":"Carmen Chinchilla Marín","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.1.02","url":null,"abstract":"Este trabajo analiza algunas de las novedades de la Ley 30/2007, de Contratos del Sector Público. Concretamente, son tres las cuestiones objeto de estudio: en primer lugar, el ámbito subjetivo de aplicación de la nueva Ley, que tiene la singularidad de partir de una categoría genérica ¿entidades del \u0000sector público¿, dentro de la que se distinguen diversos tipos de sujetos: las Administraciones públicas; los poderes adjudicadores que no son Administraciones públicas y, por último, las entidades que, perteneciendo al sector público, no son ni Administraciones ni poderes adjudicadores. En segundo lugar, se estudia la nueva clasificación de los contratos y, en relación con ello, el régimen jurídico de los distintos tipos de contratos y la jurisdicción competente para conocer de los litigios que se planteen en relación con los mismos. En tercer y último lugar, se estudia el recurso especial y las medidas provisionales, previstos para determinados tipos de contratos.\u0000 Sektore Publikoaren Kontratuen 30/2007 Legeak dakartzan zenbait berritasun aztertuko ditugu lan honetan; zehazki, hiru. Lehenik eta behin, lege berriaren aplikazio-eremu subjektiboa. Izan ere, eremu horrek badu bereizgarri aparteko bat, hain zuzen, kategoria generiko jakin bat duela abiapuntu, sektore publikoko erakundeak, zenbait subjektu bereizten dituena bere baitan: herri-administrazioak; herri-administrazioa ez diren botere esleitzaileak eta, azkenik, sektore publikokoak izanik, ez herri-administrazio ez botere esleitzaile diren erakundeak. Bigarrenik, kontratuen sailkapen berria aztertuko dugu, eta, horrekin lotuta, kontratu ezberdinen araubide juridikoa nahiz kontratuok direla-eta sor daitezkeen auziak ebazteko jurisdikzioa \u0000zein den. Hirugarrenik eta azkenik, kontratu mota jakin batzuetarako aurreikusten den errekurtso berezia eta behin-behineko neurriak.\u0000 This work analyzes some of the novelties in the the Public Sector Procurement Act 30/2007. Specifically, there are three questions to be addressed: firstly, the personal scope of the new Act, that has the singularity of starting from a generic category ¿Public sector organizations¿ among which several types of persons are to be distinguished: Public Administrations, the contracting authorities that are not Public Administrations; and, lastly, the organizations that being part of the Public sector are neither Administrations nor contracting authorities. Secondly, it is studied a new classification of contracts and in relation to it, the legal regime of the different types of contracts and the jurisdiction that shall hear the cases that might arise. \u0000Third of all and lastly, a specialized appeal and the interim measures mentioned for some particular type of contracts are studied.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79995979","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
GRANDES INFRAESTRUCTURAS Y OBRAS PÚBLICAS DEL ESTADO: SU ARTICULACIÓN CON LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO AUTONÓMICO 国家的大型基础设施和公共工程:它们与自治领土规划的衔接
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.09
Ángel Menéndez Rexach
El Estado tiene atribuidas una pluralidad de competencias dotadas de una clara dimensión espacial y que, en consecuencia, su ejercicio incide en la ordenación del territorio. En definitiva, el TC ha sentado, con carácter general la prevalencia de las competencias sectoriales del Estado con incidencia territorial sobre los planes y normas de ordenación del territorio. Por su parte, las Comunidades Autónomas pueden establecer la exigencia de su informe sobre dichas actuaciones estatales, pero no pueden atribuir al informe carácter vinculante. Desde la perspectiva del régimen urbanístico de las obras del Estado se distinguen tres grupos de obras, en atención al régimen aplicable desde el punto de vista del sometimiento o no a licencia: 1) obras no sujetas a licencia; 2) obras sujetas a licencia, pero a las que se puede aplicar el procedimiento excepcional sustitutivo de aquélla, regulado en el artículo 244.2 LS92; y 3) obras sujetas a licencia sin excepciones. Estatuak espazio-dimentsio argiko hainbat eskumen dauzka egotzirik; askotariko eskumenak dira, eta, ondorioz, haietaz baliatzean lurraldearen antolamenduan eragiten du. Azken batean, Konstituzio Auzitegiak oro har finkatu du lurralde-eragineko Estatuaren sektore-eskumenak nagusi direla, lurraldearen antolamenduko plan eta arauen aurrean. Autonomia-erkidegoek, ostera, jarduketa estatal horien gaineko irizpena emateko eskakizuna ezar dezakete, baina irizpen horri ezin diote izaera loteslerik egotzi. Estatuaren obren hirigintza arloko araubidearen ikuspegitik, hiru obra-multzo bereizten dira, lizentziatik pasaraztetik edo ez pasaraztetik aplikagarri zaien araubideari erantzunez: 1) lizentziari ez atxikiriko obrak; 1) lizentziari atxikiriko obrak, baina haren ordezko salbuespenezko prozedura, 244.2 LS92 artikuluan araupetua, aplikatu dakiekeenak, eta 3) lizentziari atxikiriko obrak, salbuespenik gabeak. State has a plurality of powers with a clear importance on the land and thus, its exercise affects zoning rules. In short, the Constitutional Court has with a general extent proclaimed the preemption of the sectorial powers in hands of State that affect zoning ordinances and rules. On the other hand, the Autonomous Communities can establish the requirement of asking their opinion about those State actions, but lacking any binding effect. From the point of view of the development rules regarding public works by the central government, three groups of works can be distinguished depending on the rules applied to the need of planning permission: 1) works that do not need it; 2) works that need it, but the requirement of permission can be excluded by means of the exceptional procedure set up in article 244.2 LS92; and 3) works that need planning permission under all circumstances.
国家被赋予了一系列具有明确空间维度的权力,因此,这些权力的行使影响到空间规划。总而言之,TC认为,总的来说,国家部门能力的普遍存在对空间规划计划和规则产生了领土影响。就自治社区而言,它们可以要求就这些国家行动提出报告,但不能使报告具有约束力。从国家规划系统的角度来看,根据适用于许可或不许可的系统,可以区分三类工程:1)非许可工程;(二)受许可的作品,但可以适用第244.2条LS92条规定的例外程序代替许可的作品;3)未经许可的作品,无一例外。西班牙和葡萄牙的雕像;他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,母亲是一名律师。在这方面,我要强调的是,在这方面,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是,我要强调的是。自治-erkidegoek, ostera,国家jarduketa horien gaineko irizpena emateko eskakizuna ezar dezakete, baina irizpen horri ezin diote izaera loteslerik egotzi。在这方面,我要强调的是:1)在这方面,我要强调的是:在这方面,我要强调的是:在这方面,我要强调的是:在这方面,我要强调的是:在这方面,我要强调的是:1) lizentziari atxikiriko obrak, baina haren ordezko salbuespenezko prozedura, 244.2 LS92 artikuluan araupetua, aplikatu dakiekeenak, eta 3) lizentziari atxikiriko obrak, salbuespenik gabeak。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.1%)水。简言之,宪法法院在一般范围内宣布,国家拥有影响分区法令和规则的部门权力优先。另一方面,自治社区可以规定要求就这些国家行动征求意见,但没有任何约束力。从中央政府对公共工程的发展规则的角度来看,根据适用于规划许可要求的规则,可以区分三类工程:1)不需要规划许可的工程;(2)需要许可但可通过第244.2条LS92条规定的例外程序排除许可请求的工作;(3)在任何情况下都需要规划许可的工程。
{"title":"GRANDES INFRAESTRUCTURAS Y OBRAS PÚBLICAS DEL ESTADO: SU ARTICULACIÓN CON LA ORDENACIÓN DEL TERRITORIO AUTONÓMICO","authors":"Ángel Menéndez Rexach","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.09","url":null,"abstract":"El Estado tiene atribuidas una pluralidad de competencias dotadas de una clara dimensión espacial y que, en consecuencia, su ejercicio incide en la ordenación del territorio. En definitiva, el TC ha sentado, con carácter general la prevalencia de las competencias sectoriales del Estado con incidencia territorial sobre los planes y normas de ordenación del territorio. Por su parte, las Comunidades Autónomas pueden establecer la exigencia de \u0000su informe sobre dichas actuaciones estatales, pero no pueden atribuir al informe carácter vinculante. Desde la perspectiva del régimen urbanístico de las obras del Estado se distinguen tres grupos de obras, en atención al régimen aplicable desde el punto de vista del sometimiento o no a licencia: 1) obras no sujetas a licencia; 2) obras sujetas a licencia, pero a las que se puede aplicar el procedimiento excepcional sustitutivo de aquélla, regulado en \u0000el artículo 244.2 LS92; y 3) obras sujetas a licencia sin excepciones.\u0000 Estatuak espazio-dimentsio argiko hainbat eskumen dauzka egotzirik; askotariko eskumenak dira, eta, ondorioz, haietaz baliatzean lurraldearen antolamenduan eragiten du. Azken batean, Konstituzio Auzitegiak oro har finkatu du lurralde-eragineko Estatuaren sektore-eskumenak nagusi direla, lurraldearen antolamenduko plan eta arauen aurrean. Autonomia-erkidegoek, ostera, jarduketa estatal horien gaineko irizpena emateko eskakizuna ezar dezakete, baina irizpen horri ezin diote izaera loteslerik egotzi. Estatuaren obren hirigintza arloko araubidearen ikuspegitik, hiru obra-multzo bereizten dira, lizentziatik pasaraztetik edo ez pasaraztetik aplikagarri zaien araubideari erantzunez: 1) lizentziari ez atxikiriko obrak; 1) lizentziari atxikiriko obrak, baina haren ordezko salbuespenezko prozedura, \u0000244.2 LS92 artikuluan araupetua, aplikatu dakiekeenak, eta 3) lizentziari atxikiriko obrak, salbuespenik gabeak.\u0000 State has a plurality of powers with a clear importance on the land and thus, its exercise affects zoning rules. In short, the Constitutional Court has with a general extent proclaimed the preemption of the sectorial powers in hands of State that affect zoning ordinances and rules. On the other hand, the Autonomous Communities can establish the requirement of asking their opinion about those State actions, but lacking any binding effect. From the point of view of the development rules regarding public works by the central government, three groups of works can be distinguished depending on the rules applied to the need of planning permission: 1) works that do not need it; 2) works that need it, but the requirement of permission can be excluded by means of the exceptional procedure set up in article 244.2 LS92; and 3) works that need planning permission under all circumstances.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85839450","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DISFUNCIONES Y PROBLEMAS EN LA POLÍTICA VASCA DE VIVIENDA PROTEGIDA. HACIA UNA REFORMULACIÓN DESDE EL DERECHO PÚBLICO A LA LUZ DE OTRAS EXPERIENCIAS COMPARADAS 巴斯克庇护住房政策的功能障碍和问题。根据其他比较经验对公法进行重新规划
Pub Date : 2007-12-01 DOI: 10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.07
María Luisa AGUIRRECHE OLLO
Se analizan los principales problemas del modelo de intervención pública en vivienda configurado en Euskadi, que continúa siendo en parte deudor de un diseño heredado del modelo de vivienda de protección oficial, que resulta conceptualmente erróneo y genera múltiples disfunciones. De cara a poner de relieve la necesidad de reformular algunos principios y categorías jurídicas sobre las que pivota nuestro modelo de intervención en materia de vivienda, se ha querido llamar la atención sobre las diferencias existentes entre aquél y la tradición europea de las viviendas sociales. Para ello se han destacado las orientaciones más importantes de un incipiente marco jurídico europeo en materia de vivienda, incorporando así mismo un somero examen de las principales características de los modelos alemán y austriaco. Euskadin egituratu den etxebizitza arloko esku-hartze publikoko ereduaren arazo nagusiak aztertzen dira. Eredu hori, oraindik ere, babes ofizialeko etxebizitzen eredutik eratorritako diseinu baten zordun da neurri batean, eta hori kontzeptualki okerrekoa da, eta disfuntzio ugari eragiten ditu. Etxebizitza arloko gure esku-hartze ereduaren oinarrian dauzkagun printzipio eta kategoria juridiko batzuk (gure eredua haien gainean mugatzen da) birformulatzeko beharra agerian jartzeari begira, eredu horrek eta etxebizitza sozialen europar tradizioaren artean dauden aldeak nabarmendu nahi izan dira. Horretarako, etxebizitza arloko europar esparru juridiko hasi berriaren jarraibide garrantzitsuenak nabarmendu dira, eta, era berean, Alemaniako eta Austriako ereduen ezaugarri nagusiei buruzko azterketa azaleko bat ere txertatu da. This article analyses the main problems within the model of public action on housing in Euskadi, still influenced to certain extent by the inherited design of social housing which is erroneous in its concept and provokes many malfunctions. With a view to stress the need to reformulate some legal principles and categories upon whom our model is based, this article would like to attract attention about the differences between that model and the European tradition of subsidized housing. In order to do that, the most important directions of the brand new european legal frame in the field of housing are emphasized, by incorporating likewise a brief analysis of the main features of German and Austrian models.
本文分析了巴斯克地区公共干预住房模式的主要问题,该模式仍然部分依赖于继承自官方保护住房模式的设计,这在概念上是错误的,并产生多种功能障碍。为了强调有必要重新拟订我们的住房干预模式所依赖的某些原则和法律类别,有人提请注意这一模式与欧洲社会住房传统之间的差异。为此目的,强调了欧洲住房法律框架的主要方向,并简要审查了德国和奥地利模式的主要特点。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师,父亲是一名律师,母亲是一名律师。这篇文章发表于2009年6月,是关于欧洲传统艺术的文章,是关于欧洲传统艺术的文章,是关于欧洲传统艺术的文章,是关于欧洲传统艺术的文章。Horretarako, etxebizitza arloko europar esparru juridiko berriaren库jarraibide garrantzitsuenak nabarmendu告诉,巴斯克埃塔,berean是,Alemaniako Austriako ereduen ezaugarri nagusiei buruzko azterketa azaleko蝙蝠你是txertatu da.这条非洲the main problems within the model of public行动依据一定涵盖面住房在家园,still influenced by the design of社会住房which is inherited erroneous in its概念和provokes malfunctions。鉴于需要重新拟订我们的模式所依据的一些法律原则和类别,本文希望提请注意这一模式与欧洲补贴住房传统之间的区别。为此,通过对德国和奥地利模式的主要特点进行简要分析,强调了全新的欧洲住房法律框架的最重要方向。
{"title":"DISFUNCIONES Y PROBLEMAS EN LA POLÍTICA VASCA DE VIVIENDA PROTEGIDA. HACIA UNA REFORMULACIÓN DESDE EL DERECHO PÚBLICO A LA LUZ DE OTRAS EXPERIENCIAS COMPARADAS","authors":"María Luisa AGUIRRECHE OLLO","doi":"10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.79.2007.2.07","url":null,"abstract":"Se analizan los principales problemas del modelo de intervención pública en vivienda configurado en Euskadi, que continúa siendo en parte deudor de un diseño heredado del modelo de vivienda de protección oficial, que resulta conceptualmente erróneo y genera múltiples disfunciones. De cara a poner de relieve la necesidad de reformular algunos principios y categorías jurídicas sobre las que pivota nuestro modelo de intervención en materia de vivienda, se ha querido llamar la atención sobre las diferencias existentes entre aquél y la tradición europea de las viviendas sociales. Para ello se han destacado las orientaciones más importantes de un incipiente marco jurídico europeo en materia de vivienda, incorporando así mismo un somero examen de las principales características de los modelos alemán y austriaco. \u0000 Euskadin egituratu den etxebizitza arloko esku-hartze publikoko ereduaren arazo nagusiak aztertzen dira. Eredu hori, oraindik ere, babes ofizialeko etxebizitzen eredutik eratorritako diseinu baten zordun da neurri batean, eta hori kontzeptualki okerrekoa da, eta disfuntzio ugari eragiten ditu. Etxebizitza arloko gure esku-hartze ereduaren oinarrian dauzkagun printzipio eta kategoria juridiko batzuk (gure eredua haien gainean mugatzen \u0000da) birformulatzeko beharra agerian jartzeari begira, eredu horrek eta etxebizitza sozialen europar tradizioaren artean dauden aldeak nabarmendu nahi izan dira. Horretarako, etxebizitza arloko europar esparru juridiko hasi berriaren jarraibide garrantzitsuenak nabarmendu dira, eta, era berean, Alemaniako eta Austriako ereduen ezaugarri nagusiei buruzko azterketa azaleko bat ere txertatu da.\u0000 This article analyses the main problems within the model of public action on housing in Euskadi, still influenced to certain extent by the inherited design of social housing which is erroneous in its concept and provokes many malfunctions. With a view to stress the need to reformulate some legal principles and categories upon whom our model is based, this article would like to attract attention about the differences between that model and the European tradition of subsidized housing. In order to do that, the most important directions of the brand new european legal frame in the field of housing are emphasized, by incorporating likewise a brief analysis of the main features of German and Austrian models.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2007-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77260769","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1