首页 > 最新文献

中华医史杂志最新文献

英文 中文
[Research and discovery of "inner GPS" of brain]. 【大脑“内部GPS”的研究与发现】。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-07-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20221214-00177
T T Chen, Z P Li

Since the 20th century, with the progress of brain science research, scientists have discovered the brain GPS, revealing the mechanism of brain spatial cognition. The discovery process of brain GPS has gone through three stages. In 1971, John O'Keefe discovered the position cells in the hippocampus of the brain, which was the beginning of the research on the GPS in the brain; In 1900, James Rank discovered the head direction cells in the medial entorhinal cortex of the brain, and the research on the GPS in the brain made a breakthrough; In 2005, Edvard I. Moser and his wife discovered grid cells, marking the maturity of the research on GPS in the brain. The discovery of intracerebral GPS not only reveals the spatial cognitive function of the brain at the cellular level, but also provides a theoretical basis for the study of diseases related to the nervous system.

20世纪以来,随着脑科学研究的进展,科学家们发现了大脑GPS,揭示了大脑空间认知的机制。大脑GPS的发现过程经历了三个阶段。1971年,约翰·奥基夫在大脑海马体中发现了位置细胞,这是对大脑中GPS研究的开始;1900年,詹姆斯·兰克在大脑内侧内嗅皮层发现了头部方向细胞,对大脑中GPS的研究取得了突破;2005年,Edvard I.Moser和他的妻子发现了网格细胞,标志着GPS在大脑中的研究走向成熟。脑内GPS的发现不仅揭示了大脑在细胞水平上的空间认知功能,也为神经系统相关疾病的研究提供了理论基础。
{"title":"[Research and discovery of \"inner GPS\" of brain].","authors":"T T Chen,&nbsp;Z P Li","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20221214-00177","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20221214-00177","url":null,"abstract":"<p><p>Since the 20th century, with the progress of brain science research, scientists have discovered the brain GPS, revealing the mechanism of brain spatial cognition. The discovery process of brain GPS has gone through three stages. In 1971, John O'Keefe discovered the position cells in the hippocampus of the brain, which was the beginning of the research on the GPS in the brain; In 1900, James Rank discovered the head direction cells in the medial entorhinal cortex of the brain, and the research on the GPS in the brain made a breakthrough; In 2005, Edvard I. Moser and his wife discovered grid cells, marking the maturity of the research on GPS in the brain. The discovery of intracerebral GPS not only reveals the spatial cognitive function of the brain at the cellular level, but also provides a theoretical basis for the study of diseases related to the nervous system.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 4","pages":"251-256"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41178658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Brief introduction on compilation and editions of Yang ke xuan cui]. [《杨克玄萃》编纂及版本简介]。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-07-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20230113-00005
L J Zhang, X X Yang, K Z Zhao, S H Chen, M X Cai, K Ding

Yang ke xuan cui («») is a surgical work compiled by Chen Wenzhi () of the Ming Dynasty. There are few of research on the completion and author of the book. Based on the evidences in the local chronicles, the prefaces and postscripts of the book, it has been verified that the book was originally completed no later than 1591, and Chen Wenzhi passed away no later than 1623. After investigating the 6 editions collected by 8 institutions, a collection of 11 books in total, by comparing the characteristics and circulation relationship of each edition, two systems of circulation were sorted out: block-printed edition of Xu Xi () and review edition of Xu Dachun ().

《杨克玄萃》()是明代陈文治()编撰的一部外科学著作。关于这本书的完成和作者的研究很少。根据方志、序跋的记载,考证此书始成于1591年,陈文治卒于1623年。通过对8家机构收藏的6个版本,共计11种图书的调查,通过比较各版本的特点和发行关系,整理出两种发行体系:徐neneneba习刻本()和徐大春校订本()。
{"title":"[Brief introduction on compilation and editions of <i>Yang ke xuan cui</i>].","authors":"L J Zhang,&nbsp;X X Yang,&nbsp;K Z Zhao,&nbsp;S H Chen,&nbsp;M X Cai,&nbsp;K Ding","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20230113-00005","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20230113-00005","url":null,"abstract":"<p><p><i>Yang ke xuan cui</i> («») is a surgical work compiled by Chen Wenzhi () of the Ming Dynasty. There are few of research on the completion and author of the book. Based on the evidences in the local chronicles, the prefaces and postscripts of the book, it has been verified that the book was originally completed no later than 1591, and Chen Wenzhi passed away no later than 1623. After investigating the 6 editions collected by 8 institutions, a collection of 11 books in total, by comparing the characteristics and circulation relationship of each edition, two systems of circulation were sorted out: block-printed edition of Xu Xi () and review edition of Xu Dachun ().</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 4","pages":"240-244"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41159652","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Study on the original Chinese Version of Da sheng bian (A Treatise on Midwifery) translated by William Lockhart]. [洛克翻译的《大生变》中文原文研究]。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-07-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20230414-00038
M N Kong, Y Zhao

William Lockhart's A Treatise on Midwifery, published in 1842, is the first English translation Monograph of ancient obstetric book in traditional Chinese medicine.To take the translation postscript as clue, adopt research methods like textual bibliography etc., and integrate the relevant historical data and the libraries collection information, it is found that the original version of the English translation is the carving copy of Da Sheng Bian engraved by Fuxian Hall on Rongxian Street, Foxian County,Guangdong Province, in the fifth year of the reign of Emperor Daoguang of the Qing Dynasty (1825). It is now collected in the National Library of Australia and the Dun's Library of the Royal College of Physicians of Ireland, and the sources of both collections are related to William Lockhart.

威廉·洛克哈特的《助产论》出版于1842年,是中国古代产科医学专著的第一部英译专著。以译文后记为线索,采用考据书目等研究方法,结合相关史料和图书馆馆藏资料,发现英译本的原版为广东省福县荣县街富贤堂所刻《大圣编》刻本,清道光五年(1825年)。它现在收藏在澳大利亚国家图书馆和爱尔兰皇家医学院邓氏图书馆,这两个收藏的来源都与威廉·洛克哈特有关。
{"title":"[Study on the original Chinese Version of <i>Da sheng bian (A Treatise on Midwifery)</i> translated by William Lockhart].","authors":"M N Kong,&nbsp;Y Zhao","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20230414-00038","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20230414-00038","url":null,"abstract":"<p><p>William Lockhart's <i>A Treatise on Midwifery</i>, published in 1842, is the first English translation Monograph of ancient obstetric book in traditional Chinese medicine.To take the translation postscript as clue, adopt research methods like textual bibliography etc., and integrate the relevant historical data and the libraries collection information, it is found that the original version of the English translation is the carving copy of <i>Da Sheng Bian</i> engraved by Fuxian Hall on Rongxian Street, Foxian County,Guangdong Province, in the fifth year of the reign of Emperor Daoguang of the Qing Dynasty (1825). It is now collected in the National Library of Australia and the Dun's Library of the Royal College of Physicians of Ireland, and the sources of both collections are related to William Lockhart.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 4","pages":"245-250"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41150923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The revelation - What the faculty and students in medical colleges did in the period of the Republic of China]. [启示-民国时期医学院师生的所作所为]。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-07-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20221028-00154
Y Zhang

The medical and health care and services in China were highly developed in the period of the Republic of China, and the healthcare service system also improved. The staff and students in medical colleges or universities, as implementers and practitioners, left their indelible marks in this period. They undertook their historical mission and embraced their responsibility in the special period by popularising medical diagnosis and treatment, reforming public health, advertising knowledge about women, infants and children, supporting the needs for war and popularising academic research. They combined theories and practice, traditional education and wartime education and academic research and social service. These services and activities of medical faculty and students provided historical references for today's medical universities in terms of undertaking social missions and promoting the spirit of dedication.

中华民国时期,中国的医疗卫生事业和服务业得到了高度发展,医疗卫生服务体系也得到了完善。医学院校的师生作为实施者和实践者,在这一时期留下了不可磨灭的印记。他们承担了自己的历史使命,承担了在特殊时期的责任,普及医学诊断和治疗,改革公共卫生,宣传妇女、婴儿和儿童的知识,支持战争需求,普及学术研究。他们将理论与实践、传统教育与战时教育、学术研究与社会服务相结合。医学院师生的这些服务和活动,为今天的医科大学承担社会使命、弘扬奉献精神提供了历史借鉴。
{"title":"[The revelation - What the faculty and students in medical colleges did in the period of the Republic of China].","authors":"Y Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20221028-00154","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20221028-00154","url":null,"abstract":"<p><p>The medical and health care and services in China were highly developed in the period of the Republic of China, and the healthcare service system also improved. The staff and students in medical colleges or universities, as implementers and practitioners, left their indelible marks in this period. They undertook their historical mission and embraced their responsibility in the special period by popularising medical diagnosis and treatment, reforming public health, advertising knowledge about women, infants and children, supporting the needs for war and popularising academic research. They combined theories and practice, traditional education and wartime education and academic research and social service. These services and activities of medical faculty and students provided historical references for today's medical universities in terms of undertaking social missions and promoting the spirit of dedication.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 4","pages":"201-207"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41161184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The identification process of the state of fractures by orthopedic surgeons before radiography]. 【骨科医生在x线摄影前对骨折状态的识别过程】。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-05-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20220706-00096
J Mei

Fracture treatment requires a detailed understanding of the state and displacement of the fracture site. Before X-ray was discovered by Wilhelm Conrad Röntgen in 1895, it was almost impossible to know the location of the fracture fragments wrapped in skin and muscle. The early classical theories for this were mainly based on the medical theories of Hippocrates and Galen. The more clinical cases were accumulated, the more cases were inconsistent with the classical theories. Doctors either chose to stick to the classics for their diagnose or believed in their own judgment. The development of anatomy gradually became a means of examining fracture fragments. With the development of anatomy during and after the "Renaissance", doctors began to collect a large number of bone specimens and communicated this information to other doctors. Doctors discarded the strict adherence to early classical theories, and finally constructed a theoretical model to explain clinical questions with anatomical evidence.

骨折治疗需要详细了解骨折部位的状态和位移。在1895年威廉·康拉德(Wilhelm Conrad) Röntgen发现x射线之前,几乎不可能知道包裹在皮肤和肌肉中的骨折碎片的位置。早期的古典理论主要基于希波克拉底和盖伦的医学理论。临床病例积累越多,与经典理论不一致的病例也越多。医生要么选择坚持经典诊断,要么相信自己的判断。解剖学的发展逐渐成为一种检查骨折碎片的手段。随着“文艺复兴”期间和之后解剖学的发展,医生们开始收集大量的骨骼标本,并将这些信息传递给其他医生。医生们抛弃了对早期经典理论的严格遵循,最终构建了一个理论模型,用解剖学证据来解释临床问题。
{"title":"[The identification process of the state of fractures by orthopedic surgeons before radiography].","authors":"J Mei","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20220706-00096","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20220706-00096","url":null,"abstract":"<p><p>Fracture treatment requires a detailed understanding of the state and displacement of the fracture site. Before X-ray was discovered by Wilhelm Conrad Röntgen in 1895, it was almost impossible to know the location of the fracture fragments wrapped in skin and muscle. The early classical theories for this were mainly based on the medical theories of Hippocrates and Galen. The more clinical cases were accumulated, the more cases were inconsistent with the classical theories. Doctors either chose to stick to the classics for their diagnose or believed in their own judgment. The development of anatomy gradually became a means of examining fracture fragments. With the development of anatomy during and after the \"Renaissance\", doctors began to collect a large number of bone specimens and communicated this information to other doctors. Doctors discarded the strict adherence to early classical theories, and finally constructed a theoretical model to explain clinical questions with anatomical evidence.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 3","pages":"171-175"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10215130","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The terms in the Jiu Zhen Shi Er Yuan in Ling Shu]. [《灵书》《九镇世二园》中的术语]。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-05-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20221007-00138
L Zhang

This paper examined unearthed and handed down documents through terms and relative words in the section of Jiu Zhen Shi Er Yuan in Ling Shu.For instance, "Zi"(), in "Yu Zi Wan Min", was believed to be Zi (), meaning "support". The"Xing"(), in "Ling Ge You Xing (), Xian Li Zhen Jing", referred to "theoretical works on acupuncture practice". The original meaning of "Guan"() in "Cu Shou Guan (), Shang Shou Ji" () was "to protect the components of the trigger", and the original meaning of "Ji" () was "trigger", which was a metaphor in the text. "Gua"() in "Gua () Yi Fa" meant "to hang up", "Fa"() meant " hair", and " Gua Yi Fa" meant "to hang up something with hair".

本文通过《灵书九镇十二院》部分的术语及相关词对出土文献和传世文献进行考察。例如,《渔子万记》中的“子”()被认为是“子”(),意思是“支持”。《灵葛优行》中的“行”(),是指“针灸实践的理论著作”。《古守关(),尚守记》()中“关”()的原意是“保护扳机的部件”,“关”()的原意是“扳机”,在文中是一种隐喻。“挂()一发”中的“挂”()意为“挂”,“发”()意为“发”,“挂一发”意为“挂有发的东西”。
{"title":"[The terms in the Jiu Zhen Shi Er Yuan in Ling Shu].","authors":"L Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20221007-00138","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20221007-00138","url":null,"abstract":"<p><p>This paper examined unearthed and handed down documents through terms and relative words in the section of <i>Jiu Zhen Shi Er Yuan</i> in <i>Ling Shu</i>.For instance, \"Zi\"(), in \"Yu Zi Wan Min\", was believed to be Zi (), meaning \"support\". The\"Xing\"(), in \"Ling Ge You Xing (), Xian Li Zhen Jing\", referred to \"theoretical works on acupuncture practice\". The original meaning of \"Guan\"() in \"Cu Shou Guan (), Shang Shou Ji\" () was \"to protect the components of the trigger\", and the original meaning of \"Ji\" () was \"trigger\", which was a metaphor in the text. \"Gua\"() in \"Gua () Yi Fa\" meant \"to hang up\", \"Fa\"() meant \" hair\", and \" Gua Yi Fa\" meant \"to hang up something with hair\".</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 3","pages":"131-135"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9911100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Wu Shou and his work Shang Han Yun Yao Quan Shu published in the Ming Dynasty]. [吴寿及其著作《商汉运尧全书》于明代出版]。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-05-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20211001-00113
X C Xu, H Zheng

Wu Shou was a doctor in a medical family in Qiantang, Zhejiang in the Ming Dynasty. He was promoted as a medical officer in the local government and the Imperial Academy of Medicine. His work, considered a masterpiece Shang Han Yun Yao Quan Shu was published around 1505. The series consisted of four volumes. The main content of the book focused on the taxonomy study to the Treatise on Febrile Diseases (Shang Han Lun). Wu Shou was politically accused of being a person who pursued fame and fortune but lacked medical skills because of the conflicts and contradiction between medical officials and the political service system in the period of the Chenghua and Hongzhi in the Ming Dynasty. However, his medical and academic thinking and skills for typhoid treatment shown in the book demonstrated that they were not as awful as what was described at that time.

吴寿是明代浙江钱塘一个医家的医生。他被提升为当地政府和帝国医学院的医官。他的作品于1505年左右出版,被认为是名著《商汉运药全书》。该丛书共四卷。本书的主要内容是对《伤寒论》的分类学研究。由于明朝成化、弘治年间医官与政事制度之间的矛盾与冲突,吴寿在政治上被指责为“名利双收,医术不精”。然而,从书中所展示的他的医学和学术思想以及治疗伤寒的技巧来看,他们并不像当时所描述的那样可怕。
{"title":"[Wu Shou and his work <i>Shang Han Yun Yao Quan Shu</i> published in the Ming Dynasty].","authors":"X C Xu,&nbsp;H Zheng","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20211001-00113","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20211001-00113","url":null,"abstract":"<p><p>Wu Shou was a doctor in a medical family in Qiantang, Zhejiang in the Ming Dynasty. He was promoted as a medical officer in the local government and the Imperial Academy of Medicine. His work, considered a masterpiece <i>Shang Han Yun Yao Quan Shu</i> was published around 1505. The series consisted of four volumes. The main content of the book focused on the taxonomy study to the <i>Treatise on Febrile Diseases (Shang Han Lun)</i>. Wu Shou was politically accused of being a person who pursued fame and fortune but lacked medical skills because of the conflicts and contradiction between medical officials and the political service system in the period of the Chenghua and Hongzhi in the Ming Dynasty. However, his medical and academic thinking and skills for typhoid treatment shown in the book demonstrated that they were not as awful as what was described at that time.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 3","pages":"141-146"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10215129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The rise and fall of the leprosy clinic in Ru Gao in the North of Jiangsu in the period of the Republic of China]. [民国时期苏北汝高麻风病诊所的兴衰]。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-05-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20211028-00123
C Y Xu, W Peng

The North of Jiangsu was a traditional area for leprosy in Chinese history. In the period of the Republic of China, one of the largest leprosy clinics in China was established in Ru Gao (Jugao) with the help of Chinese and foreign charitable organizations, the Chinese central government and some squires. It was the only large clinic for leprosy in the North of Jiangsu. It was officially opened in 1924, attached to the Presbyterian Church hospital, and was closed in 1927 after the breakout of the civil war. It reopened in May 1933, hosted by a leprologist, Lee S. Huizenga. Ru Gao (Jugao) leprosy clinic treated around 1,000 lepers in the North of Jiangsu with medicines and language communication. The establishment of the leprosy clinic made a historical contribution in terms of preventing leprosy from spreading to Shanghai. It closed in the spring of 1938 because of the invasion of the Japanese military.

苏北是中国历史上传统的麻疯病区。民国时期,在中外慈善组织、中央政府和一些乡绅的帮助下,在如皋建立了中国最大的麻风诊所之一。这是苏北地区唯一一家大型麻风病诊所。它于1924年正式开放,附属于长老会医院,并于1927年内战爆发后关闭。1933年5月,由麻风病专家李·s·惠曾加(Lee S. Huizenga)主持,重新开放。如高麻风诊所通过药物和语言交流治疗了苏北约1000名麻风患者。麻风病诊所的建立为防止麻风病向上海传播做出了历史性的贡献。由于日本军队的入侵,它于1938年春天关闭。
{"title":"[The rise and fall of the leprosy clinic in Ru Gao in the North of Jiangsu in the period of the Republic of China].","authors":"C Y Xu,&nbsp;W Peng","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20211028-00123","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112155-20211028-00123","url":null,"abstract":"<p><p>The North of Jiangsu was a traditional area for leprosy in Chinese history. In the period of the Republic of China, one of the largest leprosy clinics in China was established in Ru Gao (Jugao) with the help of Chinese and foreign charitable organizations, the Chinese central government and some squires. It was the only large clinic for leprosy in the North of Jiangsu. It was officially opened in 1924, attached to the Presbyterian Church hospital, and was closed in 1927 after the breakout of the civil war. It reopened in May 1933, hosted by a leprologist, Lee S. Huizenga. Ru Gao (Jugao) leprosy clinic treated around 1,000 lepers in the North of Jiangsu with medicines and language communication. The establishment of the leprosy clinic made a historical contribution in terms of preventing leprosy from spreading to Shanghai. It closed in the spring of 1938 because of the invasion of the Japanese military.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 3","pages":"176-182"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9911099","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Dietetic Materia Medica (Yue Fu Shi Wu Ben Cao) : The rise of Dietetic Materia Medica in the Edo Period in Japan]. 《饮食本草》:日本江户时代饮食本草的兴起。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-05-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20220425-00049
M Zhou, Y C Hu

Food was believed to have some medicinal properties apart from its everyday sustenance in Japan in the Edo period (1603-1867). The dietetic materia medica then became a knowledge system in Japan with reference of the knowledge system of traditional Chinese materia medica, following some related books published.Dietetic Materia Medica (Yue Fu Shi Wu Ben Cao) was written by Nagoya Genyi as the pioneer work on dietetic materia medica in the Edo period. The book was divided into two volumes. The first one involved a total of 290 types of dietetic materia medica and 167 types of botanical medicines (grains, vegetables, aquatic plants, fungi, fruits, and herbs). The second volume included 123 types of animal medicines (fish,meso, poultry and animal sections). Its author, Nagoya Genyi, was the first doctor to link food with clinical treatment in Japan. He mainly focused on disease treatment in terms of specific classification and exposition. In this sense, the book was characteristic of materia medica rather than its museum properties. The content of the book showed the writing style and the medical tendency of the early food materia medica in the Edo period. Researching this book can help in understanding the compilation of dietetic materia medica represented by physicians in this period in Japan.

在江户时代(1603-1867)的日本,除了日常食物外,食物还被认为具有一些药用特性。《食疗本草》在日本成为一个参考中国传统本草知识体系的知识体系,并出版了一些相关书籍。名古屋根一的《饮食本草》是江户时代饮食本草的先驱之作。这本书分为两卷。第一种涉及290种食疗药物和167种植物药物(谷物、蔬菜、水生植物、真菌、水果和草药)。第二卷包括123种动物药物(鱼类、中型、家禽和动物部分)。该书的作者名古屋根一是日本第一位将食品与临床治疗联系起来的医生。他主要从疾病治疗的具体分类和论述两个方面进行论述。从这个意义上说,这本书是本草学的特征,而不是其博物馆性质。该书的内容显示了江户时代早期《食本草》的写作风格和医学倾向。研究本书有助于理解日本这一时期以医师为代表的食疗本草编纂。
{"title":"[<i>Dietetic Materia Medica (Yue Fu Shi Wu Ben Cao)</i> : The rise of Dietetic Materia Medica in the Edo Period in Japan].","authors":"M Zhou,&nbsp;Y C Hu","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20220425-00049","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112155-20220425-00049","url":null,"abstract":"<p><p>Food was believed to have some medicinal properties apart from its everyday sustenance in Japan in the Edo period (1603-1867). The dietetic materia medica then became a knowledge system in Japan with reference of the knowledge system of traditional Chinese materia medica, following some related books published.<i>Dietetic Materia Medica (Yue Fu Shi Wu Ben Cao)</i> was written by Nagoya Genyi as the pioneer work on dietetic materia medica in the Edo period. The book was divided into two volumes. The first one involved a total of 290 types of dietetic materia medica and 167 types of botanical medicines (grains, vegetables, aquatic plants, fungi, fruits, and herbs). The second volume included 123 types of animal medicines (fish,meso, poultry and animal sections). Its author, Nagoya Genyi, was the first doctor to link food with clinical treatment in Japan. He mainly focused on disease treatment in terms of specific classification and exposition. In this sense, the book was characteristic of materia medica rather than its museum properties. The content of the book showed the writing style and the medical tendency of the early food materia medica in the Edo period. Researching this book can help in understanding the compilation of dietetic materia medica represented by physicians in this period in Japan.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 3","pages":"159-164"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9846672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The inscription of Treatise on Febrile Diseases by Zhao Kaimei and the position of its attached official dispatch and name by the Imperial College of the Northern Song Dynasty]. [赵开梅《伤寒论》题词及其所附北宋国子监官职和名称]。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-05-28 DOI: 10.3760/cma.j.cn112155-20221125-00170
H M Zhang

The Treatise on Febrile Diseases (Shang Han Lun) inscripted and published by Zhao Kaimei in the Ming Dynasty was believed to be reprinted from the version of the Northern Song Dynasty, based on its official dispatch, at the beginning of the book, in the third year of the Yuanyou Period of the Northern Song Dynasty. However, the authenticity of the official dispatch remained controversial among scholars of medical history and literature. This paper reports on an investigation of the formation process of the official dispatch, classifies the titles recorded after the inscription, makes comparisons with the medical books inscripted in the same period, and analyzes the causes of the official dispatch and the title in Treatise on Febrile Diseases inscripted by Zhao Kaimei. It was found that the inscription, the official dispatch and the titles were authentic and that the position of the official dispatch was moved from the end of the book to the beginning of the book.

明赵开梅题写出版的《伤寒论》,据其官方刊发,在书的开头,即北宋元佑三年,被认为是从北宋版本翻印而来。然而,官方派遣的真实性在医学史和文献学者中仍然存在争议。本文通过对职事派遣形成过程的考察,对铭文后记载的称谓进行了分类,并与同时期的医书进行了比较,分析了职事派遣的原因和赵开梅《伤寒论》的称谓。经考证,碑文、官旨、刊号均为真迹,官旨的位置由书末移至书初。
{"title":"[The inscription of <i>Treatise on Febrile Diseases</i> by Zhao Kaimei and the position of its attached official dispatch and name by the Imperial College of the Northern Song Dynasty].","authors":"H M Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112155-20221125-00170","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112155-20221125-00170","url":null,"abstract":"<p><p>The <i>Treatise on Febrile Diseases</i> (<i>Shang Han Lun</i>) inscripted and published by Zhao Kaimei in the Ming Dynasty was believed to be reprinted from the version of the Northern Song Dynasty, based on its official dispatch, at the beginning of the book, in the third year of the Yuanyou Period of the Northern Song Dynasty. However, the authenticity of the official dispatch remained controversial among scholars of medical history and literature. This paper reports on an investigation of the formation process of the official dispatch, classifies the titles recorded after the inscription, makes comparisons with the medical books inscripted in the same period, and analyzes the causes of the official dispatch and the title in <i>Treatise on Febrile Diseases</i> inscripted by Zhao Kaimei. It was found that the inscription, the official dispatch and the titles were authentic and that the position of the official dispatch was moved from the end of the book to the beginning of the book.</p>","PeriodicalId":35995,"journal":{"name":"Zhonghua yi shi za zhi (Beijing, China : 1980)","volume":"53 3","pages":"136-140"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9846673","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
中华医史杂志
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1