Revue Sage - Femme最新文献

L’entretien postnatal précoce est une étape obligatoire du suivi après la naissance en France. C’est un espace de dialogue qui ouvre sur un étayage parental. Il vise à dépister et prévenir les troubles psychiques du post-partum. Les sages-femmes le réalisent entre la quatrième et la huitième semaine après l’accouchement, en explorant diverses thématiques. Il favorise le dialogue, l’orientation ainsi que le soutien des femmes et de leur famille.

The early postnatal interview is a compulsory part of postnatal care in France. It provides an opportunity for dialogue and support for the parents. Its aim is to detect and prevent post-partum psychological disorders. Midwives carry out the interview between the fourth and eighth week after the birth, exploring various themes. It promotes dialogue, guidance and support for women and their families.

Les rencontres lointaines sont riches d’enseignements. Celle d’une sage-femme vietnamienne qui exerce au sein d’un dispensaire situé dans une région isolée auprès d’une ethnie, dont les femmes ont l’habitude d’accoucher à domicile, montre combien la prise en compte des déterminants culturels et socio-économiques locaux est importante. En proposant un accueil adapté et des aides matérielles, le dispensaire a réduit fortement l’incidence des complications maternelles et infantiles en lien avec les accouchements difficiles.

Espérée depuis de nombreuses années, une loi réformant la formation de maïeutique a été votée le 25 janvier 2023. Cette promulgation, qui survient dans un contexte étudiant et professionnel tendu, questionne l’ensemble des acteurs quant à ses conséquences sur le cursus universitaire, les structures de formation mais aussi les enseignants et les sages-femmes libérales accueillant des étudiants. Les organisations professionnelles et étudiantes auront à cœur de faire des propositions permettant une mise en œuvre la plus efficiente possible.

Long-awaited, a law reforming midwifery training was passed on January 25, 2023. This enactment, which comes in a tense student and professional context, has raised questions among all those involved as to its consequences for the university curriculum, training structures, teachers and self-employed midwives taking on students. Professional and student organizations will be keen to put forward proposals for the most efficient implementation possible.

Un centre de santé financé par des fonds privés a été construit en 2015 dans le fokontany d’Ampahantany, à Madagascar. Ce centre prend place dans le chef-lieu de ce district auquel six hameaux sont rattachés. Une sage-femme gère les consultations et les urgences. Bien que la fréquentation soit importante, de nombreux freins sont identifiés. Ils expliquent le non-recours à ce centre et notamment la présence de matrones dans les hameaux.

A privately-financed health center has been built in 2015 in the fokontany of Ampahantany, Madagascar. The centre is located in the main town of the district, to which six hamlets are attached. A midwife manages consultations and emergencies. Although attendance is high, a number of obstacles have been identified. They explain the non-use of this center, and in particular the presence of matrons in the hamlets.

Les femmes issues des suburbs ou des townships de Johannesburg, en Afrique du Sud, rapportent une expérience très différente de la grossesse et de l’accouchement. Les premières ont un suivi très médicalisé et accouchent essentiellement par césarienne, en secteur privé. Les secondes sont livrées à elles-mêmes en secteur public, ne bénéficiant que d’une prise en charge médicale minimale et souvent violente.

Les femmes issues des suburbs ou des townships de Johannesburg, en Afrique du Sud, rapportent une expérience très différente de la grossesse et de l’accouchement. Les premières ont un suivi très médicalisé et accouchent essentiellement par césarienne, en secteur privé. Les secondes sont livrées à elles-mêmes en secteur public, ne bénéficiant que d’une prise en charge médicale minimale et souvent violente.

Une enquête a été réalisée en 2022 auprès de 642 femmes âgées de 18 à 45 ans prenant la pilule afin de faire le bilan de leurs connaissances sur les conduites à tenir en cas d’oubli et d’accident de malabsorption. La plupart oublient leur pilule et les réflexes à avoir dans les situations à risque ne sont pas toujours acquis.

A survey was carried out in 2022 among 642 women aged 18 to 45 taking the pill, to assess their knowledge of what to do if they forget to take the pill, and what to do in the event of a malabsorption accident. Most women forget to take their pills, and the reflexes they need to adopt in high-risk situations are not always acquired.

Les notions de santé sexuelle et reproductive, de fertilité et de fécondité sont couramment utilisées, sans que leurs définitions soient toujours claires. Il est primordial de les repréciser pour mieux cerner les concepts sous-jacents à ces termes et être en mesure d’analyser finement le contexte ou le pays étudié.

The notions of sexual and reproductive health, fertility and fertility are commonly used, but their definitions are not always clear. It is essential to clarify them in order to better understand the concepts underlying these terms and to be able to analyze the context or country under study.